Non ha avuto figli. Non aveva padre. Non ha moglie. Non ha
partner.
[Vedi Corano 112: "Di': Egli è Allah, Uno senza altri, Allah il
Sostenitore eterno di tutti. Egli non ha partorito e non è nato< br>e non c'è nessuno uguale a Lui," e "E dì: 'Lode ad Allah
Che non ha avuto figli e che non ha partner nel Suo Regno e che
non ha bisogno di nessuno da cui proteggersi umiliazione." (17:111)
È assolutamente unico. Se avesse una moglie o una compagna, ciò
implicherà la necessità, e Lui è assolutamente al di là del bisogno.
Non c'è inizio per la Sua primità né alcuna fine per la Sua ultimezza.
[La Sua esistenza non inizia con la sua primità, quindi c'è un punto
in cui si potrebbe dire che inizi né ha un punto in cui Si potrebbe dire che sia finito. Egli esiste eternamente, fuori dal tempo, prima del tempo e
dopo il tempo.
Coloro che cercano di descriverLo non riescono mai a farlo adeguatamente, né i pensatori riescono a racchiuderLo nei loro pensieri. I veri pensatori possono trarre
lezioni dai Suoi segni, ma non cercano di pensare alla natura della Sua
Essenza. "Ma non ottengono nulla della Sua conoscenza tranne ciò che Egli
vuole." (2:254)
[È impossibile cogliere la Sua vera descrizione, per non parlare della Sua Essenza.
I pensatori devono imparare attraverso i Segni che indicano lo splendore
Suo Potere, ma non devono tentare di riflettere su la natura della Sua Essenza
perché il Profeta disse: "Riflette sulla Sua creazione, ma non riflette sulla
Sua Essenza."
Il suo sgabello abbraccia i cieli e la terra, e la loro
preservazione non lo stanca. Egli è l'Altissimo, il
Magnifico" (2:254)
[ Ha pieno controllo e autorità su tutto creazione, alta e bassa, e
La sua preservazione non è un peso per Lui
L'Onnisciente e l'Onnisciente, l'Arrangiatore e l'Onnipotente. Colui che tutto ascolta e colui che tutto vede. L'Alto e il
Grandioso. Egli è sopra il Suo Trono Glorioso mediante la Sua Essenza.
[ Ha conoscenza di tutte le cose e potere e autorità completi su
tutte le cose. Il suo udito e la sua visione sono collegati a tutte le cose
esistenti.]
[Utilizzò le parole "per la Sua Essenza" per rimuovere la possibilità di dare
forma a causa della relazione tra "sopra" e "Trono" ". "Sopra" significa
più in alto o al di là di qualcosa. Può essere usato metaforicamente per
concetti. Qui designa onore e potere travolgente.
Egli è ovunque grazie alla Sua conoscenza. Ha creato l'uomo e sa
quello che il suo io gli sussurra ed è più vicino a lui della sua
vena giugulare. Nessuna foglia cade senza che lui lo sappia, né c'è
seme nelle tenebre della terra, né alcuna cosa umida, né alcuna cosa secca
che non sia in un libro chiaro.
[Egli conosce il nostro dialogo interiore e pensieri. Egli è più vicino all'uomo della sua
vena giugulare, che è il suo corpo fisico, e quindi è più vicino all'uomo che
della sua stessa fisicità. "Noi abbiamo creato l'uomo e sappiamo ciò che lui stesso
gli sussurra, e gli siamo più vicini
della sua vena giugulare." (50:16) Oltre alla portata universale della Sua conoscenza, Egli
conosce i dettagli precisi, come ogni singola foglia che cade – e
cade solo per Sua volontà e in conformità con la Sua conoscenza. Tutto
è racchiuso nella Sua conoscenza, vivo o morto, crescente o dormiente.
"Le chiavi dell'Invisibile sono in Suo possesso. Nessuno le conosce
tranne Lui. Egli conosce ogni cosa nella terra e mare. Non cade una foglia
senza che Egli lo sappia. Non c'è seme nelle tenebre della terra, e
non c'è cosa bagnata o cosa secca, che non sia in un Libro Chiaro." (6:59)
È seduto sul Suo trono e ha il controllo assoluto sul Suo
regno.
[Nessuno conosce la vera interpretazione di questa espressione. All'Imam Malik
è stato chiesto a riguardo e ha detto: "'Accontentarsi' è noto ma 'come' non è noto."
Nulla Gli è nascosto e il Suo controllo è assoluto. "Allora
si stabilì saldamente sul trono." (10:3, ecc.)]
[Questa è una delle espressioni ambivalenti (mutashabihat) del Corano.
Studenti come Ibn Shihab e Malik hanno proibito di approfondire la sua
interpretazione. Hanno detto: "Noi ci crediamo e non ci rivolgiamo al suo
significato". Alcuni hanno permesso chiarimenti al riguardo.
Ha i nomi più belli e gli attributi più sublimi
e ha sempre avuto tutti questi nomi e attributi. Egli è esaltato
al di sopra di qualsiasi Suo attributo mai creato o di qualsiasi Suo
nome portato nell'esistenza temporale.
[È descritto dal migliore e più nobile dei significati dei Suoi Nomi.< br>Ha attributi come potenza, volontà, altezza e così via. È estremamente
esaltato per ogni imperfezione o mancanza. Questi Nomi sono sempre stati
Sui e rimarranno Suoi. Pertanto né i Suoi nomi né i Suoi attributi vengono
creati. Sono semplicemente Suoi. "Ad Allah appartengono i nomi
più belli" (7:180)
Ha parlato a Musa con la Sua parola che è un attributo della Sua
essenza e non qualcosa di creato. Si manifestò alla
montagna e questa si disintegrò attraverso l'esposizione alla Sua maestà.
[Allah parlò a Musa con le Sue parole senza tempo e Musa effettivamente udì
Il Suo discorso senza tempo. "Quando Musa venne al Nostro tempo stabilito e il suo
Signore gli parlò, disse: 'Mio Signore, mostrami Te stesso affinché io possa
guardarti!' Disse: 'Non mi vedrai, ma guarda il monte, se
rimarrà fermo al suo posto, allora mi vedrai.' Ma quando il Suo Signore
si manifestò alla montagna, la schiacciò e Musa cadde
a terra priva di sensi." (7:143)]
['Adawi: Creò per Lui un intelletto nel suo cuore e un udito
nelle sue orecchie mediante il quale udì parole che non avevano né voce né lettera.
Le udì da ogni lato e in ogni arto. Con "non qualcosa
creato" è possibile che intenda che non era una creatura che
parlava ad Allah. Piuttosto Allah gli parlò. È anche possibile che
volesse dire che le parole con cui Allah parlò a Musa erano senza tempo e
non create.
Il Corano è la parola di Allah, non qualcosa di creato che
deve quindi estinguersi, né l'attributo di qualcosa di creato che
deve quindi finire.
[ Il Corano è la parola di Allah che non è creato ed è senza tempo,
fuori dal tempo temporale. Quindi non finirà come devono finire le creature,
ma durerà all'infinito.
È inclusa anche la fede nel Decreto sia nel bene che nel male
di esso, nel dolce e nell'amaro. Tutto questo è stato decretato
da Allah, nostro Signore. Il modo in cui le cose vengono decise è interamente nelle Sue mani e il modo in cui accadono è conforme al Suo decreto. Egli conosce
tutte le cose prima che vengano all'esistenza e si svolgono nel
modo che Egli ha già deciso.
[È necessario credere che tutte le cose, buone e cattive, sono decretate
Allah e nulla sfugge alla Sua volontà e quindi solo ciò che Egli vuole accade
nel Suo regno. Tutte le cose e il loro essere vengono portati all'esistenza
dall'occultamento della non-esistenza al dominio della manifestazione nella
la loro miriade di aspetti e forme – lunghe e brevi, contemporaneamente anziché
uno, in uno luogo piuttosto che un altro. Tutto ciò avviene e deriva
direttamente dal Suo Decreto secondo la Sua conoscenza e dipende
dalla Sua volontà.]
['Adawi: Ciò implica credere in tre: la Sua conoscenza, potere e volontà.
Non c'è nulla che i Suoi servitori dicano o facciano che Egli non abbia
decretato e di cui non sia a conoscenza. "Colui che crea
non lo sa, quando è il Sottile e il Consapevole." (67:14)
[Egli conosce tutto ciò che accade prima che accada. Avviene solo
in accordo con la Sua conoscenza di esso.
Egli travia chi vuole e nella sua giustizia lo umilia
e guida chi vuole e nella sua generosità concede loro
il successo. In questo modo ciascuno viene facilitato da Lui a ciò che già
ha conoscenza e ha precedentemente decretato se debbano
essere tra i fortunati o tra i miserabili.
[Ogni uomo ha una disposizione previa a ciò che Allah sa già se
è felice o infelice perché Allah ha creato l'uomo solo secondo
la Sua conoscenza. Vedi Corano 14:4, 3:160, ecc.
Egli è esaltato al di sopra di qualsiasi cosa Egli non desideri nel Suo
regno, o che ci sia qualcosa che non dipenda da Lui,
o che ci sia un creatore di qualcosa diverso da Lui, il
Signore di tutte le persone, il Signore delle loro azioni, Colui che decreta
i loro movimenti e il momento della loro morte.
[ Il potere di Allah è così immenso e vasto che non c'è nulla che
non sia direttamente sotto la sua autorità e soggetto alla sua volontà. Tutte le cose:
potenza e umiliazione, ricchezza e povertà, azioni pie e tutte le cose
sono soggette alla Sua volontà e potere.
Egli ha inviato loro dei Messaggeri affinché non avessero
argomenti contro di Lui.
[Il primo dei Profeti fu Adamo e l'ultimo fu Maometto, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace. Bisogna credere e accettare che
Allah ha inviato i Messaggeri a coloro che sono legalmente responsabili, cioè adulti
e sani di mente, e loro hanno trasmesso il Messaggio. La saggezza dell'invio dei
Messaggeri è che rimuove ogni scusa che le creature potrebbero offrire
per non aver ascoltato il Messaggio.
Ha sigillato questo Messaggero, avvertimento e Profezia con il suo
Profeta Muhammad, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
che ha reso l'ultimo dei Messaggeri: "Un portatore di buone notizie
e un ammonitore , chiamando Allah con il Suo permesso e una lampada
illuminante."
[La Rivelazione, che è avvertimento e profezia, che informa
su ciò che Allah ha detto, raggiunge la sua fine con il Profeta Muhammad.
Ci sarà nessun profeta dopo di lui. Porta la buona notizia che
chi lo segue sarà felice e chi non lo segue sarà
punito. Invoca Allah, trasmettendo il tawhid ai legalmente responsabili
e combattendo i miscredenti. Egli è una luce illuminante perché la sua
Shari'a è una luce che guida gli disorientati: chiunque la segua e
procede lungo la Retta Via emergerà dall'oscurità
dell'incredulità alla luce della fede.
Mandò su di lui il Suo Libro Saggio e per mezzo di lui
spiegò il suo retto deen e guidò le persone sulla Retta Via.
[Bisogna credere e affermare che Allah ha rivelato al Suo Profeta
Muhammad, possa Allah lo benedica e gli conceda la pace, un Libro
contenente giudizio e saggezza a cui non arriva alcuna falsità.
Allah ha aperto e ampliato il Dritto Deen dell'Islam attraverso il Suo
Profeta. Così Egli manifesta i suoi giudizi e li chiarisce sulla
lingua del Suo Profeta. Allah ci ha inviato la rivelazione solo affinché
fosse chiara alla gente. La guida di Muhammad, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, è il sole della conoscenza, la fonte della
retta guida e la fonte della certezza che guida le persone sulla
Retta Via.
Si avvicina l'Ora Finale: su questo non c'è dubbio.
[Cfr. 40:59. Ciò deve essere confermato e creduto e colui che nega
che arriverà l'Ora Finale è un non credente. Tuttavia, solo il
Onnisciente dell'Invisibile sa quando arriverà effettivamente.
Si deve credere che Allah risusciterà tutti coloro che sono morti: "Come
Li ha generati la prima volta, così saranno riportati
di nuovo;"
[ Bisogna credere che Egli riporta in vita i morti dopo che
erano morti e riportali indietro per il raduno. Non c'è
disaccordo tra i musulmani sul fatto che ciò accadrà, ma c'è
disaccordo sul fatto se Egli li riporterà indietro dal nulla
assoluto o dalla dissoluzione attraverso una ricostituzione delle loro parti.
Si deve credere che Allah, gloria a Lui, moltiplica la
ricompensa delle buone azioni dei Suoi servitori credenti.
[ Si deve credere che Allah moltiplicherà le buone azioni per i
credenti secondo la sincerità e gradi di umiltà, tanto che
la moltiplicazione può andare da dieci a 700, in altre parole, moltissimo. Ibn
Hanbal ha trasmesso che Allah moltiplica la buona azione mille
mila volte. Ciò significa la ricompensa per averli fatti. La "buona
azione" è ciò che viene lodato nella Shari'a, e ciò che è l'opposto
è una "cattiva azione", che è ciò che la Shari'a considera riprovevole.
Li perdona per le loro azioni sbagliate maggiori in virtù del loro
pentimento (tawba) e li perdona per le loro azioni sbagliate minori
in virtù del fatto che evitano le azioni sbagliate maggiori.
[Parte della Sua generosità per i Suoi servitori credenti è che se qualcuno fa
un'azione grave e sbagliata e poi si pente e fa ammenda, Egli
Lo perdonerà con il Suo favore e la Sua generosità. Piccole azioni sbagliate vengono
espiate evitando quelle maggiori.
Coloro che non si pentono delle loro principali azioni sbagliate diventano
soggetti alla Sua volontà. "Egli non perdona nulla di ciò che è associato
a Lui, ma perdona qualsiasi altra cosa a chi vuole."
[ Quei credenti che commettono gravi azioni sbagliate e muoiono senza
pentirsi sono soggetti alla Volontà di Allah. Se lo desidera, li perdonerà
a Suo favore. Se lo desidera, li punirà
per giustizia. Può perdonare tutto tranne quello di associare gli altri a
Lui.
Coloro che Egli punisce con il Suo Fuoco, li allontanerà a causa di
qualsiasi convinzione abbiano e con questo li farà entrare nel Suo
Giardino. "Chi fa del bene quanto un atomo lo vedrà." (99:7)
[ Bisogna anche accettare che se Allah vuole che i ribelli tra i credenti
siano puniti nella Dimora del Castigo, la loro punizione sarà
commisurata a ciò che hanno causato a se stessi dalle loro
azioni malvagie e allora la misericordia li avvolgerà ed emergeranno dalla
Dimora della Punizione ed entreranno nella Dimora della Pace. Chiunque abbia
il peso di un atomo di fede nel suo cuore non sarà nel Fuoco per sempre.
Quindi la fede è una ragione per non essere per sempre nella Punizione e una
ragione per entrare nel Giardino con il perdono di Allah e misericordia.
Qualsiasi membro della comunità del Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, che abbia commesso gravi azioni sbagliate e per
il quale intercede, sarà portato fuori dal Fuoco per sua
intercessione.< br>[ L'intercessione del Profeta e degli altri deve essere affermata. Viene
scelto per essere menzionato perché è il primo intercessore e per l'intercessione
del nostro Profeta le persone che hanno commesso le principali azioni sbagliate della sua
comunità di unificatori emergeranno dal Fuoco. I Mu'taziliti negano
l'intercessione, sulla base della mancanza del permesso di perdonare e trascurare
le azioni sbagliate, ma ci rimandiamo alle prove trasmesse e loro si attengono
alla mera prova logica. Le prove trasmesse sono più sublimi e
radiose.
Allah ha creato il Giardino e lo ha preparato come
dimora eterna per i Suoi amici (awliya'). Li onorerà in esso
con la visione del Suo Nobile Volto. Questo è lo stesso Giardino
da cui Egli mandò sulla terra Adamo, il Suo Profeta e Khalif,
che era come era già stato decretato nella Sua prescienza.
[Allah ha creato la dimora eterna di il Giardino dei credenti
nel quale non avranno fatica né fatica, ma gioiranno e saranno
benedetti dalla contemplazione del Suo Volto. Vedi 75:23.
Egli ha creato il Fuoco e lo ha preparato come dimora eterna
per coloro che non credono in Lui e negano i Suoi segni, i Suoi Libri
e i Suoi Messaggeri e li tiene nascosti affinché non Lo vedano.
[ Ha creato il Il fuoco come dimora eterna di punizione per coloro che
Lo negano e Lo respingono e ignorano l'evidenza che indica
l'esistenza e l'unicità del Creatore e negano i Suoi Libri rivelati e
Messaggeri. Rimarranno nell'odio che è il risultato dell'incredulità
e sarà loro impedito di vedere il loro Signore in quel giorno.
Allah, che Egli sia benedetto ed esaltato, verrà nel Giorno della
Resurrezione insieme agli angeli, schiera dopo schiera.
[È confermato dalla trasmissione che nel Giorno della Resurrezione Allah
verrà con angeli in fila. Questo deve essere creduto, e la sua
conoscenza viene dal Legislatore. Malik e altri dicono di questo
ayat (89:22) e di altri che vengono letti come se fossero venuti senza
qualificazione. Prendiamo ciò che dicono alla lettera, ma non lo confrontiamo con
nessuna creatura.
Tutti i diversi popoli si confrontano con i loro conti e
la loro punizione o ricompensa.
[Tutti i diversi popoli verranno a presentarsi affinché il loro
stato venga indagato e venga fatta la resa dei conti per le loro azioni. Le
azioni di coloro che si presenteranno alla resa dei conti avranno
enumerate le loro azioni buone e cattive. Il credente sarà chiamato
a rendere conto con gentilezza e favore, e l'ipocrita e il non credente
con evidenza e giustizia. Quindi Allah Onnipotente dirà al credente: "Io
te l'ho velato nel mondo e ve lo perdono nel Giorno della
Risurrezione". I miscredenti saranno considerati davanti ai testimoni e
coloro che hanno negato saranno convocati dal loro Signore: "La maledizione di
Allah sui trasgressori."
Le bilance saranno impostate per pesare le azioni delle persone: "Chiunque
azioni sia pesante sulla bilancia, avrà successo."
[ Vedi 21:47; 101:6. La bilancia sarà impostata per manifestare la giustizia in modo che
nessuno subirà un torto nemmeno del peso di un granello di senape. Allah
porterà tutte le azioni della persona, anche al peso di un atomo, nel Giorno della
Resurrezione. Chi ha l'equilibrio pesante avrà successo e
conseguirà una felicità dopo la quale non ci sarà più miseria. Chi ha
il suo equilibrio leggero sarà infelice e non avrà felicità dopo la sua
miseria.
Alle persone verranno date pagine su cui saranno registrate le loro azioni -
"A chiunque verrà dato il suo libro nella mano destra sarà data una facile
relazione e a chiunque verrà dato il suo libro alle sue spalle, verranno
bruciati nel fuoco." (84:7-13)
[ Alle nazioni verranno date le loro pagine che contengono le loro azioni. Quando
gli verranno dati, Allah creerà in loro la conoscenza ed essi
capiranno cosa contengono. Se a qualcuno viene dato il suo libro nella mano
destra, ciò indica che è una delle persone della mano destra e
della felicità. Se a qualcuno viene dato il suo libro nella mano sinistra, ciò è
un'indicazione che fa parte del popolo della miseria." La ricezione dei
libri dovrebbe effettivamente essere anteposta alla bilancia e al peso dell'azione
perché la pesatura avviene dopo la resa dei conti e la resa dei conti avviene dopo
aver ricevuto i libri.
Il Ponte (sirat) è vero e le persone lo attraverseranno in base alle loro
azioni. Coloro che lo attraversano e si salvano dal Fuoco, lo fanno
a velocità diverse, mentre le azioni degli altri li gettano
alla loro distruzione nel Fuoco.
[C'è una grande quantità di descrizioni di il Sirat e si dice che sia
più fine di un capello e più affilato di una spada. Al-Qarafi, d'altro canto,
dice che è largo e con due percorsi, uno a destra e uno a
sinistra. Le persone della felicità viaggiano a destra e le persone della miseria a sinistra.
Ci sono delle corde su di essa e ogni corda conduce a uno dei livelli di
Jahannam e Jahannam si trova tra le creature e il Giardino. Il
Sirat è stabilito su Jahannam e nessuna delle persone del Giardino
entra nel Giardino finché non ha attraversato il Sirat.
Le persone attraverseranno il Sirat in base alla disparità nelle loro azioni< br>ed evitare le cose proibite da Allah. Alcuni passeranno come
un fulmine. Alcuni sfuggiranno ai ganci, altri verranno graffiati ma
liberati, e alcuni verranno catturati dai ganci e gettati nel Fuoco
di Jahnnam.
È inclusa anche la fede nel Bacino (hawd) del Messaggero di Allah,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, che la sua comunità
scenderà a bere e dopo di che non avrà mai più sete
Ancora. Ma coloro che apportano cambiamenti o alterazioni al deen
ne saranno scacciati.
[ È necessario credere nel Bacino del Messaggero di Allah, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace. Ne allontanerà coloro
che alterano le cose, come gli apostati, ma quelli dei suoi seguaci che
lo seguono con il meglio, ne berranno quando lasceranno le loro tombe
assetati. Chi ne beve non avrà mai più sete.
La fede consiste in ciò che dici con la lingua, in ciò in cui credi
sinceramente nel cuore e in ciò che fai con le membra.
[La fede è l'articolazione della shahada, fede nella veridicità del
Messaggero e ciò che ha portato nel cuore e quindi agire secondo
i giudizi della Shari'a, come pregare e digiunare. Qualcuno con tutti
questi tre è un credente. Se qualcuno crede che la fede non
consiste in questi tre e immagina che ciò che l'autore ha detto fosse dovuto
alla sua inclinazione a ciò che la fede obbliga perché c'è consenso sul fatto che
chi crede con il cuore, parla con la sua lingua e agisce
con le sue membra è un credente. Se non crede che la fede consista di
questi tre, lo prende come prefazione alle parole che seguono:
La convinzione aumenta quando le tue azioni aumentano e diminuisce quando
diminuiscono. Quindi è attraverso le azioni o la loro mancanza che avviene l'aumento
e la diminuzione della fede.
[ La fede aumenta in base alle azioni e diminuisce in base
alle azioni. Questo aumento e diminuzione è in relazione ai suoi frutti. Questa è la
scuola dei primi e dei successivi membri della comunità, e questa è la
posizione finale assunta in materia da Malik. Per prima cosa aveva detto che la fede
aumenta e non diminuisce. Applicare il nome "credenza" all'azione è
concordato. L'Onnipotente dice: "Allah non lascerebbe che la tua fede andasse in rovina", riferendosi alle preghiere che facevano davanti a Gerusalemme prima
del cambio della qibla in Mecca.
La dichiarazione di convinzione non è completa senza azione. Né la
dichiarazione né l'azione sono complete senza intenzione. E né la
dichiarazione né l'intenzione sono complete a meno che non siano conformi
alla Sunna.
[Le azioni e le parole sono conformi alle intenzioni. L'intenzione è il
fulcro su cui si basano le azioni, quindi un uomo dovrebbe basare
le sue azioni solo sulla pura Sunna e sulla retta Shari'a e seguire
Khalif ben guidati.]
['Adawi: "Completo" significa "suono".
Nessun musulmano diventa un non credente (kafir) attraverso azioni sbagliate.
[Bisogna credere che nessun musulmano che commette un'azione sbagliata
diventa un non credente finché crede. Lo stesso vale per
qualcuno che commette atti di disobbedienza mentre tuttavia
crede che la Shari'a li proibisca. Se qualcuno fa qualcosa che
dimostra che non crede, come gettare una copia del Corano
nella spazzatura, allora è un apostata. Non stiamo discutendo di lui. Il
Profeta disse: "Chiunque affronta la nostra qibla e mangia i nostri sacrifici è veramente un
credente." I Kharijiti erano eretici quando dicevano che ogni peccato è una
grande azione sbagliata e ogni grande azione sbagliata rimuove le azioni e
colui che fa ciò è un non credente. I Mu'taziliti dicevano che ogni
grande azione sbagliata rende le azioni nulle e colui che commette tale
azione si trova tra due posizioni, e non è chiamato credente o
non credente. È chiamato deviante (fasiq).]
['Adawi: Questa è la posizione di tutti i popoli della Sunna, dei Salaf
e di quelli successivi, ad eccezione dei Kharijiti e dei Mu'taziliti. Tuttavia, Ibn
Habib Ibn 'Abdu'l-Hakam e alcuni altri hanno detto che qualcuno è un kafir se
abbandona deliberatamente la preghiera o zakat, il digiuno e l'hajj.
I martiri (shuhada') sono vivi e ricevono le loro provviste alla
presenza del loro Signore.
[È obbligatorio credere che i martiri, coloro che combatterono
i miscredenti e furono uccisi sulla via di Allah per elevare la parola di
Allah, sono vivi e si dilettano nella Presenza del loro Signore a causa
dei privilegi che sono stati concessi, uno dei quali è che saranno
al sicuro dal Più Grande Terrore nel giorno della rivolta. Vedi Corano 3:169.
Gli spiriti dei fortunati rimangono nella beatitudine fino al giorno in cui verranno
risuscitati di nuovo.
[Le anime dei fortunati rimarranno nella beatitudine fino al Giorno della Resurrezione
vedendo il loro posto nel Giardino. Quando uno di loro muore, gli viene mostrato il suo
posto nel Giardino mattina e sera.
Gli spiriti dei miserabili vengono tormentati fino al Giorno del
Giudizio.
[Le anime dei miserabili vengono punite vedendo il loro posto nel Fuoco
e altre punizioni.
I credenti vengono processati e interrogati nelle loro tombe. "Allah rende
coloro che credono saldi dando loro parole ferme nella vita di questo
mondo e dell'altro mondo."
[Questo si riferisce all'interrogatorio dei due angeli nella tomba. La persona morta
sarà posta nella sua tomba e la gente lo lascerà e poi
due angeli verranno e si siederanno con lui e gli chiederanno: "Chi è il tuo Signore?
Qual è il tuo deen? Chi è il tuo Profeta?" Il credente risponderà: "Il mio
Signore è Allah. Il mio deen è l'Islam, il mio profeta è Muhammad" e la sua
tomba sarà ampia per lui. Quando il non credente sarà nella tomba e gli verranno
poste queste domande, risponderà: "Non lo so", e così gli verrà
inflitto un colpo con un martello di ferro e griderà in modo che tutte le creature< br>tranne che gli uomini e i jinn lo sentiranno. Viene inoltre riportata la costrizione della tomba
che consiste nella pressione sui lati del corpo del defunto
e nessuno è al sicuro da questo tranne colui a cui Allah concede un
eccezione - tra cui Fatima bint Asad, la madre di 'Ali ibn Abi
Talib, a causa della benedizione del Profeta che entrò nella sua tomba, e
chiunque reciti Surat al-Ikhlas nella sua malattia finale."
Le persone hanno angeli sopra di loro che scrivono le loro
azioni. Niente di ciò che fanno le persone sfugge alla conoscenza del loro Signore.
[Uomini e jinn, credenti e non credenti, liberi e schiavi, hanno la registrazione
angeli che scrivono le loro azioni, anche quelle consentite e i
gemiti nella malattia , e anche le azioni del cuore, come tutti i pensieri
che gli vengono in mente. Allah ha dato al cuore un segno grazie al quale può
distinguere tra l'azione buona e quella cattiva. La fonte
di questa conoscenza sono le parole dell'Onnipotente: "Sovrapposti a te ci sono
guardiani nobili, che registrano. Sanno tutto quello che fai," (82:10-12)
e il parole del Profeta: "Gli angeli del giorno e della notte si succedono
l'uno all'altro". Su questo c’è consenso. Nessuna delle azioni è nascosta
ad Allah. Questo fa parte dell'astuzia di Allah nei confronti dei Suoi schiavi
poiché sanno che Allah ha angeli che registrano le loro azioni
e questo impedirà loro di compiere atti di disobbedienza e la prova
verrà stabilita contro di loro quando rifiutano e negano.
L'angelo della morte cattura gli spiriti delle persone con il permesso del suo
Signore.
[Allah ha delegato un angelo chiamato 'Azra'il a prendere gli spiriti di
creature, uomini, jinn e altri uccelli e tutti gli animali che hanno uno spirito.
L'Onnipotente dice: "Allah riprende tutti gli esseri al momento della loro
morte," (39:42) e dice: "Allora quando la morte viene a uno di voi, i nostri
messaggeri lo prendono," (6:61) tuttavia l'aspetto esteriore differisce
da questo. L'azione è attribuita ad Allah perché è Lui che
la compie nella realtà, e l'attribuzione di prendere gli spiriti è all'Angelo
della Morte perché lo fa direttamente con il permesso di Allah. La presa
è attribuita agli angeli che sono messaggeri perché assistono l'
Angelo della Morte nel prendere gli spiriti.
La generazione migliore è quella che ha visto il Messaggero di Allah, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, e ha creduto in lui. Poi
coloro che li seguirono e poi coloro che li seguirono.
[La generazione migliore è quella che era viva al tempo del Profeta
Maometto, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, e credeva in
lui, lo rispettarono, aiutarono e seguirono la Luce che fu mandata
con lui e i soli della sua profezia brillarono su di loro e loro vinsero
e scelsero la virtù di essere un Compagno. La loro generazione è la migliore
generazione. Ciò è in accordo con le sue parole: "Il migliore tra voi è la mia
generazione e quelli che li seguono e poi quelli che li seguono.
I migliori dei Compagni (Sahaba) sono i califfi ben guidati.
Prima di tutto, Abu Bakr, poi 'Umar, poi 'Uthman, poi 'Ali, che Allah
sia soddisfatto di tutti loro.
[Non tutti i Compagni avevano lo stesso grado, ma variavano nei loro
gradi di eccellenza. I Khalif ben guidati sono i migliori e in
ordine di eccellenza erano Abu Bakr, poi 'Umar, poi 'Uthman, poi
'Ali, che Allah sia soddisfatto di tutti loro.
Nessuno dei Compagni del Messaggero deve essere menzionato
se non nel migliore dei modi e va mantenuto il silenzio riguardo
qualsiasi disaccordo scoppiato tra loro. Sono le
persone più degne di essere considerate nella migliore luce
possibile e le persone le cui opinioni dovrebbero essere maggiormente rispettate.
[Bisognerebbe evitare di farsi coinvolgere nei litigi tra loro e
bisogna sempre prendere la migliore interpretazione quando si ha un'opinione
al riguardo. Devono essere sempre pensati nella
migliore luce possibile.
L'obbedienza ai leader dei musulmani, sia ai loro governanti che ai loro
uomini di conoscenza, è obbligatoria.
[È obbligatorio obbedire agli Imam dei musulmani che sono al potere
che sono responsabili di occuparsi di il miglior interesse dei musulmani. Se
ordinano ciò che è giusto, è obbligatorio obbedirgli, e se
proibiscono ciò che è riprovevole, è obbligatorio astenersi da ciò. È solo
obbligatorio obbedire agli studiosi che agiscono in base alla loro conoscenza e
comandano ciò che è giusto, proibiscono ciò che è riprovevole e preservano i
limiti di Allah. La prova dell'obbligo sono le parole dell'
Onnipotente: "Obbedisci ad Allah e obbedisci al Messaggero e a coloro che comandano
tra di voi." (4:58) Colui che trasgredisce non viene obbedito perché il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha detto: "Non c'è
obbedienza dovuta a una creatura che implichi la disobbedienza al
Creatore." (Ibn Hanbal e al-Hakim)
È anche obbligatorio seguire i Compagni che agiscono correttamente, seguire
le loro orme e chiedere perdono per loro.
[ È obbligato a seguire i giusti Salaf, che sono i Compagni, nelle
loro parole e le azioni, sia che venga appreso direttamente da essi o sia
appreso per derivazione e ijtihad. Allo stesso modo si deve pregare per
il perdono per loro.
È inoltre obbligatorio evitare litigi e discussioni
riguardo al deen ...
[È necessario evitare litigi e discussioni sul deen.
Litigare significa negare la verità dopo che è chiara. Argomentare è
litigare con il popolo delle innovazioni. Ciò è proibito perché
potrebbe portare ad attaccare i Compagni e causare dubbi nel cuore. Se
lo scopo della discussione è esporre la verità senza ostinazione, allora
è consentito.]
['Adawi: Malik ha detto: "Questa disputa non fa parte del deen in
nulla." Ci sono alcuni adab che chi è impegnato in un dibattito deve
avere. Dovrebbe evitare di gesticolare con arti diversi dalla lingua. Dovrebbe essere equilibrato nell'alzare e abbassare la voce. Dovrebbe ascoltare
attentamente ciò che dice il suo avversario. Si dovrebbe fare a turno nel parlare
e non cercare di monopolizzare il dibattito e rifiutarsi ostinatamente di modificare la sua
affermazione originale se viene confutata. Bisogna stare attenti a evitare l'ostinazione,
la partigianeria, la risata, l'ostinazione e simili.
...ed evitare ogni cosa nuova che le persone vi hanno introdotto.
[Evitare le innovazioni perché il Profeta disse: "Se qualcuno innova
qualcosa in questo nostro business che non ne fa parte, viene rifiutato ."
Ciò si applica alle innovazioni che non sono avvenute ai suoi tempi e che
la Shari'a indica come illegali, secondo alcuni. Alcuni credono che
l'innovazione sia ciò che non è avvenuto in questo periodo, indipendentemente dal fatto che la Shari'a
indichi che è illegale, obbligatoria, raccomandata, non gradita o
permessa. Le innovazioni si trovano in tutte e cinque le categorie. Questo è ciò che viene
affermato da Ibn ÔAbdu's-Salam, al-Qarafi e altri.]
Che Allah benedica e dia molta pace al nostro Maestro Muhammad,
al Suo Profeta, alla sua famiglia, alle sue mogli e ai suoi discendenti
[Ci sono alcuni presupposti per la validità del wudu':
1. Islam
2. Età adulta
3. Sanità
4. Assenza di sangue mestruale o sanguinamento dopo il parto
5. L'arrivo del momento della preghiera,
6. Che la persona legalmente responsabile non sia smemorata, addormentata o
insensibile
7. La presenza di abbastanza acqua pura per eseguirlo
8. La possibilità di farlo, in contrapposizione a chi è crocifisso,
molto malato o a chi ne è fisicamente impedito
[Due cose obbligano il wudu': l'impurità rituale e alcune cause. [Khalil
aggiunge una terza categoria: apostasia e dubbio.]
L'impurità rituale è ciò che rompe il wudu' in sé, come l'urina, e le cause sono
cose che non rompono il wudu' in sé ma portano al rituale
impurità, come la perdita della sanità mentale, toccare qualcuno con desiderio e toccare
il pene. [Ibn Juzayy afferma che anche l'apostasia rompe il wudu'.]
[Wudu' è un atto di natura obbligatoria, non semplicemente un obbligo
in quanto è obbligatorio (fard) per ogni individuo, non solo
un obbligo in quanto è una sunna confermata e quindi fortemente
raccomandato. [Il termine arabo wajib può riferirsi sia a fard che
sunna confermata.
[Il Wudu' deve essere fatto quando qualcosa emerge da uno dei due
passaggi normali, l'uretra e l'ano, in maniera normale. Abbiamo inserito
la qualificazione "in modo normale" per escludere tutto ciò che
emerge in modo anomalo, come sassolini e vermi. Non rompono il wudu',
anche se bagnati con urina e feci. Urina e feci devono
emergere in modo normale. Quindi, se emergono a causa di una malattia, come
l'incontinenza, sia essa urina, feci o qualsiasi altra forma che assuma, e lo affligge
tutto il tempo (ad esempio la sua urina gocciola costantemente), la maggior parte delle volte o
metà delle volte, poi non si rompe wudu'. Nel primo caso (per tutto il tempo), il wudu' non è né obbligatorio né raccomandato. Negli ultimi due casi
è raccomandato a meno che ciò non gli risulti difficile.
Abbiamo anche qualificato 'i passaggi' con 'normale', e con ciò escluso ciò
che emerge da un passaggio diverso da essi, come il sangue che
esce mediante salasso o coppettazione, vomito parzialmente
digerito e impurità che esce da un'ernia rotta nell'intestino
non dovuta ai passaggi essere bloccato. Quando i
due passaggi sono ostruiti e la rottura si trova sotto l'intestino,
allora è considerato un orifizio normale.
Devi fare wudu' dopo aver urinato o defecato o aver espirato.
[Wudu' è reso necessario dal passaggio di urina dall'orifizio anteriore,
e di feci e vento dall'orifizio posteriore, con o senza suono . Per quanto riguarda
il vento che fuoriesce dal pene o dalla vagina, non è
considerato come una delle cose che rompono il wudu'.
Bisogna fare wudu' quando il liquido conosciuto come madhy esce
dal pene, in tal caso è necessario lavare anche tutto il pene.
Madhy è un liquido sottile e bianco che fuoriesce nei momenti di
eccitazione sessuale quando il pene è eretto, durante i
preliminari sessuali o quando ci si pensa.
[Wudu' è obbligato quando madhy emerge dal pene. È inoltre
obbligatorio lavare l'intero pene con un'intenzione prima di fare wudu'.
Wudu' è specificato e l'uso di pietre non è sufficiente.
Wady è un liquido bianco denso che esce di solito dopo la minzione
e ha lo stesso giudizio riguardo alla pulizia del pene dell'urina.
[ Wady è denso e di solito esce dopo la minzione, anche se può
uscire da solo o durante la minzione. Rende il wudu' necessario e
deve essere completamente rimosso. Lo fa premendo e
leggeramente scuotendo il pene per rimuovere tutta l'urina ancora presente nell'ureta, quindi
lavando la punta del pene.
Lo sperma - maniy - è il liquido bianco eiaculato all'orgasmo durante
il rapporto sessuale che ha l'odore simile al polline del dattero.
[L'emissione di sperma è una delle cose che obbliga il ghusl, non il wudu'.
L'autore lo ha menzionato qui tra le cose che obbligano il wudu' come
digressione poiché obbliga il wudu' in certi casi. È ciò che dà
con piacere che non è usuale, anche se è menzionato tra le
cose che procurano piacere che non è usuale (come andare a cavallo o
entrare in un bagno caldo). Il metodo in cui l'autore lo menziona
emergente (nell'orgasmo) è. tuttavia, tra le cose che obbligano i ghusl.
Qui ha menzionato i fluidi che scorrono dall'orifizio anteriore, e
maniy è uno di questi. Viene eiaculato a scatti e ha un odore
particolare.
Il liquido che esce dalla donna è un fluido sottile e giallo e
necessita di purificazione, cioè di purificazione di tutto il corpo come
accade dopo le mestruazioni.
[ Il liquido di una donna, che è la sua mania, e l'equivalente dello sperma
di un uomo, è descritto come sottile e giallastro. È necessario il ghusl
quando emerge in modo normale e sano, non a causa di malattia o
incontinenza. Il liquido non deve emergere all'esterno del corpo. La
sola sensazione quando è sveglia è sufficiente e la obbliga a
purificarsi, così come è obbligata a fare quando finiscono le mestruazioni. Se
dorme, c'è accordo sul fatto che il liquido deve fuoriuscire dal
corpo.
Nel caso di sanguinamento che continua oltre il normale periodo delle mestruazioni (istihada), è necessario solo il wudu', sebbene in tali
circostanze sia raccomandato alla donna di ripetere il wudu' per
ogni preghiera.
[Il sangue delle false mestruazioni è il sangue che sgorga al di fuori dei giorni
delle mestruazioni e dei lochia, uscendo da una vena che si trova nella
parte inferiore dell'utero. Il giudizio in questo caso è che il wudu' è
obbligatorio quando si ferma più di quanto arriva. Quando arriva più di
si ferma o i due sono uguali, allora non è obbligata a fare wudu'.]
[ Le mestruazioni secondo Khalil. L'età normale delle mestruazioni è
considerata dall'età dell'adolescenza fino ai 50 anni. L'individuo
viene consultato dall'età di 9 anni fino alla pubertà e dai 50 ai 70 anni. Può essere
rosso, giallo o marrone. Il minimo è un getto e il massimo è
quindici giorni. Il minimo di purezza è di quindici giorni e non ha
massimo. E la durata massima delle mestruazioni per una persona con
mestruazioni normali (anche se ha avuto solo una mestruazione) è di quindici giorni.
Ci sono tre giorni di utilizzo precauzionale (ovvero oltre) la sua
massima normale . (cioè se normalmente ha le mestruazioni per cinque giorni e poi
le mestruazioni successivamente e non si ferma dopo tutti i cinque giorni,
aggiunge tre giorni. Se non si ferma dopo questo, si tratta di false mestruazioni.
Ma se il suo ciclo normale è di 15 giorni, non usa alcuna precauzione.)
Questo purché non superi la metà del mese. (Se è 14, ne usa
uno, e se 13, ne usa 2.) Allora è pura (digiunare, pregare e avere
rapporti anche se il sangue scorre, perché è una falsa mestruazione< br>e non le mestruazioni.)
La durata massima delle mestruazioni di una donna incinta dopo tre
mesi (fino a cinque mesi) è mezzo mese e cinque giorni (cioè venti
giorni). Quando inizia il sesto mese, sono venti giorni e simili (cioè
dieci con venti e quindi il massimo è trenta giorni). Il giudizio
della donna che ha il ciclo prima dei tre mesi è uguale al
giudizio di una donna il cui ciclo viene dopo (dopo i tre mesi),
o è come quella che ha il ciclo regolare? periodo? Ci sono due affermazioni. Se
la purezza viene interrotta dal sangue prima che sia completamente esaurito, anche di
un'ora, aggiunge solo i giorni di sanguinamento (cioè anziché i giorni in cui
si è fermato, e lo annulla quando è minore meno di mezzo mese. Ci devono essere
15 ventiquattro giorni di purezza continua senza sangue previo accordo.
Allora, dopo cerotti e sangue continuo, è falsa mestruazione, non
mestruazione Così fa ghusl per la fine delle mestruazioni. La
che ha chiazze sanguinanti fa il ghusl ogni volta che il sangue si ferma nei
giorni patchati, a meno che non pensi che il sangue ritorni prima che
finisca il tempo in cui si trova caso non le viene comandato di fare ghusl Lei
digiuna (se si ferma al Fajr o prima) e prega e ha rapporti dopo
ghusl secondo la posizione conosciuta in contrapposizione all'autore del ghusl. l'
Irshad che dice che il rapporto non è consentito. Può pregare in tutti i
giorni mestruali quando il ciclo arriva di notte e poi
si ferma davanti a Fajr Quindi potrebbe non perdere una preghiera o un digiuno.
Il sangue che si distingue (dal falso sangue mestruale per il cambiamento di
odore, colore, finezza o spessore) dopo (tutti i 15 giorni di) purezza è
mestruale (e previene preghiera e simili). Se non è in alcun modo distinto dalle
false mestruazioni, si tratta di false mestruazioni, anche se durano
a lungo. Così è per ciò che è distinto prima della fine della purezza.
Non si presta attenzione alla distinzione. Se il sangue è distinto
dal sangue delle false mestruazioni per qualsiasi cosa di cui sopra ed è giudicato
mestruale e continua fino al completamento del suo ciclo normale e
di più, la qualità del sangue di mestruazioni a quello di
false mestruazioni. Quindi non usa cautela oltre i suoi giorni normali,
ma fa ghusl semplicemente completando i suoi giorni normali secondo
la versione più valida (da Malik e Ibn al-Majishun.)
Questo è anche il caso dell'incontinenza (salas) di urina.
[Si raccomanda che qualcuno che soffre di incontinenza esegua
wudu' per ogni preghiera e che il suo wudu' venga fatto direttamente prima
della preghiera. Questo giudizio non è specifico dell'incontinenza urinaria, ma è
generale e si applica ad ogni forma di incontinenza, sia essa urinaria, respiratoria o
molte altre. Quando emergono costantemente dal corpo (o più del 50%
delle volte), non rompono il wudu'. Se, tuttavia, chi soffre
di questa condizione è in grado di ricevere cure mediche o di porre fine alla sua condizione
tramite matrimonio, allora si considera che infranga il wudu'. Ciò che
emerge durante il periodo del trattamento non rompe il wudu'.
Devi fare wudu' dopo la perdita di coscienza causata da
sonno profondo,
[La perdita di coscienza è uno dei motivi che provoca l'impurità rituale
e obbliga il wudu' quando ci si riprende. Quando se ne va
completamente, come nel caso del sonno profondo o dello svenimento, e poi gli viene
restituito, il wudu' è reso obbligatorio. Un sonno profondo, lungo o breve,
rompe assolutamente il wudu'. Un sonno profondo è quello in cui il dormiente non è
consapevole di ciò che fa lui o qualcun altro. Questo è opposto al sonno leggero
in cui una persona è consapevole della più piccola cosa. Questo tipo di sonno, sia esso
lungo o breve, non interrompe il wudu', in base a quanto riportato nel
musulmano, "I Compagni del Messaggero di Allah, che Allah lo benedica
e gli conceda pace, dormivo e poi pregavo senza fare
wudu'." Tuttavia, si consiglia di fare wudu' dopo un lungo sonno
leggero.
o svenire,
[Malik ha detto che qualcuno che sviene deve fare wudu'.
o intossicazione
[Chi perde i sensi a causa dell'ubriachezza deve fare wudu'. Non
fa alcuna differenza se si inebria di qualcosa
illegale o lecito, come quando beve il latte pensando che non sia
inebriante e questo lo inebria.
o un attacco di follia.
[Questo rompe ancora più chiaramente il wudu' perché rimuove i sensi. Non è
di per sé una ragione per ciò. La follia rimuove anche la coscienza e
il recupero da essa richiede wudu'. Non ne è di per sé una ragione. Wudu' è
obbligato a causa di pazzia, ubriachezza e svenimento per analogia
con la regola del sonno. Il sonno rimuove la coscienza e la consapevolezza
di un individuo in misura molto minore rispetto a questi tre stati. Nessuna
distinzione viene fatta in termini di lungo o corto, profondo o leggero. Chi
sotto l'influenza di questi stati non è ritenuto legalmente responsabile,
mentre chi dorme lo è.* Questa sentenza riguarda i tipi
di follia che vanno e vengono. Quanto a chi è
pazzo terminale, non ha alcuna responsabilità.
*Se qualcuno salta una preghiera mentre dorme, deve recuperarla, al contrario
di chi sviene o è affetto da pazzia .".
Wudu' è necessario anche quando tocchi qualcuno per ottenere piacere sessuale
o avere un contatto fisico con lui per lo stesso motivo
[Una delle cause che provoca l'impurità rituale è il tocco fisico
(mulamasa). Secondo un gruppo di Compagni, Tabi'un,
Malik e i suoi compagni questo termine non specifica il rapporto sessuale nell'
ayat, "O se hai toccato donne". (4:43) 'Ali e Ibn 'Abbas,
tuttavia, spiegano questo 'toccare' come riferito al rapporto sessuale, e dicono che
Le sue parole "Oppure hai toccato donne" significano avere rapporto
con
Specificare 'piacere' ci dice che se chi tocca intende il piacere, deve fare wudu' semplicemente toccando, indipendentemente dal fatto che ci sia o meno piacere. Quindi
lo è ancora di più se lo tocca e lo sperimenta. Se non intendeva
il piacere, ma intendeva toccare per scoprire se il corpo era duro o
no, e poi prova piacere, deve fare wudu' a causa dell'esistenza
del piacere, anche se non è venuto dall'intenzione. Quindi l'
obbligo del wudu' dipende dall'intenzione, anche se non c'era alcuna sensazione
mentre si toccava. Se la sensazione si manifesta dopo aver toccato, allora è come
il piacere che nasce dal pensiero per il quale nulla è obbligato. Se
non intende il piacere e non lo prova, non deve fare nulla.
Questo è il giudizio per toccare.
Quanto a chiunque venga toccato, se è adulto e ha esperienza piacere,
devono fare wudu'. Altrimenti non devono fare nulla se
non intendono il piacere. Altrimenti il giudizio riguardo a chi
è toccato è lo stesso di chi tocca.
o per baciarli per piacere sessuale.
[È chiaro dalle sue parole che il bacio è generale, sia sulla bocca
o altrove con l'intenzione o l'eccitazione. Non è così. La
posizione accettata è che il bacio sulla bocca generalmente rompe il wudu'
indipendentemente dal fatto che ci sia o meno intenzione ed eccitazione perché è una probabile
causa di piacere a meno che altri luoghi non diano origine al piacere. [Khalil dice
che se è per dire addio o per pietà, come quando c'è
qualche sfortuna, non rompe il wudu'. Guardare qualcuno, anche con
piacere, non rompe il wudu'.]
Un uomo deve fare wudu' se tocca il suo pene.
[Una delle cose che portano all'impurità rituale è toccare il pene
perché nel Muwatta' e altrove si dice che il Profeta disse,
" Quando uno di voi si tocca il pene, dovrebbe fare wudu'." Il tocco
indicato avviene con il palmo o con l'interno o i lati delle dita. Ha solo
menzionato di toccare il proprio pene. Per quanto riguarda il pene di qualcun altro,
segue il giudizio relativo al tocco rispetto all'intenzione o
eccitazione. Il pene deve essere collegato al corpo. Quanto a ciò che è
separato dal corpo, non si rompe wudu' quando viene toccato.
Quando si ha a che fare con l'eunuco, si considera la forma o la mancanza di essa. Se
c'è una forma, toccarla rompe il wudu. Se non ha una
forma, allora si tiene conto del giudizio che gli viene dato. Se
gli viene giudicata la mascolinità, infrange il wudu' e altrimenti
non lo fa.
Ci sono diverse considerazioni riguardo al toccarlo attraverso una
barriera. Se è spesso, non rompe il wudu' in una posizione, se è
leggero, la posizione più accettata è che lo rompa. Toccare
l'ano o i testicoli non rompe il wudu' nella posizione accettata.
Ma c'è differenza di opinioni sul fatto che una donna debba fare
wudu' se si tocca la vagina.
[La posizione del Mudawwana è che non rompe il wudu' in base
a ciò che è sul hadith: "Quando uno di voi si tocca il pene, dovrebbe
fare wudu'." La posizione si basa sul fatto che questo è ciò che
si intende con la parola e quando si capisce qualcosa, un significato
nascosto non viene considerato. Colui che dice che rompe wudu'
si basa sull'hadith che dice: "Se la mano di qualcuno tocca le sue parti private
dovrebbe fare wudu'" perché 'parti private' e può essere applicato a
il pene o la vagina. Alcuni di loro dicono che il wudu' non si rompe se
se ne tocca l'esterno, ma si rompe se lo preme o mette la
mano dentro le labbra.
[Ibn Juzayy: Le cose che interrompono il wudu' in altre scuole, ma non nella
scuola Maliki sono: vomito, eruttazione, sangue dal naso o altro sanguinamento,
coppettazione, emissione di pus, ridere nella preghiera (Abu Hanifa ),
mangiare carne di cammello, mangiare cibo cotto, trasportare il morto,
macellare animali. Nessuno di questi rompe il wudu'.]
[Khalil: Si consiglia di sciacquarsi la bocca dopo aver mangiato carne o
bevuto latte.
Devi fare ghusl quando, come già accennato, lo sperma
(maniy) viene eiaculato accompagnato da piacere sessuale sia durante
il sonno che durante la veglia, sia da un uomo che da una donna.
[ Una delle cose ciò che obbliga il ghusl è l'emissione di sperma con
normale piacere, sia durante il sonno che durante la veglia, sia nell'uomo che nella donna. Non è
una precondizione per l'obbligo del ghusl che esso emerga
con piacere quando ha effettivamente luogo. Ghusl è obbligato semplicemente dal suo
emergere dopo che il piacere se n'è andato, come quando prova piacere senza
rapporto e poi lo sperma emerge da lui dopo che il piacere è finito.
Ghusl è necessario anche alla fine del sanguinamento mestruale.
[È più preciso dire 'il sangue delle mestruazioni' perché è più
generale che dire semplicemente 'periodo mestruale' poiché ciò
designa specificatamente ciò che è preceduto dalla purezza e seguito dalla purezza. L'inizio o la fine del sangue che fuoriesce non è chiamato "periodo mestruale". Nella Shari'a, il sangue delle mestruazioni è quello che fuoriesce
da solo dalla vagina che normalmente non supera i 15 giorni e
fuoriesce senza essere causato da malattia o parto. Sangue che
esce senza alcuna causa, o che esce dall'ano, o esce
da un bambino di sette anni o da una donna di 70 anni, o che supera i 15 giorni, o
che esce a causa di malattia, o perché il parto non è
mestruazione, quindi i suoi giudizi si applicano ad esso.
Il ghusl è necessario quando il sanguinamento anomalo (istihada) si ferma
[Quindi la censura del sangue delle false mestruazioni è stata resa una causa
che obbliga il ghusl. La posizione finale di Malik era che il ghusl fosse
raccomandato. Per prima cosa ha detto che non ha un ghusl. Nessuna
gente della scuola dice che sia obbligatoria tranne che per al-Baji se si
prende la sua trasmissione alla lettera.
Il ghusl è necessario alla fine del periodo di sanguinamento che segue
il parto (nifas).
[Lochia è una delle cause che rendono obbligatorio il ghusl. Lochia
(nifas) linguisticamente significa parto, sia che ci sia sangue o meno. Designa il sangue stesso che fuoriesce dalla vagina
a causa del parto. Nell'uso del popolo della Shari'a designa
il sangue che fuoriesce dalla vagina a causa del parto
in modo sano e normale. Il sangue che fuoriesce da aree diverse dalla
vagina non è nifas. Ciò che emerge non a causa del parto non è considerato nifas. Ciò che non emerge in modo sano
non è nifas. Normalmente si tratterebbe di un sanguinamento che si verifica dopo il
periodo di nifas, ovvero 60 giorni.
Il ghusl deve essere eseguito anche se la testa del pene penetra nella
vagina anche se non avviene l'eiaculazione.
[Una delle cose che obbliga il ghusl è la penetrazione del pene
dell'adulto nella vagina , anche se non c'è eiaculazione, sia essa umana o animale, o nell'ano, sia femminile che maschile, se ci sia o meno emissione, e se ci sia o meno una copertura esso, ma
a condizione che la barriera sia leggera in modo che con esso
si possa provare piacere. Per quanto riguarda la spessa barriera, il ghusl non è obbligato ad usarla a meno che non ci sia
eiaculazione. Poi c'è il ghusl a causa dell'eiaculazione, non a causa
della scomparsa del pene. La base per ciò è ciò che è nel
Muwatta' e musulmano dalle parole del Profeta , "Quando si siede
tra le sue braccia e le sue gambe e poi la preme, è obbligato a fare
ghusl. Questo hadith è abrogato da ciò che Muslim ha riferito dalle parole
del Profeta, "Quando sei troppo veloce o non c'è eiaculazione, non c'è
non c'è ghusl", e da ciò che è stato riferito dalle sue parole, "Acqua È necessario
a causa dell'acqua [seme]."
Questa penetrazione della vagina da parte della testa del pene richiede
ghusl
Richiede la punizione hadd (per zina) e il pagamento della
dote e conferisce alle coppie sposate lo status di muhsan
e rende halal una donna che ha subito un triplo divorzio per
il suo marito originale e invalida l'hajj e il digiuno.
[ Obbliga la punizione hadd per la fornicazione e obbliga al pagamento
della dote per intero perché il contratto da solo richiede la metà della
dote. Accorda alla coppia sposata lo stato di muhsan
a condizione che sia libera, musulmana, sana di mente e adulta.
Rende una donna legittima per il suo precedente marito, se questi è un uomo libero. Quanto
alla donna divorziata da uno schiavo, la rende lecita quando questi
ha divorziato due volte. Tuttavia, rendere lecita per il suo precedente marito la donna divorziata che è stata
tre volte divorziata deve comportare una piena
penetrazione. Quindi la piena penetrazione non è una precondizione per richiedere
ghusl, la punizione hadd e il pagamento della dote, ma la piena
penetrazione e l'assenza di barriere sono precondizioni per rendere la coppia
muhsan e rendere legittima la donna divorziata.
Invalida l'hajj e il digiuno.
[Invalida assolutamente l'hajj, sia esso obbligatorio o volontario, intenzionale o
per dimenticanza, quando avviene prima di stare ad 'Arafa o dopo di esso
prima del Tawaf al-Ifada e lapidazione della Jamra al-ÔAqaba nel Giorno
del sacrificio. Continua con il suo hajj e lo recupera l'anno successivo
. Invalida il digiuno, anche senza averlo pienamente penetrato, sia esso
obbligatorio o volontario, intenzionale o per dimenticanza. Deve compensarlo
e deve Kaffara per l'obbligatorio se lo fa deliberatamente.
Altrimenti c'è solo compensazione, come nel caso di farlo
deliberatamente in un digiuno volontario.
Una donna fa ghusl non appena vede il liquido bianco (qassa)
che appare alla fine delle mestruazioni, o quando nota
secchezza, anche se se ne accorge dopo uno o due giorni o solo un
ora.
[Poiché il sangue delle mestruazioni è menzionato come una delle cause che
obbligano il ghusl, egli prosegue chiarendo il segno che indica che è
terminato e che l'utero è libero di esso. Ha detto che ha due
segni: un liquido bianco e secchezza. Quando la donna mestruata vede
uno dei due segni, allora la sua purezza è chiara e viene giudicata
pura da quel momento e non aspetta il secondo segno. Non esiste
una durata minima delle mestruazioni. Il suo importo minimo è uno scatto.
Non esiste un importo massimo, ma ha un massimo nel tempo, che è
quindici giorni.]
[Khalil: È massimo per qualcuno che sta avendo il primo periodo è mezzo mese
(cioè 15 giorni. Se si ferma prima e poi rimane pura per
mezzo mese e poi arriva il sangue, si tratta di una nuova mestruazione.) poiché mezzo
mese è il minimo di purezza (che è di quindici giorni e non c'è
limite massimo).
[E la durata massima delle mestruazioni per qualcuno con periodi normali
(anche se ha avuto solo un ciclo) è di quindici giorni. Ci sono
tre giorni di utilizzo delle precauzioni (ovvero al di sopra e oltre) il suo livello
massimo normale. (cioè se normalmente ha le mestruazioni per cinque giorni e poi
le mestruazioni successivamente e non si ferma dopo tutti i cinque giorni,
aggiunge tre giorni. Se non si ferma dopo questo, si tratta di false mestruazioni.
Ma se il suo ciclo normale è di 15 giorni, non usa alcuna precauzione.)
Questo purché non superi la metà del mese. (Se è 14, ne usa
uno, e se 13, ne usa 2.) Allora è pura (digiunare, pregare e avere
rapporti anche se il sangue scorre, perché è una falsa mestruazione< br>e non le mestruazioni.)
Se l'emorragia ricomincia o se vede delle perdite giallastre,
deve smettere di fare la preghiera e poi quando l'emorragia si ferma di nuovo
dovrebbe fare ghusl e iniziare di nuovo la preghiera.
[Se vede le segno di purezza e il giudizio è che è pura
subito, dal momento in cui vede la purezza, e poi il sangue
riprende di nuovo o c'è una secrezione giallastra che non ha
il colore del sangue, lei si ferma pregando e calcola che quel giorno
ha ancora le mestruazioni e considera che sia tutto lo stesso periodo. È
un periodo da quando è venuto prima della completa purezza. Oppure potrebbe interrompersi
prima della fine del ciclo mestruale normale o estendersi oltre la sua durata normale e
prima di ricercare la purezza o prima che fosse completo. Quando il sanguinamento
arriva dopo la completa purezza o quando termina dopo il suo periodo normale e
i giorni in cui cercava la fine, allora non si tratta di mestruazioni, ma di sanguinamento anomalo
Quando si ferma di nuovo, allora lei fa di nuovo un ghusl e prega,
e non aspetta di vedere se arriva ancora altro sangue. Questa domanda
riguarda la donna la cui purezza è intervallata dal sanguinamento per aggiungere
i giorni insieme.]
[Khalil: Colui che ha chiazze sanguinanti ha un ghusl ogni volta che
il sangue si ferma nelle toppe giorni a meno che non pensi che il sangue
ritorni prima che finisca il tempo in cui si trova. In tal caso non le viene
comandato di eseguire il ghusl. Lei digiuna (se si ferma al fajr o prima) e prega
e ha rapporti dopo il ghusl secondo la posizione conosciuta in
in contrasto con l'autore dell'Irshad che dice che i rapporti non sono
permessi. Può pregare in tutti i giorni delle mestruazioni quando il ciclo
le arriva di notte e poi si ferma prima del Fajr. Quindi potrebbe non perdere una
preghiera o un digiuno.
Quando si verifica questa situazione, viene considerata come un periodo mestruale
nel calcolo del periodo di 'idda (dopo il divorzio o la vedovanza)
o il periodo di istibra (dopo la morte del marito).
[ Il sangue intermittente viene considerato come lo stesso periodo di sanguinamento
rispetto a 'idda e istibra' e quindi i giorni del sangue si sommano
fino a raggiungere quello in cui termina normalmente il suo giudizio o altro di.
Se supera questo valore si tratta di un sanguinamento anomalo.
Se c'è un intervallo considerevole tra i due periodi di
sanguinamento, come otto o dieci giorni, allora il secondo è considerato
un nuovo periodo mestruale.
] Se non c'è un lungo intervallo tra il due periodi di sanguinamento, è
considerato come un unico periodo mestruale ai fini di 'idda e istibra',
ma se tra loro c'è un lungo intervallo ma inferiore al tempo di
purezza, che è anche otto o dieci sebbene l'intervallo accettato sia di 15
giorni, la seconda è una nuova mestruazione, cioè l'inizio di una nuova
che viene conteggiata ai fini di 'idda e istibra'.
Se il sanguinamento mestruale continua per più di quindici giorni, è
considerato istihada e la donna deve eseguire un ghusl, digiunare,
pregare e suo marito può avere rapporti sessuali con lei.
[Ciò significa che se il sanguinamento continua per lei, poi attende quindici
giorni dal suo inizio perché il massimo delle mestruazioni
per lei è di quindici giorni. Quindi si ritiene che la paziente abbia un sanguinamento anomalo
indipendentemente dal fatto che i due periodi di sanguinamento siano distinti o meno. Ha
un ghusl, prega e digiuna. Suo marito può venire da lei. Menzioniamo
ciò che ha un inizio per distinguerlo da ciò che non ha
inizio perché ci sono alcuni punti a riguardo perché è
o ciò che è normale per lei varia oppure no. Se non è diverso
e il sangue continua per lei più del normale, cerca
la purezza per tre giorni purché non superino i quindici giorni. Se
varia, cerca la purezza quando è più lunga della norma.
Se l'emorragia dopo il parto (nifas) si ferma subito dopo la nascita, una
donna dovrebbe fare ghusl immediatamente e iniziare a pregare.
[Se subito dopo il parto una donna vede il segno che indica che
è termina con perdite bianche e secchezza, poi si lava e prega.
"Subito dopo la nascita" non ha un limite minimo in rapporto al tempo ed ha un
minimo in rapporto a ciò che emerge, che è uno zampillo.
Tuttavia, se l'emorragia continua per più di sessanta giorni, allora fa
ghusl comunque, l'emorragia è considerata istihada, fa
la preghiera e il digiuno e suo marito può avere rapporti sessuali
con lei.< br>[Se l'emorragia continua, aspetta sessanta giorni, che sono
la sua massima estensione. Se si ferma dopo i sessanta, la cosa è chiara. Se
continua a sanguinare dopo i sessant'anni, si tratta di un sanguinamento anomalo e ha
ghusl, prega e digiuna e suo marito può venire da lei.
Quando fai la preghiera stai parlando con il tuo Signore. Devi
quindi prepararti per questo facendo wudu' o ghusl se un ghusl
è necessario.
[La purezza nella Shari'a è uno stato legale che diventa obbligatorio per
rendere il preghiera consentita. Chi prega parla intimamente
con il suo Signore. Secondo l'hadith che Malik racconta nel
Muwatta, deve prepararsi per il pregante. Il testo del Muwatta' è
che il Messaggero di Allah si presentò ai suoi Compagni mentre
stavano pregando e le loro voci si alzavano durante la recitazione. Egli disse:
"Quando preghi, parli in modo confidenziale al tuo Signore. Quindi guarda
a ciò che Gli confidi e non dire il Corano ad alta voce in modo che
gli altri lo sentano." Deve prepararsi per quella conversazione avendo
un cuore attento e umiltà, e deve stare con rispetto davanti a Lui,
cercando la Sua protezione. Quando gli manca, non gli parla
e il termine "conversazione" non è valido per lui. Tuttavia è vero
che prega e deve adottare i mezzi per farlo essendo puro da piccole
e maggiori impurità.
Questa operazione deve essere effettuata utilizzando acqua pura, non contaminata da
qualsiasi impurità.
[La purificazione dalle impurità si ottiene con l'acqua pura, cioè quella che
non è mescolata con ciò che altera nessuna delle sue tre qualità: colore, gusto o
odore, se quel cambiamento nei suoi attributi è dovuto a qualcosa
puro o impuro. Pertanto, se viene modificato dall'acqua di rose, non è valido usarlo
per cose come wudu' e ghusl.
Non puoi usare acqua il cui colore sia stato cambiato da qualcosa
mescolato con essa, sia essa pura o impura, a meno che il
cambiamento di colore sia stato causato da qualcosa nella terra da cui
l'acqua proviene come depositi di sale, fango o cose simili.
[È una precondizione che l'acqua utilizzata per cose come wudu' e ghusl
non sia stata modificata nei suoi attributi da ciò che di solito è separato da essa,
eccetto per la terra con cui è in contatto diretto e al quale si aggrappa
come quando giace in terra salata, terra solforosa o fango fetido.
Qualsiasi acqua proveniente dal cielo o da sorgenti o pozzi o dal mare è
tutta buona, pura e purifica dalle impurità.
[Queste acque che provengono dal cielo sono tutte pure in sé
e buone per qualsiasi uso qualsiasi cosa, sia bere o cose del genere o
atti di culto, come wudu', ghusl e rimuovere le impurità purché l'acqua rimanga nel suo stato originale e sia immutata, qualsiasi cosa che
è normalmente separata da Esso.
Se il colore dell'acqua è stato cambiato da qualcosa di puro
che è entrato in essa, rimane pura ma non può essere utilizzata per
la purificazione né nel wudu' o nel ghusl né per rimuovere le impurità.
[Significa che l'acqua il cui colore è stato cambiato con qualcosa
puro, come l'acqua della pasta, è pura di per sé ma non purifica
qualcos'altro, e quindi non viene utilizzata per il wudu' o altre cose come
ghusl.
L'acqua che è stata cambiata perché qualcosa di impuro vi è penetrato
non è pura e non può essere utilizzata per scopi di purificazione.
[L'acqua che è stata cambiata a causa di impurità, sia nel colore,
sapore o nell'odore, e se l'acqua è poca o molta, ha sostanza oppure no, non è più pura né purificatrice. Non si usa né per cose normali
né per atti di culto.
Una piccola quantità di impurità rende impura una piccola quantità di acqua
anche se non vi è alcun cambiamento nell'acqua.
[Se un'impurità cade in una piccola quantità di acqua, come l'acqua preparata
per wudu' o ghusl, anche se è qualcosa di piccolo e l'impurità
non lo cambia, non è consentito usarlo. La posizione più famosa è
cioè pura, ma è sconsigliabile usarla quando esiste altra acqua, purché
non sia stata alterata. Se è stato modificato, la sua purezza
non esiste più assolutamente. ]
[Ibn Juzayy afferma che se c'è molta acqua e non viene cambiata, allora
rimane pura. Non esiste una definizione specifica di "molto" nella scuola
Maliki.
È consigliabile utilizzare una piccola quantità di acqua durante il lavaggio, a condizione che
lo si faccia accuratamente. Usare una quantità eccessiva è estremismo e
innovazione.
[ È necessario utilizzare una piccola quantità di acqua purché il lavaggio venga eseguito
correttamente. Si consiglia di versare sfregando, aspetto desiderabile
nel deen. Usarne molto, versarlo mentre lo si usa è eccesso, cioè
aumento del deen e dell'innovazione, cioè qualcosa di innovativo che è
contrario alla Sunna e al Sentiero del Salaf.
Il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
ha fatto wudu' con un mudd d'acqua che è equivalente a (1 1/3
ratls) e ha fatto ghusl con un sa'a che è quattro mudd misurati
dal suo mudd, che Allah lo benedica e gli conceda la pace.
[ Sottolinea che è stabilito nella Sunna che il Messaggero di
Allah fece wudu' usando un mudd, che è 1 1/3 ratls e ha fatto ghusl con
a sa' che sono quattro mudd. Quindi in tutto sono 5 1/3 ratl. Il suo scopo è
informarci dell'eccellenza dell'economia e dell'abbandono della profigalità
e dell'importo sufficiente per il Profeta.
È obbligatorio che il luogo in cui farai la preghiera
sia puro.
[La purezza del luogo in cui si toccheranno le membra di chi prega è
obbligatoria per il bene della preghiera , cioè la sua purezza per amore della
preghiera. Si raccomanda la purezza per altre cose, come il dhikr.
Anche i vostri vestiti devono essere puri. Alcuni dicono che la natura
dell'obbligo qui menzionato è quella di un obbligo assoluto (fard)
e secondo altri che ha l'obbligo di una sunna confermata (sunna
ma'akkada) .
[ La purezza della veste dell'orante è obbligatoria purché sia
ricordata e abbia la capacità di ottenerla. Se qualcuno
prega intenzionalmente con una veste impura quando può togliersela,
deve ripetere sempre quella preghiera. Se prega in tale stato per
dimenticanza o non è in grado di rimuoverlo, lo ripete se è ancora entro
il tempo della preghiera. Il tempo di Dhuhr si estende fino all'ingiallimento del
cielo, e Maghrib e 'Isha' si estendono per tutta la notte. Si dice che
è sunna rimuovere l'impurità, ed entrambe le posizioni sono conosciute e
accettabili. In base alla posizione secondo cui si tratta di Sunna, viene ripetuto in modo assoluto
in quel momento, sia che fosse intenzionale, o che fosse in grado di rimuoverlo,
o per dimenticanza o ignoranza.
Non dovresti fare la preghiera nei seguenti luoghi:
3.3c1. Luoghi dei cammelli
nei luoghi in cui si riuniscono i cammelli,
[Non è gradito pregare nei luoghi in cui vengono tenuti i cammelli quando provengono
dall'acqua, anche se è al sicuro dalle impurità e anche se c'è qualcosa di puro
>si è steso e si prega su di esso perché il Profeta non ha detto che
la ragione era l'impurità affinché fosse negata se fosse stata negata.]
3.3c2. In mezzo alla strada
o in mezzo alla strada,
[Non è gradito pregare in mezzo alla strada dove non sei sicuro
se gli escrementi degli animali e l'urina ti ricadranno addosso. Se preghi
lì, ti consigliamo di ripeterlo entro il tempo. Quando
qualcuno prega lì perché la moschea è troppo affollata o diffonde
qualcosa di puro e prega su di esso o è sicuro che sia puro, allora
non c'è antipatia.]
3.3c3. In cima alla Ka'ba
O in cima alla Ka'ba
[È vietato pregare in cima alla Ka'ba, in quanto è
necessario guardare verso l'edificio . Colui che è sopra non può affrontare
l'edificio. Quindi, se aggiunge una preghiera obbligatoria, deve sempre
ripeterla perché l'importante è affrontarla.]
3.3c4. Bagni pubblici
o nei bagni pubblici, un luogo di cui non sei sicuro se sia
puro o no,
[Non è gradito pregare nei bagni. Il motivo dell'avversione è la
rischio di impurità. Se è certo della sua purezza, allora l'antipatia viene
negata e la preghiera è permessa.]
3.3c5. Discariche di rifiuti
o su un mucchio di rifiuti
[Non è gradito pregare in un luogo dove viene gettata la spazzatura poiché non si è
al sicuro dalle impurità. Se è al sicuro dall'impurità, allora non è antipatico.]
3.3c6. Macelli
o in un mattatoio,
[Non è gradito pregare in un luogo dove vengono macellati animali se non si è
al sicuro dalle impurità. Altrimenti non è dispiaciuto.]
3.3c7. Cimiteri
o nei cimiteri
[Quando il cimitero è musulmano e non ci sono parti distinte
dei morti nel luogo della preghiera, allora è consentito pregare lì. Se
ci sono parti di persone sepolte nel luogo di preghiera, allora
il giudizio sulla preghiera lì dipende dal disaccordo su
se l'essere umano diventa impuro con la morte oppure no. Se la persona morta
non è impura e la persona prega lì deliberatamente, allora non è
desiderato pregare lì poiché c'è incertezza o certezza che ci siano
parti della persona morta che comporterebbero umiliazione o camminando sulla
tomba. Quanto alla preghiera, non è disprezzata in sé.
Ibn Habib detestava pregare nei cimiteri dei non credenti perché
sono pozzi di fuoco, ma se qualcuno prega in essi ed è al sicuro
impurità , la sua preghiera non è invalida, anche se in realtà non è al sicuro dal
pregare sull'impurità.]
3.3c8. Luoghi di culto non musulmani
e luoghi di culto di non musulmani.
[Questo designa chiese, sinagoghe e templi del fuoco dei Magi.
L'Imam Malik non amava pregare in essi a causa dell'impurità proveniente dai loro
piedi, cioè questa è la loro consuetudine. L'avversione avviene in quanto prega
in essa per scelta, non quando è costretto a farlo. Altrimenti non c'è
antipatia. Non c'è differenza tra il luogo in rovina o abitato.
L'indumento minimo con cui un uomo può pregare è qualcosa che
copra il suo 'awra (tutto ciò che si trova tra l'ombelico e le ginocchia), come
una lunga camicia o un pezzo di stoffa che può avvolgersi attorno.
>[Questo minimo di ciò che non comporta peccato ed è adeguato a ciò che
si desidera da chi prega è un indumento è quello che copre le
parti intime, sia esso una camicia lunga, un mantello o dei pantaloni. Una precondizione per il
mantello è che sia spesso e non sottile o trasparente, cioè le parti intime
non dovrebbero essere delineate o circondate. Se è così non piace finché
la definizione non è dovuta al vento. Altrimenti no. Se fosse
trasparente, a volte le parti intime potrebbero apparire attraverso di esso
senza pensarci e quindi la preghiera non sarebbe valida. A volte
appare solo pensandoci, ed è un giudizio come la persona
che sta facendo qualcosa che non è piaciuto e la preghiera è valida.
Tuttavia, non è gradito fare la preghiera indossando qualcosa che
non copra le spalle, ma se ciò accade, non è necessario che la preghiera
sia ripetuta.
[Non è gradito che un uomo preghi in un indumento che lascia le spalle
completamente scoperte quando è disponibile qualcos'altro. Se prega e
le sue scapole si vedono quando riesce a coprirle, non
deve ripetere la preghiera né a tempo né dopo.
L'abbigliamento minimo con cui una donna può pregare è un indumento spesso e lungo
che copra tutto il suo corpo, compresa la parte superiore dei piedi
e qualcosa che le copra la testa.
[L'abbigliamento minimo adeguato per un adulto libero donne in preghiera
è costituito da due cose: una è una veste lunga, spessa o ampia, che
non definisce la figura né è trasparente. Questo è hasif, che
significa spesso, o khasif, che è una copertura completa che copre la
parte superiore dei piedi. Significa anche ciò che non definisce la figura né è
trasparente perché ciò che intende per minimo è che la preghiera è
ciò con cui la preghiera non deve essere ripetuta nel tempo o
al di fuori di esso.
Il secondo oggetto è un copricapo che copre i capelli e il collo.
Parte della sua condizione preliminare è che sia spesso. In breve, il fiqh è che è obbligato
per una donna a coprire tutto il suo corpo nella preghiera, anche la pianta dei suoi
piedi in base all'affermazione di Malik: "Non è permesso a una donna di< br>mostrare qualsiasi cosa nella leva tranne il viso e i palmi delle mani."
Una donna dovrebbe toccare la terra con i palmi delle mani in
sujud proprio come fa un uomo.
[La donna tocca la terra con i palmi delle mani in prostrazione. Viene
menzionato qui perché dalle sue parole
coprirsi la parte superiore e la pianta dei piedi si potrebbe immaginare che lei si copra i palmi perché
ognuno di essi fa parte della persona che prega e che è obbligata per coprire
l'intero corpo. Pertanto questa idea qui menzionata deve essere
eliminata.
[Istinja' significa lavare il luogo dalla sporcizia con acqua, derivato da naja,
salvare, che significa tagliare. È come se chi fa istinja' toglie
qualcosa di offensivo da sé. Istijmar consiste nell'utilizzare piccole pietre per
rimuovere la materia offensiva dal luogo.
Pulirsi con acqua dopo essere andati in bagno non dovrebbe
essere considerato una parte del wudu', non essendo né uno dei suoi sunna né il suo
aspetti fard.
[ Non è né obbligatorio, né sunna né consigliato collegare wudu' a
istinja'. È una forma di culto separata che è distinta dal wudu' nel
tempo e nel luogo. Non è considerato uno dei sunan né uno degli
obblighi né uno dei meriti del wudu'. Il suo scopo è pulire il posto in
particolare. Si raccomanda di precedere wudu'. Se lo ritarda, allora
deve stare attento a non toccare il suo pene perché potrebbe rompersi il
wudu'.
Tuttavia, devi farlo in modo che tutte le impurità vengano rimosse
prima di fare la preghiera. Non è necessario esprimere un'intenzione speciale
prima di farlo.
[ Istinja' significa rimuovere l'impurità e quindi è obbligatorio che sia fatto con
acqua, poiché istijmar è fatto con le pietre in modo che lui non prega con
impurità sul corpo. Parte di ciò che indica che fa parte della rimozione
dell'impurità è che è sufficiente rimuoverla senza intenzione.
La stessa cosa vale quando si lavano le impurità dai vestiti.
[Per pulire le impurità dai vestiti non è necessaria un'intenzione.
Il modo in cui ti lavi dopo essere andato al gabinetto (istinja') è
prima di tutto lavarti le mani e poi l'estremità del pene da dove
esce l'urina. Quindi pulisci qualsiasi impurità dal tuo ano usando
terra dura o altre cose o la tua mano sinistra, che dovresti poi
pulire per terra e lavare.
[La descrizione completa di istinja' è che dopo lui ha tolto qualsiasi cosa
utilizzando leggermente le dita, prende il pene con la mano sinistra con l'indice
e il pollice e poi lo tira leggermente dal basso verso il glande.
Poi pulisce ogni impurità da il suo ano con zolle o qualsiasi cosa che
può essere usata per istijmar. Poi si lava la mano sinistra temendo che su di essa rimanga
un odore sgradevole. Poi fa istinja' con acqua, ma
prima lava il luogo dell'urina prima del luogo delle feci affinché la sua
mano non sia impura. Combinare istijmar e istinja' con l'acqua è
meglio poiché il Profeta lo fece.
Dopodiché lavi l'ano versandovi sopra dell'acqua, cosa che
continua a fare rilassandolo un po', strofinando
a fondo la zona con la mano sinistra finché non è pulita.
[ Tu continuare a versare l'acqua senza sosta perché è più
utile per rimuovere la sporcizia. Rilassi un po' l'ano perché ci sono
pieghe. Quando l'acqua lo tocca, si contrae. Quando è rilassato, può
essere lavato. Il luogo viene strofinato con la mano mentre si versa l'acqua
finché non viene ripulito dalle sostanze nocive. È sufficiente che lo ritenga
probabile se è in grado di farlo. Se non può farlo perché ha la mano
tagliata o corta, delega qualcuno che sia in grado di toccare quel luogo,
sia la moglie o la schiava. Non fa wudu' quando lo lascia senza
lavarlo.
Non è necessario lavare l'interno di nessuna delle due aperture.
[Non è consigliabile o sunna lavare l'interno delle aperture. Per un uomo,
c'è una sola apertura, perché l'ureta non ha apertura.
Non dovresti fare istinja' a causa del vento rotto.
[È vietato fare questa pulizia a causa del vento. La base per
questo sono le parole del Profeta: "Colui che fa istinja' a causa del
vento non è uno di noi." Non esiste alcun testo che chiarisca se il
divieto sia di proibizione o di antipatia. L'hadith può implicare
entrambe le cose.
Quando si esegue l'istijmar è sufficiente utilizzare solo tre pietre purché
che l'ultima esca pulita,
[Istijmar si esegue con tre pietre. Quando l'ultimo risulta privo di
nocività, allora è adeguato, anche se l'acqua è disponibile. Si potrebbe
concludere dalle sue parole che istijmar utilizzando meno di tre pietre non è
ammissibile. Ma la posizione ben nota è che si basa sulla pulizia,
anche se ciò si ottiene con una sola fava.]
[Ibn Juzayy sottolinea che dovrebbe essere un numero dispari.
ma l'uso dell'acqua è più purificante, più gradevole e preferito dagli
uomini di conoscenza ('ulama').
[Si capisce dalle sue parole che bastano le pietre, anche se l'acqua
esiste, per il timore che qualcuno possa immaginare che sia uguale
che usare l'acqua e che siano altrettanto eccellenti. Questa possibilità è
eliminata dalle sue parole secondo cui l'acqua è "più purificante" perché
non rimane né sostanza né traccia quando viene utilizzata mentre la pietra
rimuove solo la cosa reale, e l'acqua è migliore perché rimuove il dubbio . È
preferibile dagli studiosi, ad eccezione di Ibn al-Musayyab che ha affermato
che l'uso dell'acqua è l'azione delle donne e implica che sia parte del loro
obbligo, cioè specifico per loro e sono non è consentito l'uso di pietre, poiché
è specificamente necessario durante le mestruazioni, lochia e sperma, cioè nei
rispetto di chi è obbligato a fare il tayammum a causa di malattia o quando
non lo fa avere abbastanza acqua per il ghusl, ma ha abbastanza acqua per
rimuovere le impurità. L'acqua è particolarmente necessaria anche quando una quantità
si diffonde dall'orifizio quando è più del normale.
Se qualcuno non ha né urinato né defecato ma sta facendo wudu'
perché si è rotto in qualche altro modo o ha dormito o
ha fatto qualcos'altro che lo rende necessario fare wudu'
dovrebbe lavarsi le mani prima di metterle nel contenitore
dell'acqua che sta usando.
[Se qualcuno non ha urinato né defecato o qualsiasi altra cosa che
richiederebbe istinja', come madhy e wadiy, e vuole fare wudu'
perché ha rotto il fiato o ha fatto qualcos'altro che lo obbliga
wudu', come l'apostasia, l'incertezza sull'impurità, il diventare un Rafidita
[sciita estremo] e altri ragioni come sonno, intossicazione e
incoscienza, nel seguire la Sunna, deve prima lavarsi le mani
anche se non c'è nulla su di loro che richieda di lavarle come quando
sono entrambi pulito. Lavarsi le mani deve essere assolutamente fatto
sia che si faccia istinja' o qualsiasi altra cosa
Le sunna del wudu' includono: lavarsi le mani prima di metterle
nel contenitore dell'acqua,
[Una delle sunna del wudu' è lavarsi le mani fino ai polsi prima
di metterle nel recipiente. La sunna di lavarsi le mani prima
di metterle nel vaso è quando c'è poca acqua ed è possibile
che possa essere consumata. Altrimenti non è sunna lavarli prima
metterli nel vaso.
sciacquarsi la bocca,
[Sciacquarsi la bocca è una Sunna: significa muovere l'acqua nella bocca
e sputarla. Se lo ingoia, non è la Sunna. Inoltre se apre la bocca in modo che l'acqua vi scorra dentro, non è Sunna. L'acqua deve essere
muovita in bocca e poi sputata.
annusare l'acqua nel naso e soffiarla fuori di nuovo,
[Uno dei Sunna è mettere l'acqua nella narice inspirando e se
l'acqua viene messa nel naso senza annusare, questo non è il Sunna . Per
soffiarlo, si mette l'indice e il pollice della sinistra sul naso e
soffia fuori l'acqua dalle narici usando il respiro.
e asciugandosi le orecchie. Queste sono tutte azioni sunna,
[È una sunna del wudu' pulire l'esterno e l'interno delle orecchie. L'esterno è ciò che è vicino alla testa e l'interno è ciò che è accanto al viso.
il resto è obbligatorio (fard).
[Il resto del wudu' è obbligatorio. Questa frase non è chiara poiché il resto del
wudu' include aspetti che sono sunna, come ripetere l'asciugamento della
testa, rinnovare l'acqua per le orecchie, la sequenza corretta e ciò
che è raccomandato , come dire la basmala all'inizio. La
risposta è che le sue parole, 'il resto è obbligatorio' significano il resto
degli arti che vengono lavati e asciugati indipendentemente poiché è
obbligatorio asciugarsi la testa e ripeterlo dipende su di esso. Il resto
delle membra designa obblighi indipendenti. Rinnovare l'acqua e
la sequenza corretta non sono arti. Non sono collegati agli arti, ma
ad altro oltre agli arti perché il rinnovamento è collegato all'acqua e la corretta
sequenza è collegata al lavaggio.
Alcuni uomini di conoscenza ('ulama') dicono che quando vai a fare
wudu' perché hai dormito o per qualsiasi altra ragione
dovresti iniziare dicendo "bismillah" (nel nome di Allah ), mentre
altri dicono che questo non fa parte del fare wudu' correttamente.
[Quando vai a fare wudu' per qualche motivo che lo obbliga, come il sonno
o qualcos'altro, alcuni studiosi dicono che si comincia con il basmala.
Si dice che dica: "Nel nome di Allah, il Misericordioso, il
Compassionevole", e si dice che dica semplicemente: "Bismillah". Alcuni
studiosi non pensano che cominciare con la basmala facesse parte
dei noti affari dei Salaf, e anzi pensano che sia riprovevole, cioè
non gradito.
È evidente dalle parole di l'autore quando attribuisce ogni posizione
a 'qualcuno' che Malik non prese alcuna posizione riguardo al basmala. Ci sono tre trasmissioni di Malik sulla basmala. Uno è che è
raccomandato, e questo è ciò che è stato affermato da Ibn Habib, ed è ben noto
a causa delle parole del Profeta, "Non c'è wudu' per chi
non menziona Allah." L'hadith sembra implicare l'obbligo, e questo è ciò che è stato detto dall'Imam Ahmad e Ishaq ibn
Rahawayh, che era un mujtahid. Il secondo è che è riprovevole,
dire: "Sta massacrando in modo da dover dire la basmala?" La
terza è che c'è una scelta e poi il giudizio è che è
permessa.
È più facile raggiungere l'acqua se il contenitore è alla tua destra
lato.
[Si consiglia alla persona che fa wudu' di mettere la nave
da cui fa wudu' alla sua destra perché è più facile prendere l'acqua. Se il
vaso è aperto, può raccogliere da esso. Se l'apertura è stretta, è meglio
averla alla sua sinistra perché è più facile.
Inizi lavandoti le mani tre volte prima di metterle
nel contenitore dell'acqua,
[Dopo aver messo il vaso aperto a destra e quello stretto a sinistra,
per seguire la Sunna, inizia con lavandosi le mani fino ai polsi tre
volte prima di metterle nel recipiente con un'intenzione separata.
tranne se hai appena urinato o defecato, nel qual caso lavi
elimina ogni traccia di impurità prima di iniziare a fare wudu'.
[Ciò che precede riguarda colui che non ha urinato o defecato. Se
ha urinato o defecato, allora quella persona si lava via l'urina o le feci
prima di fare wudu'. Poi esegue il wudu', che significa il
lavaggio linguistico delle mani. Quindi le sue prime parole sul lavarsi
le mani prima di metterle nel vaso riguardano chi non ha
urinato né defecato. Se ha urinato o defecato, allora lava
il posto dall'urina o da altra sporcizia e poi fa wudu', cioè si lava le mani,
che è la prima delle sunna di wudu'
Metti la mano nel contenitore, prendi un po' d'acqua e sciacqua
la bocca tre volte, usando una o tre manciate come
desideri.
[ Metti la mano nel contenitore se è possibile. Altrimenti versi l'acqua
e prendi abbastanza acqua senza essere stravagante. Puoi sciacquare
la bocca tre volte utilizzando una manciata d'acqua. La prima manciata è
sunna e ciascuno dei restanti due è raccomandato. Se lo desidera,
sciacqua la bocca tre volte con tre manciate, e la seconda forma è
migliore della prima.
È anche bene strofinarsi i denti con il dito.
[Si consiglia di pulire i denti con il dito prima di fare
wudu'.
Quindi annusi l'acqua nel naso
[Solo per la sequenza corretta, quindi dopo aver sciacquato la bocca, annusa
l'acqua nel naso. Nota che dice "nel naso" perché potrebbe
essere annusato senza entrare nel naso. Forse l'ha menzionato per
cercare la benedizione delle parole reali dell'hadith. Il musulmano dice: "Si
annusa l'acqua dal naso."
e soffialo fuori ancora tre volte, tappandoti il naso come fai quando
lo soffi.
[Ciò che è accettato è che sia Sunna di per sé, e la descrizione di
soffiare è mettere l'indice e il pollice della mano sinistra sul naso
e portare l'acqua con l'aria del naso come fa quando si soffia
il naso. A Malik non piaceva farlo come un asino a causa
del divieto contenuto nell'hadith.
Va bene se lo fai sciacquando e annusando meno di tre volte.
Va bene anche fare tutto questo con una sola manciata d'acqua ma
tre manciate sono preferibili.
[ Meno di tre sono sufficienti per sciacquare e annusare. Il minimo viene
raggiunto una o due volte. La prova di ciò che ha menzionato è
che il Profeta fece wudu' eseguendo ciascuna azione una volta e ciascuna azione due volte.
La persona che fa wudu' può anche combinare risciacquare e annusare nella
stessa manciata. Ha due forme. Uno è che passa ad annusare
solo dopo aver finito di risciacquare e il secondo è che risciacqua e annusa e
poi risciacqua e annusa e poi risciacqua e annusa. La prima è migliore
perché priva di ogni inversione dell'ordine nel culto.
Quindi prendi l'acqua, con entrambe le mani insieme o con la
mano destra unendo le mani in seguito, e usando entrambe
le mani versa l'acqua sul viso.
[Dopo aver finito di sciacquare la bocca e annusare, poi prende l'acqua con
entrambe le mani se vuole, o con la mano destra e poi la mette su entrambe
le mani e si porta l'acqua al viso. Sembra che spostare l'acqua
verso il viso sia una precondizione. Questo è secondo Ibn Habib, Ibn
Majishun e Sahnun. La posizione ben nota è che non è una
precondizione spostarlo. Ciò che si desidera è portare l'acqua in superficie
del viso comunque ciò avvenga, anche tramite un getto d'acqua.
Quindi, usando entrambe le mani, lavi il viso
[Applica l'acqua sul viso senza schizzarlo come fanno
le donne e la maggior parte degli uomini. Lo lava con le mani. Ciò significa
che il lavaggio connesso allo spostamento dell'acqua sull'arto lavato è una
precondizione della raccomandazione in wudu'. Lo fa anche da solo,
anche se affida a qualcun altro il wudu' quando ciò non è
necessario. Non soddisfa il requisito perché questa è una delle
azioni degli arroganti. Anche lo sfregamento è obbligatorio, e la ben nota
posizione è che lo sfregamento è obbligatorio di per sé, non semplicemente portare
acqua al viso.
dalla parte superiore della fronte - che è segnata dall'attaccatura dei capelli -
[La sunna nel lavaggio consiste nell'iniziare a lavare gli arti dalla parte superiore. Se
comincia dal basso, è permesso, ma ciò che ha fatto non gli piace.
Spiega che per fronte si intende ciò che tocca la terra in
prostrazione e i lati destro e sinistro del la fronte, che è accanto alle
normali radici dei capelli. Non si prendono in considerazione i capelli spessi
o la calvizie. Include i capelli folti nel lavaggio ma non il luogo di
calvizie. Da 'attaccatura dei capelli' si intende che parte della testa deve essere
lavata per adempiere all'obbligo.
fino alla fine del mento,
[Il viso ha sia lunghezza che larghezza. L'inizio della sua lunghezza corrisponde alle
radici normali dei capelli e la fine è all'estremità del mento, che è
la punta della barba, e i peli sul labbro inferiore. Non c'è dubbio
sul fatto che sia incluso nel bucato. La sua larghezza va da un orecchio all'altro.
coprendo tutta l'area del viso dalle mascelle fino all'inizio
delle orecchie, avendo cura di includere le orbite, eventuali rughe sulla
fronte e la parte inferiore del naso.
[ Deve lavare il tutto il viso, strofinandolo attorno, comprese le tempie
tra le orecchie e gli occhi. La posizione ben nota è che è
incluso nel lavaggio. Fai scorrere la mano su ciò che è nascosto
nelle orbite e negli occhi. Quello deve essere lavato. Anche la mano deve
passare sulle rughe della fronte, che è il luogo della prostrazione. La
mano deve essere passata sul fondo delle narici. Questo si riferisce
all'esterno e non all'interno. Deve lavarsi l'esterno delle labbra se
non sono coperte mentre si lava il viso.
Ti lavi il viso in questo modo tre volte prendendo acqua.
[Il viso si lava in questo modo tre volte dall'inizio
dell'arto fino alla fine e lo sfreghi.
Quando ti lavi il viso, strofina la barba con entrambi i palmi per
assicurarti che l'acqua penetri all'interno poiché i peli hanno una tendenza naturale a
respingere l'acqua. Non devi infilarti le dita nella barba
quando fai wudu' secondo Malik. Basta strofinare le mani
sulla barba fino alla fine.
[Quando la barba è folta, quando lavi il viso, strofina i peli della
barba folta con i palmi delle mani per creare l'acqua inseriscilo. Se non lo fa
non rifarà tutta la parte esterna dei capelli perché i capelli
respingono l'acqua che vi penetra a meno che non vengano spostati dalle mani. La ben nota
posizione di Malik è che non è necessario infilare le dita
tra i peli di una folta barba quando si fa wudu'. In effetti il
testo apparente del Mudawwana è che non piace nel caso di
barba folta. Per quanto riguarda la barba rada attraverso la quale si intravede la pelle,
deve infilarci le dita quando fa il wudu'. È obbligatorio
assolutamente far penetrare l'acqua nei peli della barba sottile o folta in
lavaggio. Le mani devono spostare l'acqua fino alla fine della barba.
Poi ti lavi la mano destra e l'avambraccio tre volte, o due,
versandovi sopra dell'acqua e strofinandoli con la mano sinistra, facendo passare
le dita di una mano tra le dita dell'altra. Poi
lavi la mano sinistra e l'avambraccio allo stesso modo.
[Poi prima dopo aver finito di lavare il viso, che è il primo obbligo,
si passa al secondo obbligo, che è quello delle mani. Egli lava prima la
mano destra perché è raccomandato senza dubbio iniziare con
la destra nelle cose prima della sinistra poiché è corretto che il Profeta abbia detto:
"Quando fai wudu' inizia con la destra ." Viene fatto tre o due volte.
C'è una scelta nel numero di volte in cui lavarsi le mani, ma
non c'è scelta nel lavare il viso e i piedi. La ragione di ciò è che
è accertato che il Profeta si lavò il viso tre volte e le sue
mani due volte ciascuna.
Versò l'acqua sulla mano destra e la strofinò con la mano sinistra. Lo
sfregamento deve essere collegato al versamento dell'acqua. Mette le dita di
una mano tra quelle dell'altra mano. Li inserisce negli spazi vuoti dall'alto e non dal basso perché altrimenti si creerebbe un intreccio delle interiora che non piace. Le sue parole possono implicare
un obbligo o una raccomandazione, ma la prima è la posizione ben nota.
La base per ciò sono le parole del Profeta: "Quando fai wudu', metti
acqua tra i tuoi le dita delle mani e dei piedi." Tuttavia il comando è
obbligatorio per le mani e consigliato per i piedi. Poi lava
la mano sinistra nello stesso modo.
Quando lavi le braccia arrivi fino al gomito, includendolo
in quello che lavi. È stato anche detto che ci si lava solo fino
ai gomiti e che non è necessario includerli ma è meglio
includerli per andare sul sicuro.
[ Nel fare wudu' ti lavi fino ai gomiti e includi i gomiti
nel bucato. È possibile includerli o meno nella biancheria. La
posizione più famosa è che è obbligatorio includerli. Lo ha chiaramente
affermato qui. Questo significa prendere ayat ["e le mani sui gomiti"]
nel senso "con". Coloro che affermano che il lavaggio finisce ai
gomiti ritengono che ayat significhi in realtà "fino a". La terza posizione è che
si consiglia di includerli nel lavaggio per eliminare la
difficoltà di definizione perché è difficile definire la fine a cui
raggiunge il lavaggio
Quindi prendi l'acqua con la mano destra, la versi sulla mano sinistra
e con entrambe le mani ti asciughi la testa, iniziando
dall'attaccatura dei capelli nella parte anteriore della testa. Unisci le punte delle dita con
i pollici sulle tempie, quindi asciugati la testa con entrambe le mani
fino all'attaccatura dei capelli nella parte posteriore del collo. Poi li riporti
al punto di partenza, portando i pollici dietro le
orecchie fino alle tempie. Qualunque sia il modo in cui ti asciughi la testa è
accettabile purché l'intera testa sia coperta, ma il modo
indicato è migliore. Se dovessi mettere entrambe le mani nel contenitore,
poi sollevarle bagnate e usarle per asciugarti la testa, anche questo è
accettabile.
[Dopo aver terminato il secondo obbligo, passa al terzo obbligo,
e prende l'acqua con la mano destra e la versa sulla palma sinistra
e si asciuga tutta la testa con le mani. Si consiglia di iniziare
dalla parte anteriore della testa o dall'attaccatura normale dei capelli, indipendentemente dal fatto che i capelli siano spessi o
calvi. Le dita sono unite tranne i pollici che sono posizionati
su ciascuna tempia. Quindi la testa viene strofinata sulla parte posteriore del collo,
che è la parte inferiore del cranio, e poi viene riportata al punto
da cui sei partito. Si consiglia di portare i pollici dietro
le orecchie e dietro alle tempie che devono essere asciugate insieme al resto
del viso compresi i capelli. Questo modo di asciugarsi non è obbligatorio,
ma la base è ottenere un lavaggio completo e pulire completamente
la testa e i capelli.
Se mette le mani nel recipiente, questo è un altro modo di prendere acqua per
pulirsi la testa. Quindi, se tira fuori le mani bagnate dopo averle messe
nell'acqua, che sia in un recipiente o meno e poi si asciuga la testa, questo è
sufficiente secondo Malik senza disappunto ed è raccomandato
secondo Ibn al-Qasim.
Poi versi dell'acqua sugli indici e sui pollici o se vuoi
li immergi nell'acqua e con essi pulisci l'esterno
e l'interno di entrambe le orecchie.
[Dopo aver asciugato la testa, poi il le orecchie si puliscono prendendo l'acqua con la
mano destra e versandola sull'indice e sul pollice della mano sinistra
e sulla parte adiacente del palmo sinistro e la versa sullo stesso
della mano destra mano. Quindi pulisce l'esterno e l'interno di entrambe le orecchie. Se
lo desidera, può immergere gli indici e i pollici nell'acqua e poi
asciugarli. Il primo modo deriva da Ibn al-Qasim e il
secondo da Malik.
Le donne si puliscono la testa e le orecchie allo stesso modo, ma devono
passare i capelli sciolti e non possono pulirsi
il copricapo.
[La donna si asciuga la testa e le orecchie come l'uomo in quantità e
descrizione con le parole dell'Onnipotente: "Asciugatevi la testa" e
le donne sono le sorelle degli uomini. Si asciuga i capelli sciolti.
Ciò che è ben noto è l'obbligo di asciugarsi tutti i capelli dell'uomo
che viene consegnato su entrambi i lati poiché cadrà sul luogo dell'
obbligo o sul viso. Per quanto riguarda ciò che effettivamente si estende sul
luogo dell'obbligazione, si conviene che sia obbligatorio asciugarlo.
Il 'copricapo' è un panno con cui la donna si lega i capelli per
proteggerli dalla polvere. Inoltre non si strofina su altre coperture simili per capelli
quando vengono messe vicino alla testa perché tutto ciò costituisce una
barriera poiché non le permette di pulire ciò che deve essere pulito. Altrimenti è
permesso poiché Malik ha detto che il Profeta si asciugò il turbante, il che è
per necessità. L'Imam Ahmad non è d'accordo e dice che c'è scelta
in questo. Si afferma che il Profeta si asciugò prima il ciuffo sulla parte anteriore della testa
e poi finì asciugando sopra il turbante.]
Asciugandosi sotto le trecce
Dovrebbero mettere le mani sotto le trecce quando portano le loro
le mani tornano davanti.
[Dopo che la donna inizia ad asciugarsi dalla parte anteriore della testa e
raggiunge la parte posteriore dove i capelli cadono, deve mettere le mani
sotto le trecce dei capelli per completarlo, ed è sunna riportare indietro le mani
se è rimasta dell'umidità su di esse. Dalle sue parole è chiaro che
non deve sciogliere le trecce a causa della difficoltà che comporta.
Alcune persone lo limitano a ciò che è legato con un filo o due. Quando
sono presenti molti thread, è necessario annullarli.
[Dopo aver finito di asciugarsi le orecchie, inizia il quarto obbligo, cioè
lavare i piedi. Si dice che il suo obbligo sia quello di pulire. Il motivo
del disaccordo ha a che fare con il modo in cui vengono lette le parole dell'Onnipotente
e se "i tuoi piedi" è al genitivo o all'accusativo. Se è
accusativo, allora i piedi si aggiungono a “viso e mani” e non c'è
dubbio che il suo obbligo sia lavare, e quindi questo giudizio è dato
dalla congiunzione. Se è genitivo, allora è unito a "testa" e ha il
giudizio di ciò a cui è unito, ovvero la cancellazione, e quindi vengono
cancellati. Vengono puliti se indossa calzini di pelle. Ciò si deduce
da ciò che fece il Profeta poiché è confermato che si asciugò
i piedi solo quando indossava calzini di cuoio. Le molteplici trasmissioni
da parte sua sono che li lavava sempre quando non indossava
calzini di pelle
Poi lavi entrambi i piedi versando acqua sul piede destro con
la mano destra e strofinandolo poco a poco con la mano sinistra.
Lo fai accuratamente tre volte.
[La descrizione del lavaggio dei piedi è che l'acqua viene versata con la
mano destra sul piede destro che viene strofinato con la mano sinistra.
Sfregare un piede con l'altro non è sufficiente. Questa è la posizione di Ibn
al-Qasim.
Si consiglia di completare il lavaggio con acqua e strofinare tre
volte e non dovrebbe essere più di quello. La lavanda dei piedi è
limitata a tre volte, che è una delle due posizioni ben note riguardo
se la quarta sia antipatica o proibita. L'altra affermazione è che
lavare i piedi non ha limitazioni. Ciò che si desidera è purificare, anche
che siano più di tre. È anche noto.
Se vuoi puoi mettere le dita tra le dita dei piedi. Se lo fai
non lo fai non importa, ma farlo ti fa sentire più
soddisfatto. Quindi strofina i talloni, le caviglie e qualsiasi parte in cui
l'acqua non arriva facilmente a causa dell'indurimento o delle screpolature della pelle.
Dovresti assicurarti di farlo bene, versando acqua sulla zona
con la tua mano perché c'è un hadith che dice: "Guai ai
calcagni dal Fuoco". Il "tallone" di una cosa è la sua estremità o fine.
La stessa cosa la fai poi con il piede sinistro.
[Se vuole, mentre li lava mette dell'acqua tra le dita dei piedi, e se
se lo desidera, lo lascia, ma è meglio metterli tra le dita dei piedi
e non rimane alcun dubbio quando è finito.
Sfregare i talloni può significare sia l'obbligo che la raccomandazione.
Ciò che si intende è il primo. Deve strofinare tutti quei punti dove l'acqua
non arriva immediatamente a causa della durezza o delle crepe nonché delle rughe
nella pelle flaccida. La minaccia riguardante "Guai ai talloni dal Fuoco"
non si applica solo ai talloni, ma a ogni parte degli arti del wudu'. Il
Profeta disse questo quando vide che i talloni non avevano acqua
e non erano stati asciugati con acqua. L'intero processo viene ripetuto con
il piede sinistro. Non è stato indicato il limite di lavaggio, che si estende fino alle
caviglie. La posizione più conosciuta è includerli nel bucato.
Lavare ciascuno degli arti tre volte non è un comando vero e proprio.
Puoi farlo di meno, ma tre è il massimo che dovresti fare. Se riesci a farlo
completamente con meno di quello, è accettabile purché
non tralasci nulla. Non tutti sono uguali nella quantità di
acqua di cui hanno bisogno per fare wudu' a fondo.
[Non esiste una definizione effettiva che non sia adeguato se gli arti non vengono
lavati nel wudu' tre volte ciascuno . Tre è il limite di ciò che può essere fatto
e non più di tre. Ibn Bashir trasmette il consenso sul fatto che
la quarta volta è vietata. La storia del consenso sulla sua proibizione
non è stabilita a causa dell'esistenza della dichiarazione che è
non piace. Tuttavia il divieto può includere ciò che non piace. La base
questo è che si racconta che un beduino chiese al Messaggero di Allah
del wudu' e lui glielo mostrò tre volte ciascuno. È chiaro che ha fatto
wudu' in sua presenza e poi ha detto: "Ecco come è il wudu'". Pertanto
chiunque fa più di questo ha agito male, ha trasgredito e ha fatto
sbagliato. Se viene fatto completamente con meno di quello, è consentito. Viene specificato il
massimo, ma non il minimo poiché è contenuto in uno
e due e quindi il suo stato è noto e non è necessario definirlo.
Non tutte le persone sono uguali nel farlo lavarsi accuratamente. Se
qualcuno non lo fa completamente in una volta, non è consentito
e specifica nei suoi confronti ciò che lo realizzerà. Se questo è solo
completo di due, allora intende l'obbligo da parte loro, e il terzo
è l'eccellenza. Se è completo solo con tre, allora l'obbligo è
previsto da esso e la raccomandazione rimuove ciò che c'è di più. È chiaro
che la descrizione del wudu' contiene obblighi, sunna e virtù
e la persona è incoraggiata a eseguirli in modo che
nessuno di essi manchi.
Il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
ha detto: "Chiunque fa wudu' e lo fa bene e poi alza
gli occhi al cielo e dice: 'Io testimonio che c'è nessun dio se non
Solo Allah, senza alcun partner e testimonio che
Maometto è il Suo schiavo e Messaggero,' gli verranno aperte le otto porte del
Giardino e potrà entrare da ognuna di esse lui
sceglie."
Alcuni degli 'ulama' raccomandano di dire quando finisci il wudu', "O
Allah, rendimi uno di quelli che si rivolgono a Te e rendimi uno
di quelli che si purificano."
ALLAHUMMA IJA'ALNI MINA'TTAWWABIN
WA'JA'ALNI MINA'LMUTATAHHIRIN)
[Ibn Habib dice che è raccomandato dillo questo. I 'tawwabin' sono
coloro che hanno commesso azioni sbagliate e poi si sono pentiti e si sono purificati
dalle azioni sbagliate.
Devi fare wudu' rendendoti conto che lo stai facendo per Allah come Lui
ti ha ordinato di fare, sperando che venga accettato e che tu
otterrai la ricompensa per questo e che ti purificherà dal tuo azioni
errate.
[Gli studiosi dicono che lo shaykh non ha parlato dell'intenzione (niyya)
per il wudu' perché non ha detto che ha l'intenzione di eseguire
wudu' che è un obbligo d'accordo con Ibn Rushd perché
non ha ricordato alcun disaccordo sul suo essere obbligatorio per il wudu'.
Ecco perché l'accordo è legato al suo essere obbligatorio e nella
posizione più solida con Ibn al-Hajib . Di fronte c'è un testo sul wudu'
di Malik secondo cui non è obbligatorio. Poi non sono d'accordo sul
se ciò si possa dedurre dalle sue parole oppure no. Alcuni dicono che
non parla affatto dell'intenzione nel Risala e alcuni dicono che
è dedotto dalle sue parole "lui deve", il che significa che la persona che fa wudu'
deve fare wudu ' sinceramente per Allah, non per mettersi in mostra o
reputazione. Questo perché la sincerità è comandata dalle parole dell'Onnipotente: "Avevano comandato solo di adorare Allah rendendo il deen sinceramente suo". La sincerità è che una persona intende l'Adorato
con l'atto di adorazione senza un'effettiva articolazione. Il fulcro dell'intenzione
è il cuore. Parte della sua precondizione è che accompagni il primo
obbligo nel wudu', ovvero lavarsi il viso. Se lo precede di molto,
allora si conviene che non è lecito. Ci sono due posizioni accettate
a riguardo che precedono di poco. La cosa più nota è che è
consentito. Hanno concordato che se fa l'intenzione dopo essersi lavato
il viso, allora non è adeguato. La base dell'intenzione è che
accompagnilo. Se accade che lo trascura, viene perdonato.
Quando il wudu' viene fatto sinceramente con l'intenzione di obbedire al comando di Allah
e assicurarsi in se stesso che l'azione sia compiuta liberamente, dovrebbe
sperare che ciò sarà accettato e sarà purificato dalle azioni sbagliate
absed a ciò che è in Muslim dove il Profeta disse: "Quando un musulmano (o
un credente) fa wudu' e si lava la faccia, allora ogni errore l'azione
alla quale i suoi occhi guardarono lascia il suo volto con l'acqua - o con
l'ultima goccia d'acquaÉ
Dovresti sentire in te stesso che è una preparazione e una purificazione
per parlare al tuo Signore e stare di fronte a Lui per compiere
gli atti che Egli ti ha reso obbligatori con umiltà
inchinandoti e prostrazione.
[Dovrebbe sapere che il wudu' è una preparazione e una purificazione dalle
azioni sbagliate e dalla sporcizia. Quando la persona legalmente responsabile vuole
eseguire wudu', lo fa sinceramente per Allah Onnipotente desiderando che
Allah lo accetti perché si sta purificando e questo è per
prepararsi a conversare con il suo Signore . Conversare con il Signore richiede
sincerità di cuore e devozione della coscienza interiore al Suo
ricordo. È anche per adempiere all'obbligo che Allah
gli ha imposto. L'inchino e la prostrazione sono specificatamente menzionati, così come
così come l'umiltà in altre azioni, perché si intende l'umiltà totale e
perché il punto più vicino a uno schiavo è al suo Signore è quando è in prostrazione.
Dovresti fare wudu' con la certezza di questo, avendo cura di farlo
correttamente perché nessuna azione è completa senza la giusta intenzione
dietro ad essa.
[Dovresti essere consapevole che il wudu' è la preparazione per colloquio intimo
con il tuo Signore per far sì che la riverenza e la stima siano salde
nel tuo cuore. Ciò si tradurrà nel fare wudu' con la dovuta umiltà verso il tuo
Maestro. Questa riverenza e stima si tradurranno nel fare wudu' in un
modo attento a evitare imperfezioni e sussurri.
Le azioni sono solo secondo le intenzioni. È sufficiente che il Profeta
abbia detto: "Ogni uomo ha ciò che intende."
Devi fare ghusl a causa di janaba
[Janaba risulta da due cose: l'eiaculazione e la scomparsa dell'estremità
del pene nella vagina.
oppure alla fine delle mestruazioni e al sanguinamento dopo il parto.
[Alla cessazione del sanguinamento di entrambi gli stati, sia in attributo che
giudizio. Alcuni di loro dicono che si tratta di attributi piuttosto che di giudizi
di cui si è già parlato. Sei consapevole della somiglianza nell'
attributo, ma non nel giudizio. L'attributo non è specifico dell'
obbligo.
Se, quando si esegue il ghusl, non si include il wudu', è accettabile
[Se la persona che si sta purificando da janaba,
mestruazioni e lochia si limita al ghusl senza wudu', il
ghusl soddisfa wudu' e quindi può pregare con quel ghusl senza farlo
wudu' se non si è toccato il pene dopo la piccola impurità è
incluso nell'impurità principale. Questo è il momento in cui il ghusl è obbligatorio, come il
ghusl per janaba. Per quanto riguarda il ghusl che è Sunna o raccomandato,
non soddisfa il wudu'
ma è meglio fare wudu', cominciando lavando via ogni
impurità dalle parti intime o dal resto del corpo.
[È meglio per chi si sta purificando da janaba e dal
piace compiere due azioni meritorie, una delle quali è cominciare
lavando le parti intime o qualsiasi sporcizia sul proprio corpo. Se lo lava con
l'intenzione di janaba e rimuove la sporcizia, questo gli basta
nella posizione ben nota. Non è necessario che ripeta il suo ghusl una seconda
volta. Se si lava con l'intenzione di togliere l'impurità e poi
non lo lava dopo, non basta l'accordo. La seconda
azione meritoria è wudu' prima di lavarsi il corpo per onorare le membra
di wudu'.
Dopodiché fai wudu' come faresti per la preghiera.
[Basato sulla sua precedente affermazione che è meglio per lui fare wudu',
che linguisticamente significa lavarsi le mani fino ai polsi. Quindi completa
il wudu' che farebbe per la preghiera. Ciò richiederebbe che
lavi via qualsiasi sporcizia dal corpo o dalle parti intime prima di lavarsi
le mani. Non è così, poiché il lavaggio delle mani viene messo al primo posto. Quindi è
meglio dire che parla prima del giudizio, e poi
della descrizione vera e propria.
Resta ancora un'altra questione. Dipende se ripete di lavarsi le mani una
seconda volta dopo aver lavato il pene senza l'intenzione di janaba
o meno. L'hadith di Maymuna richiede che, dopo aver rimosso la sporcizia, le
mani non vengano lavate nuovamente. Questa è la posizione definita di alcune persone,
ma la maggior parte dei commentatori di Khalil afferma che li lava di nuovo.
Se vuoi, puoi includere i piedi, o se vuoi, puoi
lasciarli fino alla fine.
[Le sue parole mostrano che può scegliere tra lavarsi i piedi prima
lavare il corpo o ritardarlo. Alcuni di loro quindi dicono che può
scegliere se lavarsi i piedi prima o dopo. L'affermazione
nota è che egli si lava i piedi prima ancora che il luogo
dove si lava sia pulito o meno da sporcizia. La prova della posizione accettata
è nel Muwatta' secondo cui "ogni volta che il Messaggero di Allah
eseguiva il ghusl per janaba, iniziava lavandosi le mani, e
poi faceva il wudu' come per la preghiera. "Quindi è chiaro che ha fatto un wudu' completo,
che è la scuola di Malik e ash-Shafi'i. Al-Fakhani ha detto che questa è
la posizione ben nota. Si dice che possa assolutamente ritardare il lavaggio
indipendentemente dal fatto che il luogo sia pulito o meno. La posizione riguardo al ritardarli
è più evidente della posizione ben nota basata su ciò che si trova nelle due
raccolte Sahih secondo cui il Profeta usava ritardare il lavaggio dei piedi fino alla
fine del lavaggio e poi li laverei.
Quindi immergi completamente le mani nel contenitore dell'acqua,
tirali fuori senza trattenere acqua e strofina le radici
dei tuoi capelli con la punta delle dita.
[Dopo aver finito di wudu', lui mette le mani nel vaso, se è aperto.
Se è chiuso, vi versa sopra l'acqua. Li tira fuori senza coppetta
senza altra acqua che le tracce dell'acqua e strofina
le radici della testa, cominciando dalla parte posteriore del cranio. Ci sono
due vantaggi nello sfregamento nel fiqh: la velocità con cui l'acqua raggiunge la pelle,
e il medicinale, ovvero prepara la testa all'acqua in modo che
non venga danneggiata quando l'acqua viene versato sopra poiché i
pori della pelle verranno chiusi.
Quindi prendi tre manciate d'acqua lavandoti la testa
accuratamente con ciascuna.
[Dopo aver finito di strofinare le radici della testa, l'acqua viene raccolta sulla testa
tre volte mentre si strofina la testa con esse. L'intera testa deve essere
coperta con ciascuna delle tre manciate e non devono essercene meno
tre, anche se è tutta coperta con una e con essa fanno le sue parti separate. Se tre non bastano, ne fa di più finché non viene coperto.
Le donne fanno lo stesso. Raccolgono i capelli e non devono
disfare le trecce.
[La donna lava via la sporcizia e fa prima il wudu' e bagna le radici dei
capelli come fa un uomo. Raccoglie e tiene i capelli e non è
obbligatorio né raccomandato nel ghusl per janaba o mestruazioni per
lei sciogliere le trecce. La prova di ciò che ha detto si trova in Muslim dove
Umm Salama ha detto: "Messaggero di Allah, sono una donna che tiene i suoi
capelli strettamente intrecciati. Devo disfarli per il ghusl dopo la contaminazione
sessuale ?" Egli rispose: "Ti basta gettarti tre manciate
sulla testa e poi versarti addosso l'acqua. Allora sarai
purificato". È un argomento per chi dice che lo sfregamento non è una
precondizione perché il versamento dilava via. Poiché la donna non è
obbligata a sciogliere le trecce, non è tenuta a togliersi l'anello, anche se
è stretto, né i braccialetti, né è obbligatorio per l'uomo togliersi un
lecito anello, anche se è stretto
Poi si versa l'acqua sul fianco destro, poi sul sinistro, strofinando
il corpo con entrambe le mani non appena l'acqua è stata versata in modo
che tutto il corpo sia coperto.
[Dopo essersi lavato la testa, si comincia a lavarsi il corpo lavando
tutto il lato destro cominciando dall'alto e poi fa lo stesso con il
lato sinistro. È obbligatorio strofinarlo nella posizione ben nota. Da quanto
dice risulta che non si strofina dopo aver versato l'acqua sul lato destro
finché l'acqua non viene versata sul lato sinistro. Quando l'acqua viene versata sul lato sinistro, strofina entrambi i lati. Qualcosa di simile è affermato in Tahqiq al-
Mabani. È chiaro che strofina il lato destro prima di versare sul lato sinistro
. È così che lo trovi altrove. Si strofina con entrambe le mani, se
possibile. Non è possibile, delega qualcun altro a fare il
sfregamento. L'area tra l'ombelico e le ginocchia può essere massaggiata solo da
qualcuno che possa toccarla direttamente: una moglie o una schiava. Se non
trova nessuno che lo faccia, gli basta versare l'acqua sul corpo
senza strofinare. Se delega qualcuno quando non è necessario, ciò non è
permesso nella posizione conosciuta. Lo sfregamento dovrebbe essere effettuato
dopo aver versato l'acqua, e questo è evidente.
Se hai qualche dubbio che l'acqua raggiunga qualsiasi parte del tuo corpo
versaci sopra nuovamente l'acqua,
[L'acqua deve coprire tutto il corpo per scaricare la responsabilità e
è soddisfatto solo quando è sicuro . Se c'è qualche dubbio sul fatto che
l'acqua abbia raggiunto o meno gli arti della persona che fa il bagno,
allora questi è obbligato a versarsi nuovamente l'acqua addosso, e non è sufficiente
lavarlo con acqua ancora sul suo corpo.
strofinando con la mano finché non sei sicuro che ogni parte
del tuo corpo sia stata coperta.
[Deve esserci uno sfregamento o qualunque cosa prenda il suo posto se ciò è impossibile.
È così quando non è sicuro se si è strofinato o meno
un punto del corpo. Prende di nuovo l'acqua e la strofina finché non ne è sicuro
. È sufficiente che lui lo ritenga probabile, a differenza di chi dice
che non basta. Se è sufficiente a far arrivare l'acqua alla pelle,
cosa concordata, è meglio effettuare lo sfregamento,
contestato. Deve ripetere finché non è sicuro che tutto il suo corpo sia stato
coperto.
Devi assicurarti di includere l'interno dell'ombelico, sotto
il mento, di infilare le dita nella barba, di
strofinare sotto le ascelle, tra i glutei e le cosce,
dietro le ginocchia, senza dimenticare i talloni e le piante dei piedi.
Assicurati inoltre di strofinare tra ogni dito.
[L'acqua e lo sfregamento devono includere tutte queste zone, la gola e ciò
che è sotto il barba, infilando le dita tra i peli della
barba. I capelli della testa non vengono menzionati perché se ne è già trattato
e anche gli altri capelli devono essere lavati, come le sopracciglia,
ciglia, baffi, ascelle e regione pubica. Si deve lavare
l'interno dell'ombelico, che è un punto in cui si accumula lo sporco, tra le natiche
che devono essere rilassate in modo che l'acqua raggiunga le pieghe dell'ano, ma
non all'interno dell'ano. Anche all'interno delle cosce, ovvero tra l'ano
e il pene, dietro le ginocchia e le piante dei piedi. È obbligatorio
mettere acqua tra le dita che sarebbero state coperte prima
wudu'. Altrimenti si fa in ghusl. Non menziona cose che
sono lontane dall'acqua, come le linee della fronte e le cavità delle palpebre esterne
e sotto le narici e altri luoghi poiché erano coperti di
wudu'.
Se hai ritardato il lavaggio dei piedi, li laverai per ultimi,
completando così sia il tuo ghusl che il tuo wudu'.
[Se non sono stati lavati prima, allora vengono lavati, completando
il ghusl obbligatorio e raccomandato wudu'. Se ritarda a lavare i piedi
nel wudu', li lava con l'intenzione di wudu' e ghusl.
Dovresti fare attenzione a non toccare il tuo pene con l'interno
della mano quando ti strofini il corpo, ma se lo fai, avendo già
completato il tuo ghusl, devi fare di nuovo il wudu'.
[Quando lui fa wudu' a causa di janaba, dopo aver lavato
le impurità dalle sue parti intime con l'intenzione di rimuovere janaba,
dovrebbe fare attenzione a toccare il pene. Viene menzionato perché
è il più comune tra molti elementi che rompono il wudu'. Wudu' è
obbligato solo toccando il pene con l'interno della mano. Risulta
da ciò che il wudu' non è obbligato a toccare il pene a meno che ciò non venga fatto
con l'interno della mano. Questa è la posizione dell'Imam Ashhab.
La scuola di Ibn al-Qasim è che il wudu' è obbligato a toccare il
pene con l'interno della mano o con le dita. Nel Mukhtasar di
Shaykh Khalil, aggiunge "o ai lati delle dita". Se tocchi il
pene deliberatamente o per dimenticanza e hai finito il wudu', allora il wudu'
deve essere ripetuto se vuoi pregare. Altrimenti non è necessario
ripeterlo finché non desideri pregare. come nel caso di altre impurità rituali.
È necessario avere l'intenzione di ripetere wudu' se si vuole pregare,
perché la sua impurità principale è stata rimossa e quindi alcuni dicono che
l'intenzione di wudu' deve essere rinnovato come concordato.
Ma se lo tocchi all'inizio del tuo ghusl, dopo aver
lavato le zone incluse nel wudu', dovresti poi ripassarle
ancora con acqua nel giusto ordine e con l'intenzione di fare
wudu'.
[ Tutto o parte, come trasmesso da Abu 'Imran. Non fa differenza
se prima li lava e poi tocca o se ne ha lavati
alcuni. Si consiglia di seguire l'ordine corretto. Riteniamo
che la sequenza corretta in wudu' sia sunna. È evidente che intende
che non è obbligatorio nella Sunna. Si dice che si riferisca agli
obblighi del wudu', alle sue sunna e alle sue azioni meritorie. Si dice che
si riferisca al far scorrere l'acqua sugli arti e allo sfregamento. Su questa base
e sulla base di ciò che c'è prima deve significare che è obbligatorio.
C'è disaccordo sul rinnovamento dell'intenzione del wudu'. L'autore
dice che è obbligato a rinnovare l'intenzione del wudu'. Se
intende rimuovere l'impurità maggiore, ciò non basta. È nella
posizione di qualcuno che fa wudu' ma non è in janaba e intende
rimuovere le principali impurità. Al-Qabisi afferma di non essere obbligato a rinnovarlo.
La base del disaccordo è se ogni arto che viene purificato per primo
o il proprio viene purificato senza il pieno completamento. Se abbiamo detto la prima,
allora è obbligato a rinnovarlo perché la sua purezza è scomparsa con l'impurità rituale
e quindi è obbligato a fare l'intenzione di lavarlo nuovamente. Se
affermiamo il secondo, allora non è obbligato a rinnovarlo perché rimane e
quindi lo includiamo nell'intenzione per la maggiore purezza
[Se non riesci a trovare l'acqua, devi fare tayyamum, che è
consigliato. Linguisticamente tayammum significa mirare a qualcosa.
L'Onnipotente dice: "Non ricorrere alle cose cattive", (2:267), cioè
mirarle. Nella Shari'a è un atto legale di culto mediante il quale la
preghiera diventa consentita. Ciò significa che la Shari'a lo ha giudicato. Questo
esiste in wudu' e ghusl. Con esso la preghiera è permessa quando wudu' e
ghusl sono esclusi perché tayammum serve solo a rendere lecito. Wudu'
e ghusl vengono eseguiti per rimuovere le impurità. È obbligatorio per il
Libro, la Sunna e il consenso. L'Onnipotente dice: "Se non riesci a trovare
acqua, allora fai tayammum con terra pura," (4:43) e in musulmano il
profeta disse: "Noi eravamo preferiti alle persone da tre cose: le nostre file
sono stati fatti come le file degli angeli, tutta la terra è stata fatta
una moschea per noi e la sua terra è purificazione se non troviamo acqua." Il consenso è che il tayammum è obbligatorio quando manca l'acqua o quando manca la possibilità di usarla. Ci sono precondizioni per l'obbligo:
Islam, età adulta, sanità mentale, assenza di sangue mestruale o lochia,
l'arrivo del tempo, mancanza di acqua o incapacità di usarla, e che
non c'è barriera sugli arti e niente che lo impedisca.]
Se sei in viaggio e non trovi acqua, devi fare
tayammum, purché non ti aspetti di trovare acqua
prima il tempo per la preghiera è finito.
[La situazione è che non c'è affatto acqua o
si ritiene che non si troverà abbastanza acqua per il wudu' o il ghusl in un
viaggio (o durante la residenza), breve o meno, se il viaggiatore è
sano o meno, e se il viaggio è consentito o meno, perché
l'indennità per effettuarlo in viaggio o durante la residenza non ha
la precondizione che il il viaggio sia per qualcosa di lecito. Se
l'indennità riguarda solo il viaggio, come la rottura del digiuno nel Ramadan, allora
il viaggio deve essere consentito e deve essere una distanza di almeno quattro
tappe postali, come quella per abbreviare la preghiera .
Quindi la semplice assenza d'acqua è solo motivo dell'obbligo di
tayammum quando dispera di trovare acqua o ritiene probabile
che non ci sia acqua. Non è così se non è sicuro o spera nell'acqua
oppure è sicuro di trovarla in tempo.
Con obbligo si intende il periodo di obbligo più ampio. Chi
ha disperato è qualcuno che l'ha cercato in un modo
non arduo per uno come lui. È obbligato a cercarlo solo se
spera di trovarlo o ne sospetta la presenza. Se è sicuro che
non esiste, allora non lo cerca nel tempo. Per "orario" si intende l'orario
preferito.
Devi anche fare tayammum anche quando c'è acqua, sia
durante un viaggio o stando in un posto, se non sei in grado di toccare
l'acqua a causa di una malattia o sei reso incapace a causa di una malattia
nella misura in cui, sebbene potresti usarla, non riesci ad arrivarci e
non riesci a trovare nessun altro che te la porti.
[ Questo accade quando c'è acqua e non puoi usarla, durante un viaggio o
a casa, a causa di una malattia che impedisce di usarlo poiché temi che
usarlo causerà la morte, la perdita dell'uso di una facoltà o di un arto, un aumento
della malattia, un recupero ritardato o causerà effettivamente una malattia. Se non
teme nulla di tutto ciò, ma ne è solo addolorato, deve continuare a fare wudu' o
ghusl. Quindi tayammum è obbligato per qualcuno che è sano quando l'acqua
esiste perché non può usarla perché sopraggiungerebbe una malattia, o per una persona malata
che può usarla, ma non trova nessuno che gliela porti ,
anche per un pagamento pari al prezzo che il venditore vorrebbe obbligare se
o non trova la nave o trova solo una nave proibita o non può
pagare per il suo utilizzo.
Lo stesso vale per qualcuno che viaggia vicino all'acqua ma
ha impedito di raggiungerla per paura di ladri o
animali selvatici.
[Questo vale anche per il viaggiatore che è vicino all'acqua ma non riesce a raggiungerla< br>per paura dei ladri poiché deve preservare la sua proprietà e quella
degli altri. La proprietà deve essere superiore a quanto dovrebbe pagare per
acquistare l'acqua. Bisogna accertarsi che esistano oppure si ritiene
probabile che esistano. L'incertezza non viene presa in considerazione. Lo
lo stesso vale se teme per sé stesso a causa degli animali selvatici quando ne è sicuro
o pensa che ciò sia probabile.
Se un viaggiatore è sicuro che arriverà all'acqua entro il tempo
della preghiera, evita di fare tayammum fino alla fine del tempo.
[Sia che si trovi in un viaggio in cui abbrevia la preghiera o meno e è
certo che troverà abbastanza acqua per wudu' o ghusl, è
consigliabile ritardare il tayammum. Il risultato del fiqh in
questa questione è che una delle precondizioni dell'obbligo di
tayammum è l'arrivo del tempo. Il giudizio in esso varia
secondo lo stato della persona che fa il tayammum perché o è
certo che l'acqua esisterà nel tempo o la raggiungerà oppure
dispera di trovarla o di raggiungerla, oppure non è sicuro di trovarlo o
raggiungerlo in tempo oppure spera di trovarlo o raggiungerlo in tempo. L'autore
chiarisce queste circostanze e lo indica quando dice: "Se un viaggiatore
si sente sicuro". In realtà, non è specifico per il viaggiatore, ma si applica a tutti
a cui è consentito fare tayammum a causa dell'assenza di acqua. Quando
è sicuro che l'acqua esiste o che la raggiungerà in tempo o
pensa che sia probabile che esista o che la raggiungerà in tempo, allora
si consiglia di ritardare tayammum fino alla fine del tempo.
Se è sicuro che non arriverà all'acqua, dovrebbe fare tayammum
all'inizio del tempo.
[Si tratta dell'assenza di acqua o del mancato raggiungimento in tempo dopo
cercarla . Se c'è ciò che obbliga a cercare, allora si raccomanda
che faccia tayammum all'inizio del tempo per ottenere l'
eccellenza del tempo perché dell'eccellenza dell'acqua si dispera.
Così è giudicato da chi ritiene probabile che non
esisterà entro il tempo o non si troverà in esso.
Se non sa se arriverà all'acqua o no, dovrebbe fare
tayammum a metà tempo. Questo vale anche per chi
ha paura di non riuscire ad accedere all'acqua ma ciononostante
spera di riuscirci.
[Se non è sicuro di trovarla, si consiglia di farlo in la metà
del tempo. Shaykh Ahmad Zarruq afferma che ciò che si intende è
incertezza nel raggiungerlo. Ha detto che non c'è differenza tra
esso e ciò che lo precede secondo la scuola Maliki. Sebbene sia
sano dal punto di vista del giudizio, le parole dell'autore implicano una
differenza rispetto a ciò che si intende per colui che spera. Ha detto
che le parole dell'autore contengono qualcosa di diverso dalla
posizione della Scuola. Questo perché le sue parole letterali dicono che chi
spera non tarda, ma fa tayammum in mezzo al tempo.
Non è come ha detto. Il suo giudizio è quello di chi è certo e
colui che è certo rimanda alla fine dei tempi. Ibn Harun ha detto: "Io
non conosco nessuno che abbia trasmesso che colui che spera fa
tayammum nel mezzo del tempo tranne Ibn Abi Zayd. Ibn Naji ha detto
che è possibile che confuti sue parole Secondo le parole di Ibn
Naji per "paure" l'autore intende "sospetti".
Se, in una qualsiasi di queste circostanze, fai tayammum e fai la
preghiera e poi ti imbatti nell'acqua entro il tempo della preghiera, si applicano
i seguenti giudizi.
[ Questi sette che possono fare taymmum sono: il il malato che non può
toccare l'acqua, il malato che non trova nessuno che gli porti l'acqua,
il viaggiatore che si trova vicino all'acqua ma gli è impedito di raggiungerla per paura
dei ladri o degli animali, il viaggiatore che è certo che l'acqua esisterà
nel tempo, colui che dispera di trovarla nel tempo, colui
che non ha conoscenza e il timoroso che spera di trovarla.
Questo è ciò che accade se tale persona (eccetto il malato che
non può usare l'acqua quindi trova l'acqua o il malato che può, ma non trova
nessuno che gli porti l'acqua) trova l'acqua. Trovare l'acqua significa
avere la capacità di usarla, la sua esistenza, o l'esistenza di un vaso per
portarla.]
Un malato che non riesce a trovare nessuno che gli porti l'acqua
dovrebbe ripeti la preghiera.
[Si consiglia di ripetere la preghiera entro il tempo stabilito. La
regola per il malato che non trova nessuno che gli porti acqua o
qualsiasi recipiente con cui portare l'acqua è di ritardare il tayammum
a metà dell'ora. Se fa il tayammum necessario a metà
del tempo e prega e poi prima della fine del tempo della preghiera allora
ciò che gli impedisce di usare l'acqua viene rimosso, come quando trova
ciò che gli permetterà di ottenerlo, allora gli si raccomanda di
ripetere la preghiera entro il tempo se è limitato dal fatto che le persone non
vengono da lui spesso. Se le persone vengono da lui spesso, non ha
restrizioni, quindi non è obbligato a ripeterlo.
Ciò vale anche per chi aveva paura degli animali selvatici o
altri pericoli simili, e per il viaggiatore che temeva
di non arrivare all'acqua ma sperava di riuscirci. Se hai fatto
tayammum per qualsiasi altra ragione, non dovresti ripetere la preghiera.
[Chi teme per se stesso dagli animali selvatici o per le sue proprietà
dai ladri è come il malato che non trova qualcuno che gli porti
l'acqua in tempo. Si consiglia di ripetere la preghiera quando
prende l'acqua entro il tempo. Il risultato è che quando la persona che ha
paura degli animali fa tayammum a metà del tempo, è
raccomandato che lo ripeta nel tempo con quattro clausole. Cioè che
ha la certezza che l'acqua esiste o che la troverà se non fosse per la sua
paura. La sua paura deve essere definita o probabile e constata l'assenza di
ciò che teme e l'esistenza dell'acqua stessa. Se non è sicuro che
esista o che lo raggiungerà, o ciò che teme è chiaro, o nulla di tutto ciò è
certo e qualcun altro lo trova, non ripete se. Se la sua paura è un
semplice dubbio, allora lo ripete sempre.
e a un viaggiatore che aveva paura di non riuscire a raggiungere l'acqua ma
sperava che ci riuscisse.
[Quando trova l'acqua entro il tempo, si raccomanda di ripetere
la preghiera che ha pregato nel tempo assegnato, che è la metà.
Parte del tema è che è meglio se è avanzato. Ciò che si intende per
'paura' nelle parole dell'autore è l'incertezza nel raggiungerla. Si
raccomanda a chi ha pregato nel tempo assegnato di ripeterlo
entro il tempo prescritto. Ciò è ancora più vero se lo ha portato avanti. Quanto
chi non è sicuro che esista, se lo fa prima
della metà del tempo assegnato, lo ripete. Se ha pregato nel
mezzo del tempo assegnatogli, non è obbligato a ripeterlo. La
differenza tra loro è che chi non è sicuro di raggiungerlo,
ha una sorta di fallimento e quindi gli viene chiesto di ripeterlo. Quanto a chi
non è sicuro che esista, si basa sulla sua
non esistenza.
Se hai fatto tayammum per qualsiasi motivo diverso da questi tre,
non dovresti ripetere la preghiera.
[Dalle sue parole appare che chi si dispera non ripete la
preghiera quando trova assolutamente acqua . Non è così e va
spiegato. Se trova l'acqua di cui disperava, la ripete. Se
trova altra acqua, non la ripete. Sembra anche dalle sue parole che
chi trova l'acqua nella borsa o nella sella o si dimentica che c'è e
poi se ne ricorda, non ha bisogno di ripeterlo. Colui che agisce
deliberatamente nei tre casi deve ripeterlo, il che differisce dalle
parole letterali dell'autore.
Non dovresti recitare due preghiere fard con un tayammum a meno che
sei malato e non puoi toccare l'acqua a causa di qualche danno al tuo
corpo che durerà almeno fino al momento della preghiera successiva.
[ Nessuno di queste sette categorie dovrebbero pregare due preghiere obbligatorie o Sunna
a casa o in viaggio. che condividano o meno il tempo,
con lo stesso tayyamum tranne che per la persona con una malattia costante
che continuerà fino al momento della seconda preghiera. Può accadere che
non faccia la prima preghiera a suo tempo, o intenzionalmente o per
dimenticanza o ignoranza. In tal caso può pregarli entrambi insieme
con un solo tayammum. Questo è un giudizio generale per le preghiere a casa
e in viaggio.
Anche se ci sono alcuni che dicono che anche in questa situazione
dovresti fare di nuovo tayammum per ogni preghiera.
[Per ogni preghiera obbligatoria, sia che tu sia sano o malato, in viaggio o a
casa.
È stato riferito da Malik che qualcuno che ricorda di non
aver fatto un certo numero di preghiere può farle con un tayammum.
[Questo è un numero di preghiere fard che ha mancato per dimenticanza o
dormendo loro o deliberatamente non pregandoli e poi
pentendosi e volendo rimediare: può pregarli con un
tayammum, sano o malato, in viaggio o a casa.
La prima affermazione è di Ibn Sha'ban e il secondo è di Ibn al-Qasim
ed è quello famoso. Questo è il motivo per cui fu rifiutato dallo shaykh quando
era malato a mezzogiorno quando qualcun altro glielo suggerì. Secondo
la posizione ben nota, se non è d'accordo e recita due preghiere con
un tayammum, condivise o meno, non dovrà mai
inventare la seconda.
Secondo secondo le sue parole all'inizio del capitolo riguardo al tempo,
si fa tayammum per la preghiera assolutamente obbligatoria, anche per
Jumu'a. Non è così, poiché la persona sana residente
non fa tayammum per Jumu'a poiché è un sostituto di Dhuhr. Egli
Prega Dhuhr con tayammum, anche all'inizio del tempo. Se
prega Jumu'a con tayammum, ciò non è accettabile. La persona malata
e il viaggiatore possono fare tayammum per questo. Questo è anche il caso
della preghiera funebre. Il residente sano non fa tayammum per questo
a meno che non diventi per lui un obbligo specifico poiché non si trova nessun altro
che possa pregarlo né è possibile ritardarlo finché non possa procurarsi l'acqua.
[Per quanto riguarda la sunna e le preghiere volontarie, il viaggiatore, ma non
la persona residente sana, fa il tayammum per loro, cioè colui che è
obbligato a fare il tayammum a causa della mancanza d'acqua. Il giudizio del
residente sano a cui è obbligato il tayammum per paura della malattia è
come quello del malato e fa il tayammum per Jumu'a e il
funerale, anche se non è un obbligo specifico, e per la Sunna e
preghiere volontarie. Se intende fare una preghiera obbligatoria con il suo tayammum,
gli è permesso di pregare successivamente con essa la preghiera volontaria con
la precondizione che sia collegata all'obbligo, anche se non
intendeva la preghiera volontaria dopo l'obbligatorio. Si limita alle preghiere
che seguono l'obbligatorio, anche se se prega una preghiera volontaria
prima di essa, è valida per la sua affermazione, 'a condizione che sia collegata
all'obbligatorio.'
>Se c'è una lunga separazione o lascia la moschea, deve ripetere il suo
taymmum se vuole pregare le preghiere volontarie. Una breve separazione viene
trascurata. Ciò è definito come la durata necessaria per recitare Ayat al-
Kursi. È anche una precondizione che non faccia più del
volontario. Ciò che è "di più" è definito dalla consuetudine
Il Tayammum viene eseguito utilizzando terra superficiale pura, ovvero qualsiasi sostanza
sulla superficie terrestre come suolo, sabbia, pietre o depositi di sale.
["Puro" è il modo in cui le persone con una solida conoscenza e coloro che conoscono il fiqh
spiega "tayyib" dove Allah dice: "fai tayammum con terra pulita",
Tayyib significa terra pura in arabo e questo è ciò che ha detto Malik. Malik
ha detto che sa'id significa ciò che si trova sulla superficie della terra secondo
l'uso arabo. Altri credono che il sa'id nell'ayat designi la pura
terra trovata sulla superficie della terra o portata fuori dall'interno di essa.
Ciò include depositi di sale e secrezioni. Tayammum non viene fatto
deliberatamente su legno, piante, erba e gruppi. Il significato letterale
delle sue parole è che il tayammum può essere fatto sulle pietre, anche dure, se
non c'è terra purché non sia stata cotta. Non è consentito fare
tayammum sulla calce né sui mattoni cotti, che sono mattoni rossi. Il Tayammum
può essere fatto sul terreno, sia che sia stato spostato o meno, anche se è
meglio quando non viene spostato previo accordo. Il primo si basa sulla ben nota
posizione.
Non si fa tayammum su cose diverse dalla terra. Cose come sale,
allume, zolfo, rame e ferro non vengono utilizzati per il tayammum se non nel
loro luogo originale o spostati da un luogo all'altro. Ma non può essere in una forma che sia salda nelle mani delle persone, come le medicine. Per quanto riguarda ciò che
può essere tenuto nelle mani delle persone come medicine, non è valido usarle
per tayammum.
Per fare il tayammum batti entrambe le mani a terra - se qualcosa
si attacca a loro dovrebbe essere leggermente scrollato di dosso -
[Questo chiarisce come si fa il tayammum. Colpisce entrambe le mani a terra
. Se gli manca una mano, fa tayammun con l'altra. Se lui
non è in grado di farlo, qualcuno lo fa per lui. Se non riesce a delegare
qualcuno, si strofina la faccia nella polvere. Ciò che si intende per 'colpire' non
è un vero e proprio colpo. Ciò che si intende è appoggiare le mani sulla superficie utilizzata
per il tayammum, terra o altro. Questo 'sciopero' è un obbligo. Non è
una precondizione che qualcosa si attacchi alle sue mani. Se qualcosa si attacca a
loro, li scuote leggermente in modo che alcune persone considerino questo scuotimento
come una delle parti meritorie del tayammum in modo che non danneggi il suo
viso.
[Prima di cominciare, chi fa tayammum deve intendere la terra e
nient'altro con cui tayammum non sia valido. Deve intendere rendere
lecita la preghiera o intendere l'obbligo del tayammum al primo
percuotere. Se è in impurità minore, intende rendere la preghiera
ammissibile dall'impurità minore. Se si trova in maggiore impurità, intende
rendere lecita la preghiera dalla maggiore impurità. Se egli
non richiama alla mente la maggiore impurità e quindi omette l'intenzione
riguardo alla maggiore impurità intenzionalmente o per dimenticanza, e
prega con quel tayammum, allora deve sempre ripetere la preghiera. Se egli
intende l'impurità maggiore, credendo di averla e poi
è chiaro il contrario, allora permette la minore. Quando intende
gli obblighi di tayammum, gli basta, anche se l'intenzione
del maggiore non gli viene in mente, Se intende rimuovere l'impurità,
gli basta abbastanza nella posizione ben nota. Tayammum
non rimuove le impurità minori. Rende solo lecita la preghiera.
poi usandoli entrambi ti asciughi su tutto il viso.
[Dopo avergli stretto le mani, poi si asciuga il viso e non omette nulla
di tutto ciò. Non gli manca la cartilagine dell'orecchio superiore e altre cose. Se
lascia qualche strofinamento su tutto il viso, anche solo un po', allora non è
permesso. Inizia dall'alto, come in wudu' e passa le mani su tutta la sua lunghezza fino alla barba. Passa sopra le linee del viso, perché
la base per pulire è farlo con leggerezza.
Quindi colpisci di nuovo entrambe le mani a terra
[Il secondo colpo serve per asciugarsi le mani tramite Sunna. Non è detto
come l'obbligo viene eseguito alla maniera della Sunna perché diciamo dopo
l'obbligo che il secondo viene dopo il primo quindi se non riesce a colpire
la terra una seconda volta e poi si asciuga viso e mani con il primo,
è adeguato.
e poi asciugati la mano destra e il braccio con la mano sinistra. Per fare
questo metti le dita della mano sinistra sulla punta delle dita
della destra. Quindi fai scorrere le dita lungo la parte posteriore della mano e del braccio destro,
fino al gomito, incrociando le dita attorno ad esso
mentre lo fai. accuratamente.
[Il modo consigliato per pulire è quello di pulire prima la destra con la
sinistra, mettendo le dita della destra sulla sinistra tranne i pollici.
Il palmo viene passato sopra la parte superiore del mano e braccio fino al gomito. Dalle parole dell'autore
appare che il gomito non viene pulito perché
è la fine. Si dice che intendesse includere i gomiti come si fa con
wudu' poiché tayammum lo sostituisce.
Asciugarsi sui gomiti è sunna, e sui polsi è obbligatorio secondo
secondo ciò che è in al-Mukhtasar . Al-Bisami aggiunge che la ben nota
posizione della scuola è che asciugarsi i gomiti è
obbligatorio. La disputa avviene quando è confinato ai polsi e prega.
La posizione ben nota è che ripete la preghiera se è ancora entro
tempo. Una posizione opposta è che deve sempre ripeterlo. Questa
conseguenza viene respinta. Al-Muqaddamat (Ibn Rushd) preferisce ciò che
è seguito in al-Mukhtasar, e Qadi 'Iyad lo ha riassunto nel suo
Qawa'id, ed è preferito.
La buona posizione della scuola è che le dita si incastrano tra loro,
e cioè dai lati piatti delle dita, non dai lati perché non hanno
toccato la terra. La posizione ben nota è anche che un anello viene rimosso
e si può spostarlo dal suo posto invece di rimuoverlo effettivamente.
Si dice che la differenza tra tayammum e wudu' risieda nel fatto
che l'anello viene rimosso in tayammum ma non in wudu' a causa della
forza dell'acqua che scorre in wudu', cosa che non è il caso della terra
Quindi metti il palmo della mano all'interno del braccio e, afferrando
il braccio, fai scivolare la mano dal gomito indietro fino al
polso
[Dopo aver asciugato l'esterno della mano destra, usando il palmo, perché le
dita perché le dita erano già usate sull'esterno della mano
tranne il pollice.
quindi passa l'interno del pollice sinistro sopra l'esterno del tuo
pollice destro.
[Questo perché non è stato pulito prima. Ciò che ha menzionato riguardo
asciugarsi i pollici è stato menzionato anche da Ibn at-Talla' che è
Muhammad ibn Farah, lo shaykh dei fuqaha' ai suoi tempi. Il testo letterale
della trasmissione, su cui si fa affidamento, è pulire l'esterno del
pollice destro con l'esterno delle dita. Al-Fakhani ha detto: "Non
conosco nessuno tra le persone di lingua che trasmettono che il pollice
è il "dito" più grande]
Quindi pulisci la mano sinistra e il braccio nello stesso modo e dopo
raggiunto il polso pulisci il palmo destro con il sinistro fino
alla punta delle dita.
[Dopo aver finito il destro, poi fai la sinistra al polso. Le punte delle
dita indicano l'interno del palmo e delle dita. Osserva come tace
sul palmo sinistro a meno che non dica che ognuno di essi si asciuga e viene
asciugato. Questa è la descrizione menzionata dallo shaykh ed è stata
menzionata anche da Shaykh Khalid. Inizia con l'esterno della
mano destra con la sinistra e si sposta a sinistra prima di completare la destra.
Questo è stato trasmesso da Ibn Habib da Malik. Ibn al-Qasim ha detto: "Egli
si muove a sinistra solo dopo aver terminato a destra." Al-Lakhmi e 'Abdu'l-
Haqq lo preferivano. È preferita la posizione di Ibn al-Qasim. La base
della preferenza è che passare alla seconda prima di completare la prima
perde l'eccellenza dell'ordine corretto tra destra e sinistra. Alcuni
degli shaykh raccomandano la trasmissione di Ibn Habib in modo che
non pulisca la polvere sul palmo, ma quello con la posizione affidabile dice
che il resto della polvere non viene cercato in modo che il suo giudizio dovrebbe
essere osservato.
Se pulisci la destra con la sinistra o la sinistra con la destra in qualche
altro modo che ritieni facile, è accettabile purché venga eseguito
completamente.
[Se differisci dal metodo consigliato In questo modo, il tuo tayammum è ancora
permesso. Differisce solo dal modo migliore. Dalle sue
parole, "fatto completamente" si può dedurre che se non si asciuga gli avambracci, non è
permesso perché nell'asciugarsi si menzionano le braccia. La posizione
nota è che se si limita ai polsi e poi prega,
lo ripete nel tempo.
IMPURITÀ
Se qualcuno è in stato di janaba, o ha avuto le mestruazioni, e
non riesce a trovare acqua con cui fare il ghusl, dovrebbe fare tayammum
e fare la preghiera e poi quando trova l'acqua dovrebbe do
ghusl.
[Anche se qualcuno come questo trova abbastanza acqua per il wudu', lo fa comunque
tayammum seguendo le informazioni precedenti riguardanti la possibilità
di trovare acqua che non si ripete Qui. Tayammum è obbligato quando
non c'è acqua. Lo menziona qui per confutare coloro che dicono che
qualcuno in stato di janaba e/o una donna che ha avuto le mestruazioni
non fa tayammum.
Non devono ripetere nessuna delle preghiere che hanno fatto.
[Perché la loro preghiera avviene nella maniera comandata. Il significato letterale delle sue parole è che questo è il caso in quel momento o dopo di esso. Si
spiega che ciò si ripete nel tempo nei casi
già menzionati. Il suo significato letterale è che sia così o meno
c'è impurità sui loro corpi. È il testo del Mudawwana ed è
limitato dal fatto che non vi sia alcuna impurità sul corpo. Se c'è
impurità nel suo corpo e prega con essa per dimenticanza e loro
ricordano dopo aver finito, poi lo ripetono nel tempo.
L'affermazione dell'autore di non ripeterlo è informante su
quando viene trovata l'acqua dopo aver pregato con tayammum. Se c'è
acqua prima della preghiera, e c'è abbastanza tempo per il ghusl e la
preghiera, anche un rak'at, entro il tempo, allora tayyamum non è valido. Se
lo trovano dopo che il tempo è iniziato e prima che finisca, anche se il tempo è
ampio, o il tempo è iniziato, ma non c'è abbastanza tempo per un ghusl
e continuano a catturare un rak 'at, pregano con tayammum.
Un uomo non può avere rapporti sessuali con sua moglie se lei ha appena
finito le mestruazioni o l'emorragia dopo il parto se si è solo
purificata con tayammum finché non c'è abbastanza acqua per
fare prima il ghusl ed entrambi di loro per fare il ghusl in seguito.
[Questo è se è musulmana, kitabi o schiava. Secondo
la nota posizione, gli è vietato avere rapporti con
lei. Ciò non implica solo un rapporto sessuale vero e proprio, ma godersela
tra l'ombelico e il ginocchio, anche attraverso una barriera, è illegale. Trovare
l'acqua può essere una sua responsabilità o una responsabilità di entrambi.
[Deve esserci abbastanza acqua per il ghusl a causa del sanguinamento e poi
per il ghusl a causa di janaba. Questo spiega le parole alla fine del libro
sul non avvicinarsi a una donna che sanguina a causa delle mestruazioni o
lochia perché il significato letterale sarebbe che quando l'emorragia
si ferma, gli è permesso avere rapporti, e quindi qui spiega che
anche se le mestruazioni sono cessate, i rapporti non sono consentiti, nemmeno con
tayammum. Il rapporto è vietato nella posizione ben nota perché
tayammum non rimuove l'impurità. Rende soltanto la preghiera
permessa. Le parole dell'autore mostrano che il tayammum è chiamato
'purificazione', e questo è effettivamente il caso poiché il Profeta disse: "La sua terra
è pura". È anche chiamato wudu' poiché il Profeta disse: "Tayammum è
il wudu' del musulmano.
[Da ciò si deduce anche che egli se non trova acqua, non dovrebbe
portare volontariamente in se stesso uno stato di janaba. Questa è la
posizione di Malik ad al-Mudawwana, vale a dire che non piace. se fa
tayammum per l'impurità minore, non dovrebbe provocare janaba in
se stesso così da dover fare tayammum per l'impurità maggiore. Ciò
non nega quanto già affermato circa l'illegittimità nella
dichiarazione dell'autore circa i rapporti sessuali, perché l'illegittimità
deriva dal fatto che egli avrà rapporti con lei quando
ella si sarà purificata dalle mestruazioni di tayammum. Questo è
quando non teme alcun danno al suo corpo o teme la fornicazione. Se viene
fisicamente danneggiato dal lungo tempo o teme la fornicazione, allora ha
rapporti e fa tayammum.
Altre questioni relative al tayammum saranno menzionate nel
capitolo generale sulla preghiera
Puoi pulire sui calzini di pelle
[È un permesso di pulizia che si capisce dal contesto o da
pulire perché deve esserci un tergicristallo, uomo o donna.
È consentito pulire sui calzini di pelle . È una dispensa, ma
lavarsi è meglio di così. L'autorizzazione si applica a ciò che si intende
per calzini in pelle. Assomigliano alle galouche, che sono calzini spessi
senza gambe, e assomigliano a calzini che hanno la forma di calzini di cuoio,
ma sono fatti di cotone e ricoperti di pelle. La base per la sua
legalità è che il Profeta lo ha fatto.]
durante il viaggio o altrimenti consentito,
[Asciugarsi i calzini è un permesso e quindi non è specifico per il
viaggiatore ed è è consentito fare a casa e in viaggio. Nella nota
posizione non è una precondizione per la cancellazione che il viaggio
sia per qualcosa di lecito.
a condizione che tu non li abbia tolti.
[La pulizia sui calzini non è limitata da un periodo di tempo noto. Si racconta
da Malik che la sua durata massima quando qualcuno è residente è un giorno
e una notte e tre giorni in un viaggio. Questa indennità continua ed è
permesso cancellarli senza limiti entro quel periodo finché non
li rimuove. Se li toglie, si conviene che non è valido strofinarli
sopra e che si affretti a lavarsi di nuovo i piedi.
Se ritarda a lavarli deliberatamente per tutto il tempo necessario alle membra di
wudu' per asciugarsi, fa wudu'. È come colui che non è in grado e
colui che dimentica e costruisce sul suo wudu', che sia lungo o meno. Se si
toglie un calzino, deve togliere anche l'altro e lavare entrambi i piedi.
Non è consentito strofinarne uno mentre si lava l'altro
[La pulizia ha dieci precondizioni, cinque delle quali riguardano ciò che viene cancellato e
cinque che riguardano la persona che pulisce.
Le precondizioni in ciò che viene cancellato sono:
1. Che sono fatti di pelle e non sono cose come calzini di cotone
2. Sono puri e non impuri, come la pelle della carogna, anche se
conciata
3. Non sono inquinati e forati tranne qualcosa come la colla;
4. Devono coprire il luogo dell'obbligo (fino alle caviglie) senza
perderne nulla
5. e deve poter camminare al loro interno senza che siano eccessivamente
ampi o stretti. Altrimenti non è consentito pulirli
.
I prerequisiti per il pulitore sono:
1. Che non si ribella ad Allah indossandoli, e quindi l'
uomo in ihram non si pulisce i calzini o non è ricco indossando
li. Questo è quando la persona benestante li indossa per evitare
il fastidio di lavarsi i piedi o altre cose che hanno il senso di
ricchezza indulgente. A tale persona non è consentito pulirli
e deve sempre ripeterlo. Se li ascolta per proteggersi
dal caldo o dal freddo o per imitare il Profeta, allora può
pulirli.
2. Deve indossarli mentre è puro. Chi li indossa
non pulisce le impurità, anche se sono lavati.
3. Colui che li indossa in stato di purezza mediante tayammum non può
asciugarsi.
4. Deve lavare completamente gli arti del wudu' prima di indossarli.
5. Egli non si limita a lavarsi i piedi e a metterseli per poi finire di fare
wudu', o a lavare un piede e poi indossarlo prima di lavare
l'altro. Se li rimuove all'inizio e poi li indossa
dopo averli completamente puliti o si toglie quello che indossa e poi lo indossa
dopo aver lavato il secondo, allora può asciugarsi. Il significato è
che la preghiera è permessa quando ha paura di andare
wudu' a causa del freddo.
Questo se li indossi dopo averli lavati come parte del
wudu' per fare la preghiera. È in questa situazione che, se poi
interrompi il wudu', hai il diritto di pulirti i calzini di pelle quando
fai il wudu'.
[Questo contiene alcune delle precondizioni che consentono la pulizia. Le sue
parole "dopo averli lavati" significano che sono stati indossati mentre
si trovavano in uno stato di purezza raggiunto dall'acqua. Le sue parole, "per fare la
preghiera" significa che è completa nei sensi e nel significato. Quindi colui
che indossa i calzini dopo il wudu' e avendo soddisfatto tutte
le precondizioni può pulirsi quando rompe il wudu' con impurità
minori. Si limita all'impurità minore perché l'impurità maggiore
invalida la pulitura perché obbliga al lavaggio.
In nessun altro caso non è permesso.
[Se non è così poiché non era puro quando li ha messi o o si era
purificato con terra o li aveva indossati prima della sua purificazione con
l'acqua era completa, quindi non è consentita.
Il modo in cui esegui la pulizia è mettere la mano destra sulla parte superiore
del piede iniziando dalle dita e la mano sinistra sotto. Quindi
fai passare le mani sul piede fino alla caviglia.
[Questa è la modalità di pulizia consigliata. Le caviglie sono incluse nella
asciugatura come in wudu' perché è indicato. Non è gradito seguire
le pieghe perché la base per pulire è schiarire. È sconsigliabile
ripetere la pulizia o lavarlo. Se lo fa, è ancora consentito. Si
si consiglia di asciugarli quando si appresta a pregare per lavarli
solo con l'intenzione di wudu' o di aggiungere l'intenzione di rimuovere il fango
o l'impurità, anche se trascurata. Se si lava con l'intenzione
togliere il fango o le impurità, oppure non intende fare nulla, non
basta.
Fai la stessa cosa con il piede sinistro, tranne che metti la
mano sinistra sopra e la mano destra sotto.
[Qui le mani sono invertite. Ibn Shiblun ha detto che la sinistra è come la
destra secondo il significato letterale del Mudawwana. Ciò che viene
menzionato riguardo alla pulizia contemporanea della parte superiore e inferiore delle calze di pelle
è concordato. Il disaccordo riguarda l'importo che
deve essere cancellato. Ashhab crede che se si limita a pulire la
parte superiore o inferiore dei calzini sulla parte superiore o inferiore, è sufficiente e lui
non ripete la sua preghiera. Ibn Nafi' credeva che non fosse adeguato.
Ma la posizione ben nota è che è obbligatorio pulire la parte superiore e
è raccomandato pulire il fondo. Se si limita ad asciugare la
tomaia e prega, è consigliabile che lo ripeta nell'orario
preferito. Si raccomanda di ripetere wudu' e la preghiera quando
abbandona di pulire il fondo per ignoranza, intenzionalmente o incapacità se
è passato molto tempo. Se non è passato molto tempo, pulisce solo
il fondo. È così se si limita a pulire il fondo per svista, se
è passato molto tempo o no. Se omette di pulire il fondo,
lo ripete sempre, intenzionalmente o per ignoranza o dimenticanza. Egli
si basa assolutamente sull'intenzione se dimentica e se non è in grado, se
non è lungo. Alcuni shaykh credono che i lati dei piedi facciano parte
della parte superiore.
Se c'è del fango, dello sterco o dei calzini di cuoio, non puoi pulirli
sopra finché non li hai asciugati o lavati via.
[Lo sterco si riferisce a quello dei muli, dei cavalli e degli asini. Lo sterco impuro deve
essere pulito. È meglio lavare via il fango o lo sterco puro. 'Abdu'l-Wahhab ha detto
che ciò è dovuto al fatto che l'asciugatura viene effettuata sui calzini e ciò costituisce una
barriera sopra i calzini, e quindi è obbligato a rimuoverla. Al-Fakihi lo vede
come una forte raccomandazione piuttosto che come un obbligo perché se non riesce a
pulire del tutto il fondo dei calzini, non deve ripeterlo
né in tempo né in altro modo a seconda della posizione di Ibn al-Qasim.
Secondo la posizione di Ashhab, deve ripeterlo solo entro il
tempo, non in qualsiasi altro momento.
Alcune persone dicono che dovresti iniziare dalle caviglie e pulire fino alla punta
delle dita dei piedi in modo che la polvere sui calzini che potrebbe bagnarsi non finisca
all'estremità della caviglia.
[ Questa è un'altra descrizione di come pulire i calzini, cioè mettere la
destra a destra e la sinistra a sinistra, e cominciando dalle caviglie per
evitare di spostare la polvere sulla parte superiore dei calzini in particolare perché< br>muovere l'impurità da un posto ad un altro deve avvenire in ogni caso,
sia che inizi dai talloni che dalle dita, cioè l'impurità si sposta
verso l'alto del calzino più che verso il basso, poiché se fosse
per non pulire le parti superiori, la pulizia non sarebbe valida, il che non è il caso
dei fondi. Le sue parole devono essere esaminate. Quando gli viene chiesto di
pulire il fango e lavare lo sterco impuro prima di pulire, come si può
capire che si tratta di spostare un'impurità da un luogo all'altro, in alto
o altrimenti, sia che inizi a pulire dalle ferite o dalle dita dei piedi?
Ma se c'è del fango sul fondo dei calzini,
non dovresti pulirlo finché non è stato rimosso in ogni caso.
[ cioè è obbligato a rimuoverlo in base alla posizione in cui si trova< br>obbligatorio pulire il fondo e consigliato secondo l'altra
affermazione.
Secondo il popolo di Medina la preghiera di mezzo è la
preghiera del primo mattino, cioè la preghiera dell'alba.
[È evidente che una molteplicità di nomi è indicativa dell'onore del
nominato. Ci sono quattro nomi dati a questa preghiera: as-Subh, al-Wusta
(al centro), al-Fajr e al-Ghada. Subh deriva da sabah, che è
bianchezza poiché diventa obbligatorio in questo momento. Fajr deriva da
infijar (che esplode) poiché è obbligato quando l'alba spunta dall'oscurità
della notte.
L'inizio del tempo per questa preghiera è quando sorge l'alba e
la luce si diffonde nell'estremo est, andando dalla qibla a
dietro la qibla, [1] finché non si alza e riempie l'intero orizzonte.
[L'inizio del suo tempo ikhtiyari è quando sorge l'alba e la luce
dell'alba che proviene dalla luce del sole si diffonde. È Esso
a volte sorge dall'estremo oriente e talvolta altrove e
lo segue. Il luogo della sua rottura è il luogo dove sorge il sole. Ciò
esclude la falsa alba che è il candore come la coda del lupo,
che si assottiglia e non si allarga. Non ha giurisdizione.
La luce dell'alba continua fino a riempire l'intero orizzonte. Ibn 'Umar
pensò che questo non fosse chiaro e disse che l'autore aveva detto che la luce è
nell'estremo est e quindi è chiaro che sorge nell'estremo est. "Andando
dalla qibla a dietro la qibla" significa che sorge dalla qibla. Potrebbe
potrebbe far sorgere l'idea che la qibla abbia un dietro, ma non è
così. Al-Ujhuri risponde che la qibla e l'est sono la stessa cosa. È ciò che
è di fronte all'ovest. "Dietro" significa al centro. Quando la qibla gli è
nascosta, guarda verso est e si lascia l'ovest alle spalle. Allora
lo sta affrontando perché la sua deviazione dalla qibla è lieve.
[1. Ciò deve necessariamente riferirsi al Nord Africa, dove visse l'autore.
I commentatori non sono sicuri del significato esatto di questa frase.
La fine del tempo è quando la luce è diventata così intensa tanto che
qualcuno che termina la preghiera dice il salam proprio mentre il bordo del sole
appare all'orizzonte.
[La fine del tempo di Subh. Ciò deriva dal fatto che la fine del
tempo ikhtiyari per Subh è l'alba, ed è la posizione ben nota
di Malik. Ibn 'Abdu'l-Barr ha detto che è ciò su cui agisce il popolo.
'Iyad lo attribuisce a tutti gli studiosi e agli Imam della fatwa. Su questa base
non c'è tempo daruri per Subh. Nel Mudawwana, che è approvato,
e sulla cui base procede l'autore del Mukhtasar, il tempo ikhtiyari
va dal sorgere della vera alba fino allo schiarimento superiore, e la
fine è quando il sorgere della vera alba foglie che si illuminano ed è quel momento in cui
i volti possono essere visti in un luogo senza tetto o copertura da qualcuno
con vista media. Quindi il tempo daruri di Subh va dall'inizio
della luminosità superiore alla prima parte dell'alba.
Qualsiasi momento tra questi due punti è accettabile, ma l'inizio
del tempo è il migliore.
[È stabilito che il momento della preghiera Subh è l'alba
e la fine del tempo è il chiaro schiarimento. La preghiera può verificarsi in
qualsiasi di quel tempo se non è eccessivo perché l'inizio e la fine del
tempo soggetto a scelta sono uguali a meno che non venga negato da una costrizione.
Tuttavia se pensa che lo farà morire prima di farlo, se non
se ne occupa, allora c'è accordo che si ribella lasciandolo
perché allora gli si restringe l'ampio tempo, cioè
chiunque pensa di Volere morire durante il tempo deve pregare presto in quel
tempo. Se non prega nel tempo in cui deve pregare, pecca
anche se non muore. A questo proposito, altri impedimenti alla preghiera
che si verificano sono gli stessi della morte, come le mestruazioni. Se una donna ritarda
e si verifica l'impedimento, non ce la fa perché la mancanza di
riparazione non annulla l'azione sbagliata.
Allora si afferma che il tempo ikhtiyari è lo stesso a meno che non è
negato da una costrizione, ma dovresti sapere che variano in
eccellenza. La prima parte è assolutamente migliore, sia in estate che
inverno, individualmente o in gruppo. È così secondo Malik e
la maggior parte delle scuole per ottenere la virtù del tempo. La base
di ciò è che è logico che il Profeta fosse solito pregare Subh quando era
ancora buio, come facevano i khalif di Rashidun.
Il momento del dhuhr inizia quando il sole ha superato lo zenit, e
cioè quando le ombre iniziano ad allungarsi.
[L'inizio del tempo in cui c'è scelta è quando il sole inizia
a declino e ha superato lo zenit. Quindi le ombre iniziano ad aumentare
mentre il sole si muove. Si dice fosse "zawal": ciò deriva dal fatto che
quando un bastone si rizza, è quel punto tra l'aumento e
la diminuzione dell'ombra. e quindi non si tratta semplicemente dell'ombra proiettata, ma ha a che fare
con il suo aumento.
Si raccomanda di ritardare la preghiera in estate fino a quando l'ombra
di un oggetto raggiunge un quarto della lunghezza di quell'oggetto sommato alla
lunghezza della sua ombra a mezzogiorno.
[ Al-Fakhani dice che viene ritardato in estate anziché in inverno,
in gruppo o individualmente. Ibn Naji ha detto: "Le sue parole 'in estate' non sono
comprensibili. Può essere così in inverno." Si consiglia di ritardare
fino al momento indicato sull'ombra. L'ombra non si misura
dalla sua radice, ma dall'ombra dopo mezzogiorno. Tuttavia questo è un
uso linguistico insolito. L'uso ben noto è che l'ombra
(dhill) è fino a mezzogiorno e l'ombra è dopo, si chiama fay'.
Si dice anche che questa pratica sia consigliata solo per quanto riguarda
le moschee in modo che più persone possano ascoltare la preghiera,
e che è meglio che un uomo che prega da solo faccia la preghiera
l'inizio del tempo.
[Si dice che questo ritardo riguardi solo la moschea, in modo che le persone possano unirsi
alla preghiera. Per quanto riguarda qualcuno da solo, è meglio pregare all'inizio
del momento perché non c'è alcun vantaggio nel ritardarlo.
Si dice anche che sia meglio ritardare la preghiera finché non fa un po' più fresco
quando il caldo è intenso, anche se stai pregando da solo
poiché il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse ,
"Ritarda la preghiera finché non diventa un po' più fresco perché la ferocia del
calore proviene dalle fiamme di Jahannam."
[ Questo è il momento in cui l'intensità del calore diminuisce. Quindi ci sono tre posizioni
sull'attesa del raffreddamento nel caso di Dhuhr. O è assolutamente
raccomandato ritardarlo per l'individuo e il gruppo, oppure la
raccomandazione è limitata alla moschea per il gruppo, e la terza è
fare una distinzione tra forte caldo e altri orari, e quindi è
raccomandato in caso di caldo intenso sia per il gruppo che per l'individuo
.
L'espressione nel Muwatta' è che il Messaggero di Allah disse:
"Quando il caldo è feroce , poi ritarda la preghiera finché non diventa più fresco, perché
il calore torrido proviene dall'esplosione di Jahannam." Vuol dire aspettare che un po' d'ombra e che l'intensità del caldo si calmi. L'hadith riguardante
accelerare la preghiera è abrogato da questo hadith. È che il Messaggero
di Allah ha pregato Dhuhr a mezzogiorno, in un momento di caldo intenso.
La fine del tempo di Dhuhr è quando l'ombra di un oggetto ha
la stessa lunghezza di quell'oggetto oltre alla lunghezza della sua ombra a
mezzogiorno.
[Questa è la fine del tempo di ikhtiyari per Dhuhr. La considerazione del
giorno qui va dall'alba al tramonto, in contrapposizione al giorno di digiuno che
inizia quando spunta l'alba.
L'inizio del tempo di 'Asr è la fine del tempo di Dhuhr
[L'inizio del tempo ikhtiyari di 'Asr è la fine del tempo ikhtiyari
di Dhuhr. Su questa base, condividono nello stesso tempo per l'importo
di quattro rak'at o 'Asr condivide con Dhuhr alla fine del suo tempo per l'importo
di quattro rak'at. Secondo il primo, se Dhuhr viene ritardato fino all'inizio
del tempo di 'Asr e Dhuhr viene eseguito all'inizio del tempo,
non si incorre in alcuna azione sbagliata. Secondo questo, se qualcuno prega 'Asr
alla fine della prima lunghezza, non è valido. Secondo il secondo, se
prega 'Asr mentre rimane ancora il tempo per quattro rak'at del tempo di
Dhur all'inizio della seconda lunghezza, commette un'azione sbagliata
poiché lo fa prima che il tempo dell'altro sia finito.
La sua fine è quando l'ombra di un oggetto è il doppio della lunghezza di quell'oggetto
in aggiunta alla lunghezza della sua ombra a mezzogiorno.
[Questa è la fine del tempo ikhtiyari di 'Asr.
Si dice anche che se, stando in piedi di fronte al sole con gli occhi
guardando dritto davanti a sé, riesci a vedere il sole, allora il tempo di 'Asr è
arrivato. Se non riesci a vedere il sole, il tempo non è ancora iniziato. Se il
sole è sceso direttamente nel tuo campo visivo, sei nel bel mezzo
del momento. Secondo Malik, che Allah abbia pietà di lui, il tempo
per 'Asr dura fino a quando il sole comincia a ingiallire.
[ Un'altra visione dell'inizio del tempo: questo è con la testa leggermente
inchinato ma non propriamente inchinato (l'inchino corretto è quando gli occhi sono
rivolti verso il suolo.) Quindi se il sole entra nella tua linea di vista, è
'Asr. Alcuni negano che l'autore abbia detto questo poiché non si conosce
il suo oratore. La risposta è che non si conosce l'arrivo dell'ora
perché ciò non vale in ogni momento perché il sole è alto d'estate
e basso d'inverno.
Nel definire la fine dell'ora tempo ikhtiyari di 'Asr dalla trasmissione di
Ibn al-Qasim, è quando il sole comincia a ingiallire sulla terra. La
posizione della scuola è che è meglio eseguire 'Asr all'inizio
del tempo.
Il tempo del Maghrib - conosciuto anche come preghiera di chi è
residente, nel senso che un viaggiatore non lo accorcia ma lo prega
allo stesso modo di chi è residente - è al tramonto.
[Questo è il momento ikhtiyari. La preghiera maghrib ha due nomi. Questo è
perché avviene al tramonto e l'altro nome è ash-Shahid, che significa
residente. Questo perché il viaggiatore lo prega allo stesso modo del residente.
Al-Fakhani ha detto che il motivo per cui Maghrib si chiama Shahid è perché
il viaggiatore non lo accorcia come nel caso di Subh. 'Abdu'l-Wahhab
ha riferito che si sente ma non è analogo perché Subh non è nominato come soname.
Quando il sole è completamente scomparso sotto l'orizzonte, la
preghiera è dovuta e non dovrebbe essere ritardata. Questo momento è il tempo
per questa preghiera e non dovrebbe essere ritardato oltre.
[ Ciò che si osserva in ciò è la scomparsa del suo corpo e della sua sfera
circolare, non le sue tracce e i suoi raggi. Ibn Bashir ha detto che questo vale per un
luogo dove non ci sono montagne. Quando ci sono montagne,
guarda verso est e quando appare l'oscurità, ciò è un'indicazione
del suo tramonto. Quando scompare e tramonta, cioè non possiamo più vederlo
a causa della barriera che si frappone tra noi e lui, allora il suo tempo
è iniziato e la preghiera non viene ritardata. Maghrib ha solo un tempo ikhtiyari
. Quando viene ritardato, entra nel suo tempo daruri. La posizione ben nota
è che non è estesa. In effetti, l'importo richiesto per realizzarlo
dopo che sussistono le precondizioni del momento è limitato. È consentito a chi
colui che ottiene le sue precondizioni di purezza, sutra, affrontando qibla, adhan
e iqama, ritardare l'esecuzione per il tempo necessario necessario per raggiungere
le sue precondizioni. Si dice anche che il suo tempo si estenda fino alla
scomparsa del crepuscolo rosso. Al-Baji e molte persone della
Scuola lo preferiscono per via di ciò che si trova nel Muwatta' dove dice:
"Quando il rossore è scomparso, allora è dovuta la preghiera 'Isha' e hai< br>ha lasciato il tempo di Maghrib", e ciò che è in Muslim delle parole del
Profeta, "Il tempo di Maghrib dura finché il crepuscolo rosso non è
andato."
[Il tempo ikktiyari per 'Atama o 'Isha' e Isha' è il nome consigliato
perché era usato nel Libro Nobile. Un gruppo di studiosi,
tra cui l'Imam Malik, non ama chiamarlo "Atama". Per quanto riguarda ciò che è riferito
nel Muwatta', nel Musnad di Ahmad e nelle due raccolte Sahih
dall'hadith di Abu Hurayra, "Se avessero saputo cosa c'è in 'Atama
e Subh, avrebbero sono venuti da loro, anche strisciando" dove viene
chiamato 'Atama, il che chiarisce che è lecito e non illegale chiamarlo
così, e non c'è alcuna contraddizione con il fatto che sia non piace.
Il momento della preghiera dell'oscurità o 'isha', quest'ultimo è il nome migliore, è quando il colore rosso rimane nel cielo a causa dei restanti raggi del sole. Quando tutto il giallo e il rosso se ne sono
andati, è arrivato il momento di "isha". Non è necessario prestare attenzione al
candore che può rimanere sull'orizzonte occidentale.
[Il momento di 'Isha' è quando il rossore in direzione del tramonto è
scomparso, non l'intero ovest, come afferma l'autore. Da notare che
ha menzionato prima il giallo, anche se è successivo al rossore.
Tuttavia, in arabo il waw (e) non richiede sequenza.
Il commento sul biancore è in riferimento all'affermazione di Abu
Hanifa che lo "shafq" (crepuscolo) è il candore. La nostra prova è ciò che
ad-Daraqutni riferì che il Profeta disse: "Il crepuscolo è il rossore.
Quando il crepuscolo se ne va, allora la preghiera è obbligatoria." Questo è l'
inizio del tempo ikhtiyari
Il tempo per 'Isha' si estende da questo momento fino a quando un terzo della notte
è passato per coloro che vogliono ritardare a farlo a causa del lavoro
o per qualche altra buona ragione.
[ Termina con il primo terzo secondo la nota posizione. Ibn
Habib ha detto che si estende fino al cuore della notte. Può essere ritardato
per qualcuno che ha una scusa, come il lavoro, e dovrebbe essere ritardato
dall'inizio solo da chi ha delle scuse. Altre persone, anche se sono
sole, dovrebbero affrettarsi a eseguire la preghiera 'Isha' all'inizio del suo
tempo. Questo è raccomandato.
È meglio farlo il prima possibile, anche se non c'è nulla di male nel
ritardare un po' nelle moschee per dare tempo alle persone di riunirsi.
["Non c'è alcun danno" significa che si raccomanda di ritardare preghiera nelle
moschee per permettere alle persone di riunirsi. La premessa dell'autore è debole ed è
preferibile che sia sempre avanzata all'inizio del tempo.
Dormire prima di fare 'Isha' non è gradito, così come parlare dopo
a meno che non ci sia una buona ragione per farlo.
[Ibn 'Umar disse: "Non è gradito parlare dopo più di quanto non sia gradito< br>dormire davanti ad esso perché la persona potrebbe perdere le virtù della preghiera di
Subh in gruppo o perdere il suo tempo o perdere l'alzarsi per tahajjud e dhikru'llah
nella notte. Un'eccezione è discutere di conoscenza e atti di
vicinanza ad Allah. Fanno eccezione anche lo sposo, l'ospite
e il viaggiatore, cioè qualcuno che è arrivato da. un viaggio o sta
partendo per un viaggio e qualsiasi esigenza richieda come parlare in relazione
al migliore interesse di qualcuno, come comprare e vendere.
[Lo Shaykh ha parlato del tempo ikhtiyari e non del tempo daruri. Subh
è già stato menzionato. Il tempo daruri di Dhuhr inizia all'
inizio della seconda lunghezza e quello di 'Asr inizia con
l'ingiallimento e termina al tramonto, sebbene 'Asr sia particolare a quattro rak'at
prima del tramonto. Questo tempo è daruri in particolare, quindi se preghi
Dhuhr in quel momento, lo sta inventando. Inizia in Maghrib quando può
finire senza negligenza, cioè segue la fine. Esso. Quello di 'Isha'
inizia con il secondo terzo della notte e termina quando sorge l'alba. L'ultimo
ultimo è l'importo di quattro rak'at, come c'è tra Dhuhr e 'Asr.
Questi tempi sono chiamati daruri tmes perché non è consentito ritardare
la preghiera fino a loro tranne che per le persone della necessità (darura), e le
persone della necessità sono le donne mestruate, una donna con sanguinamento
a causa del parto, il non credente, l'apostata, il bambino, il il pazzo
chi è incosciente, chi dorme e chi
dimentica. Quindi, quando l'impedimento viene rimosso da qualcuno di questi, prega
nel tempo del daruri e non incorre in alcuna azione sbagliata. Chiunque prega in
questi tempi, tranne quelli che hanno delle scuse, è disobbediente.
È obbligatorio chiamare l'adhan nelle moschee e ovunque le persone
si incontrano regolarmente per fare la preghiera.
[Il giudizio dell'adhan è che è un obbligo nella forma del
sunan, cioè è una Sunna confermata, nelle moschee. Dalle sue
parole risulta chiaro che non c'è differenza tra la moschea comunitaria, cioè
quella in cui si tiene Jumu'a, e le moschee diverse da quella comunitaria. Non c'è
nessuna differenza nemmeno se le moschee sono vicine o
se ci sono una moschea sopra l'altra. Viene fatto anche nei luoghi
dove i gruppi si incontrano regolarmente per pregare.
È chiaro che viene fatto sia nelle moschee che altrove poiché
cercano di chiamare gli altri alla preghiera. Ogni gruppo cerca gli altri. Anche se
non è una preghiera regolare, allora è sunna che ci sia un adhan. Il
gruppo irregolare differisce da quello irregolare in quanto è un gruppo in un luogo stabilito
dove non aspettano gli altri in un luogo fuori da una moschea,
e quindi l'adhan non è sunna per loro né è raccomandato. In effetti,
non piace. Tuttavia in un viaggio è consigliato l'adhan. È
consigliato fare l'adhan a qualcuno che è solo in viaggio.
È illegale fare l'adhan prima che sia giunto il momento, ed è deplorevole
per le Sunna così come non è gradito per preghiere mancate e nel tempo dei daruri
e l'obbligo generale. La prova della natura sunna dell'adhan è il suo comando e la perseveranza del popolo del Deen su di esso ai suoi tempi e dopo i suoi tempi. Questa è la Sunna esatta
Se sei solo è bene fare l'adhan.
[Si consiglia di farlo, sia a casa che in viaggio. La posizione ben nota
è che ciò si applica particolarmente al viaggiatore piuttosto che
al residente poiché è vero che Abu Sa'id udì il Messaggero di Allah
dire: "Quando sei nel tuo deserto o tra i tuoi le pecore danno l'adhan.
Nessun uomo o jinn o qualsiasi cosa a portata di mano sente la voce del
mu'adhdhan senza testimoniare per lui nel Giorno della Risurrezione."
Un uomo deve fare l'iqama,
[Si conferma che la persona legalmente responsabile è obbligata a fare l'
iqama se è un uomo. Ibn Kinana applica le parole dell'autore all'obbligo
, dicendo che se qualcuno lo omette deliberatamente, la sua preghiera
non è valida. 'Abdu'l-Wahhab la considera Sunna, cioè la Sunna individuale per
un adulto che prega, anche se si tratta di una preghiera mancata o è solo, o un
imam di sole donne. ed è sufficiente per una preghiera di gruppo di soli uomini o
una in cui siano presenti anche donne nel rispetto dell'Imam e degli uomini.
Il luogo della Sunna dell'Iqama, se c'è abbastanza tempo. Altrimenti
viene omesso. L'iqama è più confermato dell'adhan perché è
connesso alla preghiera. Se c'è un divario tra loro, l'iqama
non è valido e deve essere ripetuto."
ma per una donna è solo consigliato e se non lo fa
non ha importanza.
[Una donna non commette alcuna azione sbagliata omettendolo.
L'adhan per una preghiera non dovrebbe essere fatto prima del momento di quella
preghiera
[Lo scopo di prescrivere l'adhan è quello di annunciare l'arrivo del momento,
per informare coloro legalmente responsabili che il momento è giunto affinché
possano adempiere all'obbligo loro imposto. Pertanto viene fatto dopo che
è giunto il momento. Non è consentito dare l'adhan prima del tempo per
nessuna delle cinque preghiere, nemmeno Jumu'a, cioè è illegale. Ibn Habib ha detto
che l'adhan per Jumu'a viene dato prima dello zenit mentre viene pregato solo
dopo di esso.
tranne nel caso di Subh quando non c'è alcun danno nel chiamare l'adhan
nell'ultimo sesto della notte.
["Nessun danno" significa che si raccomanda di dare l'adhan negli ultimi
due ore della notte prima dell'alba e poi darlo di nuovo quando arriva il momento per seguire la Sunna. Si consiglia il primo adhan
e il secondo è Sunna. Ibn Habib dà l'adhan a metà della notte.
Abu Hanifa non ha un adhan prima del suo tempo come le altre
preghiere. Abbiamo ciò che è nel Sahih che il Profeta disse: "Bilal chiama
l'adhan mentre è ancora notte, quindi mangia e bevi finché Ibn Umm Maktum
chiama l'adhan". Al-Bistami dice che la posizione esatta delle persone della
scuola è che è data nell'ultimo sesto."
L'adhan è composto dalle parole:
Allahu akbar, Allahu akbar.
Ash-hadu an la ilaha illa'llah. Ash-hadu an la ilaha illa'llah.
Ash-hadu anna Muhammadan rasulullah. Ash-hadu anna
Muhammadan rasulullah.
Poi lo ripeti a voce più forte della prima volta, ripetendo la
testimonianza. Tu dici: Ash-hadu an la ilaha illa'llah. Ash-hadu an la
ilaha illa'llah. Ash-hadu anna rasulullah musulmano. Ash-hadu
anna Muhammadan rasulullah.
Hayya 'ala's-salah Hayya 'ala's-salah.
Hayya 'ala'l-falah. Hayya 'ala'l-falah.
[Hayya significa venire rapidamente senza fretta che ti farebbe
perdere tranquillità e gravità. La fretta quindi non gli piace, anche se teme
di perdere il gruppo. Il successo è ottenere la felicità nell'Aldilà.
Quindi se chiami l'adhan per subh aggiungi qui: As-salatu
khayrun min'n-nawm. As-salatu khayrun min'n-nawm. Questo non è
detto nell'adhan per nessun'altra preghiera. Allahu Akbar. Allahu akbar.
La ilaha illa'llah. L'ultima frase viene detta una sola volta.
[Anche se è in un deserto e non c'è nessun altro lì. Questa è l'espressione
e significa che svegliarsi per la preghiera è migliore del
riposo ottenuto dal sonno. Non sono d'accordo su chi abbia comandato
questa frase, cioè "La preghiera è meglio del sonno". Si dice che fosse
il Messaggero di Allah e si dice che fosse 'Umar.
Le frasi dell'iqama vengono dette una sola volta. Si compone di:
Allahu akbar, Allahu akbar.
Ash-hadu an la ilaha illa'llah.
Ash-hadu anna Muhammadan rasulullah.
Hayya 'ala's-salati
Hayya 'ala 'l-falahi.
Qad qamati's-salatu'llahu akbaru llahu akbar
la ilaha illa'llah.
[Le espressioni si dicono una volta tranne il takbir. Renderlo unico è
la Scuola. Quando viene raddoppiato per errore, non è consentito nella
posizione ben nota. Quindi se l'errore e l'oblio non bastano, è
più probabile che non basti nemmeno il deliberato.]
CAPITOLO 10 SU COME FARE LE PREGHIERE FARD
E LE PREGHIERE DELLA SUNNA E NAFILA
CONNESSE CON LOR
Entrare nello stato di ihram per quanto riguarda la preghiera è dire
dicendo Allahu akbar e nessun'altra espressione è accettabile.
[Ihram è l'intenzione o il takbir o entrambi mentre si guarda la qibla? Al-
Ajhurri preferisce la seconda. Secondo il primo, l'idafa è la loro parola
"takbir al-Ihram" è la relazione dell'associato con il suo associato.
Secondo il secondo, è per chiarimenti. Secondo il terzo, è
parte dell'idafa della parte al tutto, cioè l'inizio dell'
attributo è ihram. È entrare. Questo vale per tutte le preghiere, obbligatorie o
supererogatorie.
[Vale a dire "Allahu akbar" con un'estensione naturale per l'importo di an
alif (Allaah). Se non lo fa, allora il suo ihram non è valido, poiché colui
che lo menziona lo menziona soltanto. Nessun'altra espressione è accettabile se
parla bene l'arabo. Se non parla bene l'arabo, allora 'Abdu'l-
Wahhab dice che entra nella preghiera con l'intenzione tranne che per i
non arabi. Abu'l-Faraj dice di inserirla nella sua lingua, ma questa è
debole, anche se la preghiera non è inficiata dall'analogia con l'avversione alla
supplica in non arabo da parte di chi sa farlo è in arabo. Ma
ciò su cui si fa affidamento è la prima affermazione. L'autore chiama questa frase una
"parola" secondo l'uso grammaticale.
[Il takbir è obbligatorio per l'Imam e la persona che gioca da sola
di comune accordo, e nel rispetto di quello che segue nel noto
posizione. È stato riferito da Malik che l'Imam ha la responsabilità
del takbir al-ihram per il seguace. Se l'Imam omette il takbir alihram,
intenzionalmente o per dimenticanza, allora la sua preghiera non è valida così come lo è
la preghiera di coloro che lo seguono. La prova della sua natura obbligatoria si trova
nelle due raccolte Sahih in cui il Profeta disse: "La chiave
della preghiera è la purificazione e la sua santificazione è il takbir e la sua fine
è il taslim." La purificazione è generale e include wudu' e ghusl.
Una precondizione del takbir è che venga eseguita stando in piedi, ed è
convenuto che non può essere eseguita prima. Se questo viene omesso nella
preghiera obbligatoria, nel senso che lo dice seduto, o piegato, o appoggiato
qualche sostegno in modo tale che, se fosse rimosso, cadrebbe,
allora la sua preghiera non è valido.
Una precondizione del takbir al-ihram è che sia accompagnato dall'
intenzione. Se viene dopo, si conviene che non è consentito. Lo
lo stesso vale se c'è molto prima. Ci sono due posizioni ben note
sul fatto se possa essere un po' prima. Uno dice che è consentito e
l'altro è che non lo è. Quella preferita è che sia consentita poiché
non viene trasmesso da loro che è una precondizione dell'
accompagnamento. Il significato della precondizione che lo accompagna
secondo la seconda posizione è che non è consentito che ci sia
un divario tra l'intenzione e il takbir. Non è una precondizione che
l'intenzione accompagni effettivamente il takbir.
Allo stesso tempo alza le mani all'altezza delle spalle,
o più in basso,
[Quando dici il takbir, si consiglia di alzare le mani. La loro
schiena è rivolta verso il cielo e i palmi delle mani verso terra, all'altezza delle spalle o
un po' più in basso, cioè sulla parte superiore del petto. Questo è per l'uomo. Per quanto riguarda la
donna, è un po' meno. Al-Qarafi ha riferito che il consenso
su questo. C'è disaccordo sul giudizio di questa alzata di mano. Alcuni credono che sia Sunna e altri che sia un atto meritorio,
che è ciò che è accettato. Le parole dell'autore affermano che la levata è
particolare del takbir al-ihram. È così nella ben nota
posizione. Si afferma anche che li eleva in ruku' e nel sorgere da
due rak'at.
e poi iniziare la recitazione.
[Il takbir è seguito dalla recitazione senza alcuna divisione tra
loro. A Malik non piaceva che ci fossero glorificazioni e suppliche
tra il Takbir al-Ihram e la recitazione. Alcuni di loro
raccomandano di separarli con le parole: "Gloria a Te, o Allah,
e per la Tua lode. Benedetto sia il Tuo nome ed esaltata sia la Tua maestà.
Non c'è altro dio all'infuori di Te. "
Se stai facendo Subh, reciti la Fatiha ad alta voce.
[La recitazione della Fatiha è obbligatoria in Subh e in altre preghiere
obbligatorie per l'Imam e per chi prega da solo. Ci sono due posizioni
di Malik nel Mudawwana riguardo al fatto se sia presente in ogni rak'at o nella maggior parte.
Quella corretta è che è obbligatorio in ogni rak'at. Ibn al-Hajib ha detto
questo. In generale, significa un rak'at, anche se è Subh, Jumu'a o la
preghiera di viaggio.
Quanto a chi segue un Imam, è raccomandato per lui in quello che
l'Imam dice in silenzio. Per quanto riguarda la recitazione ad alta voce, è
sunna.
Non dici bismi'llahi-r-rahmani'r-rahim per la Fatiha né per
la sura che viene dopo.
[Quando recita in Subh o altre preghiere obbligatorie, non recita
il basmala in esso, non nella Fatiha né nella sura successiva, in silenzio o
ad alta voce, sia Imam che seguito. Il divieto contenuto nelle parole
indica antipatia poiché è vero che 'Abdullah ibn Mughaffal disse: "Mio
padre mi ha sentito dire: 'bismi'llahi-r-rahmani'r-rahim' e ha detto,
'Figlio mio, guardati dalle cose nuove. Guardati dal fare qualcosa di nuovo che
l'Eletto e i suoi Compagni non hanno fatto.' 'Abdullah ibn
Mughaffal disse: "Non ho visto un uomo tra i Compagni del
Messaggero di Allah che odiasse le novità nell'Islam più di lui. Lui
era il più forte dei Compagni nell'odiare il nuovo. Parte delle parole
di mio padre erano: 'Ho pregato con il Profeta, Abu Bakr, 'Umar e
'Uthman, e non ho sentito nessuno di loro dirlo. Quindi non dirlo quando
reciti. Piuttosto inizia con "La lode appartiene ad Allah, Signore dei
mondi", ecc. Quando reciti nelle preghiere volontarie, allora c'è
spazio. Se lo desideri, recitalo. Se lo desideri, non recitarlo.'" Non gli piaceva
cercare rifugio (dicendo: "Cerco rifugio in Allah") nella preghiera obbligatoria
piuttosto che in quella volontaria.
Se sei da solo o dietro un imam, dici ameen dopo le
parole, wala'd-daalleen, ma non lo dici ad alta voce. Un Imam
non dice ameen se recita ad alta voce ma lo fa se la recitazione
è silenziosa. C'è, tuttavia, una divergenza di opinioni riguardo se l'imam
dovrebbe dire ameen quando la recitazione è ad alta voce.
[Si raccomanda di dirlo. "Amen" significa "Rispondi!" Puoi farlo
sia che tu stia pregando da solo in una preghiera silenziosa o ad alta voce o se stai
pregando dietro un Imam in una preghiera silenziosa o ad alta voce quando lo hai sentito
dire "Wala'd-dalleen". Non lo dici ad alta voce, ma in silenzio, anche se la
preghiera è ad alta voce. In altre parole, non è gradito dirlo ad alta voce e
è consigliabile dirlo in silenzio.
Non è gradito che l'Imam lo dica se la preghiera è ad alta voce, ed è
convenuto che lo dica nella preghiera silenziosa. Tuttavia, c'è disaccordo
sul fatto che l'Imam lo dica quando la preghiera è ad alta voce.
Dopodiché reciti...
[Dopo aver recitato la Fatiha, senza alcuna separazione tra loro sotto forma
di supplica o qualsiasi altra cosa. Il giudizio della recitazione di
un'intera sura dopo la Fatiha è che è raccomandata e sunna. Ci deve essere più della Fatiha, anche se si tratta di un ayat o di parte di un ayat. La prova che la Sunna è più della Fatiha è che la prostrazione dell'oblio o della mancanza di esso si basa sulla recitazione di più della Fatiha, non della Sura. Se fa più della Fatiha, non c'è
prostrazione. Altrimenti si prostra.
Dalle sue parole, "una sura", si deduce che non recita due sure nella
stessa rak'at. Questa è la cosa migliore per l'Imam e per chi prega da solo.
Non c'è nulla di male nel fatto che qualcuno segua l'Imam facendo così.
una delle sure più grandi del mufassal. Se la sura che reciti è
più lunga, va bene purché non diventi troppo chiara.
[La sura che recita in Subh dovrebbe essere una delle lunghe mufassal,
la prima di cui è al-Hujurat (49) secondo la posizione accettata.
Ci sono altre posizioni, dicendo da ash-Shura (42), o da al-
Jathiyya (45), o da al-Fath (48) o da an-Najm (53), e si estende a
'Abasa (80). Quelli medi vanno da 'Abasa (80) ad ad-Duha (93),
e da ad-Duha (93) fino alla fine. Sono chiamati mufassal a causa
del gran numero di divisioni da parte dei basmala.
È bene se la sura che recita nel primo rak'at di Subh è più lunga
di uno dei lunghi muffasal, nel senso che sei vicino a una sura che è uno dei
lungo mufassal, non che reciti al-Baqara (2) o cose simili. Questa
lunghezza riguarda l'Imam di un numero limitato di persone che sono
contente di questo o qualcuno da solo che è abbastanza forte per questo.
Altrimenti, è meglio non allungarlo . "Buono" qui significa
raccomandato, e le sue parole implicano che la Sunna si ottiene solo
recitando uno dei lunghi mufassal, e la raccomandazione è di fare
di più. Non è così. La Sunna si ottiene, anche recitando un
ayat. "Prendere la luce" significa quando l'oscurità si mescola alla luce e viceversa
prima che inizi a schiarirsi. Si capisce dalle sue parole che
quando è così, non fa durare molto.
Anche la Sura viene recitata ad alta voce.
[È Sunna recitare la Sura e la Fatiha ad alta voce.
Quando hai finito la sura dici Allahu akbar mentre scendi
in ruku' - la posizione di inchino della preghiera.
[Dici il takbir mentre scendi. Tre cose sono prese dalle sue
parole su ruku'. Uno è il takbir, che è Sunna. Tutto tranne
il takbir al-Ihram è una Sunna. Questo è ciò che dice Ashhab e la maggior parte
degli studiosi sostiene questa posizione. Alcuni dicono che ogni takbir è una
sunna separata, e questa è la posizione di Ibn al-Qasim, ed è la visione predominante
. La prova della sua predominanza è che essi prevedono la
prostazione dell'oblio per averne omessi due. Se tutti fossero stati
fossero una Sunna, allora non l'avrebbero imposta perché non c'è
prostrazione per l'omissione di una parte. Il risultato è che se un takbir viene
omesso - ad eccezione del takbir dell''Id - per dimenticanza, non
si prostra. Se si prostra davanti al taslim deliberatamente o per ignoranza, allora la sua preghiera non è valida. Se ne omette più di una, anche
tutte, allora si prostra. Se omette la prostrazione e passa molto tempo
passa, allora c'è una differenza a seconda delle due posizioni.
Secondo l'affermazione che tutto è una sunna, allora la preghiera non è
invalida se si omettono tre o più. Secondo l'altro, non è valido
quando la prostrazione viene omessa poiché la seconda menziona che il takbir
è connesso a ruku', ed è raccomandato. È come ogni azione della
preghiera tranne che stare in piedi dopo due rak'at.]
La posizione Ruku'
Metti le mani sulle ginocchia, raddrizzando la schiena in modo che sia
parallela a terra.
[Ruku' è uno degli obblighi concordati della preghiera e ha
tre forme: basso, medio e alto. Il minimo è posizionare le mani vicino alle
ginocchia. Il mezzo è metterle sulle ginocchia senza fermezza, e
l'alto è quello che l'autore ha indicato qui.
Si consiglia di mettere le mani sulle ginocchia, se sono entrambe sane
e lui no impedito di indossarli a causa di qualche impedimento.
Un impedimento sarebbe l'amputazione o l'accorciamento. Non si lega
oltre ad avere la schiena dritta. Avere la schiena dritta non è
obbligatorio. È consigliato poiché l'obbligo è generale: l'inchino è
obbligatorio. La sua forma più completa è posizionare le mani sulle ginocchia. Si consiglia
di allargare le dita in base a ciò che hanno trasmesso al-Hakim e
al-Bayhaqi che quando si inchinava, allargava le dita e
poi si prostrava, tenendole unite.
br>Si consiglia di mantenere la schiena dritta. L'autore ha menzionato entrambi
il posizionamento delle mani sulle ginocchia e il mantenimento della schiena dritta poiché uno
di essi non necessita dell'altro. Per mantenere la schiena dritta
non è necessario posizionare le mani sulle ginocchia e per posizionare le mani
sulle ginocchia non è necessario tenere la schiena dritta. Sono
raccomandati entrambi o è semplicemente consigliato uno solo dei due?]
La posizione della testa in ruku'
Non si alza la testa né la si lascia cadere. Assicurati che
la parte interna delle braccia sia lontana dai fianchi.
[Questo è consigliato. Omettere tutto ciò non invalida la
preghiera. Si consiglia di tenere la parte interna delle braccia lontana dai lati. Ciò viene spiegato come un importo non molto lontano, ma medio.
Ciò non si applica sia agli uomini che alle donne. Le donne tengono le braccia lungo i fianchi. Non menziona la dirittura delle ginocchia e non è eccessivo nell'inchinarsi rendendole dritte. Tace anche riguardo
alla rettilineità dei piedi, ovvero al fatto che non stanno bene insieme. Questo
non è piaciuto. Si raccomanda di evitarlo.]
Consapevolezza in ruku'
Sia in ruku' che in sujud dovresti essere consapevole del tuo stato di
completa sottomissione.
[Il tuo cuore deve essere umile. Questo è raccomandato come è ben noto
con i fuqaha'. Ibn Rushd ha detto che è uno dei suoi obblighi sebbene
la preghiera non è invalidata se viene omessa. È obbligatorio in una parte di esso,
e deve esistere nell'ihram.]
Cosa dire dopo
E poi se sei da solo dici, Allahumma rabbana wa
laka'l- hamd (O Allah, nostro Signore, ogni lode appartiene a Te.) Questo
non è detto dall'imam. Qualcuno che prega dietro un imam non
dice Sami'a'llahu liman hamidah, ma dice: Allahumma
rabbana wa laka'l-hamd.
[Allora dici: "O Allah, nostro Signore , ogni lode appartiene a Te", che significa
Tu accetti e sei lodato per aver accettato o per aver permesso che
l'atto di culto fosse compiuto. Dici questo se sei solo o dietro
l'Imam. L'Imam dice solo la prima affermazione. Qualcuno che prega
dietro un imam dice solo: "O Allah, nostro Signore, ogni lode appartiene a
Te". La base per questi dettagli è nel Muwatta' e altrove che
riportano che il Profeta disse: "Quando l'Imam dice: 'Allah ascolta chiunque
Lo loda', di': 'O Allah, nostro Signore, ogni lode ti appartiene' per le
precedenti azioni sbagliate compiute da colui la cui espressione coincide con
quella degli angeli sono perdonate", cioè sia minori che maggiori. Sono
espiati solo con il pentimento o con il perdono di Allah. In una versione di at-
Tirmidhi, "La lode è tua", questo hadith richiede che l'Imam non
dica: "Nostro Signore, la lode è tua", e quello successivo non dice,
"Allah ascolta chiunque Lo loda.]
Stai in piedi dritto, immobile e con gli arti sistemati
[Quando sollevi la testa da ruku', stai in piedi dritto e immobile.
Ci sono due cose qui: l'immobilità, che è obbligatoria e sarà< br>discusso e rettitudine, che è la Sunna secondo Ibn al-
Qasim in tutti i pilastri della preghiera e obbligatoria secondo Ashhab
ed è sana. La differenza tra immobilità e rettilineità è che
la rettilineità ha a che fare con la statura e l'immobilità coinvolge gli arti
che resistono per un certo periodo.
e poi scendi in sujud senza sederti lungo la strada.
[Poi scendi a terra in prostrazione, andando in prostrazione
da una posizione eretta come fece il Profeta. Non c'è disaccordo
sul fatto che la prostrazione sia obbligatoria. Non si prostata stando seduti
come dicono alcune persone istruite. È utile essere precisi. Ash-Shafi'i
afferma che una leggera seduta prima della prostrazione fa parte della Sunna. L'argomentazione di alcune persone di conoscenza secondo cui egli fece ciò e l'argomentazione di chi nega di essersi seduto prima della prostrazione è ciò che viene riferito da 'A'isha secondo cui egli fece ciò alla fine della sua vita perché il movimento delle sue nobili membra si era fatto pesante. Non si trattava di cambiare
la Sunna. Era dovuto a una scusa e viene negato quando la scusa
non esiste. Se questa seduta avviene per dimenticanza e non è lunga,
non c'è nulla di male. Se è lungo, allora si prostra per questo motivo. C'è
disaccordo su quando sia intenzionale. La famosa posizione è che se
non è lungo, non c'è nulla di male. Se è lungo, c'è danno. La lunghezza è
considerata nella misura in cui qualcuno guardando penserebbe di essersi allontanato
dalla preghiera.]
Il takbir
Mentre scendi nel sujud dici: "Allahu akbar."
[Questa è Sunna per realizzare il pilastro con il takbir. Non ha menzionato
ciò che tocca prima la terra. Si consiglia di posizionare le mani prima
delle ginocchia quando si va in prostrazione e di lasciare che le mani lascino
terra dopo che le ginocchia si sono alzate al suo comando. Questo è ciò che
ha fatto la gente di Medina. Per quanto riguarda ciò che racconta la gente del Sunan
affermando che quando si prostrava, abbassava le ginocchia davanti alle mani
e quando veniva alzava le mani davanti alle ginocchia, ad-Daraqutni
ha detto che solo Sharik ce l'ha e si dicono cose su Sharik. Alcuni sostengono
che sia una Sunna abrogata.]
Quale parte del viso è a terra
Si mette la fronte e il naso a terra,
[La fronte è ciò che è tra le tempie al ciuffo. La maggior parte
possibile viene messa a terra. Questo è raccomandato. Per quanto riguarda
adempiere all'obbligo in questo, è sufficiente posizionare la minima quantità
sulla fronte. Quando mette la fronte a terra, non dovrebbe
premerla con forza sulla terra in modo che lasci un segno - cosa che non gli piace
perché è l'azione degli ignoranti che non hanno conoscenza.
La prostrazione sia sulla fronte che sul naso è obbligatoria. Ci sono
varie posizioni se è limitato a uno di essi. Quello famoso è che
se si limita al naso, non basta e deve ripeterlo. Se è
limitato alla fronte, è sufficiente anche se dovrebbe ripeterlo entro
il tempo. Si dice che si applichi sia al periodo ikhtiyari che a quello daruri. Questo è se
la fronte è sana. Se ci sono ulcere sulla fronte, lo dice nel
Mudawwana che indica ma non si prostra sul naso perché
la prostrazione sul naso richiede naturalmente la prostrazione sulla fronte. Pertanto
quando non si applica il suo obbligo, non si applica la sua conseguenza. Se
si abbassa e si prostra con il naso, Ashhab dice che gli basta
perché è più di un semplice indizio. Il Mudawwana dice che è
non piace prostrarsi sul turbante.]
Posizione delle mani
con i palmi appoggiati a terra, le dita rivolte verso la qibla, allo stesso livello
delle orecchie o più lontano schiena - non essendoci una posizione fissa per le
mani -
[Si consiglia di appoggiare i palmi delle mani a terra senza barriera. È
consigliato che il viso e le mani tocchino direttamente il suolo
perché è umiltà ed è ripugnante prostrarsi su ciò che è
lussuoso e confortevole come la lana e il cotone. La stuoia viene trascurata
perché è come la terra, ma è meglio rinunciarvi. La prostrazione su di esso è
diversa dalla prima. Le dita sono stese sulla terra. Questo è
sottolineato e si consiglia di affrontare la qibla. Al-Qarafi dice che
la ragione di ciò è che si prostrano e quindi affrontano la qibla. La prostrazione
stessa viene eseguita sulle mani, come le ginocchia e le dita dei piedi, e quindi
è sunna. Dovrebbero essere all'altezza delle orecchie o un po' più indietro
Non esiste una definizione su dove siano posizionate le mani in base alla
dichiarazione del Mudawwana secondo cui non esiste alcuna definizione in merito. Tutto
è consentito e non vi è alcun obbligo. Se lo fa diversamente, commette solo
qualcosa di spiacevole.]
Posizione delle braccia
anche se devi assicurarti che i tuoi avambracci non tocchino
terra. Le tue braccia non dovrebbero essere vicine ai fianchi ma dovrebbero
essere tese un po'.
[Poiché il Profeta proibì a un uomo di appoggiare gli avambracci a terra
come un animale selvatico. Una variante ha "come un cane". Non è gradito per un uomo
fare questo in prostrazione ed è deplorevole che li appoggi sulle
cosce. È proibito, cioè antipatico, che un uomo tenga le braccia
vicine ai fianchi in prostrazione. Si raccomanda a un uomo di tenere
le braccia lontane dai fianchi come fece il Profeta. Nelle due raccolte Sahih
si riporta che in prostrazione teneva le braccia lontano dai fianchi
in modo che si potesse vedere il bianco delle ascelle.]
Posizione dei piedi
Durante il sujud i piedi dovrebbero stare in posizione eretta con le dita dei piedi a terra
rivolte in avanti.
[Le dita dei piedi dovrebbero essere rivolte verso qibla e le ginocchia dovrebbero essere divaricate e lo
stomaco lontano dalle cosce. La prova che ciò fa parte della Sunna è
ciò che Abu Dawud trasmise: quando il Profeta si prostrò, aveva uno spazio
tra le sue cosce e non erano affatto contro il suo stomaco.]
Cosa dire in sajda
E poi quando sei in sujud puoi dire, se vuoi,
"Subhaanaka rabbi, dhalamtu nafsi wa 'amiltu suu'an faghfir
li." (Gloria a Te, mio Signore. Ho fatto torto a me stesso e mi sono comportato
male, quindi perdonami.) o se vuoi puoi dire qualcos'altro.
[ Puoi scegliere in quello che dici tra dire il primo o no, e
secondo tra queste parole o altri dhikr. La prima scelta indica
un rifiuto di chi dice che tasbih è obbligatorio. La seconda
scelta indica la confutazione di chi dice che questo va detto,
cioè anche se la glorificazione è raccomandata, deve avvenire con queste
parole, e quindi solo con essa si ottiene la raccomandazione. Il risultato è
che la glorificazione in prostrazione è raccomandata dall'autore e da altri.
L'espressione della scelta significa che presa alla lettera, una parte è
uguale, indica solo il rifiuto.]
Puoi fai anche du'a' nel tuo sujud se vuoi.
[Si raccomanda di fare suppliche usando il Corano o qualcos'altro
altro, ma deve essere qualcosa di permesso nella Shari'a e nelle usanze che< non lo è negato, e la preghiera non ne viene invalidata. Questa è una supplica separata
dalla glorificazione.]
Durata della prostrazione
Non c'è un limite particolare al periodo di tempo in cui puoi rimanere
sujud ma il più breve è il tempo necessario per la tutto il corpo a
diventare calmo.
[Non c'è limite alla prostrazione nell'obbligatorio. Per chi prega
da solo, non dovrebbe essere eccessivamente lungo. Se è eccessivamente lungo,
non piace. Non vi è alcun danno in questo nel volontariato. Per l'Imam è ciò che
non danneggerà coloro che stanno dietro di lui. Il suo minimo adeguato è quello
in cui le articolazioni diventano ferme e in riposo. La quiete è obbligatoria nella
prostrazione e in tutti i pilastri della preghiera. Ma il Risala riguarda
l'immobilità di questo luogo soltanto quel minimo che rende adeguata
la prostrazione obbligatoria. È obbligatorio perché su di esso poggia quell'obbligo,
che è la prostazione. C'è disaccordo sul rimanere
più a lungo dell'immobilità. Il punto di vista dell'autore di al-Mukhtasar è che lo sia
sunna. Esamina ciò che viene definito extra rispetto all'individuo, all'Imam e al successivo, e se è uguale nella lunghezza rispetto ad esso e alle altre posizioni della preghiera oppure no. Ciò che viene detto
ad al-Mukhtasar richiede che tutto ciò sia uguale.
Poi, dicendo "Allahu akbar", alzi la testa e ti siedi. Nella
posizione seduta tra i due sajda, il tuo piede sinistro è piegato
sotto e il tuo piede destro rimane in posizione verticale e sollevi
le mani da terra e le metti sulle ginocchia.
[Poi tu dì: "Allah è più grande" mentre ti avvicini. Questa levata
è un obbligo senza disaccordo, e le prostrazioni multiple sono
inconcepibili senza una divisione tra di loro. Dopo aver alzato la testa,
devi sederti dritto. La parte inferiore delle dita del piede destro rimane
a terra. Dalle sue parole non si capisce che tu ti siedi tra le
due prostrazioni mentre ti siedi nel tashahhud. Per quanto riguarda la seduta della
persona che prega seduta mentre recita e si inchina, si consiglia
di stare a gambe incrociate. Tace su dove posizionare il piede sinistro. 'Abdu'l-
Wahhab dice di metterlo sotto la coscia destra. Si dice che sia
tra le sue cosce. Si dice che sia fuori. Uomini e donne sono
uguali in questo.
Togli le mani da terra e le metti in ginocchio. Egli
dice in al-Jawhar che mette le mani vicino alle ginocchia con le dita
al livello. Se non alza le mani da terra ci sono due posizioni
sull'invalidità della preghiera. La più nota è che non è valida.
La più valida, in base a quanto affermato da al-Qarafi, è che non è valida. Si
accetta perché questo alzarsi dalla terra è solo raccomandato e il non
fare qualcosa di raccomandato non è una delle cose che invalidano
la preghiera.
Quindi entri di nuovo in sujud ripetendo ciò che hai fatto la prima volta.
[Poi, dopo esserti alzato dalla prima prostrazione, ti prostri di nuovo come
il primo con i dettagli rilevanti.
Poi ti rialzi direttamente da sujud spingendoti su
con le mani. Non torni alla posizione seduta e ti alzi
in piedi da lì, ma piuttosto fai come ti ho descritto. Mentre ti alzi
in piedi dici: "Allahu akbar."
[Dopo la seconda prostrazione, ti alzi come eri senza sederti.
Ciò indica la confutazione della posizione Hanafi. Ibn 'Umar ha detto che se
si siede e poi si alza, ed è intenzionale, chiede il perdono di Allah e
non deve fare nulla. Se si dimentica, si prostra dopo il salam.
Chi lo fa deliberatamente non deve prostrarsi. Non tornare
indietro alla posizione seduta indica che differisce dagli Shafi'iti
che dicono che è sunna per lui alzarsi per il secondo e il quarto rak'at da
una seduta. Riteniamo meritorio che sia tornato in piedi
e si sia presentato direttamente con le mani. Dici il takbir durante la
mossa perché è consigliabile pronunciare il takbir quando inizi
le azioni nella preghiera.
Quindi reciti tanto quanto hai fatto nel primo rak'at o un po' meno
[Dopo il takbir, reciti la Fatiha e una sura. Il secondo dovrebbe essere
simile o più corto della lunghezza del primo. Entrambi sono affermati. L'autore
secondo al-Fakhani è che si raccomanda che il primo rak'at
dovrebbe essere più lungo del secondo. La prova di ciò si trova nelle
due raccolte Sahih in cui il Profeta realizzò la prima lunga e la
seconda breve. Ciò che si intende è che il primo è più lungo del secondo nel
tempo, anche se la recitazione nel secondo è maggiore, ma nel primo
recitava lentamente. Si raccomanda che reciti secondo l'ordine del Corano,
e l'inversione dell'ordine non è gradita. Tuttavia, se inverte l'ordine, non c'è
nulla contro di lui. L'inversione non gradita è invertire le sure o recitare
l'ultima mezza sura e poi la prima metà. È così in uno o due
rak'at. Quando fa l'inversione proibita, la preghiera non è valida.
È come invertire l'ordine degli ayat della stessa sura nella stessa
rak'at.]
e fare di nuovo la stessa cosa
[Ciò significa che ripeti tutte le azioni precedenti. Quindi esegui
la prostrazione e la seduta come è già stato descritto.
tranne che (essendo Subh) reciti anche il qunut dopo aver fatto ruku'
anche se puoi, se vuoi, recitarlo prima di ruku' dopo aver finito
la tua recitazione del Corano.
[ Il Qunut è fatto nel secondo rak'at dopo essere salito da ruku',
anche se potrebbe essere prima del ruku', essendoci un disaccordo su
se sia meritorio o sunna. Se è Sunna e lui lo omette e non si prostra per esso, la sua preghiera non è valida. Se è meritorio e
si prostra per questo, la sua preghiera non è valida se la prostrazione avviene prima del
salam. Dalle parole dell'autore risulta che è meglio dopo ruku'.
È la posizione di Ibn Habib. La posizione ben nota è che è
meglio prima di ruku' in base a ciò che è nel Sahih che al Profeta
è stato chiesto se fosse prima o dopo e lui ha risposto che era prima. Si
si basa anche sulla gentilezza verso colui che è preceduto e perché questo è
ciò che 'Umar ha continuato a fare in presenza dei Compagni.
La posizione ben nota è che non alza il suo le mani come fa
non alzarle nel dire "Amen" o nella supplica del tashahhud.
È meglio farlo in silenzio perché è una supplica. Se si dimentica di farlo
prima di ruku', può farlo dopo se se ne ricorda. Non può tornare indietro
da ruku' se si ricorda. Se torna indietro, la sua preghiera non è valida
perché è passato da un obbligo a qualcosa di raccomandato.
Il qunut è composto dalle parole:
Allahumma innaa nasta'eenuka wa nastaghfiruka wa nuuminu bika
wa natwakkalu 'alayka wa nakhna'u laka wa nakhla'u wa natruku
man yakfuruk. Allahumma iyyaaka na'budu wa laka nusalli wa
nasjud. Wa ilayka nas'a wa nahfid. Narju rahmataka wa nakhaafu
'adhaabaka'l-jidd. Inna 'adhaabaka bil-kaafireena mulhiq.
(O Allah, cerchiamo aiuto da Te e ti chiediamo perdono e
crediamo in Te e contiamo su di Te. Ci umiliamo davanti a te e
rinunciamo a tutti gli altri din . E abbandoniamo tutti coloro che ti rifiutano. O Allah
è te che adoriamo e a te preghiamo e ci prostriamo e per
te che lottiamo e speriamo nella tua misericordia e temiamo
la tua certa punizione. La tua punizione arriverà sicuramente a coloro
che non credono.)
[Questa è l'espressione scelta tra i Maliki, anche se è detto,
"Contiamo su di te" è un'aggiunta nel Risala. . Una variante ha dopo,
"Ti lodiamo bene."
Poi fai lo stesso per quanto riguarda il sujud e la seduta come
già stato descritto. Quando ti siedi di nuovo dopo i tuoi due
sajda, mantieni il piede destro in posizione verticale con le dita rivolte
in avanti e piega il piede sinistro sotto con la natica sinistra
appoggiata a terra, non sul piede sinistro.
Quando finisci il qunut, scendi in prostrazione senza
sederti. Ti siedi tra le due prostrazioni come è stato descritto.
[Quando ti siedi dopo il secondo rak'at per il tashahhud, hai il tuo
piede destro in posizione verticale con le dita in avanti e il piede sinistro piegato
sotto , seduto sulla natica sinistra. Questa è la trasmissione del suono.
È correlato come "natiche", il che è un errore perché se ci si siede sopra,
assomiglia ad uno squat che non gli piace, anche se non è vero
uno squat che è appoggiare le natiche a terra e tenere le cosce
dritte e appoggiare le mani a terra, come si siede un cane. Non ti siedi
sul piede sinistro. Lo ha detto riferendosi ad Abu Hanifa che dice che
si siede sul piede sinistro. La descrizione da lui menzionata somiglia
a quella del Mudawwana in tutte le posizioni sedute della preghiera.]
Un'altra posizione del piede
Se vuoi, il tuo piede destro può essere ad angolo, con il lato del
alluce appoggiato a terra. Entrambe queste posizioni sono accettabili.
[Senza avere il piede eretto. Ciò che lo shaykh ha menzionato è
contrario ad al-Baji che la parte inferiore delle dita dei piedi è a terra e non
di lato. È preferibile. Poi ti siedi per il tashahhud dopo le due
prostrazioni del secondo rak'at.
Quindi dici il tashahhud, che consiste nelle parole: attahiyyatu
lillah. az-zakiyatu lillah. at-tayyibatu's-salawatu lillah. assalamu
'alayka ayyuha'n-nabiyyu wa rahmatu'llahi wa barakatuh.
ass-alâmu 'alaynâ wa 'ala 'ibadai'llahi's-salihin. ash-hadu an la
ilaha illa'llahu wahdahu la sharika lah. wa ash-hadu anna
Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.
(I saluti sono per Allah, le buone azioni sono per Allah. le buone parole e
le preghiere sono per Allah. La pace sia con te, o Profeta, e il misericordia
di Allah e le Sue benedizioni. La pace sia su di noi e sui giusti
schiavi di Allah Attesto che non c'è altro dio all'infuori di Allah
senza partner e attesto che Muhammad è il Suo schiavo e
Il Suo Messaggero.)
[Queste sono le parole del tashahhud preferite dalla maggior parte dei Maliki.
Nel Mudawwana invece di "Muhammadan 'abduhu" ha
"Muhammad ' abdu'llah" (Maometto è lo schiavo di Allah).
Se poi dici il salam a questo punto, la tua preghiera è valida.
[i.e. dopo aver detto: "Rendo testimonianza che Muhammad è Suo schiavo e Suo
Messaggero", la preghiera è valida, sia che tu ne dica una parte o ne lasci una parte.
Ibn Naji ha detto, cioè con una delle due affermazioni o se dice
qualcos'altro. Non è valido dire che è sufficiente sotto forma di
perfezione perché non ha menzionato la preghiera sul Profeta. Quindi la
verità è che si tratta di una descrizione scartata.
Puoi anche aggiungere a questo, una possibilità è:
wa ash-hadu anna'lladhi jaa'a bihi
Muhammadun haqq. wa anna'n-naara
haqq. wa anna's-saa'ata aatiyatun la rayba
fihaa. wa anna'llaha yab'athu man fi'lqubuur.
Allahumma salli 'ala Muhammadin wa
'alaa aali Muhammadin warham
Muhammadan wa aala Muhammadin wa
barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali
Muhammadin kama sallayta wa rahimta
wa barakta 'ala Ibrahima wa 'alaa aali
Ibrahima fi'l-'alamîna innaka hameedun
majeed.
Allahumma salli 'alaa malaa-ikatika wa'lmuqarrabeena
wa 'alaa anbiyaa-ika wa'lmursaleena
wa 'ala ahli taa'atika ajma'een.
Allahumma'ghfir li wa liwalidaya wa li
a'immatina wa liman sabbaqanaa bi'leemani
maghfiratun 'azmaa.
Allahumma inni as'aluka min kulli khayrin
sa'alaka minhu Muhammadun nabiyyuka
wa a'udhu bika min kulli sharrin
ista'adhaka minhu Muhammadun
nabiyyuka.
Allahumma'ghfir lana ma qaddamnâ wa
ma akharnaa wa ma asrarnaa wa ma
a'lannaa wa ma anta a'lamu bihi minhaa.
Rabbanaa aatina fi'd- dunyaa hasanatan wa
fi'l-akhirati hasanatan wa qina 'adhaaba'nnaar
wa a'udhu bika min fitna'l-mahya
wa'l-mamati wa min fitna'l-qabri wa min
fitna'l- masîhi'd- dajjali wa min 'adhaabi'nnaari
wa su 'i'l-maseer.
As-salaamu 'alayka ayyuha'n-nabiyyu wa
rahmatu'llahi wa barakatuh. As-salaamu
'alaynaa wa 'ala 'ibaadi'llahi's-saaliheen.
(E io testimonio che ciò che
Maometto ha portato è vero. E che il
Giardino è vero. E che il Il fuoco è vero. E
che l'Ora sta arrivando e non c'è
dubbio e che Allah risusciterà
quelli che sono nelle tombe.
O Allah prega per Muhammad e per la famiglia di Muhammad e
abbi pietà di Muhammad e per la famiglia di Muhammad come hai
pregato e hai avuto misericordia e hai benedetto Ibrahim e la famiglia di
Ibrahim In tutti i mondi, Tu sono lodevoli, gloriosi.
O Allah, prega sui Tuoi angeli e su coloro che si avvicinano, sui Tuoi
Profeti e Messaggeri e su tutte le persone che Ti obbediscono.
O Allah, perdona me, i miei genitori e i nostri imam e quelli che
ci hanno preceduto con iman con completo perdono.
O Allah, ti chiedo ogni cosa buona che Muhammad, il tuo
profeta, ti ha chiesto e cerco rifugio in te da ogni male che
br>Muhammad, il tuo Profeta, ha cercato rifugio in te da.
O Allah, perdonaci per ciò che abbiamo fatto e per ciò che abbiamo rimandato
ritardato a fare, per ciò che abbiamo tenuto nascosto e per ciò che abbiamo fatto< apertamente e per ciò di cui hai più conoscenza di noi.
Nostro Signore donaci il bene in questo mondo e il bene nell'aldilà e
proteggici dal tormento del Fuoco. Cerco rifugio in Te dalle
prove della vita e della morte e dalle prove della tomba e dalle
prove del Dajjal e dal tormento del Fuoco e da una
fine malvagia.
>La pace sia con te, o Profeta, e la misericordia di Allah e le Sue
benedizioni. La pace sia su di noi e sugli schiavi di
Allah che agiscono rettamente.)
[Resta inteso che quando ha pronunciato la supplica, è
raccomandato di non terminare con il salam finché non ha terminato chiese
la pace al Profeta. Ciò è necessario per tutti coloro che pregano
in contrasto con la posizione ben nota riferita da al-Qarafi: che
il salam sul Profeta non viene ripetuto quando fa supplica.
Malik lo ha raccomandato per qualcuno che segue un imam. Quando l'imam
dice il salam, dice: "La pace sia con te, ecc." Questa aggiunta è debole.
Parte della sua debolezza è che è specifica per chi segue l'Imam
come ha affermato Malik.
Poi dici "As-salamu 'alaykum" una volta,
[Dopodiché dici quel salam che conclude la preghiera. Questo salam è
obbligatorio senza discussione per chiunque preghi, Imam, individuo o
seguendo un Imam. Con questo conclude la preghiera. Nello specifico
incombe la frase menzionata dallo shaykh, per definizione e
ordine e al plurale. Se dice "Su di te la pace" o "La mia pace su
tu" o "La pace di Allah su di te", o omette l'articolo determinativo, non è
adeguato.
Esige l'intenzione di terminare la preghiera oppure no? Ci sono due
posizioni ben note. Il predominante, come si vede nelle parole di Ibn
'Arafa, è che non è una precondizione, anche se è consigliabile farlo
. Infatti, colui che non è in grado di dire il salam della liberazione come una frase
abbandona la preghiera secondo la sua intenzione. Allora l'intenzione di finire è
obbligatoria e il salam non si rimuove quando non si riesce a dirne una parte.
iniziando in avanti e girando un po' a destra mentre lo dici.
Questo è ciò che fa l'imam o chiunque faccia la preghiera da
da solo.
[Ciò significa che inclini leggermente la testa verso Giusto. La descrizione
del salam differisce a seconda delle diverse persone che pregano. Un imam o una persona
che prega da sola dice un salam, rivolto in avanti e leggermente a destra. Lui
inizia affrontando ciò che è desiderabile. È Sunna per chiunque preghi dire il
taslim ad alta voce. Per quanto riguarda il taslim di qualcun altro, cioè qualcuno
che segue l'Imam, è meglio dirlo in silenzio. Questo vale per l'uomo
che non ha nessuno con sé, cosicché potrebbe derivarne qualsiasi errore. "Dirlo
ad alta voce" nel caso di una donna è in modo che possa sentire se stessa.
Si raccomanda a tutti coloro che pregano di recitare il takbir al-ihram ad alta voce,
e questo è il caso resto dei takbir per l'Imam in contrapposizione a
colui che segue e per la persona che prega da sola. È
raccomandato all'Imam di rendere il salam e il takbir al-ihram brevi
in modo che quello che segue non lo preceda in essi. Ciò che si intende è
rapidità senza estensione.
L'Imam e colui che prega da solo dovrebbero iniziare a dirlo guardando
la qibla perché è loro comandato di guardare la qibla in tutti i pilastri della
preghiera , e il salam è uno dei suoi pilastri, anche se lascia la
preghiera da esso. Si consiglia di girarsi alla sua destra durante
questo. Se dice il salam alla sua sinistra, con l'intenzione di terminarlo, e non lo dice
alla sua destra, la sua preghiera non è invalida secondo la ben nota
posizione perché ha omesso la destra, che è meritorio. Se
colui che segue dice il salam a sinistra, intendendo il merito con
l'intenzione di ritornare al salam di fine, e crede che
il salam a sinistra sia meritorio e non metta fine al preghiera, e passa
molto tempo prima che ritorni al salam finale, quindi la sua preghiera
non è valida. Se non è molto tempo, non è invalido perché il salam a
sinistra è per un'azione meritoria, e non è come un discorso estraneo prima
del salam finale perché quando lo fa con l'intenzione di portare dopo il
salam finale, diventa come chi anticipa qualcosa
di meritorio prima di un obbligo.
Se stai pregando dietro un imam, dici il salam una volta,
girandoti un po' a destra, poi restituisci il salam dell'imam
verso la parte anteriore e
[Il salam del seguace è dire un salam, girandosi a destra per tutto
in contrapposizione all'Imam e a chi prega da solo. La differenza
tra lui e loro è che il loro salam e la loro risposta sono considerati
parte della preghiera, e quindi affrontano la qibla all'inizio come tutte
le azioni della preghiera. Per quanto riguarda colui che segue l'imam, il suo Imam
ha detto il salam, e lui lo segue, quindi significa che la sua preghiera era
terminata.
È sunna che colui che segue dica un altro salam diverso da il
salam finale in direzione dell'Imam, né a destra né a sinistra. Lui
lo indica con il cuore previo accordo.
poi, se c'è qualcuno alla tua sinistra che ha detto il salam, lo saluti
in cambio. Non dici il salam a sinistra se nessuno
te lo ha detto.
[È sunna che chi segue l'Imam risponda alla sua sinistra se c'è
qualcuno alla sua sinistra. È evidente che non dice il salam alla sua
sinistra a meno che non ci sia qualcuno alla sua sinistra che lo saluta. Se suppone
di non averlo salutato, come quando omette il salam, per esempio
potrebbe supporre di salutarlo, ma non è così.
La posizione della necessità di ricambiando il salam a sinistra da parte di chi
segue se c'è qualcuno a sinistra e si guadagna il merito del
gruppo. Se alla sua sinistra non c'è nessuno che ottiene la benedizione del gruppo
poiché in realtà non c'è nessuno o c'è qualcuno che arriva in ritardo
e si è perso un rak'at con l'Imam, non gli viene chiesto di farlo restituirlo. Bahram
ha detto: "Colui che arriva in ritardo e ha colto il merito del gruppo
risponde all'Imam e a colui che ha detto il salam a sinistra quando
termina la preghiera oppure no dal momento che ha ha mancato il posto? Ci sono due
trasmissioni: una è quella che Ibn al-Qasim preferisce ed è accettata
è che risponda, anche se la persona a sinistra se n'è andata.
Mentre reciti il tashahhud metti le mani sulle
cosce, stringendo tutte le dita della mano destra tranne l'indice
che stendi con il lato rivolto verso l'alto.
[ Nel tashahhud si raccomanda di posizionare le mani sulle cosce
vicino alle ginocchia. Questo varia. Le dita della mano destra sono serrate
tranne l'indice. Si estende in supplica e glorificazione
per indicare tawhid e per allontanare Shaytan in base a ciò che è in Muslim, "Si
scaccia Shaytan e lui non dimentica finché lo indica
con il dito. " Indichi con il lato più in alto. La parte inferiore del
dito non è rivolta verso terra o viceversa.]
Se muovere o meno il dito
C'è qualche differenza di opinione riguardo al movimento di questo
dito.
[Ibn al-Qasim dice che è commosso e su di lui si fa affidamento. Altri dicono che
non lo muove. In base alla posizione in cui viene spostato, ci sono due
posizioni sul fatto che si sia spostato nell'intero tashshhud o solo nelle
testimonianze perché si limita alla prima nel Mukhtasar.
Il significato letterale di le parole di Ibn al-Hajib sono che il secondo è quello
ben noto. In entrambe le affermazioni c'è anche una domanda su
se viene spostato da destra a sinistra o dall'alto verso il basso.]
Tenendolo dritto
C'è chi dice che tenendolo dritto si
indicando che Allah è un Dio unico mentre coloro che lo muovono dicono che
farlo respinge shaytan. Penso che con questo intendano dire che nella tua preghiera, muovendo il dito, ti verrà ricordato ciò che ti impedirà, se Allah vuole, di diventare smemorato e distratto. La tua mano
sinistra è appoggiata sulla coscia sinistra e non la muovi né la indichi.
[Ciò significa che la tiene dritta senza muoverla. Colui che si muove
dice che è per respingere Shaytan. La mano sinistra è tenuta piatta e non
la indica, anche se la sua mano destra è stata amputata.
Si consiglia di fare dhikr immediatamente dopo la preghiera. Dici
'Subhanallah' (Gloria ad Allah) trentatré volte, 'Alhamdu
lillah' (Lode ad Allah) trentatré volte e 'Allahu
akbar' (Allah è più grande) trentatré volte. Quindi sigilli i
cento dicendo: 'La ilaha illa llahu wahdahu la sharika lah.
Lahu'l-mulku wa lahu'l-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in
qadir.' (Non c'è dio all'infuori di Allah, solo senza partner. Suo è il
regno e Sua è la lode ed Egli è capace di ogni cosa.)
[Questo viene fatto dopo le preghiere obbligatorie senza essere separati dal< br>nafila in base a ciò che Abu Dawud ha trasmesso che un uomo
pregò la preghiera obbligatoria e poi fece quella volontaria e 'Umar ibn al-Khattab
lo tirò e lo fece sedere. Ha detto: "Non pregare le preghiere nafila
subito dopo quelle obbligatorie". Il Profeta gli disse: 'Hai ragione, Ibn
al-Khattab. Allah ti ha dato ragione. Il dhikr è fatto con le
espressioni ascoltate dal Legislatore.
Questa è la trasmissione del suono con l'omissione "crea vite e muore".
La lode è posta prima di takbir e il contrario è fatto nel salam e
chiedendo il permesso. Questo viene fatto per tenere presente ciò che si trova nel
hadith. Qualcosa di simile si trova qui nelle due collezioni Sahih. Nel
Muwatta' è come nel capitolo relativo al saluto e alla richiesta
permesso. Il significato letterale di ciò che dice qui è che dice:
"Subhanallah, al-hamdu lillah e Allahu akbar" 33 volte in un gruppo. Un
gruppo lo preferisce, incluso Ibn 'Arafa. Alcuni preferiscono che vengano detti
ognuno separatamente.]
Si raccomanda inoltre, dopo Subh, di continuare a fare dhikr e chiedere
perdono e glorificare Allah e fare du'a fino all'alba o< br>vicino all'alba, ma questo non è obbligatorio.
[È chiaro dalle sue parole che dhikr è altro che chiedere perdono,
glorificazione e supplica. Alcuni di loro dicono che dhikr è recitazione
del Corano. Alcuni di loro dicono che il dhikr si spiega con ciò che viene dopo
quindi è come se stesse dicendo che sta chiedendo perdono, ecc.
Ciò dura fino all'alba in base a ciò che at-Tirmidhi ha raccontato e detto è
Hasan. Il Profeta disse: "Se qualcuno prega Fajr in gruppo e poi si siede
ricordando Allah fino al sorgere del sole e poi prega due rak'at, ha una
ricompensa simile a quella di un hajj completato". Questo è ciò che fecero i Salaf.
Hanno perseverato nell'occuparsi dello dhikr dopo Subh fino alla
fine dei suoi tempi. Non è obbligatorio, consigliato.
Ci sono anche i due rak'at di Fajr che fai prima di Subh
dopo l'alba. In ogni rak'at reciti solo la Fatiha
in silenzio.
[Non è sufficiente se vengono fatte prima dell'alba, anche solo con il takbir
al-ihram perché è una preghiera che è prescritta e dipende
dall'obbligo del Fajr ed è connesso al tempo di ciò che
segue. Nel capitolo generale delle
preghiere obbligatorie si riferiscono a riguardo due posizioni: desiderabile e sunna. L'autore di al-Mukhtasar
segue la prima, che è la posizione accettata. Deve intenderli come
i due rak'at di Fajr per distinguerli dalle preghiere nafila
. Se prega senza questo, non sono adeguate.
In ogni rak'at si raccomanda di recitare solo la Fatiha in silenzio, in base
a ciò che è nel Muwatta' e nel Musulmano dove 'A'isha ha detto: " Il
Messaggero di Allah era solito pregare i due rak'at di Fajr ed erano così
veloci che mi chiedevo se avesse detto la Fatiha in essi
o no." Ibn al-Qasim riferì che Malik recitò la Fatiha e una sura in
in esse quelle brevi basate su ciò che è in Muslim che dopo la
Fatiha, il Profeta recitò in esse al-Kafirun e Ikhlas. È meglio
pregarli nella moschea.
Se qualcuno entra nella moschea senza averli pregati e gli è stata data
iqama per la preghiera obbligatoria, li omette e si unisce
all'Imam e poi li prega dopo l'alba. Il loro tempo si estende fino
a mezzogiorno. Non compone nessuna preghiera nafila tranne queste. Chiunque
dorme attraverso Subh fino all'alba, prega Subh e poi prega lui
dopo. Chi li dimentica finché non ha pregato Subh o finché non è giunta l'ora
di Subh, non li prega fino all'alba.
La tua recitazione per Dhuhr dovrebbe provenire da sure come quelle che
reciti a Subh o un po' più brevi,
[Le sue parole significano che la recitazione in Dhuhr è uguale a ciò che viene recitato
in Subh, cioè dal lungo mufassale. Questo è ciò che hanno detto l'Imam Ashhab e Ibn
Habib. L'Imam Malik ha detto che si raccomanda che la recitazione
in Dhuhr sia leggermente inferiore alla recitazione in Subh. Questo è preferibile. Se,
per esempio, recita al-Fath (48) in Subh, recita qualcosa come
al-Jumu'a (62) o as-Saff (61). Non si capisce che reciti il
mufassal centrale. Ibn 'Umar ritiene che le parole dell'autore implicano
una terza posizione, che è la scelta.
ma a Dhuhr nessuna recitazione viene eseguita ad alta voce. Sia nel primo
che nel secondo rak'ats reciti la Fatiha e un'altra sura
in silenzio e negli ultimi due rak'ats reciti solo la Fatiha in silenzio.
[La recitazione non è ad alta voce in Dhuhr, né la Fatiha né qualsiasi altra cosa.
Recitare la Fatiha nelle ultime due è tramite Sunna.
Fai il tashahhud nella prima seduta fino alla frase 'wa
ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.'
[Aggiunge questo.
Dopodiché ti alzi ma non dici "Allahu akbar" finché non sei completamente in posizione eretta. Questo è ciò che fa qualcuno che guida la preghiera, o qualcuno
che fa la preghiera da solo.
[Quindi, dopo aver terminato il tashahhud fino al punto menzionato, si alza per
il terzo rak'at, e fa non dire il takbir quando inizia ad alzarsi
in piedi, ma aspetta finché non è in posizione eretta secondo quanto noto nella scuola
in azione e perché non si è mosso da un pilastro. È passato
da una sunna a un fard, e il fard ha più diritto al takbir, e
perché alzarsi per la terza è come iniziare una nuova preghiera. Ecco come
lo fa l'Imam e la persona che prega da sola.
Se stai pregando dietro un imam, ti alzi dopo che l'imam
ha detto: "Allahu akbar" e, quando sei completamente in posizione eretta,
dici: "Allahu akbar".
[ Se stai seguendo un Imam, ti alzi solo dopo che l'Imam ha
detto "Allahu akbar" e ha finito. Quando sei retto, allora
segui l'Imam e lo imiti. Tutte le sue azioni vengono dopo le
azioni dell'Imam. Nell'hadith, "Non precedermi nell'inchinarmi o nel prostrarmi."
Questo ci dice che chi segue l'Imam lo segue perché il
divieto di precederlo richiede di seguirlo. Nega
andare avanti e fare allo stesso tempo. ]
A parte questo, il resto della preghiera, in termini di ruku', sujud
e seduta, è lo stesso menzionato per Subh.
Il resto della preghiera è lo stesso di quello per Subh. La prova di ciò è
che il Profeta lo fece e insegnò alla gente. Non c'è differenza in ciò che
è stato menzionato tra lui che lo fa e insegnare alle persone
Si consiglia di pregare quattro nafila rak'at dopo Dhuhr, dicendo
il salam dopo ogni due rak'at.
[Questo perché il Profeta disse: "Se qualcuno persevera nei quattro
rak' ats prima di Dhuhr e quattro dopo di loro, Allah lo proibirà al
Fuoco," cioè perseverare in ciò che è stato menzionato è un motivo per non
commettere un'azione sbagliata grave. Allora il suo corpo sarà interdetto al
Fuoco. L'hadith è raccontato dall'Imam Ahmad e dal popolo del Sunan,
cioè at-Tirmidhi, an-Nasa'i, Ibn Majah e Abu Dawud. Se hai detto che
poiché è incoraggiato a perseverare con quattro prima e quattro dopo, perché
l'autore lo limita ai quattro dopo, ho detto che è per sottolineare
la differenza tra esso e 'Asr dove prima fa solo nafila
it. At-Tata'i ne ha parlato.
Si raccomanda anche di fare lo stesso prima di 'Asr.
[Dovrebbe fare quattro rak'at prima di 'Asr poiché è confermato che ha detto:
"Possa Allah mostrare misericordia a un uomo che prega quattro rak' ats prima di 'Asr"
che ha il senso di "O Profeta, mostra misericordia". Non c'è dubbio
che la sua supplica venga esaudita.
Per 'Asr fai esattamente lo stesso che abbiamo dettagliato per Dhuhr
tranne che nei primi due rak'at, dopo aver recitato la Fatiha,
reciti una delle brevi sure come "Wa'd-duha " (93) o "Innaa
anzalnaahu". (97)
[ Fai 'Asr come Dhuhr tranne per il fatto che usi sure più brevi. Quindi, se
inizi con uno dei lunghi mufassal, dovresti lasciarlo e recitare una
breve sura.
Per Maghrib si recita ad alta voce nei primi due rak'at, in
ciascun rak'at recitando la Fatiha e una delle sure brevi. Nel
terzo rak'at reciti la Fatiha da sola e fai il tashahhud
e dici il salam.
[Il terzo rak'at viene fatto in silenzio. L''amal è che vengono usate sure brevi.
Ciò che viene trasmesso al contrario è interpretato, cioè an-Nasa'i e Abu
Dawud trasmisero che il Profeta recitava al-A'raf (7) nel
Maghrib. Quindi si interpreta che è possibile che sapesse che quelli
dietro di lui non ne sarebbero stati danneggiati. Altrimenti, avrebbe
continuato con un'azione più semplice.
Reciti la Fatiha solo nella terza. Dopodiché, fai il tashahhud e
la preghiera sul Profeta, poi fai suppliche e dici il
salam.
Si consiglia di fare due nafila rak'at dopo Maghrib e se
fai di più, va bene. Sei rak'at sono specificamente
raccomandati.
[Ha sottolineato la raccomandazione di pregare due rak'at dopo aver finito
Maghrib e di più è buono. La prova della sua raccomandazione sta nel
fatto che il Profeta lo fece. Ciò che è più di due è bene poiché Egli dice:
"Chi fa un bene pari al peso di un atomo, lo vedrà". Sei sono
raccomandati poiché ha detto: "Se qualcuno prega sei rak'at dopo Maghrib
senza dire nulla di malvagio [cioè haram] tra di loro, ciò è
uguale al culto di dodici anni ." Ibn Khuzayma lo raccontò nel suo
Sahih come fece at-Tirmidhid. Ciò che c'è in at-Tata'i dal Sahih di
Ibn Khuzayma è che sono uguali all'adorazione. Uno di loro ha detto:
"Al culto dei Banu Israel". Nelle Collezioni di at-Tabarani, "Se
qualcuno prega sei dopo Maghrib, gli saranno perdonate le sue azioni sbagliate,
anche se sono come la schiuma del mare."
Anche eseguire rak'at nel periodo tra Maghrib e 'Isha è fortemente
raccomandato.
[Al-Ghazali ha detto: "Al Messaggero di Allah è stato chiesto delle parole dell'Onnipotente," I loro lati evitano i letti", e disse che stava pregando
tra Maghrib e 'Isha'. Il Profeta disse: "Devi pregare tra
Maghrib e 'Isha', Toglie le vanità", cioè espelle ciò che qualcuno ha
parole o azioni antipatiche, affinché non venga criticato per questo né sia spinto
a un'azione proibita o da un piccolo peccato a uno grande che
solo il pentimento del perdono di Allah espia
Per quanto riguarda gli altri aspetti del Maghrib, sono gli stessi
già menzionati per quanto riguarda le altre preghiere.
[Si tratta di avere la recitazione ad alta voce nelle prime due con la Fatiha
e un breve sura, e solo la Fatiha silenziosamente nella terza.
Per l'ultima preghiera, 'Isha - conosciuta anche come al-'Atama
sebbene il nome 'Isha sia più appropriato -preghi i primi due
rak'at ad alta voce, recitando in entrambi la Fatiha e un'altra
sura. Le sure scelte dovrebbero essere un po' più lunghe di quelle scelte
per 'Asr. In ciascuno degli ultimi due rak'at reciti la Fatiha a te stesso. Le altre parti della preghiera vengono eseguite come è già stato
descritto.
[La recitazione nella preghiera 'Isha' è più lunga di 'Asr. Negli ultimi due rak'at,
recita solo la Fatiha.
Dormire prima di 'Isha non è gradito, così come parlare dopo, a meno che non ci sia
una necessità speciale di farlo.
[Non è disprezzato parlare dopo che è giunta la sua ora e prima che
non sia stato pregato . Al-Fakhani lo ha detto. Inoltre non è gradito stare seduti
senza conversazione per paura di perdere Subh e di alzarsi di notte.
L'espressione 'recitare da soli' per quanto riguarda le preghiere
significa muovere la lingua mentre si articolano le parole
del Corano. L'espressione 'recitare ad alta voce' significa, se stai
facendo la preghiera da solo, che la reciti abbastanza forte perché tu stesso e
chiunque ti stia vicino possa sentire.
[ Questo è il minimo di farlo in silenzio e soprattutto può
sentire solo se stesso. Muovendo la lingua sta più attento a recitare la
preghiera con il cuore. Non è abbastanza. Quindi, se dovesse prestare giuramento che
non avrebbe recitato il Corano e poi lo avrebbe fatto scorrere nel suo cuore, non infrange
non infrange il giuramento di non recitarlo.
Il minimo di ad alta voce nel l'obbligo è che qualcuno possa ascoltarlo e
il suo massimo non ha limiti. Al-Fakhani ha detto: "Guarda il significato delle sue
parole, "se è solo". È chiaro che non spetta all'Imam che ha cercato
farlo sentire da solo per ascoltare se stesso e coloro che stanno dietro lui. Se
quello dietro di lui non lo sente, la sua preghiera è valida.
la sunna è raggiunta da quello accanto a lui che sente Al-Aqfahasi che se è
solo quello vicino a lui essere un'altra persona che prega, e
quindi il suo principio nell'essere ad alta voce è quello di una donna.
Il luogo in cui è richiesto ad alta voce, come nel commento di
Shaykh, è quando non implica confondere qualcuno altrimenti.
ciò che provocherà confusione è proibito, anche se porta a
far cadere la Sunna perché non commette nulla di illegale per
ottenere la Sunna.
La recitazione del Corano da parte delle donne dovrebbe essere più silenziosa di quella
degli uomini.
[La donna è più silenziosa dell'uomo in modo che solo lei possa sentire se stessa, come
la talbiyya. La sua recitazione più forte e silenziosa è la stessa
ed è solo quella che riesce a sentire se stessa. Secondo questo, lei
è la stessa in silenzio e ad alta voce, cioè il silenzio non è inferiore a quello che
si fa con il movimento della lingua, cioè con come un uomo recita
in silenzio.
Per il resto fanno la preghiera allo stesso modo degli uomini, tranne che
devono tenere le gambe unite e le braccia vicine ai fianchi
e tenersi quanto più raccolti possibile quando sono seduti e
in sujud e nel tutta la preghiera in generale.
[È come l'uomo nella preghiera, tranne per il fatto che tiene le gambe unite
e le braccia strette. Lo fa per paura che si alzi il vento perché
non è come l'uomo in ritenzione. Ha una certa scioltezza. Se le sue gambe
fossero separate, potrebbe rompersi il vento che spezzerebbe il wudu'. Questo vale
anche per ruku' e lei non allarga le braccia come un uomo. Ciò che
l'autore ha menzionato è la trasmissione di Ibn Ziyad da Malik che è
contraria all'affermazione di Ibn al-Qasim in al-Mudawwana perché
considera l'uomo e la donna uguali nella forma. Ciò che l'autore ha menzionato dalla trasmissione di Ibn Ziyad è preferito e le parole di Ibn al-Qasim sono deboli.
Quindi preghi Shaf'i (pari) e Witr (dispari) ad alta voce.
[Dopo 'Isha', preghi la preghiera shaf'i che è di due rak'at. Ci sono
posizioni sul fatto se sia una precondizione che abbia un'intenzione specifica
o se due rak'at qualsiasi siano sufficienti. Quello evidente è il secondo basato
sul fatto che è valido che il Profeta abbia detto: "La preghiera notturna è in
uno o due. Quando uno di voi teme l'avvicinarsi della preghiera di Subh,
>dovrebbe pregare l'unico rak'at del witr per rendere strano ciò che ha pregato". Dopo
i due rak'at, prega il witr. È una Sunna confermata nella famosa
posizione. Si dice che sia obbligatorio e che sia il più confermato
dei Sunna. È una Sunna più forte dell''id e più forte delle
preghiere dell'Eclissi e della Pioggia. I due rak'at di tawaf sono più forti del
witr. Quanto alla preghiera funebre, è inferiore al witr e superiore al
'id. Abdu'l-Baqi ha dimostrato che il funerale è più confermato del
witr.
Nella posizione migliore è un singolo rak'at dopo lo shaf'i. Il luogo della sua
eccellenza è dopo lo shaf'i. Ci sono due affermazioni sul fatto che
shafi`i sia una precondizione di completezza o una precondizione di validità.
La prima è presa dall'autore di al-Jawhar e Ibn al-Hajib. Al-Baji
ha affermato chiaramente che è ben noto. Il secondo è che fa un witr
senza lo shafi'i. Ashhab dice che ripete il suo witr dopo lo shaf'i
finché non ha pregato Subh, cioè tramite Sunna. Quando diciamo che
lo shafi'i deve essere messo al primo posto significa che il suo essere prima di esso è una precondizione
di validità. Deve essere collegato al witr. È consentito un piccolo intervallo.
Ci sono due posizioni riguardo alla possibilità o meno di un intervallo lungo.
Allo stesso modo si consiglia di fare le preghiere Nafila di notte
ad alta voce mentre le preghiere Nafila durante il giorno dovrebbero essere fatte a
te stessi, anche se se le dici ad alta voce durante il giorno è comunque
accettabile.
>[Ciò significa che è consentito. Ibn al-Hajib ha riferito di affermazioni secondo cui
non è piaciuto.
Il numero minimo di rak'at che puoi fare per lo shaf'i è due.
[Non c'è limite al massimo.
Si consiglia di recitare la Fatiha e la Sura al-A'la (87) nella
prima rak'at e la Fatiha e la Sura al-Kafirun (109) nella
seconda seguita dal tashahhud e dalla salam.
[Dopo il salam, stai per il witr. Si raccomanda che siano
separati da un salam basato sul precedente hadith e sulla
Scuola Maliki.
Preghi quindi l'unico rak'at del witr, recitando in esso la Fatiha,
Surat al-Ikhlas e le due sure di protezione. [113 e 114.] Se
esegui più di un paio di rak'at per lo Shaf'i, esegui il Witr
alla fine.
[Questa recitazione è consigliata. Qadi Ibn al-'Arabi ha detto che colui
che si sforza recita in esso la fine del suo hizb e gli altri recitano Ikhlas. La
posizione accettata menzionata dall'autore si basa su ciò che Abu
Dawud e altri hanno riferito. Ad 'A'isha fu chiesto cosa recitò il Profeta nel
witr. Ha detto: "Recitava al-A'la nella prima, al-Kafirun nella
seconda e Ikhlas e le sure di protezione nella terza. È chiaro che
questa risposta non è conforme a le parole letterali della domanda perché
era letteralmente se avesse fatto il witr con tre o qualcos'altro Quindi
forse ha capito che chi aveva chiesto intendeva ciò che il Profeta aveva recitato
nel suo witr.
Il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
era solito pregare dodici rak'at di notte rendendo il numero dispari
pregando un rak'at alla fine. Si dice anche che abbia fatto venti
rak'at rendendo il numero dispari aggiungendo un rak'at alla fine.
[Ci sono trasmissioni sonore nel Sahih, cioè dall'hadith di
'A 'isha e non c'è contraddizione tra la trasmissione di 12
rak'at e quella di 11 rak'at perché il Profeta era solito iniziare la sua preghiera
con due rapidi rak'at dopo wudu' e talvolta erano considerati
parte delle sue devozioni. Quindi a volte ne riportava 12 e a volte
non lo faceva perché erano collegati al wudu' e al rilascio del nodo di
shaytan, e così riportava dieci rak'at. Stare in piedi di notte o tahajjud
era un obbligo rispetto al Profeta e raccomandato per noi
poiché disse: "Dovresti stare in piedi di notte. È l'abitudine del giusto
davanti a te e un atto di vicinanza al tuo Signore ed espiazione delle cattive azioni
e impedisce le azioni sbagliate.
Il momento migliore per fare le preghiere notturne è l'ultima parte della notte.
[Questo è per il bene del tahajjud secondo Malik e i suoi seguaci
basato su ciò che si trova nelle due raccolte Sahih in cui il Profeta dice,< br>"Nostro Signore scende ogni notte nel cielo inferiore, quando rimane
un terzo della notte. E dice: 'C'è qualcuno che mi invoca affinché io possa rispondergli? Chi mi chiede affinché Posso dare a lui? Chi mi chiede
perdono affinché io possa perdonarlo?" Ash-Shafi'i ha individuato il
cuore della notte in base al rapporto secondo cui il profeta Da'ud era solito dormire
metà della notte e stare in preghiera per un terzo e poi dormire un sesto.
>Allora è stabilito che la fine della notte è migliore.
Per questo motivo è meglio ritardare le tue preghiere notturne della nafila e
il tuo Witr fino all'ultima parte della notte. Tuttavia, se sei
una persona che di solito non si sveglia in tempo, dovresti fare il tuo
Witr, insieme a qualsiasi preghiera nafila che desideri fare, all'inizio
della notte
[ Questo si basa su ciò che si trova in Muslim e altrove nel marfu'
hadith di Jabir: "Chi ha paura di non alzarsi alla fine
della notte dovrebbe fare il suo witr all'inizio. Chiunque intende per
alzarsi alla fine della notte, dovrebbe fare lo spirito alla fine. La preghiera alla
fine della notte è testimoniata", cioè gli angeli della misericordia vi assistono. Il
risultato è che si consiglia di ritardare il witr in due casi se è
abitudine svegliarsi alla fine della notte o se lo fa o meno
è uguale. Si prega prima in un caso. che è il momento in cui di solito dorme
fino a Subh.
e poi se ti svegli nell'ultima parte della notte puoi fare
qualsiasi preghiera nafila tu voglia in coppia, ma non ripetere
il Witr.
[Se qualcuno di solito non si sveglia si alza e fa il suo spirito prima e la sua
nafila come è meglio per lui, e poi si sveglia alla fine della notte,
può fare qualunque nafila desideri perché il fatto che l'ha già
fatto, il witr no impedirgli di iniziare le preghiere dopo.
Tuttavia il luogo di ciò è quando ha l'intenzione di nafila dopo il
witr o durante esso, non che accada prima che inizi il witr. Se
intende fare nafila dopo il witr prima del witr, ciò non è permesso.
In effetti non gli piace. La cosa migliore è che la nafila sia in coppia di due rak'at
in base all'hadith secondo cui la preghiera notturna è in due. Quindi quando
termina la sua nafila, non ripete il witr poiché lo fa dopo 'Isha'
era valido e si teme che non gli piaccia ripetere il witr
poiché il Profeta disse, "Non ci sono due spiriti nella notte", come lo hanno trasmesso Abu
Dawud e at-Tirmidhi.
Se normalmente preghi alla fine della notte ma dormi troppo, puoi
ancora fare le tue preghiere notturne sovrapponendo l'ora del Fajr fino a quando
inizia a fare luce.
[Connesso al dormire troppo è quello diventa incosciente, pazzo o
ha le mestruazioni e poi la scusa scompare all'alba. Non l'ha ritardato
deliberatamente e quindi non deve pregarlo, anche se è in grado
di farlo con Fajr e Subh prima che faccia luce. Gli è permesso farlo
tra l'alba e la luce. La precondizione per farlo è che non
abbia paura che faccia luce e che abbia dormito lasciandosi sopraffare
e che non tema di perdere il gruppo. Se gli manca la precondizione,
lo omette e prega Subh senza shaf'i e witr perché sono
fatti dopo Fajr senza alcuna precondizione.
Quando qualcuno dorme durante le sue normali preghiere fino a dopo Fajr, lui
fa il witr perché ha due tempi, ikhtiyari che è dopo la preghiera 'Isha'
fino all'alba, e un tempo daruri dall'alba fino alla preghiera Subh
secondo la nota posizione di chi dice che il spirito
non si prega dopo l'alba
Quindi preghi il tuo Witr e fai Subh.
[Se prega Subh e omette Fajr, lo prega dopo il tempo della nafila.
Questo è se c'è abbastanza tempo per tre rak'at. Se c'è solo
tempo sufficiente per due rak'at, lascia il witr e prega Subh nella ben nota
posizione. Di fronte c'è l'affermazione di Asbagh secondo cui prega il witr come
un rak'at e un rak'at di Subh davanti al sole. Se c'è
tempo sufficiente solo per un rak'at, allora Subh spetta di comune accordo. Se c'è
abbastanza tempo per cinque o sei, prega Shaf'i, witr e Subh e
omette Fajr. Se è abbastanza ampio per sette, prega tutti.
Se ricordi di non aver pregato Witr dopo averlo fatto
Subh non lo inventi.
[Una cosa simile è nel Muwatta' di un gruppo di Compagni. Se
dimentica il witr e lo ricorda nella preghiera Subh, si raccomanda
di entrare nella famosa visione se è solo e poi pregare il witr e
poi ricominciare la preghiera Subh, cioè dopo aver ripetuto il Fajr dopo il
witr. Lo è ancora di più se ricorda il witr dopo la preghiera Fajr e
prima di iniziare Subh. Quindi prega il witr e poi ripete Fajr. È
lo stesso se ha pregato Fajr e poi ricorda una preghiera obbligatoria
prima di Subh, sono poche. Quindi ripete Fajr dopo aver recitato la
preghiera mancata. Se sta seguendo un Imam, si raccomanda che
continui, anche se è certo che se interrompe la preghiera e prega il
witr, coglierà l'eccellenza del gruppo. Ci sono due
trasmissioni sull'Imam. Uno è che si ferma e l'altro che
non lo fa. A seconda della posizione che ferma, nomina un
sostituto sulla base di un'analogia con impurità minori o non lo fa
sulla base dell'analogia di ciò che è stato menzionato di una preghiera in una preghiera.
Secondo all'affermazione che non nomina un deputato, quella successiva si ferma oppure no? Lui nomina e loro completano la loro preghiera.
Questo disaccordo sull'interruzione o sulla continuazione avviene quando il tempo è
ampio. Se il tempo è poco, continua senza disaccordo.
Se sei in wudu' quando entri in una moschea non dovresti sederti
fino a quando non hai pregato due rak'at
[Quando entri in una moschea, non è gradito sedersi prima di pregare e questo è
non eliminato dal fatto di sedersi. Se entra spesso, gli basta
il primo se per consuetudine ritorna presto alla moschea. Altrimenti
dovrebbe rifarlo.
Questi due sono un saluto per la moschea che è meritoria ed è
accettata. Ibn 'Abdu's-Salam ha detto che sono Sunna. La base di ciò
sono le parole del Profeta: "Quando uno di voi entra nella moschea, non dovrebbe sedersi finché non ha pregato due rak'at." (Musulmano sotto
forma di divieto) Al-Bukhari dice: "Quando uno di voi entra nella
moschea, dovrebbe fare due rak'at prima di sedersi, ' a titolo di comando.
Questo comando avviene per azione meritoria, non per obbligo, e
il divieto è antipatia e non divieto.
Non c'è differenza nel comando di salutare la moschea il venerdì
moschea o altri tranne il moschea della Mecca. In esso inizia con il
tawaf quando gli viene richiesto, anche se su raccomandazione o è
desiderabile che qualcuno che viene dall'esterno lo faccia per primo o che
non lo intende. Se è Mecca e non deve fare tawaf e non
lo desidera, ma entra per la preghiera o per visitare la Casa e lo saluta
con due rak`at se è l'ora in cui la nafila è consentito.
Altrimenti, si siede come in qualsiasi altra moschea. Un'eccezione è anche la
moschea del Profeta secondo una delle due dichiarazioni di Malik che
inizia con il saluto al Profeta prima di iniziare. inchinarsi e
l'altro è che inizia con ruku' e Ibn al-Qasim lo consiglia
ed è affidabile perché il saluto è il diritto di Allah e il
saluto è un diritto umano e il il primo è più confermato.
purché sia in un momento in cui ti è consentito pregare.
[Una precondizione per salutare la moschea è che sia un momento in cui
è consentita la preghiera. Se è iniziato un periodo proibito, come l'alba e
il tramonto, la khutba per Jumu'a, dopo 'Asr e dopo Fajr, allora è
obbligatorio che egli non preghi all'alba, al tramonto e alla khutba, e È auspicabile che non preghi dopo 'Asr e Fajr. Se inizia la preghiera in un
orario proibito, allora è obbligatorio interromperla ed è consigliato in un
orario non gradito.
È consigliato a chi non è autorizzato a salutare a causa
gli impedimenti precedenti dicono quattro volte: "Gloria ad Allah e la lode
appartiene ad Allah. Non c'è dio all'infuori di Allah e Allah è più grande" ed esegue
il saluto con la preghiera fard o, che è Meglio, con una
sunna o una preghiera desiderabile. Ottiene la ricompensa se intende il
saluto e il fard.
Se entri nella moschea prima di aver fatto i due rak'at di
Fajr, prendono il posto di quei due rak'at. Se hai già
pregato i due rak'at di Fajr prima di andare alla moschea, c'è
una differenza di opinioni su cosa dovresti fare. Alcune persone dicono
si pregano due rak'at e alcune persone dicono di no.
[In tal caso, i due rak'at di Fajr sono sufficienti per il saluto della
moschea e lui no prega i due rak'at di salutare la moschea
prima di essa. Questa è la posizione accettata. Si dice anche che li preghi, ma
questo è debole. Se hai detto che il tempo non esige il saluto e
soddisfare la cosa è un ramo dell'esigerlo, ho detto che questo si basa
sulla posizione secondo cui il saluto è richiesto in questo momento. Se preghi
a casa e poi vai alla moschea e scopri che l'iqama per la
preghiera non è stata data, c'è disaccordo su qualcuno che
prega la Sunna di Fajr al di fuori di essa. Si dice che preghi due rak'at e
alcuni dicono che si sieda prima di pregare, e questo è accettato.
Tra l'alba e l'alba non ci sono preghiere nafila
tranne i due rak'at di fajr.
[cioè e le preghiere regolari di colui che ha dormito attraverso di esse come è stato
affermato, lo shaf'i e il witr in assoluto, il funerale per colui che non si teme
si putrefarà e la prostazione della recitazione vengono eseguite prima
schiarire, e farli così in quel momento non è gradito. Quando si teme
che il cadavere vada in putrefazione, non è illegale pregare su di lui al momento
del divieto e non è sgradevole nel momento sgradevole. Quando teme che
il cadavere marcisca e prega su di lui al momento del divieto o
avversione, la preghiera su di lui non si ripete quando è permesso, sia
che sia sepolto o no. È come se nel tempo proibito venisse sepolto.
Altrimenti si ripete.
Quando il sole comincia a sorgere, sono vietati i nafila, compreso il funerale,
la prostrazione della recitazione e il voto nafgial a conserva la radice finché
non si è completamente sollevata, e l'antipatia dura finché non si è sollevata per la lunghezza di una
lance dalle lance che sono misurate come 12 spanne.
Sulla guida della preghiera e sui giudizi riguardanti l'imam e
coloro che pregano dietro un imam
[Questo capitolo chiarisce chi è la persona migliore per essere l'Imam e chi
non è gradito avere come Imam. Quando qualcuno prega da solo, questo prende
il posto del gruppo. Chiarisce anche chi si unisce da solo nella notte
pioggia. Il giudizio di quello che segue è che recita con l'Imam
quando tace e sta alla destra dell'Imam quando è
solo.]
L'uomo che dovrebbe guidare un gruppo di persone nella preghiera è il migliore e
il più esperto tra loro.
[Colui che li guida è quello con la più grande virtù, cioè se un
gruppo si riunisce, e tutti sono eccellenti e uno lo è di più , è lui che
è diritto di essere Imam. Si dice che la quantità di conoscenza abbia a che fare
con l'eccellenza.
Le donne non possono guidare la preghiera. Questo è il caso se la preghiera
è fard o nafila e se il gruppo in questione è composto da uomini o
donne.
[Poiché la donna non guida la preghiera, nemmeno l'ermafordia lo fa.
Se nessuno di loro guida la preghiera, la preghiera deve essere sempre ripetuta
secondo la scuola Maliki, indipendentemente dal fatto che coloro che seguono siano come loro
o no. Le loro preghiere sono valide, anche se intendono essere gli Imam.
Abu Ibrahim al-Andalusi non è d'accordo con questo e dice: "Qualsiasi donna o
ermafordita come lei che assomigli a una donna che guida una preghiera deve< br>ripetilo nel tempo. Sappi che l'essere maschio è una precondizione
per la validità di essere un Imam]
[Oltre a questa precondizione, ce n'è un'altra, che è
essere musulmano. L'Imamato di un non credente non è valido.
[Anche la maturità è una precondizione e non è valido per un bambino essere
Imam di un adulto nella preghiera obbligatoria perché il bambino sta facendo
nafila e la nafila non fa sì che qualcuno lo segua in una preghiera fard
valido.
[Un'altra precondizione è la sanità mentale. L'imamato di un pazzo non è valido.
[Un'altra precondizione è la conoscenza. La preghiera non è valida se non guidata
da qualcuno con recitazione, fiqh, rettitudine e capacità di eseguire
il pilastro della preghiera. Chi ignora la recitazione o il fiqh
non può condurre validamente nella preghiera qualcuno che abbia conoscenza. Quanto a
qualcuno analfabeta come lui, ciò vale quando non c'è nessuno
presente che sappia leggere.
[Per buon carattere si intende la mancanza di empietà connessa alla preghiera. L'empietà nella persona che è empia nei suoi confronti è qualcuno che intende essere un imam per orgoglio e quindi il suo imamato non è valido. Per quanto riguarda l'empietà dell'arto, come il fornicatore, non gli piace essere l'Imam ma la sua preghiera è valida in contrapposizione a quella seguita dall'autore di al-Mukhtasar che non è valido da una persona così empia.
[Allo stesso modo invalido è l'imamato di colui che non è in grado di eseguire
alcuni dei pilastri della preghiera che sono fard per colui che è in grado
di farlo.
[Deve esserci congruenza in quello seguito, cioè la persona, il luogo
e il tempo. Fare dhuhr dietro qualcuno che fa 'Asr non è valido né il
inverso, né eseguire una preghiera dietro qualcuno che ne ha fatta una o
il contrario, né Dhuhr di sabato dietro Dhuhr di domenica né
il contrario.
[L'accordo della scuola di quella successiva con l'Imam nelle
parti obbligatorie. Quindi non è valido seguire qualcuno che omette la
recitazione nelle ultime due o non riesce a sollevarsi da ruku' o prostrazione, per
esempio, e residenza e libertà in Jumu'a. Quindi l'imamato del
viaggiatore non è valido tranne quando è il califfo. Ciò che si intende per viaggiatore
è colui che è fuori dalla terra dei Jumu'a tramite un farsang. L'Imamato
di uno schiavo su Jumu'a non è valido e il Jumu'a deve essere
ripetuto se ciò è possibile.
Le persone che pregano dietro un imam dovrebbero recitare a se stesse quando lui
recita a se stesso
[Si dice che ciò significhi che il giudizio di chi segue
l'Imam è che gli si raccomanda di recitare con l'imam Imam in ciò che
l'Imam dice in silenzio. Questo perché la mancanza di recitazione è un mezzo per
pensare e sussurrare.
ma non dovrebbe recitare con lui quando recita ad alta voce.
[Non è gradito recitare quando recita ad alta voce, anche se non riesce a sentire
la sua voce, secondo il testo. Se recita con lui, ciò che ha fatto
è male, ma la sua preghiera non viene invalidata. La base di ciò sono le parole dell'Onnipotente: "Quando il Corano viene recitato, ascoltalo e taci". Al-Bayhaqi riferì da Mujahid che il Messaggero di Allah era
recitando nella preghiera e udì uno degli Ansar recitare, e poi furono rivelate le
parole dell'Onnipotente: giù, "Quando il Corano viene
recitato, allora ascoltatelo e taci." L'hanno raccontato da Mujahid da
un altro percorso che, secondo lui, era durante la khutba di venerdì, e
un altro percorso ha la preghiera e la khutba.
Se prendi uno o più rak'at di una preghiera di gruppo, è come se
avessi catturato l'intera preghiera.
[Se prendi uno o più rak'at della preghiera obbligatoria o un'altra
Si giudica che la preghiera prescritta in un gruppo come gli'Ôid, con l'Imam,
abbia colto la preghiera. Il Muwatta' ha le parole del Profeta,
"Chi cattura un rak'at della preghiera ha catturato la preghiera," cioè è
obbligato ciò che è obbligato all'Imam nella prostrazione di
dimenticanza. Non segue nessun altro né ripete la sua preghiera in
un altro gruppo. Dice il salam all'Imam e a quello alla sua sinistra
e ottiene una ricompensa simile a quella di coloro che erano presenti
fin dall'inizio. È 27 gradi più alto. Questo è quando gli manca il resto
per necessità, non per scelta. Abu Hanifa dice di ottenere
l'eccellenza del gruppo. È il significato letterale delle parole dell'autore
e concorda con la sua spiegazione.
Ciò che abbiamo detto indica che catturare un rak'at del tempo ikhtiyari è nella
posizione di catturare tutta la preghiera nella negazione il peccato, anche se ritarda
l'ikhtiyari. Inoltre nessuno ha detto che chi salta una parte della preghiera
con l'imam la ripete per ottenere benefici per il gruppo. Questo è chiaro
nel resto delle sue parole. Prendere il rak'at con l'Imam" significa mettere
le mani sulle ginocchia, il che significa che si inchina in modo che se volesse
mettere le mani sulle ginocchia, potrebbe certamente farlo e l'Imam< br>non si alzerebbe da ruku' prima di aver messo le mani sulle ginocchia.
Il giudizio di chi perde un rak'at o più con l'Imam è
che ha eseguito ciò che ha mancato con l'Imam Imam.
Quindi recuperi i rak'at che hai mancato dopo che l'imam ha
detto il salam, recitandolo ad alta voce o in silenzio
come faceva l'imam.
[Ciò di cui ha recitato l'Imam la Fatiha e la sura, recita come
recitava l'Imam: ciò che ha fatto in silenzio lo fa in silenzio e ciò che ha fatto
ad alta voce, lo fa ad alta voce. Se si siede in quel posto, gli è permesso sedersi,
anche se è solo, prendendo due rak'at, allora sta con un takbir.
Se si siede in un posto dove non è permesso siediti, anche se da solo,
prendendo uno o tre rak'at con lui, starà senza takbir. È la
famosa posizione contraria a Ibn al-Majishun. È come pensava che
il takbir serve per spostarsi su un pilastro della preghiera. L'autore di at-Tiraz
ha menzionato da Malik in al-'Utibiyya la posizione secondo cui se siede nel
secondo, sta senza takbir. Ha detto che si basa sul fatto che
sta inventando i due precedenti e ciò che inizia con il primo è
il takbir al-ihram.
Gli altri aspetti della preghiera, come stare in piedi e sedersi, vengono
eseguiti come se stessi continuando una preghiera che avevi iniziato da solo.
[Si basa su ciò che ha fatto. Prega come qualcuno che prega fino
alla fine della sua preghiera e poi si ricorda di aver perso parte della
preghiera. Questo ha tre forme perché ricorda cosa invaliderebbe
uno, due o tre rak'at omettendo la prostrazione, la recitazione della
Fatiha o qualcos'altro che invaliderebbe la preghiera.
Se hai già fatto la preghiera da solo, puoi farlo di nuovo
con un gruppo per ottenere il beneficio che c'è nel farlo
[Se hai pregato la preghiera obbligatoria da solo al di fuori di una delle tre
moschee (La Mecca, Medina e al-Aqsa), dove non c'è un Imam regolare
e l'Iqama non è stato dato mentre eri nella moschea, è
raccomandato di ripetere ciò che ha pregato nel gruppo, anche dentro il
tempo di Daruri. La ripetizione è nell'interesse dell'eccellenza del gruppo
che si limita a non essere fuori dal tempo della preghiera. Se è
al di fuori del tempo della preghiera, non viene ripetuto.
Il gruppo è composto da due o più persone, quindi non è possibile ripetere
con uno finché non diventa un Imam regolare.
>Se viene invocata l'iqama della preghiera mentre qualcuno è nella moschea, questi
si unisce. Il Mudawwana afferma: "Se qualcuno ascolta l'iqama e ha
già pregato da solo, non è obbligato a ripeterlo a meno che non lo desideri,
anche se si trova in una moschea nella quale è entrato con l'Imam.
L'intenzione di colui che ha pregato da solo e che lo ripete nel
gruppo è di ottenere l'eccellenza riportata dal Profeta in quanto
la preghiera di gruppo è 27 gradi migliore della preghiera da soli. La preghiera che
si ripete per l'eccellenza del gruppo è generale in ogni preghiera
obbligatoria.]
tranne nel caso di Maghrib.
[Se la ripetesse con l'Imam, inchina un numero pari e
lo fa come nafila. Se non si ricorda finché non ha pregato tre con
lui, quando l'Imam dice il salam, ne fa una quarta come nafila non ricorda finché non ha pregato con l'Imam, non lo ripete. Si dice anche che lo ripeta Non gli viene chiesto di ripeterlo
Maghrib per il gruppo perché se viene ripetuto, diventa pari.
Maghrib è tre, quindi il numero di rak'at del giorno e della notte sarà
dispari. Secondo le parole dell'autore, ripete Isha', anche se
ha fatto il witr. La posizione ben nota è che non viene ripetuto se
ha fatto il witr per l'unione dei due witr nella notte secondo
una delle due affermazioni di Sahnun secondo cui ripete il witr quando
ripete 'Isha'.
Se hai catturato uno o più rak'at di una preghiera di gruppo, allora
non dovresti ripetere quella preghiera con un altro gruppo.
[cioè è proibito per lui, anche se il secondo gruppo è maggiore in numero< br>quello più eccellente e temibile. È la posizione ben nota, cioè
perché l'eccellenza per la quale è prescritta la ripetizione è stata
ottenuta, anche se la preghiera comincia con l'eccellente, e il gruppo
grande è migliore. Tuttavia, questa eccellenza non è prescritta per motivi di
ripetizione. Ibn Habib ha detto: "L'eccellenza del gruppo è il numero
e l'eccellenza dell'Imam si basa su ciò che è affermato dal Profeta,
"La preghiera di un uomo con un altro uomo è migliore della sua sola preghiera ,
e la sua preghiera con due uomini è migliore della sua preghiera con un solo uomo, e
inoltre è più cara ad Allah l'Onnipotente," cioè dovunque sia,
questo è il caso. Quindi questo sarebbe significa chiunque prega con un gruppo dovrebbe
ripeterlo con un gruppo migliore, o chi ha pregato con un imam dovrebbe
ripeterlo con un imam migliore. Questo non è ciò che si intende e non è ciò che
si intende nel hadith. Questo hadith indica l'incoraggiamento a pregare
in gruppo o in grande gruppo Poi l'autore spiega cosa si intende
con le sue parole, per renderlo più chiaro.
Ma se hai catturato solo il sujud o il tashahhud allora
puoi, se vuoi, ripetere quella preghiera con un altro gruppo.
[Può scegliere tra due cose: costruire sul suo ihram o
fermarsi e unirsi a un altro gruppo se spera di prenderlo. Se non spera
di prenderlo, allora completa la sua preghiera e non la ferma. Questo
è rispetto a colui che non ha pregato prima. Quanto a colui
che ha pregato prima, e non ha preso parte alla preghiera di gruppo tranne
questo importo, ne fa due, cioè è desiderabile dopo il salam dell'Imam.
Ne fa due quando il la preghiera è quella dopo la quale è consentita la nafila, come in
at-Tata'i. Secondo Ibn al-Qasim, si ferma assolutamente, sia che abbia
iniziato la preghiera con l'intenzione del fard o della nafila, cioè dopo i due
raka't, e non completa la sua preghiera.
Opposto questo è ciò che Malik ha raccontato in al-Mabsut riguardo alla sua intenzione
quando si è unito all'Imam era di fare Dhuhr con quattro e la sua preghiera
a casa nafila, poi deve completarlo e spetta ad Allah per fare il
fard quale di essi desidera. Se non intende negare il
primo, allora il primo è adeguato e non è tenuto a completare questo
.
Poi ci sono sei posizioni riguardo a qualcuno che segue l'Imam
a seconda se è solo, o se altri uomini o donne sono con lui.
Se c'è solo un uomo con l'imam, sta alla sua destra
.
[Se c'è un uomo o un bambino che comprende la preghiera, cioè capisce
che l'obbedienza è premiata e la disobbedienza è punita. Altrimenti
è solo un bambino. È auspicabile che una persona del genere stia con l'Imam alla
sua destra e un po' dietro di lui in modo che l'Imam possa essere distinto
dal seguace. Non piace essere a livello. Il fatto che il suo posto sia
destra si basa su ciò che è nel Sahih che Ibn 'Abbas disse: "Ho trascorso
la notte nella casa di mia zia, Maymuna, e del Messaggero di Allah
si alzò per pregare e io stavo alla sua sinistra e lui mi spostò con la mano
dietro la schiena verso il lato destro
Due uomini o più stanno dietro l'imam.
[Ciò si basa su ciò che è in Muslim dove Jabir disse: "Il Messaggero di
Allah si alzò per pregare e io andai a mettermi alla sinistra del Messaggero di
>Allah mi prese per mano e mi fece girare per mettermi alla sua destra
Poi Jabir ibn Sakhr venne e si fermò alla sinistra del Messaggero di
Allah ci prese le mani e ci spinse finché non ci fece stare in piedi dietro
lui."
Se c'è anche una donna, lei sta dietro agli uomini.
[Se c'è una donna, lei sta dietro agli uomini a causa di ciò che c'è in
Musulmano dove Anas disse: "Quando ero orfano in casa nostra , ho pregato
dietro il Messaggero di Allah e Umm Sulaym era dietro di noi."
Se ci sono solo un uomo e una donna che pregano con l'imam, l'uomo
sta alla destra dell'imam e la donna dietro di loro.
[L'uomo, o il bambino che comprende l'atto di adorazione, sta in piedi la
destra e la donna sta dietro di loro in base a ciò che è in Anas dove
il Messaggero di Allah ha pregato con lui e sua madre o sua zia e lui
ha fatto stare alla sua destra la donna dietro di lui. Il giudizio
riguardo un gruppo di donne con l'Imam è lo stesso di un uomo con
una donna con loro. Ciò è indicato nel capitolo di Jumu'a dove
dice che le donne dovrebbero stare dietro le file degli uomini.
Se un uomo prega con sua moglie, lei sta dietro di lui.
[Qadi Ibn al-'Arabi dice che la cosa più chiara è che il marito è come
l'uomo. Allah Onnipotente dice: "Dimora, tu e tua moglie, nel
Giardino". Lei non sta alla sua destra, il che significa che non le piace farlo
. Dovrebbe indicarle di tornare indietro, ma la preghiera di nessuno dei due
è invalidata dall'essere livellata, a meno che non vi sia invalidazione dall'impurità.
Un ragazzo e un uomo stanno fianco a fianco dietro l'imam finché
il ragazzo è abbastanza ragionevole da non scappare e lasciare l'uomo con cui si trova
da solo.
[ Quando c'è un bambino e un uomo, stanno dietro l'imam sulla base
del precedente hadith di Anas, ma è limitato dalle persone della scuola
a quando il ragazzo è sensibile e comprende la ricompensa di quello< br>chi completa la preghiera e il azione sbagliata di chi si ferma. Se
il ragazzo non capisce ciò che è stato detto, l'uomo sta alla
destra dell'Imam e il bambino può stare dove vuole.
Il giudizio di questi ranghi è che è raccomandato. Chi
non è d'accordo con l'ordine e prega altrimenti non ha nulla contro di lui
a meno che la donna non avanzi al rango dell'uomo o davanti
all'Imam. È come un uomo che precede l'imam: questo è detestato
senza scuse. Quando una donna va davanti all'Imam, la sua preghiera
non viene invalidata, né la preghiera di chiunque sia con lui a meno che questi non provi
piacere nel guardarla o nel toccarla. L'affermazione che non è valido
per il piacere o per lo sguardo è debole poiché non vi è né contatto né eiaculazione.
Se chi segue un Imam va avanti per una scusa, come
mancanza di spazio nella moschea, gli è permesso senza disprezzo.
La preghiera dell'imam regolare quando è solo è considerata una
preghiera di gruppo.
[L'imam regolare è colui che è nominato dal sovrano o dal suo
rappresentante o dal waqif (fiduciario) o dal gruppo dei musulmani in qualsiasi modo
permesso o non gradito perché la precondizione del waqif
esige che egli venga seguito, anche se non piace. È così con
il governante o il suo rappresentante, anche se comandano qualcosa che non gli piace
in una delle due posizioni. È lo stesso se la posizione dell'imamato
è in una moschea vera e propria o è un giudizio, e quindi le navi sono
incluse in esso, e qualsiasi luogo in cui normalmente si svolge una preghiera di gruppo.
On considerava suo proprio realizzare la preghiera di gruppo nella sua eccellenza
e giudizio. Pertanto un'altra preghiera di gruppo non viene ripetuta e non viene
tenuta più in quella moschea. Chi prega da solo la ripete con lui,
ma con la precondizione che la preghiera avvenga entro il suo tempo normale e
le persone la aspettano normalmente, con l'intenzione dell'Imam, dell'adhan e
dell'iqama. Può unirsi alle preghiere da solo nella notte di pioggia a causa della
difficoltà al riguardo e dice: "Allah ascolta chiunque lo loda",
e non aggiunge: "Nostro Signore, la lode è tua", cioè questo non mi piace.
Non è gradito che ci siano due preghiere di gruppo per ogni preghiera in
qualsiasi moschea che abbia un imam regolare.
[Prima, dopo o con l'imam regolare a seconda della posizione
della scuola che esso è illegale per chiunque pregare mentre l'Imam regolare la prega, da solo o in gruppo, perché ciò porterebbe
all'odio reciproco e alla disputa tra gli Imam e alla divisione degli Imam la
comunità mentre la Shari'a comanda l'armonia
Chi ha già recitato una preghiera particolare non può quindi essere
l'imam di quella stessa preghiera per qualcun altro.
[Chi ha pregato una preghiera obbligatoria da solo o in gruppo, come
Imam o seguito, non può guida quella preghiera che ripete. Si sa
dalla scuola che non è permesso a qualcuno che fa una preghiera fard
seguire qualcuno che ne fa una volontaria e sta ripetendo quello in cui
ha guidato un gruppo se lo desidera, che è il posizione approvata della scuola
o dei singoli individui. Ibn Habib dice "individui" e sembra che abbia notato
la scuola dell'avversario perché la prima preghiera è consentita da ash-
Shafi'i e altri. Quando lo ripetono in un gruppo, diventano come
colui che ha pregato in un gruppo e poi ha ripetuto in un altro gruppo.
Se l'imam tralascia qualcosa nella sua preghiera e fa il sujud dell'oblio, quelli dietro di lui lo seguono anche se loro stessi non hanno tralasciato nulla.
[ È obbligatorio che chi segue lo segua, anche se lo ha fatto
prima di lui. La questione ha casi diversi. Se ha portato con sé tutta la preghiera
è obbligato a seguirlo in ogni suo aspetto, sia
la prostrazione prima che dopo. Se lo ha preceduto, allora deve avere
rak'at con lui oppure no. Se ha avuto un rak'at con lui e la sua prostrazione è
prima, allora si prostra con lui. Se è dopo, non si prostata
con lui e lo aspetta seduto, secondo quanto riportato nel
Mudawwana. Hanno detto che è silenzioso e non dice quel tashahhud
con lui. Se dissente e si prostra, la sua preghiera non è valida. Se è
ignorante, 'Isa ha detto che lo ripete sempre. Ha detto in al-Bayan, ed è
il più comparabile sulla base della scuola è che è perché lui
ha introdotto nella preghiera ciò che non ne fa parte. Ibn al-Qasim l'ha
scusato quando si tratta di ignoranza e dice che il suo giudizio è quello di
dimenticanza di osservare colui che dice che deve prostrarsi davanti all'Imam.
Se non lo fa fai un rak'at con lui, di conseguenza non si prostra
dopo. Per quanto riguarda la prostrazione precedente, Ibn al-Qasim ha detto che non lo segue
non lo segue. Se differisce e lo segue, allora la sua preghiera non è valida,
sia intenzionalmente sia per ignoranza, non per svista. La base è in
ciò che ad-Daraqutni riferì che il Profeta disse: "Non c'è alcuna supervisione
contro la persona che segue l'Imam. Se l'Imam dimentica, allora è
contro di lui e chiunque lo segua. " Nelle due raccolte Sahih è
che il Profeta disse: "L'Imam è fatto per essere seguito negli stati della
preghiera."
Nessuno dovrebbe alzare la testa davanti all'imam né compiere alcuna delle
azioni della preghiera finché non le ha compiute.
[Nessuno di coloro che seguono l'Imam lo precede nel ruku', nella prostrazione o
qualsiasi altra cosa . Se lo precede, torna da lui pensando di
prenderlo prima di alzarsi. La restituzione della Sunna è obbligatoria? Al-Mawwaq
si è limitato al secondo e anche se non ritorna, la sua preghiera è
valida poiché ha prestato giuramento all'Imam prima di risorgere.
Altrimenti è obbligatorio per lui tornare . Se la omette intenzionalmente
o per ignoranza, la sua preghiera non è valida, ma non per svista. È nella
posizione di colui che è affollato ed è un'analogia con l'
abbassamento.
Non scendere davanti all'Imam si basa su ciò che è nelle collezioni Sahih
che il Profeta disse: "Colui che alza la testa
davanti all'Imam non teme che Allah trasformi il suo volto in quello di un
asino o trasformi la sua forma nella forma di un asino?" Nella variante di
Musulmano è che ha detto: "O gente! Io sono il vostro Imam quindi non precedermi
nell'inchino, nella prostrazione, nello stare in piedi o nell'andarsene.
Fai qualcosa solo dopo che ha iniziato a farlo. È meglio farlo
dopo che l'ha iniziato e catturarlo in esso. Questo è al di fuori del
alzarsi dopo due rak'at, non deve farlo fino all'
Imam è già in piedi. La base di ciò è che al-Bara' disse: "Quando
il Messaggero di Allah disse: 'Allah ascolta chiunque Lo loda', nessuno di
si mosse la schiena, cioè si alzò fino al momento in cui Il Messaggero di Allah
era andato in prostrazione. Poi ci siamo prostrati dietro a lui," cioè hanno ritardato l'inizio della loro azione da quando l'ha iniziata e iniziano
la loro azione prima che finisse la sua prostrazione. Il commentatore del
hadith ha detto: "È è vietato precedere l'Imam e farlo contemporaneamente
a lui, ed è antipatico ritardare finché non passa a un altro pilastro
della preghiera. Si dice anche che accompagnarlo sia antipatico.]11.6c
Iniziare la preghiera dietro l'Imam
Inizi la preghiera dopo che lui l'ha iniziata,
[Quello che segue inizia la preghiera con il takbir dopo l'Imam L'Imam
l'ha detto. Questo è obbligatorio. Questo avviene dopo che ha finito di dire il takbir. Se
la dice prima di lui o insieme a lui, la sua preghiera non è valida,
sia che la concluda prima di lui, con lui o dopo di lui. Ne esistono sei
forme. Se comincia dopo di lui e finisce prima di lui, non è valido,
e se finisce con lui o dopo di lui, è sano. Quindi le forme sono nove.
Lo stesso vale per il salam, anche se nel caso di tahrim non c'è
differenza tra l'intenzionale e la svista. Nel caso del
salam, è limitato all'intenzionalità, non alla supervisione. Quindi la sua preghiera
non è invalidata da quel salam.
Nota: quando sa di aver detto il tahrim davanti all'imam e
vuole dirlo dopo di lui, Malik dice che dice il takbir e non il
salam perché è come se non avesse detto il takbir a causa del suo disaccordo
da ciò che gli era stato comandato. Sahnun ha detto che dice il salam
perché non è d'accordo sulla validità del primo tahrim.
alzarsi in piedi dopo due rak'at dopo che si è alzato
[cioè si consiglia di alzarsi dopo che l'Imam è completamente in piedi.
e dire il salam dopo che ha detto il salam.
[Questo è obbligatorio. Se lo dice prima di lui o contemporaneamente, allora la sua
preghiera non è valida, a meno che non parta dalla dimenticanza. Altrimenti, aspetta
finché l'Imam dice il salam e poi lo dice dopo di lui.
Come per qualsiasi altra azione della preghiera, è accettabile farla
contemporaneamente all'imam, ma è meglio farla dopo
lui.
[i.e. oltre all'inizio, alzarsi da due rak'at e il salam.
Questi sono come scendere in ruku', prostrazione, stare in piedi per il
secondo e il quarto. È consentito farli contemporaneamente, anche se
se non gli piace, come dimostra il fatto che dice "è meglio".
Se qualcosa viene lasciato fuori (sahw) da qualcuno che prega dietro un imam,
la responsabilità è a carico dell'imam,
[Questo è come il takbir e le parole del tashahhud o l'aggiunta di un sajda
o ruku'. Non vi è alcuna comprensione della supervisione e include alcune
intenzionalità, come omettere il takbir o il tashahhud. Questo è mentre
sta seguendo l'imam. Se è arrivato in ritardo e si dimentica mentre si riconcilia
con l'Imam ciò che ha mancato, l'Imam non ne è responsabile
perché il seguito è terminato e il suo giudizio è quello di qualcuno
che prega da solo. Poi ci sono delle eccezioni che ha menzionato:
eccetto se è qualcosa come non entrare in ruku' [Lett. come
rak'at] o sujud o tralasciando "Allahu akbar" che inizia la
preghiera (takbirat al-ihram) o il salam alla fine o trascurando di
esprimere l'intenzione per quello specifico preghiera.
["Come il rak'at" significa tutto ciò che è obbligatorio tranne la Fatiha, e
l'autore non lo ha enumerato. Questo perché tutti questi sono
obblighi e gli obblighi non vengono meno con la dimenticanza e non vengono
compensati con la prostrazione.
la preghiera
L'imam non dovrebbe rimanere nello stesso posto dopo aver detto il
salam ma dovrebbe allontanarsi
[Quando l'Imam ha detto il salam per la preghiera obbligatoria, non dovrebbe
non rimanere dove si trova, se la preghiera è nafila o no, ma dovrebbe
spostarsi. È chiaro nelle parole dell'autore che si muove. Ciò che si intende
non è che lasci il mihrab. Ciò che si intende è spostarsi a destra o
sinistra. Al-Uhjuri ha detto che è sufficiente che cambi posto. Ath-
Tha'labi disse: "Questa è la Sunna".
C'è disaccordo sul motivo di ciò. Si dice che
merita il posto solo per il bene del ficcanaso. Quando finisce,
non se lo merita. Si dice che il motivo sia quello di evitare confusione per chi
arriva. È stato trasmesso da ash-Shafi'i che rimane fermo un po'
dopo il salam in base a ciò che è nel Sahih di Muslim che quando
ha detto il salam, è rimasto seduto solo per il tempo necessario a dire, "O Allah, Tu sei il
Pace e la pace viene da Te. Sei benedetto, o Tu, con Maestà e
Onore."
Poi fa un'eccezione riguardo allo spostamento dell'Imam dopo il
salam:
tranne se è al suo posto, nel qual caso può fare entrambe le cose.
[Ciò significa la sua casa mentre risiede o la sua cavalcatura mentre viaggia
o se si trova in qualche terra desolata. Gli è consentito senza disprezzo
perché è al sicuro da ciò che potrebbe essere temuto in questo.]
Punto: Malik e un gruppo di studiosi non gradivano che gli imam delle
moschee e gruppi facessero suppliche ad alta voce dopo le
preghiere obbligatorie per coloro che sono presenti affinché uniscano a questo Imam la
precedenza e l'onore di lui che si afferma come intermediario
tra Allah Onnipotente e il Suo servitori affinché ottengano per mezzo di lui i loro migliori interessi
nella supplica. Quindi è sul punto di esaltare se stesso
e il suo cuore sarà corrotto e disobbedirà al suo Signore in questo stato
più che obbedirgli. Si racconta che uno degli Imam chiese a 'Umar
ibn al-Khattab il permesso di fare suppliche per il suo popolo dopo
la preghiera e lui rispose: "No, temo che diventerai arrogante finché
raggiungi le Pleaidi!
La minima quantità di abbigliamento accettabile per una donna per
fare la preghiera è una veste attraverso la quale non si può vedere e che sia lunga
abbastanza da coprire la parte superiore dei suoi piedi e un copricapo attraverso il quale i capelli non si vedono.
[Sono necessarie due cose: una veste, e le parole descrittive significa
o spessa o avvolgente. Secondo il secondo, dovrebbe essere ampio
in modo da coprire la parte superiore dei piedi.
Il secondo capo è un copricapo. È un indumento con cui la donna
si copre il capo. La sua precondizione è la stessa dell'indumento lungo, cioè
deve essere spesso e non trasparente. Se prega in qualcosa che è
leggermente tessuto e trasparente, ed è qualcosa che mostra
'awra senza pensare, allora ripete sempre la preghiera. Se si limita a definire l'awra, non piace e lo ripete nel tempo. L'uomo
è come la donna in questo. Quindi la donna deve coprire la parte superiore e
la pianta dei piedi, il collo e i capelli. Le è permesso mostrare
solo il viso e i palmi delle mani durante la preghiera. La base di ciò sono le parole del
Profeta: "Allah non accetta la preghiera di una donna che ha raggiunto
l'età delle mestruazioni se non con un copricapo". In una variante,
"Il Messaggero di Allah fu chiesto: "Può una donna pregare indossando una veste e
un copricapo senza una fascia in vita?" Egli disse: "Se la veste è ampia
e copre la parte superiore dei suoi piedi."
Il minimo accettabile per un uomo è un solo indumento,
[Senza dispiacere se è spesso e nasconde tutto il corpo. Se copre solo
le sue parti intime, allora la sua preghiera è consentita ma c'è antipatia.
Non dovresti coprirti il naso o il viso durante la preghiera
[Né un uomo né una donna dovrebbero coprirsi il viso durante la preghiera. Tutte
queste cose proibite non piacciono.
né raccogliere le vesti né legarsi i capelli
apposta per questo.
[Quanto al raccogliere le vesti, non è gradito quando è fatto apposta
per la preghiera o per timore che le vesti potrebbe sporcarsi perché
contiene una forma di non umiltà. Quando lavora e arriva il momento
della preghiera mentre è così, gli è permesso pregare con ciò che
ha addosso senza dispiacere.
Quanto a legare i capelli, è sgradevole se questo per evitare che i capelli
si sporchino con la terra oppure lo fa per la preghiera, cioè si lega
i capelli per la preghiera particolare.
Ogni volta che inavvertitamente aggiungi qualcosa alla preghiera dovresti
fare due sajda dopo aver detto il salam e poi fare il tashahhud e
dire di nuovo il salam.
[Questo accade ogni volta che l'Imam, quello da solo oppure chi segue
commette un errore in una delle sure o in quanto gli è prescritto nella
preghiera obbligatoria o nafila, secondo quanto riportato nella Mudawwana
al contrario di colui che disse che non c'è prostrazione nella nafila.
La nostra prova è nelle parole del Profeta: "Ci sono due prostrazioni
per ogni dimenticanza". Il risultato è che la nafila è come l'obbligatorio
eccetto in cinque domande, silenziose e ad alta voce: la sura è trascurata nella
nafila piuttosto che nell'obbligatorio. La quarta è quando alza la testa
da ruku', la completa come quarta nella nafila in contrapposizione al
fard. Il quinto è quando dimentica un pilastro della nafila ed è passato molto tempo
o ha iniziato una preghiera obbligatoria o nafila e si è inchinato
- non deve fare nulla, al contrario della fard, che deve
ripetere.
Se aggiungi qualcosa, sia al di fuori delle parole della preghiera, come
parlare inavvertitamente, o un'azione della preghiera, come inchinarsi e
prostrarsi, tu prostrarsi per l'oblio nella Sunna secondo
ciò che è nel Mukhtasar e in at-Tiraz come obbligo di farlo
dopo. at-Tata'i l'ha detto.
[Fa le due prostrazioni dopo il salam, anche se ci sono più
una svista purché non sia molta. Altrimenti la preghiera sarebbe
non valida se proviene da qualcosa di diverso dalle parole della preghiera, come discorso
per dimenticanza ed è lungo. Se fa parte delle parole della preghiera,
non c'è prostrazione per averlo detto per dimenticanza, poiché la preghiera non è
invalida se è intenzionale, come quando si ripete la sura o si aggiunge una sura a
la fine, a meno che le parole non siano una fard. Poi si prostrava per
l'oblio. È come quando ripete la Fatiha per
dimenticanza, anche nella stessa rak'at. C'è disaccordo sul
se la preghiera venga invalidata recitandola deliberatamente. La
posizione accettata è che non è invalida.
Oppure può aggiungere qualcosa che non è una delle azioni della preghiera,
come quando dimentica che sta pregando e mangia e beve. C'è
disaccordo su questo e si dice che tutti invalidino la
preghiera, sia molto che no. Si dice che se è molto invalida,
altrimenti no e viene riparato dalla prostrazione.
Oppure può essere una delle azioni della preghiera quando ce n'è molta nei
i quattro rak'at, come i quattro rak'at effettivi basati su ciò che è ben noto
da Ibn al-Hajib e da coloro che lo seguono. Si ritiene che il rak'at
derivi da ruku'. Quando alza la testa dal secondo in quattro, o
dal primo in tre o quattro in due, allora la preghiera non è valida. Ci sono due
posizioni sul fatto che sia non valido per metà. Si dice che non sia
non valido, e si dice che non lo sia, e questa è la posizione accettata. Lui
si prostra per dimenticanza.
Molto in due è come due rak'at. Non viene invalidato aggiungendo un rak'at
nella famosa posizione, come i due di Subh e Jumu'a, in base al fatto che
era fard ai suoi tempi. Al contrario è che non è valido solo aggiungendo quattro
rak'ats. È come i quattro in viaggio. Non sono invalidi se non
aggiungendo quattro rak'at. Molti in Maghrib sono quattro rak'at nella posizione approvata
che tre è come quattro e non è invalidato se non aggiungendo
quattro rak'at completi
[Se ti manca qualcosa nella preghiera dovresti fare due sajda
prima di dire il salam dopo aver finito il tashahhud. Quindi esegui
di nuovo il tashahhud e dici il salam.
C'è il caso in cui l'Imam o quello da solo o quello che segue
omettono qualcosa che è una Sunna confermata, o le due Sunna minori,< br>se si tratti di una diminuzione effettiva o incerta. Le Sunna confermate
quelle per le quali sono previste le prostrazioni sono otto:
1. Omissione di recitazione di una parte maggiore del Corano rispetto alla Fatiha nella
preghiera del fard, e quindi si prostra per aver omesso questo nel fard, ma
non nella nafila.
2. Recita ad alta voce nelle preghiere ad alta voce e si
si prostra per aver omesso quello nel fard, non la nafila poiché può
farle in silenzio.
3. Farlo silenziosamente al suo posto. Quando recita ad alta voce al posto
del silenzioso, si prostra davanti al salam. Ciò è riferito dall'opinione di Ibn al-Qasim, ma è debole. Ciò che è approvato è che sia
dopo il salam.
4. Un takbir diverso dal takbir al-ihram. Questo si basa sul fatto che tutti
sono un'unica Sunna. Per quanto riguarda l'affermazione che ogni takbir è una sunna,
che è ciò che dice l'autore di al-Mukhtasar ed è affermato anche in al-
Mudawwana, si prostra per aver omesso due takbir.
5. Le parole: "Allah ascolta chiunque Lo loda". Si applica come
ciò che è prima.
6. Il primo tashahhud e
7. e sedermi per questo. È una Sunna, e le sue parole sono una Sunna, e
la seduta per essa è un'altra Sunna, e quindi è composta da tre
Sunna.
8. Il tashahhud finale.
Non c'è altra prostrazione oltre a questi otto e la prostrazione
prima del salam è dopo il tashahhud. Quindi finisci le due
prostrazioni e fai il tashahhud una seconda volta nella ben nota
posizione e poi dici il salam. È preferito da Ibn al-Qasim e lui
ha affermato che parte della sunna del salam è che segue il tashahhud.
Le sue parole implicano che non ripete la preghiera sul Profeta. Questo
è il caso.
Alcune persone dicono che non è necessario ripetere il tashahhud.
[Anche questo è riferito da Malik e 'Abdu'l-Malik lo preferiva perché
il metodo di una seduta non prevede la ripetizione del tashahhud< br>due volte.
Se entrambi lasciate fuori qualcosa e aggiungete qualcosa, fate i due
sajda prima del salam.
[Se tralasciate alcune delle Sunna confermate e aggiungete qualcosa
insignificante che era già stato chiarito, allora la prostrazione è anche
fatto prima del salam, per esempio, se omette il tashahhud e si siede
per esso e aggiunge una prostrazione. Ciò che lo shaykh ha menzionato riguardo al
prostrarsi solo per omissione prima con l'aumento dopo il salam e
prostrarsi solo per l'aumento dopo il salam è la posizione di Malik.
Ash-Shafi'i dice che si prostra assolutamente prima il salam e Abu
Hanifa dice assolutamente dopo. La nostra prova dell'aumento è che è
vero che una volta pregò 'Asr e pronunciò il salam dopo due rak'at. Dhu'l-
Yadayn si alzò e disse: "La preghiera è stata abbreviata, Messaggero di
Allah? O l'hai dimenticata?" Il Messaggero di Allah si alzò e
fece il resto della preghiera e poi fece due prostrazioni dopo il salam
mentre era seduto,
La prova dell'omissione è che è confermato che pregò
Dhuhr e rimase dopo i primi due rak'at senza sedersi. La gente
si schierò con lui. Quando finì la preghiera, la gente aspettava il
salam, ma lui disse il takbir mentre era seduto. Fece due prostrazioni prima
del salam e poi lo disse. Ibn 'Abdu's-Salam disse: "La diminuzione supera
l'aumento quando sono insieme". L'hadith contiene un'indicazione
della prescrizione della prostrazione per l'oblio: si tratta di due
prostrazioni. Il taslim fatto per dimenticanza non invalida la preghiera.
Un leggero intervallo dopo non la invalida. Le parole inutili dell'Imam
e quella successiva non invalidano la preghiera
Se dimentichi di fare i due sajda che dovrebbero essere fatti dopo il
salam, li fai ogni volta che te ne ricordi, anche se è trascorso
molto tempo.
[La prostrazione dell'oblio che avviene dopo il salam dovrebbe essere
fatto dopo, anche se molto tempo dopo il salam della preghiera,
anche dopo un mese. La prostrazione successiva è per far dispetto a Shaytan. Quindi
è opportuno che si prostri, anche più tardi.
Se dimentichi di fare i due sajda che dovrebbero essere fatti prima del
salam
[Come per quello prima, ripara l'omissione nella preghiera e dovrebbe essere
in essa o chiudersi dopo di essa. Le sue parole nel Mudawwana sono che lo fa,
anche se è nel momento in cui è proibito. Se lo ricorda in una
preghiera che non è obbligatoria nel tempo del divieto, la ritarda
fino alla nafila. È anche chiaro che se è una conseguenza della preghiera Jumu'a
, non ritorna alla moschea. La scuola, secondo at-
Tadili, è che ritorni alla moschea. Il testo letterale del Mukhtasar
è che è particolare il ritorno alla moschea per la prostrazione
prima piuttosto che quella successiva. E' la posizione approvata. Questo è il
testo letterale del Mukhtasar perché dice "nella moschea del
Jumu'a" nel contesto delle parole sulla prostrazione precedente.
La prostrazione precedente deve essere eseguita nel moschea in cui è stato eseguito il Jumu'a
se perde il primo rak'at di Jumu'a e si alza per finirlo
e dimentica la sura e lascia la moschea e da molto tempo è passato non
superato. Ritorna alla moschea in cui ha pregato Jumu'a. Quanto a
quello successivo, se quando parla per dimenticanza o aggiunge un rak'at per
dimenticanza e dimentica di prostrarsi finché non ha lasciato la moschea, può
prostrarsi in qualsiasi moschea.
poi le fai subito purché la preghiera non sia
finita da molto tempo.
[Questo accade quando le ricordi poco dopo aver finito la preghiera - e
questa brevità non è definita secondo la Scuola. Questa è la posizione di
Ibn al-Qasim. È così con la lunghezza. Si consulta personalizzato. Qualunque
la consuetudine venga attuata in loro. Secondo Ashhab, è definito dal
non aver lasciato la moschea.
Se è trascorso un po' di tempo, tuttavia, devi ripetere la preghiera
di nuovo
[Se è molto tempo, allora ripete la preghiera. Questo è obbligatorio perché
non è valido poiché è il risultato dell'omissione di tre Sunna. at-Tata'i dice che è
come dimenticare la seduta centrale o tre takbir. Questo se li avesse omessi
per dimenticanza. Se li ha lasciati deliberatamente, la preghiera non è valida
semplicemente omettendoli secondo al-Ujhuri. As-Sanhuri ha detto che
non è valido solo per la lunghezza, anche se li omette deliberatamente.
a meno che ciò che hai tralasciato non fosse particolarmente critico, ad esempio solo la
sura che dovrebbe seguire la Fatiha o due takbir o dire i
tashahhud o cose simili
[ cioè consiste di due leggere sunna come stare in silenzio o ad alta voce, cioè si
si prostra per loro, ma quando omette ciò e passa molto tempo, la sua
preghiera non è invalida. Questo è il momento in cui arriva a intraprenderlo. Altrimenti,
non è valido in questo caso perché ha omesso tre Sunna. Si dice che non sia
non valido. Se non si difende. Le parole di al-Jazuli
sono utili per preferire la prima. Si concorda che non è valido poiché ha lasciato
una sura in più di un rak'at. Quando l'autore dice "solo la sura
che dovrebbe seguire la Fatiha", anche dopo la Fatiha, è più chiaro
che non si possa immaginare che anche la Fatiha venga omessa. "Cose
simili" sono come le due lodi. Ciò è consentito come misericordia di Allah
nella posizione prevalente, in base al fatto che l'espressione specifica è
desiderabile. Se omette i due tashahhud e si siede per loro perché in tal caso la sua prostrazione è valida solo per due lievi sunna
nel qual caso non devi fare nulla.
[i.e. non deve ripetere la preghiera né prostrarsi, cioè nemmeno dopo un
periodo di tempo, poiché è oggetto della domanda dell'autore. È
noto che le due leggere sunna vengono prostrate, ma quando è passato molto tempo
e lui non si prostra, non gli viene chiesto di prostrarsi o di
ripetere la preghiera poiché è per due leggere Sunna. So da quanto
precedente che la prostrazione è prescritta per riparare le lacune che si verificano
nella preghiera come se ci fosse un ruku' o prostrazione in più attraverso
la dimenticanza, o l'omissione di ruku' o prostrazione da parte dimenticanza, egli
ripara quell'omissione prima del salam. Se omette una Sunna confermata o
due Sunna leggere, deve prostrarsi a seconda delle circostanze,
prima o dopo per riparare quelle lacune. Ci sono lacune che si verificano nella
preghiera che non vengono colmate dalla prostrazione, cioè la prostrazione non le
sostituisce - questo accade quando si omette un pilastro della preghiera.
Le due sajda dell'oblio non sono sufficienti per compensare
la mancanza di un intero rak'at o sujud o la mancata recitazione della Fatiha in
due rak'at di qualsiasi preghiera (o, in caso di subh, una rak'at).
[ cioè un rak'at completo che è certo di aver omesso o di non essere sicuro
durante il suo tashahhud e prima del suo salam. Quindi deve eseguire quel
rak'at. Il modo in cui lo fa è che lo fa, basandosi sul
rak'at precedente, anche se quel rak'at, è uno dei due, e si prostra dopo
quello per quello prima del salam perché di spostare uno dei rak'at
poiché è Imam o è solo. Se non è uno dei due, allora si prostra dopo
il salam dopo aver eseguito il rak'at per l'aumento, non per la diminuzione.
Se omette una prostrazione o un ruku' o si alza da essi e se lo ricorda
mentre è in piedi, per esempio, o sta facendo il tashahhud finale quando
si rende conto della sua omissione o non è sicuro a riguardo, e non è possibile soddisfare
il fard al suo posto, allora fa la sostituzione incerta e si prostra
prima del salam perché l'obbligo della prostrazione è prima. Ciò che
si intende per dubbio è esitazione e quindi include supposizione, dubbio e
incertezza. Questo vale per quanto riguarda gli obblighi perché il dubbio nella loro diminuzione
è come realizzarlo nell'obbligo di portare il sostituto incerto
in opposizione alle Sunna. Non si prostra per averli omessi tranne
quando è sicuro di non averli omessi o è ugualmente equilibrato nella sua mente
se lo ha fatto o se lo nota.
In caso di mancata recitazione, menziona che se qualcuno trascura un
obbligo o un pilastro, lo esegue e ciò che ha menzionato sulla mancanza di
riparazione mediante prostrazione per aver mancato un rak'at o una prostrazione viene concordato
su. Ciò che ha menzionato della mancanza di riparazione mediante prostrazione per aver omesso
la recitazione della Fatiha nell'intera preghiera è la posizione della
maggioranza, ed è preferibile. Di fronte è ciò che al-Waqidi ha riferito da
Malik che quando la recitazione viene omessa nell'intera preghiera, la sua preghiera è
permessa.
Al-Fakhani ha detto che ci sono tre posizioni riguardo all'omissione della recitazione in
metà della preghiera, come un rak'at di due rak'at e due di quattro
rak'at. Il più noto è che continua e si prostata prima
del salam ed è auspicabile che ripeta la sua preghiera per stare
attento. La seconda è che si prostri davanti al salam e gli
basta. Il terzo è che ciò che ha omesso della recitazione
annulla e fa altrettanto e si prostra dopo il salam. Questo è
ciò che accade nella posizione accettata secondo cui è obbligatorio in ogni rak'at.
Quindi è accettato. Chiarito questo punto, passa alla sua
minima omissione
C'è una differenza di opinioni su cosa dovresti fare se
perdi la Fatiha in un rak'at in qualsiasi preghiera tranne Subh.
Alcune persone dicono che devi fare solo due sajda prima del< br>salam; altri dicono che l'intero rak'at è invalidato e che devi
fare un altro rak'at per rimediare; altri ancora dicono che si eseguono
le due sajda prima del salam senza fare un altro rak'at ma
poi si ripete l'intera preghiera per assicurarsi che sia corretta.
[Questo è come un rak'at di a tre o quattro rak'at preghiera. Ci sono tre
posizioni, tutte nel Mudawwana. Uno è che l'oblio nella recitazione è soddisfatto dalla prostrazione purché non sia Subh. Non lo invalida e lo soddisfa. 'Abdu'l-Malik ha preferito
questa posizione in base al fatto che è fard nella maggioranza o in base
al fatto che non è obbligatoria o che è obbligatoria in una o metà dei
rak'ats.
Il secondo è che il rak'at da cui è stata omessa la Fatiha non è
valido e deve fare un altro rak'at per sostituirlo. Ibn al-Qasim preferisce
questa affermazione. Ciò richiede che sia obbligatorio in ogni rak'at. È
la dichiarazione approvata. Ibn al-Hajib dice che è valido. Ibn Shas ha detto
che è la famosa trasmissione.
La terza è due prostrazioni e nessun rak'at, ma la preghiera viene ripetuta per
essere seguito colui che dice che è obbligatorio in ogni rak' A. La terza
trasmissione deriva dalla prima. L'autore afferma che completare
il primo è obbligatorio e ripetere il secondo è consigliato per la cura,
ed è solo consigliato.
Quest'ultimo giudizio è il migliore se Allah vuole.
[Questo perché è conforme alle altre due posizioni. La sua prostrazione
prima del salam e della preghiera non è invalida, in linea con la
posizione che è obbligatoria nella maggioranza, per esempio, e la ripetizione
della preghiera in linea con la seconda.
Due punti da al-Fakhani: Il primo è che lo shaykh non
menziona il giudizio di quando omette la recitazione dalla maggior parte delle
preghiere, diciamo tre su quattro o due del nostro Maghrib. Ci sono due
posizioni in questo. La più nota è che si prostra davanti al salam
e ripete la preghiera per prudenza, cioè per raccomandazione. In breve,
è che se omette la maggior parte e la metà non è invalido e si prostra davanti
al salam e ripete la preghiera per cautela.
Il secondo è il luogo della disputa precedente. Si tratta di omettere
la recitazione della Fatiha quando gli manca il luogo in cui viene eseguita. Se
non se ne perde in quanto ricorda prima di alzare la testa dal
ruku', ritorna alla sua recitazione.
Ci sono due posizioni riguardo alla ripetizione della sura. Al-Lakhmi
raccomanda di ripeterlo, ed è una posizione ben nota, come
in at-Tawdih, sia poiché è sunna dopo la Fatiha sia poiché è sunna
che sia fatto solo dopo la Fatiha. È evidente che la seconda
affermazione, cioè che non è ripetuta, non è vista da Malik nelle
raccolte. Pensava che la Sunna si ottenesse recitandola
prima o dopo la Fatiha. Allah lo sa meglio. Basandosi su ciò che al-Lakhmi
ha preferito ripetere, Sahnun ha detto che si prostra dopo il salam,
cioè per quell'aumento di parole. Ibn Habib dice che non deve
prostrarsi per questo, cioè non pensa che sia necessaria una prostrazione per questo
aumento delle parole. Questa è la posizione predominante. L'autore di at-
Tawdih ha affermato che l'affermazione di Ibn Habib è più solida perché non c'è
prostrazione per un'ulteriore recitazione mediante prova, anche se recita due
sura o recita una sura nelle ultime due, poiché dice in at-Tahqiq.
azione
Se dimentichi di dire un takbir o di dire 'sami'a-llahu liman
hamidah' una volta o di fare il qunut non devi fare i sajda dell'oblio.
[ Ad eccezione del takbir al-ihram. Per quanto riguarda il non prostrarsi per un takbir,
questo è ben noto. Su questa base, se si prostra prima del salam,
la sua preghiera non è valida, a meno che non stia seguendo qualcuno che crede che
c'è prostrazione per ometterlo. Allora la sua preghiera non è invalida come
non è invalida se dopo di essa omette la prostrazione. Ibn al-Qasim ha detto che
si prostra per questo, e ciò che ha menzionato di non prostrarsi per aver omesso
l'unica lode è la Scuola. Non c'è prostrazione per aver omesso il
qunut. Se si prostra prima del salam, la sua preghiera non è valida.
Se finisci la preghiera e poi ricordi di averne tralasciata una parte
, dovresti tornarci subito dicendo un nuovo takbir alihram
- a condizione che sia trascorso pochissimo tempo da quando l'hai finita
[Questo avviene se finisci con il salam, credendo di aver fatto la preghiera
per intero, dimenticando di aver omesso qualcosa. Ciò non è
incompatibile con il dire il salam intenzionalmente. Se dice il salam
dimenticando che è nella preghiera o che sta parlando il salam, allora
è nella posizione di colui che non ha detto il salam, e quindi
coglie ciò che ha omesso. Se finisce e poi ricorda con
certezza o dubbio, e ciò che si intende per incertezza è supposizione,
dubbio o sospetto, e si ricorda di avere un debito con uno dei
pilastri obbligatori della preghiera come il ruku', prostrazione o seduta
secondo il salam. Se dice il salam dimenticandosi quando si alza dalla
prostrazione, si siede per l'importo del salam e dice il salam, e
poi torna indietro, cioè intende completarlo se è vicino al momento in cui
se n'è andato. At-Tata'i ha detto che la posizione letterale della scuola richiede che egli
preghi dove si trova immediatamente. Se non lo fa e prega in un altro
luogo, la sua preghiera non è valida.
Quando riprende e intende completare la preghiera, dice il takbir
al-Ihram, con la sua intenzione di riprendere l'accompagnamento il takbir. Le sue
parole esteriori, "è passato pochissimo tempo" sono la trasmissione di Ibn
al-Qasim da Malik. Questa è la posizione accettata. Il contrario è che è
che se è passato pochissimo tempo, non dice il tahrim. La
differenza riguarda il takbir. C'è accordo sull'intenzione.
Quando abbiamo detto che riprende con il tahrim, se si ricorda mentre è
è seduto, dice il tahrim così com'è e non deve stare in piedi. Questo è
quando ha lasciato la preghiera dal posto in cui era seduto. Se lo ha lasciato in
un altro posto, come finire dopo aver pregato un rak'at o tre, ad eccezione di
Maghrib, ritorna ad alzarsi dalla prostrazione e dice quel tahrim per questo
e non si siede. Se si ricorda mentre è in piedi, ci sono due
dichiarazioni sul suo tahrim. In breve, i primi compagni di Malik
credevano che egli dicesse che i tahrim stavano in piedi a causa dell'
immediatezza. Su questa base, ci sono due posizioni a seconda che si sieda
dopo e poi si alzi oppure no. Ibn Shiblun credeva di sedersi perché
era lo stato in cui aveva lasciato la preghiera. Questa è la posizione accettata.
Non dice il takbir per quella seduta. Si siede senza takbir.
Quando si siede, dice il takbir per ihram, e poi sta in piedi con il
takbir che viene fatto da colui che lascia la preghiera dopo le due. Il
posto in cui si siede è per l'ihram quando dice il salam dopo le due. Quanto a
colui che dice il salam per uno o tre, ritorna allo stato in cui
si alza dalla prostrazione e dice il tahrim e non si siede poiché quello è
il luogo della sua seduta. È auspicabile che alzi le mani quando viene detto il
takbir
e poi fai qualunque cosa ti sia persa.
[Dopo il takbir al-ihram, prega il resto della preghiera quando dice
il salam con la certezza che la sua preghiera era completa. Se lo ha detto
sapendo che la sua preghiera non era completa o non essendo sicuro se sia
chiaro che fosse completa o incompleta, allora la preghiera non è valida. Tu
sai cosa succede se ti ricordi dopo aver detto il salam. Quando
lo ricordi prima del salam, ed è nell'ultimo rak'at, o è in
ruku' oppure no. Se è in ruku' lo fa in piedi. Se è venuto da
ruku', lo fa in modo corretto. Se è in prostrazione, lo fa da seduto
posizione, oppure da due, poi li fa da in piedi. Se li fa
stando seduto per dimenticanza, allora si prostra davanti al salam
a causa della mancanza di scendere per loro che non è obbligatorio.
Altrimenti, non sarebbe riparato dalla prostrazione della dimenticanza .
Non piace farlo deliberatamente, come ha detto Zarruq.
Se ciò che viene omesso non è nell'ultimo, lo fa come abbiamo affermato quando è nell'
ultimo seduto, in piedi o piegato e lui non ha completato il
rak'at dopo il rak'at che ha un'omissione, quando lo termina, ha
mancato e rimette ciò che ha fatto al suo posto quando è solo o un
Imam. Ciò che abbiamo menzionato è che esegue l'obbligo omesso se
riesce a coglierlo. Se ciò che è stato omesso era l'intenzione e il takbir alihram,
non possono essere colti perché se vengono dimenticati, non c'è
preghiera. Se ne dimentica una, ricomincia la preghiera dall'inizio.
Sappi che l'omissione incerta è come quella definitiva, Ciò che si intende per
dubbio è l'esitazione. Per quanto riguarda le Sunna, considera solo certe
omissioni o dove il dubbio è ugualmente equilibrato, non il sospetto.
Se, tuttavia, è trascorso molto tempo o hai lasciato la moschea,
devi ricominciare l'intera preghiera.
[Se ti ricordi dopo che è trascorso molto tempo dopo aver terminato la preghiera,
che è definito per consuetudine secondo Malik e Ibn al-Qasim o se
lasci la moschea secondo Ashhab, devi ricominciare da capo perché
uno dei prerequisiti della preghiera è che tutto sia allo stesso tempo.
Questo è anche il caso se qualcuno dimentica il salam.
[Torna a sedersi se è presto e dice il takbir al-ihram mentre
è seduto e dice il tashahhud. Porta il salam e si prostra
dopo il salam, anche se è passato molto tempo o ha lasciato la
moschea dove ha iniziato la sua preghiera e il suo posto. Dice il takbir
al-ihram mentre è seduto e il tashahhud e porta il salam quando
si ricorda del salam dopo aver lasciato il posto. Se se ne ricorda
presto mentre è seduto di fronte alla qibla, dice il salam dove si trova
e non ha bisogno di un takbir con cui dice l'ihram e non dice
un tashahhud. Se se ne allontana, la preghiera non è
invalidata se la affronta e dice il salam Non deve il
takbir al-ihram, o il tashahhud e deve prostrarsi dopo il
salam per dimenticanza .
Se non sai se hai pregato tre o quattro rak'at
costruisci ciò di cui sei sicuro, ripetendo tutto ciò di cui
non sei sicuro, in questo caso pregando un altro rak'at per assicurarti< br>avendo pregato quattro. Quindi esegui le sajda dell'oblio dopo il
salam.
[Prega finché non è incerto. Quindi, se è sicuro riguardo a tre, e
incerto riguardo al quarto, il completo scarico di responsabilità si ottiene
solo entro quattro. Questo è ciò che intende l'autore: "Ripete tutto ciò di cui
non è sicuro". Si prostra dopo il salam nella famosa posizione.
Ibn Lubaba ha detto che si prostra prima del salam, ed è l'interpretazione letterale
di ciò che è nel Muwatta' e nel Musulmano dove il Profeta
ha detto: " Quando uno non è sicuro della sua preghiera e non sa
se ha pregato tre o quattro, dovrebbe rimuovere il dubbio e
costruire su ciò di cui è sicuro e poi fare due prostrazioni prima il
salam."
Se parli inavvertitamente durante la preghiera, esegui anche la sajda
dell'oblio dopo il salam.
[Questo accade se l'Imam o l'individuo parla un po' nella preghiera,
dimenticando di essere nella preghiera o che sta parlando. Se parla
deliberatamente, la sua preghiera è invalida a meno che non abbia uno scopo e quindi non è
invalida a meno che non sia molto in sé. Molto è noto per consuetudine. Quindi
si prostra dopo il salam perché è aumentato ed è riparato dalla
prostrazione. L'oblio esclude chi è intenzionale, ignorante e chi
forzato, e chi è obbligato a parlare per soccorrere un cieco,
per esempio. La loro preghiera non è valida.
Se non sei sicuro di aver detto il salam o no, dillo e
non fare alcuna sajda di dimenticanza.
[Non si alza dal suo posto. Se è vicino al tashahhud e non
si prostra per dimenticanza perché ha detto il salam e la sua preghiera è
completa. Il secondo salam avviene al di fuori della preghiera e quindi non c'è
motivo per la prostrazione. Se non ha detto il salam, lo dice adesso, e non
si verifica da parte sua alcuna dimenticanza per la quale si prostra. Quando è vicino,
ma si è spostato dal suo posto, cioè non si è allontanato dalla qibla, dice
di nuovo il takbir, il tashahhud e il salam e si prostra dopo il
salam a causa dell'aumento. Se non si è mosso ma si è allontanato dalla
qibla, si affaccia e dice il salam e non fa il tashahhud o
tahrim e si prostra dopo il salam.
Chiunque si ritrovi a pensare continuamente di aver
commesso un errore nella preghiera non dovrebbe prestare attenzione ai propri
dubbi.
[ Se ciò accade, è obbligatorio ignorarlo e si dovrebbe fare affidamento su cosa
sente in se stesso a riguardo perché è una prova di Shaytan. Quando
ha potere sul cuore, nessuna azione riesce mai con esso e quindi il
rimedio utile per questa malattia che porta confusione è allontanarsi
e il rimedio più benefico è ricordare Allah: " Quanto a
coloro che sono timorati di Dio, quando sono infastiditi dai visitatori di
Shaytan, si ricordano " (7:201) Quando gli dice, per esempio,
"Hai pregato solo tre, " così lui dice: "Ho pregato solo quattro volte e
la mia preghiera è sana."
Non devono fare nulla in riparazione ma dovrebbero fare
le due sajda dopo il salam.
[Se ripara e costruisce su ciò di cui è sicuro, la sua preghiera non è
invalida come al- Ha detto Khattabi. Forse la ragione è che la base è
costruire sulla certezza. Ignora la persona che ha continui dubbi per
rendere le cose più facili per lui. Secondo Ibn al-Qasim, è
raccomandato che si prostri dopo il salam perché è più simile a un
addizione se qualcuno è così poiché quando non è sicuro di aver
pregato tre o quattro, potrebbe benissimo pregarne cinque.
Questo si riferisce a persone che riscontrano che ciò accade spesso e che sono
continuamente in dubbio se hanno aggiunto qualcosa alla
preghiera o se hanno tralasciato qualcosa e non si sentono mai sicuri di
aver pregato correttamente.
>[ cioè il dubbio si verifica molto spesso e lui è sempre incerto
se ha omesso o dimenticato. La fine della scusa è che non deve
prostrarsi per mezzo della Sunna. Ciò non contraddice il
fatto che gli sia raccomandato di prostrarsi.
Sappi che è considerato molto quando ciò gli accade in ogni
preghiera o ogni wudu', o una o due volte ogni giorno, o quando arriva un
giorno e si ferma, o due giorni e poi si ferma nel terzo. Questa è la persona
con frequenti dubbi. Se arriva a due giorni e poi si ferma al terzo,
quello non è qualcuno con continui dubbi, come quando gli viene
un giorno a parlare di wudu' e un giorno a proposito della preghiera: non è qualcuno con< br>dubbio continuo perché il dubbio sui mezzi, come wudu' non
include il dubbio sugli scopi, come la preghiera.
Dovrebbero fare solo le due sajda dopo il salam. D'altra parte
se sono certi di aver commesso un errore dovrebbero
fare la riparazione adeguata e fare la sajda dell'oblio.
[Deve solo prostrarsi dopo il salam. Tuttavia, se qualcuno è
certo di aver omesso qualcosa che invaliderebbe un rak'at, cioè
è certo di aver dimenticato una prostrazione o ruku' e di non essere riuscito
a prenderlo, come quando ha ricorda che mentre è nel tashahhud finale,
per esempio, fa un rak'at al posto di ciò che era corrotto e poi
si prostra. Se il rak'at in cui ha dimenticato è uno dei primi due, egli
si prostra davanti al salam, perché ha sia aumento che diminuzione.
L'aumento è il rak'at che ha annullato e seduto in altro rispetto al
posto corretto. la diminuzione avviene omettendo la sura perché porta un
dubbio rak'at costruendo, cioè solo con la Fatiha. Se è uno degli ultimi
due, ha solo aumento e quindi si prostra dopo il salam.
Se qualcuno commette sempre un errore particolare nella preghiera e
questo accade spesso, dovrebbe fare la riparazione adeguata ma
non fare le sajda dell'oblio.
[Se dimentica spesso qualcosa, come quando diventa sua abitudine
dimenticare sempre la prima seduta, o dimenticare la prostrazione, rimette a posto. La
riparazione di ciò ha due aspetti: il primo è che ha mancato il luogo in cui
prenderlo e il secondo che non l'ha fatto. L'esempio del primo è quello
uno è qualcuno che abitualmente dimentica la seconda prostrazione del
secondo rak'at, per esempio, senza che sia una preghiera di due rak'at e se ne ricorda
solo dopo salam o dopo aver iniziato il terzo. Fa a
rak'at nel primo e non si prostra e il terzo diventa il secondo
e non si prostra. L'esempio del secondo è quando
si ricorda del fard prima di iniziare il terzo. Questi due aspetti sono
compresi nella voce "risarcimento adeguato". Non si prostra per la sua
dimenticanza.
Se inizi ad alzarti direttamente da sujud alla fine di due rak'at
dovresti sederti di nuovo finché le mani e le ginocchia
non hanno lasciato il terreno.
[Significa che ti muovi verso salita. Non lo prendiamo alla lettera per non
contraddire con le sue parole "dopo che sarà tornato" perché significa letteralmente
che non si alza dopo le due preghiere obbligatorie, omettendo la
seduta e chiunque lo obbliga omette il tashahhud. Quando si siede
e si alza dimenticando il tashahhud, non torna indietro né si prostra
per questo. È concordato quando le sue mani e le sue ginocchia non hanno lasciato il terreno, quindi si applica ancora di più se solo le sue mani o le sue ginocchia hanno lasciato il terreno. Poi fa il tashahhud e completa la preghiera e non deve
prostrarsi a causa dell'insignificanza di ciò. Se continua
ad alzarsi deliberatamente, la sua preghiera non è valida nella posizione ben nota
perché ha omesso deliberatamente tre Sunna. Se continua per
dimenticanza, si prostra davanti al salam.
Se lo hanno fatto, dovresti continuare a salire e non tornare indietro e
poi fare le sajda dell'oblio prima del salam.
[Se le sue mani e le sue ginocchia hanno lasciato il terreno, continua. Se il tempo
dell'omissione è stato lungo e non si è prostrato, la sua preghiera
non è valida. Questo è vero in due casi: uno è quando lascia la terra con
le mani e le ginocchia senza stare dritto e poi si ricorda
dopo aver lasciato la terra. La seconda è che ha lasciato la terra e
si è alzato in piedi. Il giudizio in esso contenuto è lo stesso: continua e non torna indietro e poi si prostra davanti al salam. Tuttavia se egli
differisce e torna a sedersi in prima istanza deliberatamente, per dimenticanza
o per ignoranza, la sua preghiera non è invalida e si prostra dopo il
salam per l'aggiunta.
Nel secondo caso , se ritorna deliberatamente a sedersi, il Tawdih afferma
che è ben noto che è sano, e si prostra per questo dopo il salam
per l'aggiunta. Se ritorna per ignoranza, Sahnun viene riportato in un-
Nawadir mentre dice che la sua preghiera non è valida. Ibn al-Qasim ha riferito che
continua la sua preghiera e poi si prostra. Se torna indietro, non si alza
finché non esegue il tashahhud.
Se abbandona deliberatamente il tashahhud dopo il ritorno, allora la sua
preghiera non è valida secondo Ibn al-Qasim, ma non secondo Ashhab. Forse
le parole di Ibn al-Qasim si basano sul fatto che non sono valide per aver deliberatamente
abbandonato una Sunna che differisce da Ashhab. È così in
alcuni commenti su Khalil. Se torna indietro inavvertitamente, c'è
accordo sul fatto che la sua preghiera non è invalida. Si prostra dopo il salam.
Se ti sei perso una preghiera, dovresti farlo non appena
ti ricordi, nello stesso modo in cui l'avresti fatto se l'avessi fatto
al momento giusto.
[ Se ricordi una preghiera che hai dimenticato, o hai dormito o
deliberatamente omesso nella posizione ben nota della Scuola, devi
compensare senza alcun disaccordo nel caso della preghiera dimenticata,
e la posizione riconosciuta di la Scuola nel caso del la
preghiera deliberatamente omessa. La base di ciò è ciò che i musulmani riferirono
che il Profeta disse: "Se qualcuno dimentica una preghiera o dorme durante essa, la sua
espiazione è che la preghi quando se ne ricorda."
Quando ricordi è se è di notte o di giorno all'alba e
al tramonto, cioè ogni volta che sei sicuro o pensi di averlo omesso. Quanto
quando non sei sicuro e le cose sono equamente equilibrate, bisogna
compensare, ma evita quei tempi di divieto, come è obbligatorio
nei tempi proibiti e auspicabile per vietare a chi non piace volte. Per quanto riguarda un
sospetto di omissione o di possibilità logica, non è né
obbligatorio né auspicabile rimediarlo in questi casi. Dalle parole dell'autore
è chiaro che è obbligatorio recuperare immediatamente le preghiere perse, e non è
permesso ritardare se non per giustificazione.
Esegue il numero di ruku' e le prostrazioni e le sue forme - silenzioso o
ad alta voce e fa il qunut se è Subh e fa l'iqama per ogni
preghiera. Se lo dimentica in viaggio, lo ricompone come in viaggio. Se
lo dimentica mentre è residente, lo recupera come residente. Lui
il tempo in cui se lo inventa e quello in cui lo perde differisce rispetto alla salute o alla malattia, tiene
conto del momento in cui li inventa. Se gli manca mentre
è sano ed è malato quando lo compone e può solo esprimere l'intenzione o
indicarlo con un gesto, lo compensa con intenzione o gesto e
non lo differisce perché potrebbe morire. Se questo è adeguato per eseguire la
preghiera, è ancor più giusto che sia adeguato per comporre
una preghiera.
Se hai già fatto la preghiera del momento in cui ti trovi
dovresti farlo di nuovo dopo aver recuperato la preghiera che hai mancato.
[Poi, dopo aver recuperato le preghiere mancate, ripeti la preghiera attuale
quando è entro i suoi tempi. Ciò vale sia per l'Imam, sia per colui
che prega da solo, sia per colui che lo segue. È auspicabile che ciascuno di loro lo faccia
se ricorda un piccolo numero di preghiere mancate - quattro o cinque - dopo
ha pregato la preghiera corrente e rimane ancora abbastanza tempo per
ripetere la preghiera corrente preghiera dopo aver recuperato ciò che aveva dimenticato di un piccolo
numero di preghiere mancate. L'esempio di ciò è se dimentica Maghrib
del giorno prima, per esempio, e lo ricorda dopo aver pregato
Subh il giorno successivo e prima che sorga il sole. Prega Maghrib e
ripete Subh, ma non ripete 'Isha' poiché il suo tempo è passato. Se
ricorda Maghrib dopo l'alba, lo fa e non ripete
niente.
Se ha pregato quella attuale e poi ricorda diverse preghiere mancate
, sei o cinque, lo fa non ripetere la preghiera attuale dopo aver recuperato
ciò che ha mancato.
Se hai molte preghiere da comporre puoi farle a qualsiasi ora
del giorno e della notte, compresi l'alba e il tramonto, a seconda di quanto
è conveniente nella tua situazione particolare.
[ Se lui li ha dimenticati, o ci ha dormito, o li ha lasciati intenzionalmente
, li inventa a qualsiasi ora del giorno e della notte, anche al tramonto
e al tramonto. Ha parlato prima di alcune preghiere e qui di molte, e
ripete le sue parole sul tramonto e sull'alba per indicare Abu Hanifa che
dice che solo Subh del giorno può essere pregato all'alba e al tramonto
solo «Asr del giorno.» La sua prova è l'hadith precedente. Tuttavia
indica che le difficoltà vengono rimosse quando vengono risolte senza
lassismo. Poi indica la seconda parte:
Se il numero di preghiere che devi fare è inferiore a cinque,
dovresti farle prima di fare la preghiera del momento in cui ti trovi, anche se
ciò significa superare il tempo di quella preghiera.
[ Se il numero di preghiere è inferiore alle preghiere di una giornata di 24 ore, allora
è obbligato a farle prima della preghiera attuale. In questo è incluso
colui che deve Dhuhr e 'Asr, o Maghrib e 'Isha', e ha
abbastanza tempo solo per l'ultimo. Tuttavia deve fare il primo. Se fa prima la
preghiera attuale, allora è valida anche se è un'azione sbagliata farla
intenzionalmente piuttosto che per dimenticanza, e non deve
ripetere quando il tempo è passato. In questo modo esegue le preghiere mancate anche se
ciò comporta la mancata preghiera corrente. Questa è la posizione ben nota.
Ibn Wahb ha detto che inizia con la preghiera attuale.
Se il numero di preghiere che devi fare è maggiore di questo
e hai paura che se le fai non sarai in grado di fare la
preghiera del momento in cui ti trovi a suo tempo, dovresti prega prima quella
preghiera.
[Poi inizia a chiarire il giudizio dell'ordine di diverse preghiere
mancate con la preghiera attuale. Lo è se ne sbaglia, secondo quanto dice lo
shaykh, cinque o più, o secondo quanto afferma al-Maziri, sei o
più. Dalle sue parole si capisce che quando non teme di perdere
la preghiera attuale, comincia da quelle omesse. Questa è la posizione
di Ibn Habib. Ciò che è accettato è ciò che Ibn al-Qasim ha riferito che inizia
assolutamente con la preghiera corrente, sia che il tempo sia stretto o ampio,
ma è obbligatorio quando il tempo è breve e raccomandato quando è
ampio . Poi passa a parlare della terza categoria.
Se, mentre fai una preghiera, ti ricordi di aver saltato una
preghiera precedente, la preghiera che stai facendo perde validità.
[Se ricorda alcune preghiere, che sono quelle che devono essere in ordine
con la preghiera corrente mentre si fa una preghiera obbligatoria, allora la preghiera
diventa non valida e quindi deve interromperla. In realtà non è che sia invalido.
Ibn Naji dice che ciò significa che è obbligatorio interrompere la preghiera. Questa
affermazione è la posizione letterale della scuola come ha detto in at-Tawdih. Si
dice che è consigliato. La posizione famosa è ciò che è in al-
Mudawanna che continua con l'Imam e la ripete, e c'è
disaccordo sull'obbligo di ripetere la preghiera, cioè sulla base del
fatto che l'ordine tra un poche preghiere e molte sono un obbligo
precondizione. È noto in al-Mukhtasar che lo ripete
nel tempo, cioè non è obbligatorio ripeterlo nel tempo, ma è
raccomandato.
In breve, quando l'Imam o colui che prega da solo ricorda alcune
preghiere mancate prima di eseguire un rak'at con le sue prostrazioni,
deve fermarsi. Si dice anche che sia desiderabile. Se ha eseguito un
rak'at con le relative prostrazioni, si raccomanda di farne il doppio. Si
si dice che sia obbligatorio. Quello che segue segue il suo Imam in questo.
Non c'è differenza tra quattro e due, come Subh, Jumu'a e la
preghiera abbreviata. Il significato letterale del Mudawwana è che
Maghrib è come gli altri e ne fa il doppio se ne ha fatto uno
rak'at. Non si fa affidamento su questo. Piuttosto completa Maghrib. Questo è ciò che
Ibn 'Arafa preferisce. Se lo ricorda dopo aver completato due rak'at completi di
Maghrib con la loro prostrazione, lo completa con l'intenzione dell'
obbligo. Se chi segue ricorda qualche preghiera mancata,
continua con il suo Imam. Allora è auspicabile che lo ripeta entro
il tempo. Non c'è differenza se la preghiera ripetuta è un Jumu'a
o altro e lui la ripete come Jumu'a è possibile. Altrimenti è Dhuhr.
Se ridi mentre fai una preghiera devi ripetere la preghiera
[Questo è ridere con il suono. È obbligatorio ripetere la preghiera perché
non è valida per accordo se è deliberata, sia che si tratti dell'Imam,
persona che segue o individuo. Secondo la nota posizione,
è lo stesso se avviene per inavvertenza o per superamento. Di fronte c'è la
posizione che non lo danneggia, basata sull'analogia con la parola. Ibn
Naji ha detto che il significato letterale delle sue parole sarebbe anche se lui
ride silenziosamente di ciò che Allah promette ai credenti come quando legge un
ayat che descrive la gente del Giardino e ride a crepapelle< br>felicità.
Sulla base della ben nota posizione dell'involontario e dell'essere
superato, l'Imam dovrebbe delegare qualcuno e poi diventare un
seguace e quindi è obbligatorio ripetere dopodiché entro il tempo.
Cosa significa dimenticanza involontaria, come quando si dimentica che sta
facendo la preghiera.
ma non devi fare wudu' di nuovo.
[Questo differisce da Abu Hanifa che dice che ridere rompe il wudu' poiché
invalida la preghiera tranne che nella preghiera funebre dove
invalida solo la preghiera. Quello che segue è diverso da quello solo
e l'Imam in questo caso.
Se questo accade mentre preghi dietro un imam, completi
la preghiera con lui ma poi falla di nuovo in seguito.
[Se qualcuno ride in una preghiera dietro un imam, si raccomanda che
continui a osservare la preghiera. Si dice che sia obbligatorio e
quello che segue continua limitato dal primo quindi non può andarsene
ridendo, ma è sopraffatto. È lo stesso se lo fa per dimenticanza. Se
è in grado di andarsene, non continua. La seconda è che non
ha riso intenzionalmente. Altrimenti non continua a essere sopraffatto
e poi a dimenticare. La terza è che non teme
continuando che gli mancherà il tempo. Altrimenti si ferma. Il quarto è
che la risata di chi segue, di tutti o di alcuni, non obbliga a
continuare. Altrimenti si ferma, anche se lo sospetta. Il quinto è che
lui non è Jumu'a Altrimenti si ferma, anche se il tempo è ampio.
Se semplicemente sorridi non è necessaria alcuna riparazione.
[Se qualcuno che prega sorride solo mentre prega, non deve
prostrarsi per dimenticanza né la preghiera diventa invalida quando
è stata fatta intenzionalmente o per ignoranza, anche se non piace farlo
intenzionalmente. Se è molto, allora la preghiera è invalidata, anche se è dovuta
a dimenticanza perché il sorriso è il movimento delle labbra e quindi è
come i movimenti delle palpebre o dei piedi.
Soffiare nella preghiera incorre nello stesso giudizio del parlare: se è
intenzionale invalida la tua preghiera.
[La invalida se è deliberata e fatta per ignoranza, ma non
quando è fatta per ignoranza lieve dimenticanza, e si prostra dopo il salam. Non è
precondizione per l'invalidazione per soffiatura che appaiano due
lettere da parte sua né una sola lettera. È chiaro da ciò che si intende
soffiare con la bocca. Quando viene fatto con il naso, non invalida
la preghiera, anche se intenzionalmente, e non c'è prostrazione per
la sua dimenticanza. La prova dell'invalidazione è ciò che viene riferito da Ibn
'Abbas che disse che soffiare nella preghiera è parola, e quindi
la invalida.
Si concorda che schiarirsi la gola per necessità non invalida
la preghiera né c'è prostrazione per essa. Ci sono due posizioni riguardo
quando non è necessario da parte di Malik, che distinguono tra
intenzionale e smemorato. L'altra affermazione è che non
assolutamente non lo invalida. Ibn al-Qasim prende questa posizione e al-Ujhuri e al-
Lakhmi la preferiscono poiché è insignificante.
La scuola è che il sospiro dovuto alla malattia non invalida la
preghiera, anche se è uno dei suoni legati
alla parola perché è il luogo della necessità. Bahram e at-Tata'i hanno detto
questo. È così con il pianto. Quando non è accompagnato
dal suono, non invalida quando è abituato all'umiltà, cioè è
precondizione perché venga superato. In breve, ciò che è connesso al
pianto è quando è senza suono in modo da non invalidare, sia
sia per scelta o per essere sopraffatto dall'umiltà o meno, a meno che non ci sia molta
volizione in esso . Ciò che ha suono invalida, sia per
umiltà che per afflizione, se per scelta.
Se commetti un errore riguardo alla direzione della qibla dovresti ripetere
la preghiera se c'è ancora tempo.
[Questi si riferiscono a qualsiasi persona dell'ijtihad con evidenza della
direzione del Ka' ba. Include colui che imita qualcun altro di
buona reputazione e conoscenza, o un mihrab quando è fuori
La Mecca o Medina e si sforza nella direzione che pensa sia poiché
ne ha segni . Quindi prega in quella direzione e poi gli diventa
chiaro dopo aver finito la preghiera che aveva torto riguardo alla
direzione della qibla, in modo da dare le spalle alla qibla o deviare molto da
>esso. Si consiglia sempre di ripetere la preghiera entro il
tempo ikhtiyari. Se prega senza sforzarsi, allora deve ripetere la preghiera
anche se la fa bene.
Lo stesso vale se preghi con abiti con qualche impurità
o preghi in un luogo impuro.
[Oppure se c'è impurità sul corpo e poi ricordi quell'impurità
dopo aver finito la preghiera , poi la preghiera si ripete nel tempo. Il
tempo per Dhuhr è fino all'ingiallimento e per Maghrib e 'Isha' è
l'intera notte.
Lo stesso vale anche se hai fatto wudu' con acqua il cui
colore, sapore o odore è decisamente cambiato, devi ripetere
la preghiera non importa quanto tempo sia trascorso e ovviamente ripetere
il tuo wudu' .
[Se fa questo per dimenticanza con acqua impura, cioè quella
che è cambiata, come una piccola quantità di acqua in cui qualcosa
impuro è caduto e non è cambiato e non si ricorda finché lui
ha finito la sua preghiera. Se lo ricorda durante la preghiera, allora
non è valido semplicemente ricordandolo. La raccomandazione dipende dal
ricordarlo. Le sue parole si basano sulla sua scuola, cioè che una piccola
materia in cui l'impurità è caduta e non è cambiata è impura. La
posizione accettata è che non è impura. Su questa base, non deve
ripeterlo affatto.
Ti è permesso unirti a Maghrib e 'Isha quando c'è una forte pioggia
e anche se la notte è fangosa e molto buia.
[Ciò che ha menzionato riguardo all'unirsi in una notte piovosa è un'indulgenza
su cui il L'autore del Mukhtasar procede e non rende chiaro il suo giudizio. È consentito, che è il significato letterale delle loro
parole, ma non è il più appropriato qual è il verificarsi della preghiera
a suo tempo?
Linguisticamente, la concessione è rendere facile. Nella Shari'a significa consentire
qualcosa di proibito quando esiste una ragione preventiva, cioè se non fosse
per l'esistenza di tale difficoltà, e la ragione preventiva qui è
che ciò può essere fatto in è il momento. Parte di ciò che l'autore ha menzionato come motivo
per l'adesione è ben noto ed è la pioggia. La pioggia è un motivo per
unirsi a Maghrib e 'Isha' secondo la famosa posizione a condizione
che piova molto. È ciò che spinge le persone comuni a coprirsi
la testa, sia che cada o stia per cadere, come si riconosce dalle
condizioni. La neve e il freddo sono simili alla pioggia.
Si concorda che un altro motivo per unirsi è il fango e l'oscurità. Ciò che
si intende è fango denso e oscurità significa una notte senza luna. Se le
nuvole coprono la luna, allora non è oscurità e le preghiere non
si uniscono per questo. È evidente dalle parole dell'autore che le preghiere
non sono unite solo per le tenebre né solo per il fango. Questo è il caso. Le
persone della scuola concordano sul fatto che le preghiere non si uniscono solo per l'oscurità
. Per quanto riguarda il fango, al-Qarafi afferma che la posizione ben nota secondo cui
non è condivisa. Per riassumere, la sua posizione è che la tolleranza tra
Maghrib e 'Isha' è che solo queste due preghiere possono essere unite.
è davvero così. Lo ha detto Ibn al-Hajib
Quando questo è il caso, l'adhan per Maghrib viene chiamato all'inizio del tempo fuori dalla moschea. Quindi, secondo Malik,
dovresti aspettare un po',
[ La posizione ben nota di Malik è che devi aspettare un po'. Ibn 'Abdu'l-
Hakim e Ibn Wahb non sono d'accordo, ma questa è la posizione ben nota.
Maghrib dovrebbe essere leggermente ritardato in modo che coloro le cui case sono lontane
dalla moschea possano venire al moschea.
quindi chiama l'iqama all'interno della moschea e fai la preghiera.
[Dopo questo breve ritardo, è sunna dare l'iqama per la preghiera all'interno
della moschea. Non dovrebbe essere lungo nella posizione ben nota perché
dovrebbe essere abbreviato in altri casi e quindi è più appropriato qui.
Ibn al-Hajib ha detto che l'unione dovrebbe essere intesa nel primo. Ci sono
due affermazioni su quando ritardarlo al secondo, cioè se
è consentito o meno. Entrambi concordano che l'intenzione dovrebbe essere nel primo
e la disputa è se sia consentita quando è nel secondo, essendo
obbligatorio che lo intenda allora. In breve, il suo posto è il primo ed è
richiesto all'Imam e al seguace. Se il follower lo omette, non è
invalido, quindi è obbligatorio, ma non è una precondizione. Per quanto riguarda l'intenzione dell'imam, è necessaria. Se l'Imam omette l'intenzione di
essere imam, queste non sono valide poiché in esse viene omessa. Se lo lascia nel
secondo e lo fa nel primo, la posizione evidente è che è valido
e il secondo non è valido. Lo prega solo quando il crepuscolo svanisce. Se
lo omette nel primo e intende aderirvi, non è valido perché la sua validità
dipende dall'intenzione di essere un imam.
Quindi chiami l'adhan per 'Isha all'interno della moschea e fai l'
iqama e poi fai la preghiera.
[Questo viene fatto dopo che Maghrib è finito, senza ritardi o glorificazioni o
lodi o nafila. Quindi non c'è nafila tra Maghrib e 'Isha' nella
posizione ben nota. L'adhan per "Isha" viene dato dopo Maghrib. È
chiaro che questo adhan è raccomandato perché non è un gruppo che
ne ha bisogno di un altro. È all'interno della moschea in modo che la gente non pensi
che sia arrivato il momento di 'Isha'. Dopo l'adhan, viene data l'iqama
e l'Imam guida immediatamente il popolo nella preghiera. Questa è una
precondizione per ogni adesione, e non è particolare per l'adesione in una
notte piovosa.
Poi tutti se ne vadano finché c'è ancora un po' di luce nel
cielo.
[Dovrebbero partire senza indugio dopo la preghiera. Se si uniscono e non se ne vanno finché il crepuscolo non è passato, allora ripetono "Isha". Si dice anche
che non lo ripetano.
È una Sunna obbligatoria unire insieme Dhuhr e 'Asr ad Arafat
a mezzogiorno con un adhan e un iqama per ogni preghiera.
[Questo è sull'hajj. È una Sunna confermata. Questa domanda è trattata
nel capitolo sull'Hajj.
Lo stesso vale per unirti a Maghrib e 'Isha al tuo arrivo a
Muzdalifa.
[vale a dire lo stesso giudizio per quanto riguarda la Sunna e l'adhan per Maghrib
e 'Isha' si applica a Muzdalifa. L'autore del Mukhtasar lo considera
raccomandato. La posizione accettata è che si tratta della Sunnah. Questo è
quando è possibile raggiungerlo. Se ciò non è possibile a causa di una malattia o della sua
cavalcata, allora si unisce quando il crepuscolo se ne va quando si ferma con l'
Imam. Il fiqh della questione è che chi va a Muzdalifa
sta con l'Imam oppure no. L'obbligo è che sta con l'Imam. Se non sta con l'Imam come quando sta da solo o
non sta affatto in piedi, prega ogni preghiera al momento opportuno.
Se viaggi molto ti è permesso unire due preghiere
insieme; cioè pregare Dhuhr alla fine del suo tempo insieme a
'Asr all'inizio del suo tempo e allo stesso modo con Maghrib e
'Isha.
[Questo è in un viaggio obbligatorio come l'hajj e il viaggio
commerciale, sia che la preghiera sia abbreviata o meno. Gli è permesso
unirsi a due preghiere il cui tempo è condiviso, come Dhuhr e 'Asr e Maghrib
e 'Isha'. Quando mezzogiorno lo sorprende mentre è in viaggio e intende
accamparsi prima del tramonto, può unirsi a Dhuhr e 'Asr alla fine la prima volta
e all'inizio di 'Asr.
La descrizione di unirsi a Maghrib e ' Isha' è lo stesso di quello di unirsi
Dhuhr e 'Asr in quanto quando il tramonto lo sorprende e intende accamparsi
dopo l'alba, può unirsi a Maghrib e 'Isha' formalmente poiché prega
Maghrib vicino alla scomparsa del crepuscolo e prega 'Isha' all'inizio
del suo tempo perché l'alba qui è come il tramonto rispetto
a Dhuhr e 'Asr.
Se inizi il tuo viaggio all'inizio dell'ora della
prima preghiera, puoi anche unire le due preghiere insieme in quel momento.
[Secondo la famosa posizione, può unirsi prima di partire
mettendo il primo all'inizio del tempo ikhtiyari e l'altro
al suo tempo daruri. Questa è la vera unione. Da ciò si sa che
il tempo daruri di 'Asr si estende prima e dopo di esso. La vera unione non è
così e viene fatta solo da qualcuno con una scusa sotto forma di
viaggio o qualcos'altro. Per quanto riguarda l'adesione formale, è consentita
a chi ha una scusa e agli altri. Quando intende accamparsi prima
che il sole diventi giallo, non può unirsi. Piuttosto dovrebbe pregare Dhuhr prima di
viaggiare e ritardare 'Asr finché non si ferma, cioè è obbligatorio perché è in grado
di inserire ciascuna preghiera nel tempo assegnatogli nella Shari'a. Può scegliere
la preghiera 'Asr. Se lo desidera, lo ritarda finché non si ferma. Se lo desidera,
lo anticipa se intende accamparsi quando il sole ingiallisce.
Le persone malate possono unirsi alle preghiere se hanno paura,
al momento o di Dhuhr o di Maghrib, che la loro malattia farà loro
perdere conoscenza prima del momento della preghiera successiva.
[Possono unisciti alle preghiere che condividono il tempo nella ben nota
posizione. Ibn Nafi' ha detto che ogni preghiera dovrebbe essere pregata al suo momento opportuno
. Se temono di perdere coscienza durante la seconda
preghiera, possono unirsi. Questo è all'inizio del momento della prima
preghiera secondo la posizione ben nota. Si dice che il primo sia alla
fine del suo tempo e il secondo all'inizio del suo tempo. Nella
posizione ben nota, si unisce a Dhuhr e 'Asr a mezzogiorno e a Maghrib
e 'Isha' al tramonto. Si unisce all'inizio del tempo perché ha
paura di perdere conoscenza e questo gli permette di unirsi. È come
la febbre che arriva a scatti, cioè tremori, o vertigini che verranno
una seconda volta quando ne sarà sicuro. ]
NOTA: Quando si unisce per paura di perdere conoscenza una seconda volta
e poi questo viene rimosso essendo libero da ciò, 'Isa dice che
ripete la seconda preghiera. Sanad ha detto che intende entro il tempo. La
più probabile è che sia l'ora dei daruri. Ibn Sha'ban ha detto che lo fa
non lo ripete, ma così debole
Se unire le preghiere rende le cose più facili a qualcuno che soffre
di dissenteria o di una malattia simile, può fare le due preghiere
insieme nel bel mezzo del tempo di Dhuhr o quando il
rossore nel cielo svanisce dopo Maghrib.
[Questo vale per tutte le malattie che gli rendono difficile alzarsi per
ogni preghiera. Quindi può unirsi a due preghiere il cui tempo è condiviso, e così
si unisce a Dhuhr e 'Asr nel mezzo di Dhuhr, e Maghrib e 'Isha'
quando il crepuscolo svanisce. Quindi Maghrib ricorre alla fine del suo tempo ikhtiyari
, in base alla sua estensione fino al crepuscolo e 'Isha' all'inizio del suo tempo
ikhtiyari.
Se svieni non devi inventare preghiere il cui tempo
finisce mentre sei ancora incosciente. Se riprendi conoscenza,
tuttavia, mentre c'è ancora tempo per fare almeno un rakÔat devi
inventare quella preghiera.
[Non devi inventare alcuna preghiera mentre eri incosciente.< br>Lo stesso vale per chi è inebriato da qualcosa di lecito, come
quando qualcuno beve vino pensando che sia latte o miele. Lo stesso
vale per qualcuno che è pazzo. Questo accade mentre sono in quello stato,
che ciò che gli manca è molto o poco, al contrario di Ibn 'Umar che
dice che inventa ciò che è poco, come cinque preghiere o meno. Quando
riprendi coscienza, componi la preghiera del tempo, ovvero
entro il tempo daruri. È il tramonto per Dhuhr e 'Asr, l'alba per
Maghrib e 'Isha' e l'alba per Subh.
Chiarisce l'importo e dice che il tempo in cui recupera
la coscienza deve essere sufficiente per eseguire un rak'at con le sue prostrazioni
dopo aver ottenuto ciò che è necessario per eseguire la preghiera, che è solo
purezza da impurità minore nella posizione accettata. Quando sviene e
non prega Dhuhr e 'Asr e gli rimane abbastanza tempo per
pregare cinque rak'at dopo la purificazione dalle impurità, non si inventa
perché era incosciente nella loro tempo. Se riprende conoscenza
e rimane abbastanza tempo per pregare cinque rak'at dopo
la purificazione, li recupera perché era cosciente a loro tempo.
Se sviene quando non ha pregato Maghrib e 'Isha', e
rimane del loro tempo l'importo di cinque rak'at, non li inventa
. Se diventa cosciente per questa somma, li inventa. È
così con il giudizio di eliminazione e di composizione quando
rimangono quattro raka't di Fajr perché si considera l'eccellenza di un
rak'at fin dal primo. Se rimane l'importo di tre rak'at di Fajr,
'Isha' cade e Maghrib rimane di sua responsabilità.
Lo stesso vale per una donna mestruata quando diventa pura.
Se, dopo aver fatto subito ghusl, c'è ancora abbastanza tempo
diurno rimasto per fare cinque rak'at, dovrebbe pregare sia Dhuhr che 'Asr.
[Allora significa quando il ciclo si ferma. Lo stesso vale per il sanguinamento dopo
il parto. Non compone alcuna preghiera il cui tempo sia trascorso e
esegue un tempo sufficiente per un rak'at o più rimanenti dopo essersi
purificata. Il tempo in cui si purifica è il giorno o
la notte. Di giorno, si applica quando diventa pura e dopo che si è
purificata con acqua quando il tayammum non è obbligato per lei.
Altrimenti è la quantità richiesta per il tayammum. In breve, la purezza è
determinata per lei più di quanto sufficiente per un rak'at completo con
entrambe le prostrazioni. È come tutte le scuse tranne l'incredulità.
Se le rimane abbastanza notte per fare quattro rak'at, dovrebbe pregare
sia Maghrib che 'Isha. Se di giorno o di notte rimane meno di
che dovrebbe pregare solo la seconda delle due preghiere.
[Questo è quando diventa pura di notte. Se, dopo essersi purificata,
c'è abbastanza tempo per quattro rak'at secondo la posizione di Ibn al-
Qasim basata sulla stima del Maghrib con tre rak'at e un rak'at per
' Isha'. Questa è la determinazione per la donna a casa e in viaggio
senza differenza poiché non c'è differenza nelle due preghiere notturne
tra la residente e la viaggiatrice.
Se il ciclo mestruale di una donna inizia con lo stesso periodo di tempo rimasto
di giorno o di notte senza che lei abbia fatto le preghiere in questione
non è costretta a inventarle.
[Questo è cinque rak' alle quattro del giorno e alle quattro della notte, sia che li ritardasse
per dimenticanza o intenzionalmente, e se fosse ribelle
nell'intenzionalità. Se ha le mestruazioni e rimane della giornata
l'importo di cinque rak'at e non ha pregato Dhuhr e 'Asr, non li inventa
perché ha avuto le mestruazioni nel tempo.
Tuttavia, se inizia durante il giorno quando c'è tempo solo per tre
rak'at o meno, dovrebbe fare la prima delle due preghiere.
[Se inizia nel giorno in cui non ha pregato Dhuhr e 'Asr, oppure
ha le mestruazioni, e c'è ancora abbastanza tempo per tre rak'at o meno
fino a uno, o non ha pregato Maghrib e 'Isha', compensa
il la prima preghiera che è Dhuhr nel primo caso e Maghrib nel secondo perché è arrivata mentre lei era pura e la seconda è stata omessa perché aveva le mestruazioni a suo tempo. Quando il tempo stringe,
allora viene scelto l'ultimo per essere catturato o lasciato cadere.
C'è una differenza di opinioni sul giudizio se il ciclo mestruale di una donna
inizia quando rimane abbastanza notte per pregare quattro
rak'at. Alcuni dicono che vale la stessa cosa e altri dicono che
poiché il suo ciclo è iniziato al momento di entrambe le preghiere, non deve
inventarne nessuna.
[Si dice che il giudizio sia come quando ha le mestruazioni quando mancano
tre rak'at della notte: compone solo la prima preghiera. Ciò è
affermato da Ibn 'Abdu'l-Hakam e altri, sulla base del calcolo del
secondo. La ragione è che quando il tempo è poco e ce n'è
sufficiente solo per una delle due preghiere, allora l'obbligo è l'ultimo.
L'altro è che non le inventa, ed è la posizione di
Malik, Ibn Qasim e altri. È la scuola poiché credono che
il calcolo in due preghiere con un tempo condiviso avvenga per primo. Il suo motivo è
che la prima delle due preghiere deve essere avanzata prima dell'altra e
questo obbliga di fatto a calcolarla. Poi discute delle cose che
obbligano il wudu'.
Se sei sicuro di aver fatto wudu' ma non sei sicuro se da allora
lo hai rotto o no, dovresti wudu' di nuovo.
[ È obbligato secondo la posizione ben nota. Le parole letterali dell'autore
sono quando il dubbio accompagna allo stesso tempo la certezza,
il che è impossibile. Quindi è meglio supporre che "allora" significhi "e" così
sarà che il dubbio è successivo alla certezza. Ciò che si intende è
qualcosa che rompe il wudu' in generale, sia che quel dubbio avvenga durante
la preghiera o al di fuori di essa, a meno che non sorga in essa dopo che egli l'ha iniziata sentendosi
certo riguardo alla purezza. In tal caso, deve continuare e dopo che
ha completato gli è chiaro che è ancora nella purezza, non lo ripete.
Se è chiaro che ha rotto la purezza o ha ancora dei dubbi , è obbligato a
ripeterlo.
Se ricordi di aver tralasciato qualsiasi aspetto del wudu' subito dopo
averlo finito, fai la cosa che ti sei perso e tutto ciò che viene
dopo.
[Poi parla del giudizio di qualcuno che omette qualsiasi fard
aspetto del wudu' o di una delle sue sunna. Il primo ha quattro categorie
perché o lo omette intenzionalmente o per dimenticanza, e ciascuno di essi
si ricorda o subito dopo o molto tempo dopo. Anche il secondo è così
così e quindi ci sono otto categorie.
Il primo è quando si ricorda di non aver lavato una parte del fard, come
il viso, dalle mani ai gomiti, dai piedi alle caviglie o asciugarsi la testa, ed è subito
dopo, è un obbligo che lo ripeta con l'intenzione
di completare il wudu' perché il fard non venga rimosso per dimenticanza.
deve intendere di completare il wudu' in IL posizione ben nota. Altrimenti
non è adeguato come afferma chiaramente at-Tata'i. Quando fa ciò che ha tralasciato,
si raccomanda di ripetere ciò che lo segue fino alla fine del wudu'
per il bene dell'ordine corretto. Alcuni commenti dicono che è Sunna.
C'è disaccordo sulla definizione di vicinanza. Ibn al-Qasim
si riferisce alla consuetudine in tutto ciò che non è definito dal Legislatore. Dice che
il suo limite è finché gli arti non si sono asciugati entro il tempo normale e
l'arto normale e il luogo normale. È ben noto.
Se è trascorso un po' di tempo, fai semplicemente la cosa che ti sei perso
[Quando si ricorda delle cose dimenticate dopo che il luogo lavato si è asciugato,
lo fa solo tre volte con l'intenzione immediatamente nel momento
quando ricorda. Se lo ritarda molto tempo dopo averlo ricordato, il suo
wudu' non è valido, anche se lo dimentica, perché non ha la scusa
di dimenticare la seconda volta nella posizione accettata. Ibn Habib dice
che lo ripete.
a meno che tu non l'abbia saltato deliberatamente, nel qual caso dovrai rifare
tutto il wudu'.
[i.e. hai deliberatamente saltato uno dei fardi del wudu', allora è
obbligatorio ricominciare se è passato molto tempo dall'ultima volta che hai omesso di lavare
l'arto lavato o di asciugare l'arto pulito. Ciò si basa sul fatto che
farlo immediatamente è obbligatorio. Significa fare wudu' nello stesso tempo
senza separazione significativa con il ricordo e l'abilità. È la
posizione ben nota.
[La quarta categoria è quando lo omette intenzionalmente e non
passato molto tempo: lo ripete e ciò che segue per motivi di ordine. Non c'è
differenza tra il deliberato e lo smemorato quando è presto, ma
differiscono dopo molto tempo. Chi dimentica costruisce, anche se per molto
tempo, a differenza di quando è intenzionale. Se è passato molto tempo,
inizia wudu' .
Se, in una qualsiasi delle situazioni di cui sopra, hai già fatto la preghiera
devi rifarla da capo, non importa quanto tempo sia passato
dopo aver corretto il wudu' secondo necessità.
[Se omette qualsiasi elemento fard del suo wudu' e poi prega con quello
wudu', sia intenzionalmente che per dimenticanza, presto o dopo molto tempo,
allora deve sempre ripetere la preghiera perché l'ha pregata senza
wudu'. Ma ripetere wudu' rientra nell'unica categoria ed è quando è
intenzionale ed è passato molto tempo.
Se ricordi di aver saltato qualcosa come sciacquarti la bocca
o annusare l'acqua o asciugarti le orecchie ed è passato solo poco tempo
dovresti fare la cosa che ti sei perso da sola.
[Non lo fa ripetere quello che c'è dopo a scuola perché l'ordine
tra sunna e fard non è obbligatorio.
Se è passato molto tempo, devi fare ciò che ti sei perso prima
di fare qualsiasi altra preghiera.
[Se ricorda ciò che ha dimenticato delle sunna del suo wudu' dopo molto
tempo, lo fa solo ciò che ha dimenticato prima di ogni altra preghiera. Come
quando si ricorda di aver pregato Dhuhr, lo fa per 'Asr se è
ancora in wudu'. Quindi, se vuole pregare 'Asr con esso, è Sunna per lui fare
quella Sunna omessa. Tawaf è come la preghiera. In breve, se è vicino, fa
la Sunna omessa quando vuole rimanere nella purezza. Se non vuole
pregare o fare qualsiasi altra cosa ed è da molto tempo, è sunna farlo quando
vuole pregare o fare tawaf. La lunghezza significa che ha pregato con quello
wudu' e la sua assenza è che non ha pregato con esso. Ciò è esplicitamente
affermato da Ibn al-Jallab.
Non devi ripetere nessuna preghiera che hai già fatto.
[Quando preghi con un wudu' in cui una sunna è dimenticata, perché
è stata fatta con certezza di purezza e perché la preghiera non lo è
invalidato omettendo uno dei sunan di wudu', anche se vengono
omessi tutti. È così con le sunna del ghusl. C'è un forte
disaccordo riguardo alle sunna della preghiera, tanto che se egli
omette intenzionalmente una sunna intenzionalmente, si dice che la preghiera non è valida. Si dice
che è a causa dell'assenza dell'elemento sunna che l'
obbligo è applicato ai suoi sunna, cioè la preghiera con le parole del
Profeta: "Prega come mi hai visto pregare. " Ciò è debole rispetto al wudu' attraverso
le parole del Profeta: "Fai wudu' come Allah ti ha comandato", cioè
ne ha comandati solo quattro.
L'autore non ha parlato di inversioni, come quando ha mette le mani
davanti al viso, per esempio. Insomma, chi inverte ripete solo
quella parte se inverte per dimenticanza. Altrimenti è sempre desiderabile
ripetere il wudu' e la preghiera nel tempo e altrove. Quando il tempo
è breve, non c'è differenza tra essere deliberato o smemorato.
Ripete ciò che è stato invertito tre volte dalla Sunna nel seguirlo nella
Shari'a, una volta ogni volta non è desiderabile .
Se un tappetino ha qualche impurità ma tu preghi su una parte
che è pura, la tua preghiera è valida.
[Se qualunque cosa su cui preghi ha un'impurità, bagnata o asciutta, che sia o meno
si muove quando si muove, non è obbligato a ripetere la preghiera perché
non è invalida e quindi dovrebbe essere ripetuta. Gli viene chiesto di purificare
il luogo che toccano le sue membra. Ciò si contrappone al turbante la cui estremità
pende a terra dove c'è impurità: la sua preghiera è invalida
per accordo se l'impurità si muove con essa.
Non c'è nulla di male nel fatto che un uomo malato metta un panno spesso che è
puro sopra la sua biancheria da letto che ha impurità e poi faccia la
preghiera su quello.
[È una precondizione che l'indumento su sul quale si sdraia è separato
dal luogo della preghiera. Altrimenti la preghiera non è valida. È anche una
precondizione che sia spesso e non sottile. Da ciò risulta chiaro che la
persona sana non ha scuse per farlo, e questo è il testo esplicito
del Mudawwana. Si dice che ciò sia generale sia per la persona malata che per quella sana
e Ibn Yunus dice che è corretto.
Se un uomo malato non riesce a pregare in piedi
[Se una persona non riesce a stare in piedi per recitare tutta la Fatiha da sola o
appoggiandosi a qualcun altro che non sia in janaba o durante le mestruazioni
o ciò comporterà grandi conseguenze difficoltà. Se è malato, allora o non è in grado di
del tutto stare in piedi, o teme di ammalarsi, o che la malattia aggraverà, o che ci saranno
grandi difficoltà con la precondizione che sia malato, non che sia malato è
sano. Se è sano, i disagi menzionati non gli permettono di non
stare in piedi e gli permettono di pregare seduto. L'obbligo
di stare in piedi in modo indipendente è nello stato di fare elementi obbligatori, come
ruku', tahrim e recitare la Fatiha per qualcosa di diverso da quello che segue,
e non per quello che segue. Se colui che segue si appoggia ad un pilastro mentre
si recita in modo tale che, se venisse rimosso, cadrebbe, la preghiera è
ancora valida come assolutamente nella recita della sura, cioè per uno
pregando da solo, un Imam o qualcuno che lo segue, come conferma chi
chi sa e non presta attenzione a ciò che è stato detto oltre a quello.
Alcuni commentatori si lasciano ingannare dall'espressione letterale.
dovrebbe pregare seduto, possibilmente a gambe incrociate; se non
al meglio delle sue capacità.
[Da solo nella posizione ben nota, cioè non vale per lui essere
Imam né per i malati né per i sani, anche quelli come lui. Questo è ciò che
alcuni di loro affermano, ma è debole. La posizione accettata è che l'Imam dovrebbe essere sano per coloro che sono sani. È meglio che si sieda
a gambe incrociate al posto in cui è in piedi, se è in grado di farlo. Ciò avviene
sulla base del fatto che sedersi è un sostituto dello stare in piedi. Si dice che si sieda
come siede per il tashahhud, e le persone successive lo preferiscono. Secondo il
primo, altera la sua seduta tra le due prostrazioni, come nel
tashahhud. Allo stesso modo, è meglio per quanto riguarda le preghiere nafila sedersi a gambe incrociate
poiché il Profeta lo fece. Altrimenti si siede come meglio può, ed è
è auspicabile ma non obbligatorio che ci sia un ordine tra questo e l'essere
a gambe incrociate.
Se non è in grado di andare in sujud dovrebbe fare il gesto di andare
in ruku' e sujud, rendendo quello che fa per sujud inferiore a
quello che fa per ruku'.
[ Se il malato la persona non può sedersi, indica la prostrazione inchinandosi. Se
non è in grado di farlo del tutto o gli risulta molto difficile farlo,
indica con la testa e la schiena, cioè deve indicare con loro. Se non può farlo con la schiena, indica con la testa, se non può farlo, allora indica come può e mette la mano sulle ginocchia quando indica l'inchino. Quando si alza, li alza. Quando indica
la prostrazione, poggia le mani sulla terra e quando si alza,
le pone sulle ginocchia. Si raccomanda che la sua prostrazione sia
inferiore al suo inchino. Alcuni dicono che sia obbligatorio. Lo si capisce
dalle parole dell'autore e del Mudawwana. Lo si capisce anche
da alcuni commentatori di Khalil. Quando lo sai, allora
il giudizio che sia consigliato è debole. È antipatico a chi
che fa segno di sollevare qualunque cosa su cui si prostra. Se lo fa,
non ripete la sua preghiera, sia che lo faccia intenzionalmente o
per ignoranza. Questo è quando intende la terra secondo la sua indicazione. Se egli
intende che ciò che solleva non è la terra, non è permesso, come ha detto al-
Lakhmi.
Se non può sedersi preghi sdraiato sul fianco destro facendo
gesti per indicare le varie posizioni.
[Se non può sedersi da solo o appoggiato o a gambe incrociate o altro,
prega sul fianco con la faccia rivolta verso qibla come se fosse nella tomba.
Se non può andare sul lato destro, allora sul lato sinistro.
Se non è in grado di fare altro che sdraiarsi sulla schiena, dovrebbe pregare in
quella posizione.
[Se non può pregare solo sulla schiena, indica con i piedi la qibla. Se
non è in grado di pregare sulla schiena, prega sdraiato a pancia in giù con il viso
verso la qibla e i piedi dietro di lui. Il giudizio sull'affrontare la qibla
in quegli stati è che è obbligatorio quando ha la capacità di farlo. Se
prega qualcosa di diverso dalla qibla quando è in grado di affrontarlo, la preghiera non è
non valida. L'abilità è quando c'è qualcuno che è in grado di muoverlo. Se
trova qualcuno che lo commuova dopo la preghiera, si raccomanda
di ripeterla entro il tempo stabilito.
Chi prega sdraiato indica con la testa. Se non è in grado di
indicare con la testa, indica con gli occhi e le sopracciglia. Se
non può farlo, allora è con il dito. Il testo letterale come ha detto al-Ujhuri
è che l'ordine nel gesto che utilizza questi tre è obbligatorio.
Finché è sano di mente, non dovrebbe ritardare la preghiera e
farla nel miglior modo possibile.
[Ciò significa che non la omette e dovrebbe pregare nel miglior modo possibile,< br>in piedi, seduto, indicando e sdraiato. Il malato prega
secondo le sue capacità, anche solo con l'intenzione delle sue azioni, se
non è in grado di indicarlo con un arto o altro. Ne intende i pilastri
con il cuore in modo che intenda tahrim, recitazione, inchino, alzata e
prostrazione, ecc. delle azioni della preghiera.
Se un uomo malato non può usare l'acqua perché farlo sarebbe dannoso per lui
o perché non riesce a farsi portare da nessuno, dovrebbe
fare tayammum. Se non riesce a trovare nessuno che gli porti la terra,
dovrebbe fare tayammum usando il muro al suo fianco a condizione che sia
fatto di argilla o ricoperto di argilla. Tuttavia se il muro è coperto
di intonaco o calce non può essere utilizzato per il tayammum.
[Quando colui che deve eseguire la preghiera non è in grado di usare l'acqua, allora
fa il tayammum. Se nessuno gli porta la terra, può usare il muro se è
argilla, o ricoperto di argilla. Quindi può fare tayammum con la terra portata
a lui. Resta anche inteso che usa il muro solo per il tayammum
quando non c'è terra. Questo è diverso dalla Scuola. La Scuola è
che è permesso fare tayammum con il muro quando c'è terra,
ma è auspicabile che non si faccia tayammum con esso tranne quando non c'è
non c'è terra. L'autore del Mukhtasar ha detto che è come la terra ed è
meglio. Insomma, al malato o al sano è permesso di fare
tayammum sul muro di mattoni crudi e sul muro di pietra, anche se
trova terra quando non c'è barriera che gli impedisca di toccarla. Se il muro
è coperto con qualcosa di fabbricato, non viene utilizzato. Az-Zabidi
ne ha parlato.
Se la preghiera è dovuta mentre sei in viaggio e non riesci
a trovare un posto dove pregare a causa del fango, dovresti scendere dal tuo
animale da corsa e recitare la preghiera in piedi, facendo il movimento
che fai per sajda inferiore a quello di ruku'.
[Quando sei in viaggio e il tempo di ikhtiyari è breve, come dicono alcuni
dei commenti su Khalil e il commento di at-Tata'i. Il momento migliore
è quello in cui è ikhtiyari o daruri. Se è fango leggero e lui
dispera di uscirne nel periodo ikhtiyari o daruri ed è in grado
di smontare, ma non riesce a trovare nessun posto dove pregare a causa dei suoi vestiti
sporchi o dell'alluvione sulla strada, poi smonta e prega in piedi,
inchinandosi per ruku' e prostrazione. Indica ruku' inchinando parzialmente
il petto. Se tocca le sue ginocchia, per esempio, che è un ruku' completo, allora
si inchina di fatto e la sua indicazione di prostrazione è inferiore a ruku'.
Quando indica ruku', mette le mani sulle sue mani ginocchia e quando
si alza le solleva da esse. Quando indica la prostrazione, indica
la terra con le mani e intende sedersi tra le due prostrazioni
in piedi, e lo stesso con la seduta del tashahhud. Stando in piedi,
separa lo stare in piedi e il sedersi con un'intenzione. Quanto a chi
crede probabile di uscirne prima della fine
del tempo, ritarda alla fine del tempo.
Se c'è così tanto fango che non puoi nemmeno smontare, dovresti
fare la preghiera sul tuo animale da cavalcatura rivolto verso la qibla.
[cioè il luogo in cui scenderebbe dalla sua cavalcatura. Prega per
indicazione, ma se non riesce a smontare per paura di affondare, prega
sulla sua cavalcatura verso la qibla. La preghiera sull'animale è consentita solo dalla
paura di affondare. Il timore di sporcarsi i vestiti non obbliga alla
validità della preghiera sull'animale. È consentito pregare su indicazione
a terra. È lo stesso, ad esempio, se prega sull'animale rivolto
qibla quando non c'è fango e teme di smontare a causa dei ladri o
animali selvatici. Poi può pregare sul suo animale e indicare ruku' e
prostrazione della terra e solleva il turbante dalla fronte quando
indica prostrazione. Non si prostra sulla sella o altro
altro. Se può, si siede a gambe incrociate. Il giudizio del residente è come
il viaggiatore quando il tempo lo trova nel fango profondo.
Un viaggiatore può fare preghiere nafila in movimento mentre è seduto sul suo
animale da corsa, indipendentemente dalla direzione in cui sta andando l'animale,
[Se sta cavalcando sulla schiena o su una berlina o qualcos'altro. Ma deve
guidare normalmente. Le parole letterali dell'autore significherebbero se
o meno sta affrontando la qibla quando inizia la preghiera, in opposizione al
testo di Ibn Habib secondo cui prima gira il suo animale verso la qibla e poi dice il
ihram e poi prega ovunque si giri. La scuola di Malik lo permette
di notte e di giorno a differenza di Ibn 'Umar, che non permette al
viaggiatore di fare nafila durante il giorno.
Dovrebbe essere seduto a gambe incrociate, se possibile, e sollevare il suo turbante dalla
fronte in prostrazione Può colpire e calciare gli animali, ma non deve
parlare né guardarsi intorno. Viene
menzionato il viaggiatore anziché il residente. Il camminatore non fa nafila nel suo viaggio camminando. Ha
ha detto: "Non importa in quale direzione sta andando l'animale" esclude
qualcuno su una nave, non fa nafila su di essa tranne che verso qibla, e
si gira con esso ovunque si giri se può fallo. La base di ciò che ha
menzionato è che è confermato che il Profeta pregò su un cammello in qualsiasi
direzione girasse, e fece il witr su di esso, cioè nafila e non
le preghiere obbligatorie.
a condizione che sia in viaggio per il quale la preghiera può essere
abbreviata.
[i.e. la precondizione del viaggiatore che fa nafila sull'animale ovunque
si giri è che il viaggio sia quello in cui la preghiera può essere abbreviata. Se
si tratta di un viaggio meno breve o di un viaggio che implica la disobbedienza
Allah, non è così.
Può anche fare il witr montato se vuole.
[Con le precondizioni precedenti. Se vuole, esegue il witr
a terra, il che è preferibile.
Tuttavia le preghiere fard, anche in caso di malattia, dovrebbero essere fatte
solo a terra, a meno che la malattia non sia tale che scendere dall'animale
significherebbe che la persona malata sia costretta dalla sua malattia a
fare la preghiera seduti mediante i gesti. In questo caso dovrebbe
pregare sul suo animale dopo che è stato fermato e portato
fronte alla qibla.
[Anche se il viaggiatore è malato, può solo pregare sulla terra in base all'evidenza< br>del prezioso hadith. Tuttavia, se è così malato da poter eseguire
solo la prostrazione e l'inchino con i gesti, quindi può pregare sull'animale. Nel
il Mukhtasar c'è il permesso senza disprezzo. Nel Mudawwana
non piace. È limitato dalla direzione che affronta con il suo animale. Se
si ferma, affronta la qibla e prega, non c'è antipatia. Questa qualifica è
trasmessa da al-Fakhani dallo Shaykh. Ha detto che ciò che è nel
Risala qualifica ciò che è nel Mudawwana.
Se hai sangue dal naso mentre preghi dietro un imam,
dovresti uscire e lavare via il sangue
[Lascia lavare via il sangue dal naso, tenendo il naso dall'alto
se non sospetta che durerà quanto necessario al
tempo preferito. Se pensi che durerà fino alla fine del tempo desiderato
, completa la preghiera e non uscire, anche se il sangue scorre
se non sei in una moschea, o in una moschea se hai steso
qualcosa per raccogliere il sangue, oppure sono ciottoli o terra senza tappetino
sopra perché ciò è dovuto alla necessità. Lavi via il sangue quando
finisci. Se si trova in una moschea con moquette o piastrelle e temi di
sporcarla, anche meno di un dirham, devi fermarti.
e poi ritorna e completa la preghiera finché non hai
parlato o calpestato alcuna impurità.
[Dopo aver lavato via il sangue, completi la preghiera perché il faqih
parla di giudizi indipendenti e della preghiera non viene fermato nella
famosa posizione. Ibn al-Qasim ha detto che la cosa migliore è fermarsi. La base
della famosa posizione è l'azione della maggioranza dei Compagni
e Tabi'un. Abu Hanifa ha detto che la preghiera non è valida a causa di
un'emergenza di impurità che rompe il wudu'. Abbiamo detto che si sta
costruendo su quanto fatto. Ciò ha sei precondizioni di cui due sono
indicate quando ha menzionato di non parlare o di calpestare l'impurità.
[È chiaro che il parlare lo invalida se parla: deliberatamente,
per ignoranza o dimenticanza.
[La seconda precondizione è chiara perché è evidente che invalida
se si calpesta qualsiasi impurità, sia bagnata che asciutta. Se è bagnato si conviene
che invalida. Se è asciutto, come una pelle, secondo
Sahnun è così. Per quanto riguarda gli escrementi e l'urina degli animali, continua quando
si ferma su di essi previo accordo perché le strade non sono esenti da ciò
generalmente. Al-Hattab ha detto: "Deve qualificare ciò che calpesta per dimenticanza o
per necessità poiché ciò è per la sua generalità e diffusione sulla strada. Per quanto riguarda
camminarci sopra deliberatamente senza scuse quando la strada è larga e non è universale e c'è la possibilità di scavalcarlo, allora deve
invalidare la sua preghiera con la negazione della causa che è necessaria]
[La terza precondizione è che non passi acqua che sia vicina ad
altra acqua.
[Il quarto è che non volta le spalle alla qibla se non
cercare l'acqua. Per quanto riguarda la ricerca dell'acqua, ciò non è valido.
[Il quinto è che il sangue gocciola o scorre e non schizza. Se
solo perde senza colare né gocciolare, non lasciarlo lavare.
[Il sesto è che l'emorragia dal naso si verifica durante la preghiera di gruppo, sia che si tratti
di un imam o di un seguace. Quanto a quello da solo, sono famose due
affermazioni circa l'edificazione su di esso, che derivano dal fatto se il
indennità di costruzione sia per il rispetto della preghiera, che ne impedisce
l'invalidazione, oppure sia per ottenere il beneficio del gruppo.
Dovresti scartare qualsiasi rak'at parziale che hai già pregato
a meno che tu non abbia completato i suoi due sajda.
[Non viene conteggiato come un rak'at se non è stato completato con i suoi due
sajda secondo ciò che viene trasmesso da Ibn al-Qasim. Ibn Maslama
ha detto che si basa su questo, sia poco che molto. Questo è nel primo rak'at o
altri. Ibn 'Abdu's-Salam ha dedotto che secondo la trasmissione di
Ibn al-Qasim, se ha sangue dal naso dopo ruku' e prima della prostrazione o
dopo una prostrazione, ciò è nullo e inizia con la recitazione.
Se c'è solo poco sangue non devi abbandonare la preghiera ma
tamponare il sangue con le dita, a meno che non fuoriesca o
goccioli.
[Lo si tappa con le estremità delle dita del mano sinistra, e il
modo di fissarlo è prima con l'estremità del pollice e del mignolo,
poi il dito vicino al mignolo, poi il medio e
poi l'indice . Questo a meno che non fuoriesca o goccioli. In tal caso, non lo ferma, ma esce dall'acqua.
wudu'
Tuttavia non puoi completare una preghiera in questo modo se devi
lasciarla a causa del vomito o della rottura del wudu'.
[ Assolutamente, sia intenzionale che involontario, cioè vomitare qualcosa
impuro che lo lascia nello stato della preghiera, anche se poco, e
lo stesso vale per vomitare molto di ciò che è puro. Il risultato è che
la preghiera non viene invalidata dai puri purché ne sia poco e
esca abitualmente. Quando è impura, anche se poco, o molto pura,
o vomitata deliberatamente, allora la preghiera non è valida. Lo stesso vale se
lo ingoia intenzionalmente. Il fatto è che esce di solito. Se
la ingoia di solito in questo caso, ci sono due affermazioni uguali riguardo alla sua
preghiera non valida, nessuna delle quali è preferibile. Questo non è il caso
nel caso involontario.
Se il tuo sangue dal naso inizia dopo che l'imam ha detto il salam, dici
il salam e poi lasci la fila di preghiera, ma se inizia appena prima
l'imam dice il salam dovresti uscire, lavare via il sangue , torna
torna, siediti e poi recita il salam.
[Gli è permesso dire il salam mentre ha l'impurità
perché è più facile che andare a prendere l'acqua. Se è prima del salam dell'Imam, va a prendere l'acqua perché se non se ne va, deliberatamente
porta impurità nella sua preghiera mentre una parte di essa rimane ancora. Poi
torna, si siede e ripete il tashahhud se lo ha detto nella posizione
nota. Se non l'ha detto, non c'è dubbio che lo dica.
Le sue parole sembrerebbero significare che se ne va per lavare via il sangue,
anche se il salam dell'Imam era dopo il suo sangue dal naso. Non è così
il caso, se il salam dell'Imam era vicino al sangue dal naso, dice il
salam e va e la sua preghiera è consentita, come nella domanda precedente. Non deve più alcuna azione della preghiera che dovrebbe essere
ripristinata. Poi prosegue chiarendo dove colui che sanguina dal naso
termina la sua preghiera dopo aver lavato via il sangue con le
precondizioni precedenti.
Se non c'è alcuna possibilità di raggiungere la fine della preghiera con l'imam
, puoi completare la preghiera a casa tua
[Se è in un gruppo, può completarla a casa sua dove si è lavato< br>il sangue se può o il posto più vicino in cui può pregare se
dispera - o ritiene probabile che non coglierà la preghiera. Ibn Naji
ha detto che se spera di cogliere qualche preghiera con l'Imam, anche il
salam, ritorna ad esso. È così anche a Mudawwana e altrove.
Ibn Sha'ban ha detto che se non spera di catturare un rak'at, completa il
posto. Ciò che è stato detto riguardo al completamento della preghiera in qualsiasi luogo è generale
per tutte le preghiere tranne una: Jumu'a.
tranne nel caso di Jumu'a quando devi completarlo nella
moschea.
[Questo è quando cattura un rak'at con l'Imam con le sue prostrazioni.
Deve anche tornare se pensa che prenderà un rak'at con l'Imam
dopo il suo ritorno, anche se non ha preso un rak'at con lui prima
del sangue dal naso. Se non prende un rak'at prima del sangue dal naso né pensa
che lo prenderà dopo essere tornato dall'Imam, non ritornerà. Egli
inizia Dhuhr con ihram. Se costruisce sul suo ihram e prega quattro volte, allora
è evidente che è valido come ha detto al-Hattab.
Deve completarlo nella moschea in cui lo ha iniziato, anche se
pensa che l'Imam abbia finito perché la moschea è una precondizione
per la validità di Jumu'a e non è completa nel suo cortile, anche se
inizia da lì per mancanza di spazio o per unire le file, come al-Hattab
conclude. Ibn 'Abdu's-Salam dice che è valido completarlo nel
cortile. Coloro che lo obbligano a completarlo nella moschea in cui
ha iniziato, non obbligano al luogo esatto in cui ha pregato con l'
Imam. È sufficiente che sia in qualsiasi posto perché altrimenti porterebbe
a molta azione e molta di essa invaliderebbe la preghiera. Se prega in una
moschea diversa da quella in cui ha pregato, la sua preghiera non è valida, anche
se è più vicina a lui. È chiaro dalle sue parole che lo completa solo
nella moschea, indipendentemente dal fatto che ci sia o meno un impedimento tra lui e
ritornare ad essa. Questa è la posizione ben nota e, di conseguenza, se
qualcosa si frappone tra lui e la moschea in cui l'ha iniziata
prima di aver completato la preghiera, allora il suo Jumu'a non è valido
Dopo aver parlato sul sangue dal naso, parla di una domanda precedente nel
capitolo della purezza perché è appropriata a questa domanda.
Se c'è una piccola quantità di sangue sui tuoi vestiti dovresti lavarlo
ma non devi ripetere la preghiera.
[Si tratta di una raccomandazione che è la posizione concordata poiché si afferma
che il sangue viene trascurato. Lavarlo si riferisce anche al corpo e al
luogo. Ibn 'Umar ha detto che l'autore intendeva la raccomandazione e quindi
significa che questa è desiderabile e non obbligatoria. Questa è la scuola del
Mudawwana , cioè lavare via una piccola quantità di sangue, nella scuola del Mudawwana non
una grande quantità è raccomandata, cioè è
confermato. Si sa che la scuola del Mudawwana
consiglia di lavarsi poco, non molto. È diverso da ciò che Zarruq
ha detto riguardo alla scuola dei Mudawwana in quanto è obbligatorio
lavare via una piccola quantità di sangue.
Devi ripetere la preghiera solo se c'è una grande quantità di
sangue.
[C'è un noto disaccordo sulla sua definizione e sulla
definizione di molto. Si dice che tutto sia conforme all'usanza, e si
dice che non è così. La posizione ben nota è che molto è la dimensione del
Baghli dirham. Quindi qualunque cosa copra l'area del Baghli dirham è molto.
Malik lo ha indicato in al-'Utbiya. Ibn Sabiq ha detto che una piccola quantità
è meno di un dirham e molto è di più. La posizione dell'autore
è che non lo ripete, cioè nel tempo se prega
dimenticandolo. Se lo prega deliberatamente, lo ripete sempre
secondo la posizione di Ibn al-Qasim. Questo perché Ibn al-Qasim
dice che è obbligatorio rimuovere le impurità, e il sangue è una di queste.
Ciò è contrario a quanto trasmesso dall'autore del Bayan che
il noto La posizione è la trasmissione di Ibn al-Qasim da Malik
che rimuovere l'impurità è Sunna. Le impurità diverse dal sangue hanno
un giudizio diverso a seconda del disaccordo tra poco,
che viene trascurato e molto, che non lo è. Temendo che qualcuno possa
immaginare il contrario, dice:
Con qualsiasi altra impurità è irrilevante se la quantità è
piccola o grande, devi ripetere la preghiera in ogni caso.
[ Una piccola quantità di qualsiasi altra impurità deve essere rimossa e la preghiera
ripetuta sempre quando lo prega deliberatamente indossando una veste impura,
e nel tempo se lo prega per dimenticanza o per incapacità. La
differenza tra il sangue e altre impurità è che non è possibile
proteggersi dal sangue perché il corpo dell'uomo è come un vaso pieno di
sangue al contrario di altre impurità che generalmente possono essere evitate.
Non è necessario lavare via il sangue che esce dai morsi degli insetti
se non è eccessivo.
[Perché lavarlo è una grande fatica e una imposizione di più poiché l'uomo
non è quasi mai privo di un po' di sangue, che è trascurato. Eccessivo
significa più del normale: allora si consiglia di lavarlo. Si dice
che sia obbligatorio e la definizione di eccessivo è che quando raggiunge
un punto in cui si sentirebbe in imbarazzo tra le persone.
[Ci sono tre precondizioni per la prostrazione dell'ascoltatore.
1. Il narratore è idoneo a essere Imam, cioè è un maschio adulto sano di mente nel wudu'.
Non si prostra quando sente un ayat di prostrazione recitato
da un ermafrodito, una donna, un bambino o qualcuno non in wudu'.
2. L'ascoltatore sta seduto per apprendere dal recitante ciò di cui ha bisogno
recitazione in idgham o memorizzazione di ciò che viene recitato.
3. Il narratore non si è seduto in modo che le persone possano ascoltare l'eccellenza
della sua recitazione. Si è seduto per recitare le parole di Allah o intende
lasciare che le persone ascoltino per motivi di ammonimento e per prevenire atti di
disobbedienza.
Quando sussistono queste precondizioni e il recitatore non si prostra, il
chi intende ascoltare si prostra secondo la nota
posizione.
CI SONO UNDICI SAJDA NEL CORANO, QUESTI SONO
I LUOGHI IN CUI TI È COMANDATO DI ENTRARE IN
SUJUD. NESSUNO DI QUESTI SONO NEL MUFASSAL. LORO SONO:
[Si chiamano 'aza'im in arabo per incoraggiare che ciò venga fatto per
paura di abbandonarli, cosa che non piace. I Mufassal sono quelli
spesso separati dai basmala, il primo dei quali è al-Hujurat
(49), secondo alcuni. Quindi non c'è prostrazione in an-Najm, al-
Inshiqaq (84) e al-Qalam (68).
Il primo è:]
1. Nella Surat al-A'raf, (7:206) dove Allah ta'ala dice: (E loro
Lo glorificano e a Lui si prostrano) che è la fine della sura.
Se stai facendo il preghiera dovresti andare in sujud quando raggiungi
questo punto e poi recitare ciò che è facile per te da Surat al-Anfal
o qualche altra sura e poi andare in ruku' e sujud.
[ Se stai facendo una preghiera, sia nafila che obbligatoria e la reciti,
poi ti prostri per essa al momento del rispetto perché è soggetta
alla preghiera. Non è gradito recitare intenzionalmente un ayat di prostrazione in una
preghiera obbligatoria. Dopo la prostrazione, si consiglia di alzarsi
e recitare parte di al-Anfal o un altro che sia facile, quindi eseguire ruku' come
normale in modo che non sia immediatamente dopo la prostrazione.
Il resto è: ]
2. Nella Surat ar-Ra'd (13:15) dove Allah ta'ala dice: (...e le loro
ombre al mattino e al pomeriggio).
3. Nella Surat an-Nahl (16:50) dove Allah ta'ala dice: (Temono il loro
Signore sopra di loro e fanno ciò che viene loro ordinato di fare.)
4. Nella Surat al-Isra (17:109) dove Allah ta'ala dice: (Cadono
con la faccia piangendo e questo li aumenta in umiltà.)
5. Nella Surat Maryam (19:58) dove Allah ta'ala dice: (Quando vengono recitati loro i segni
del Rahman, cadono prostrandosi e
piangendo.)
6. Nella Surat al-Hajj (22:18) dove Allah ta'ala dice: (Chiunque Allah
abbassa nessuno può nobilitarlo. Sicuramente Allah fa ciò che vuole.)
7. Nella Surat al-Furqan (25:60) dove Allah ta'ala dice: (Dovremmo
prostrarci a ciò a cui ci ordini di prostrarci? E questo li fa
correre ancora più lontano.)
8 . Nella Surat an-Naml (27:26) dove Allah ta'ala dice: (Non c'è dio
eccetto Lui, il Signore del Possente Trono.)
9. Nella Surat as-Sajda (32:15) dove Allah ta'ala dice: (Glorificano
il loro Signore con lode e non sono orgogliosi.)
10. Nella Surat Sad (38:24) dove Allah ta'ala dice: (Chiese
il perdono del Suo Signore e cadde inchinandosi e si rivolse al Suo
Signore in pentimento.) Si dice anche che questa sajda sia compiuta dopo le
parole. (...un luogo esaltato presso di Noi e un eccellente ritorno.) (38:25)
11. Nella Surat Fusillat (41:37) dove Allah ta'ala dice: (E prostrati
ad Allah che li ha creati se è davvero Lui che adori.
Non fai queste sajda nel Corano a meno che non sei nel wudu'.
[Precondizionale perché è ciò che è precondizionato per le altre preghiere:
purezza dall'impurità maggiore e minore e affrontare la qibla.
Dici un takbir per loro
{Quando scendi e sali di comune accordo se è mentre è nella
preghiera, e nella ben nota affermazione, se non è nella preghiera. Si dice
che non gli piaccia e si dice che possa scegliere tra il takbir
o non farlo. Poi ci sono tre posizioni. Non alza le mani, il che non piace quando si scende e si alza. Non c'è tashahhud
nella posizione ben nota. Si dice anche che ci sia un tashahhud.
ma non dire il salam.
[Non c'è salam, cioè non piace a meno che non si intenda rimuovere qualsiasi
contestazione.
C'è un margine di manovra se pronunciare "Allahu akbar" quando si arriva
dalla sajda, anche se riteniamo preferibile farlo.
[È una quarta posizione nella domanda in cui Ibn al-Hajib riferisce tre
posizioni, cioè ha una scelta quando sale, ma non quando scende,
come ha sottolineato Ibn Naji. Le sue parole: 'Sia che tu dica 'Allahu akbar'
anche se lo consideriamo preferibile' si riferiscono al takbir quando si alza? cioè
significa che dice il takbir quando si alza come quando si scende
in modo che sia uguale alla prima delle tre posizioni, oppure il
takbir si riferisce all'alzarsi e allo scendere qual è anche il primo? Quindi in ogni
caso sceglie la posizione ben nota.
Dovresti fare queste sajda, se reciti le ayat dove vengono,
sia nelle preghiere fard che in quelle nafila.
[Queste prostrazioni vengono fatte nelle preghiere fard e nafila, sia che tu
sei l'Imam o stai pregando da soli, anche se è antipatico recitarli
intenzionalmente nella preghiera del fard nella posizione conosciuta. Non è gradito
che l'Imam e qualcuno che prega da solo reciti l'ayat della prostrazione
deliberatamente nel fard perché se non si prostra, entra
nella minaccia, e se si prostra, aumenta la prostazione sull'
obbligo e ciò potrebbe portare a confondere coloro che seguono. Per quanto riguarda i
nafila, non è dispiaciuto recitare intenzionalmente l'ayat della prostrazione in loro
da soli o in gruppo, ad alta voce o segretamente, residenti o in viaggio, di notte
o di giorno, confermati o meno confermato, temendo di confondere
lui o no chi sta dietro.]
NOTA UNO: Parte di ciò che dice riguardo al fard e alla nafila è che se li
recita in un khutba non si prostra. Si dice che ciò sia dovuto al fatto che non c'è spazio nell'ordine della khutba e il giudizio è che recitarlo non è gradito. Se accade che si prostra nella khutba, non è
invalido, anche se gli è proibito prostrarsi.
NOTA DUE: Se un imam recita un ayat di prostrazione e non
si prostra, allora il seguace lo lascia. Se il seguace si prostra quando il suo
Imam non lo ha fatto, la sua preghiera non è valida quando ciò è deliberato piuttosto
che involontario, poiché la preghiera del seguace non è invalida se non
si prostra con l'Imam che si prostra , anche se lo lascia
deliberatamente - ma si è comportato male. Ibn Wahb raccontò che non è
antipatico recitarlo nel fard. Al-Lakhmi, Ibn Yunus, Ibn Bashir e
altri dicono che è corretto poiché è confermato che il Profeta continuò
a recitare l'ayat della prostrazione nel primo rak'at della preghiera Subh su
Jumu' UN. Ibn Bashir disse: "I nostri eccellenti shaykh e i loro erano soliti
perseverare in questo, e viene fatto a qualsiasi ora del giorno e della notte tranne la
khutba del venerdì, l'alba, quando diventa giallo e l'alba. È< Non mi piace farlo in questi momenti. C'è disaccordo sul farlo all'alba e ingiallire dopo aver pregato Subh e dopo aver pregato 'Asr il
Muwatta' non è assolutamente consentito dopo di loro, né ingialliti né
all'alba. Nel Mudawwana, è una posizione accettata che ci si possa
prostrare dietro di loro purché non sia giallo. o l'alba. Questo
è ciò che dice lo shaykh.
Dovresti farli anche se reciti qualcuno di questi versetti dopo
pregare subh, a condizione che la luce non sia ancora brillante, e dopo 'Asr
a condizione che il sole non sia diventato giallo.
[Questa è una conferma Sunna. Quindi assomiglia ai funerali. e c'è una
differenza tra chi li fa nei due tempi perché
viene confermato sunna perché i semplici nafila non vengono fatti dopo 'Asr
e dopo Subh.
Se percorri una distanza di quattro tappe postali, ovvero quarantotto miglia,
dovresti abbreviare la preghiera,
[Questo è quando intendi fare un viaggio via terra o via mare che è
obbligatorio, come il hajj obbligatorio, o desiderabile, come hajj volontario, o
permesso, come per il commercio, di almeno quattro fasi postali. Questa definizione
indica la distanza e, in termini di tempo, la preghiera viene abbreviata
solo in un viaggio di un giorno e una notte da parte di animali che trasportano pesi normali. Se
accorcia prima, non è detto che se sono 35 miglia, lo ripete sempre
e in 40 non lo ripete. C'è qualche disaccordo sul
se lo ripete entro il tempo oppure no. Ibn Rushd ha detto in at-Tawdih
che ripete sempre per abbreviare la preghiera in 36 miglia nella
Scuola. La preghiera abbreviata è la preghiera obbligatoria e la
preghiera che si compone.
facendo solo due rak'as per ciascuno tranne nel caso di Maghrib che
non è abbreviato.
[Maghrib è dispari e non può essere diviso. È anche perché rende dispari il
numero di preghiere nel corso della giornata. Subh non è abbreviato perché non è
stabilito nella Shari'a che sia abbreviato, il che lo renderebbe uno
rak'at. Tace su Subh perché non è abbreviato. Quindi c'è
consenso sul fatto che Subh e Maghrib non sono abbreviati e quindi il viaggio
non ha alcun effetto su di loro.
[Ci sono prerequisiti per l'abbreviazione:
1. La distanza prevista è in una volta sola. Se non è voluto, come quando
va verso un bisogno che crede vicino ma finisce per andare più lontano
. In effetti, è così se è sicuro che sia, ma non
sa esattamente dove. Non accorcia, anche se supera le quattro
fasi di posta. Allo stesso modo non accorcia quando resta a
mezza distanza per il tempo in cui è obbligato a fare tutta
la preghiera, come quattro giorni. Per riassumere, la prima precondizione contiene
due cose: una è l'intenzione e la seconda è che sia in una
vai.
2. Il viaggio è consentito.
3. Secondo quanto riportato ad Ad-Dakhira, un viaggiatore non segue un
residente. Ibn al-Qasim ha detto nel libro che lo fa per intero se
prende un rak'at con lui. Se prende meno di un rak'at, Malik
ha detto che non fa l'intera preghiera. Il punto della domanda è
che se il seguace è un viaggiatore dietro un residente, a volte
intenderà la preghiera completa dietro di lui e renderà il suo
ihram come quello dell'Imam. A volte intenderà la preghiera
viaggio. In tutto questo, o prende un rak'at oppure no. Nel primo
caso lo segue assolutamente. Nel secondo, se prende un rak'at
con lui, la sua preghiera non è valida. Altrimenti è valido e lui
prega due rak'at.
4. Non trasforma un viaggio breve in uno lungo senza scuse.
5. Non abbrevia le preghiere finché non si lascia alle spalle le case del paese
Non ti è permesso abbreviare la preghiera finché non sei passato
oltre le case della città in cui ti trovi, quindi sono tutte dietro di te,
non lasciando nessuno davanti a te o al tuo livello.
[ Ibn Naji dice che dipende dal fatto che si tratti o meno del luogo in cui si tiene Jumu'a.
Questo è il caso della posizione ben nota. Di fronte c'è ciò che Mutarrif
e Ibn al-Majishun hanno riferito dall'Imam che se la città da cui
inizia il viaggio è una città Jumu'a, la preghiera non viene abbreviata finché non
ha percorso tre miglia oltre le sue mura. Altrimenti, è dalla fine dei suoi
edifici. Il luogo della controversia riguarda l'aggiunta dei giardini quando
accade che oltrepassi i giardini. Se le case sono separate, dovrà
lasciarle tutte quando sono unite sotto il nome di 'quartiere' e
'dimora' oppure il nome 'dimora sola o il nome 'quartiere' quando sono condivise
insieme. Altrimenti si accorcia appena esce di casa. È chiaro
che sono dietro di lui.
Non smetti di abbreviare le preghiere finché non ritorni al
luogo da cui sei partito o non arrivi a un miglio da esso.
[ Finché non ritorni alle case o meno di un miglio. Ibn 'Umar non è sicuro
delle parole qui. Questa frase non è chiara perché all'inizio delle sue
parole ha percorso meno di un miglio durante il viaggio e le ultime parole
lo hanno reso residente. Questo non è corretto. Alcuni dicono che la contraddizione
quando dice "finché non ci ritorna". con "o è vicino ad esso" come un'altra
affermazione significa finché non ritorna significa finché non è vicino a loro. Quindi
le sue parole "o vicino" significano la stessa cosa. Il risultato di questa interpretazione è
che se si trova a meno di un miglio, deve fare l'intera preghiera, sia che si trovi
ai suoi giardini o meno. Un po' significa un terzo di miglio, o più.
Se un viaggiatore intende rimanere in un luogo per quattro giorni o venti
preghiere, dovrebbe fare la preghiera completa finché non si sposta da quel
luogo.
[Questo è basato su Ibn Naji. Ci sono due posizioni. La riduzione termina
quando ha intenzione di rimanere quattro giorni interi o più se raggiunge
venti preghiere, ed è quello sulla base del quale Ibn al-Qasim ha proceduto. Ibn
al-Qasim ritiene che per fermare il giudizio del viaggio siano necessari quattro
giorni interi e 20 preghiere. Quindi considera che la fermata che pone fine al
giudizio del viaggio è quella in cui rimarrà fino al quarto 'Isha'. Se
qualcuno arriva prima del Fajr in un giorno e intende partire dopo il tramonto del
quarto, accorcia perché non sarà lì per il periodo di 20
preghiere. Sahnun e 'Abdu'l-Malik hanno detto che se l'intenzione di ciò che
pregherà sono 20 preghiere, questo pone fine al giudizio del viaggio. Il
punto della disputa appare quando arriva il momento di Dhuhr. Se è in grado
di eseguire le preghiere secondo Dhuhr del suo giorno e 'Asr e lui
fa Dhuhr e 'Asr per intero. Se conta i giorni, annulla il giorno
in cui è entrato, cioè non lo conta tra i quattro giorni
nei quali dimora. Se qualcuno intende restare quattro giorni interi,
prega per intero dal momento in cui entra nel luogo in cui intende
rimanere. Se entra a Dhuhr, lo fa per intero e completa 'Asr e
'Isha' e il giorno in cui entra non viene conteggiato tra i giorni in cui
rimane.
Fanno un'eccezione all'intenzione di rimanere quattro giorni o più
invalidando il principio del viaggio è l'intenzione di un esercito di fermarsi
nella Dimora della Guerra. Ciò che si intende per Dimora della Guerra è il luogo in cui
l'esercito si insedia, anche nella Dimora dell'Islam quando non è sicuro.
Un'altra cosa che smette di accorciarsi è la conoscenza di rispettare
consuetudini come l'usanza dell'hajji quando entra alla Mecca per rimanervi
quattro giorni.
TEMPO DI DHUHR E 'ASR
Se lasci un posto prima di aver pregato Dhuhr e 'Asr e
c'è ancora abbastanza giorno rimasto per pregare tre rak'as dovresti
pregarli entrambi come preghiere viaggianti. Se c'è solo tempo sufficiente per
pregare due rak'as o uno, dovresti pregare Dhuhr per intero e 'Asr come
preghiera itinerante.
[Se inizi a viaggiare in questo caso c'è un accordo se li ha omessi
per dimenticanza. Lo stesso vale se li ha lasciati intenzionalmente
ma è un peccatore. Se è così, le prega come preghiere di viaggio
perché viaggia nel loro tempo quando Dhuhr è stimato in due rak'at
e rimane un rak'at di 'Asr. C'è disaccordo su questa
stima e se in essa si tenga conto o meno della purificazione,
non si è in uno stato di purezza. Lo hanno detto
al-Lakhmi, al-Qarafi e Abu'l-Hasan. Altri lo hanno detto, e questa è la posizione di Ibn 'Arafa.
Se c'è tempo sufficiente solo per due rak'at, preghi Dhuhr per intero
perché ne sei diventato responsabile mentre risiedevi. 'Asr viene pregato con
una preghiera itinerante, perché viaggiava a suo tempo. Inizia con
Dhuhr secondo Ibn al-Qasim, che è la posizione preferita. Egli
inizia con 'Asr secondo Ibn Wahb in modo da non perderlo a suo tempo
. mentre Ashhab dice che inizia con quello che desidera
a causa del disaccordo delle persone di conoscenza su questo. Malik
e Ibn Shihab dicono entrambi che inizia con il primo mentre Sa'id ibn al-
Musayyab dice che inizia con l'ultimo.
Se ritorni da un viaggio senza aver recitato queste due
preghiere e c'è ancora tempo per cinque rak'as, eseguile entrambe come preghiere complete
[Se ritorni da un viaggio e c'è tempo per cinque rak'at al giorno,
e hai dimenticato di pregare Dhuhr e 'Asr, li preghi come
residente perché hai preso il loro tempo con quattro di Dhuhr e uno
di «Ass. Il giudizio del deliberato è lo stesso dell'oblio.
ma se c'è tempo per quattro rak'as o meno fino a un rak'a, fai
Dhuhr come preghiera itinerante e 'Asr per intero.
[Perché il tempo per 'Asr è passato quando eri responsabile di durante
il viaggio. 'Asr è pregato per intero perché l'ha catturato mentre era residente.
E 'ISHA'
Se ritorni durante la notte senza aver pregato Maghrib e
'Isha e c'è ancora abbastanza tempo prima di fajr per uno o più
rak'as preghi sia Maghrib che 'Isha per intero .
[ Questo è stimato e si applica sia che li abbia omessi per
dimenticanza o intenzionalmente. Si pregano per intero perché
rimane abbastanza tempo per catturare Isha' e quindi è obbligato a pregarlo come
residente. Per quanto riguarda Maghrib, non c'è disaccordo sul fatto che siano sempre tre,
o a casa o in viaggio.
Se parti per un viaggio e ti rimane abbastanza notte per
pregare un rak'a o più, fai Maghrib per intero e preghi 'Isha come
preghiera itinerante.
[Perché cattura è il suo momento nel viaggio. La regola di questo capitolo in
relazione alle due preghiere notturne è che si considera un rak'at all'arrivo
e alla partenza, mentre in relazione alle preghiere del giorno o una di esse, alla
partenza se c'è è ciò che è sufficiente per tre rak'at, prega i due
preghiere di viaggio e due o uno. La seconda è una preghiera di viaggio. Per quanto riguarda
le preghiere del giorno, se arriva quando rimane abbastanza tempo per
pregare cinque rak'at, allora le prega come residente. Se ce ne sono quattro o meno
a uno, prega Dhuhr come preghiera di viaggio. Allah lo sa meglio.
Andare a Jumu'a è obbligatorio.
[È chiaro che ciò a cui va è obbligatorio. La preghiera del venerdì e la partecipazione
ad essa sono obbligatori per il Libro, la Sunna e il consenso. Nel Corano,
ci sono le parole dell'Onnipotente: "O voi che credete! Quando viene recitata la preghiera
nel Giorno di Jumu'a, correte al ricordo di Allah." (62:9)
Al-Fakhani ha detto che Malik ha detto: "Andare nel Libro di Allah è azione.
Azione e fare sono sinonimi", vale a dire che correre al
ricordo significa andare in generale , che sia a piedi o meno. Al-
Fakhani ha utilizzato come prova la recitazione "vai al ricordo
di Allah". Ciò che si intende per ricordo è la khutba o la preghiera o
entrambi come affermato dal commentatore del Muwatta'.
Per quanto riguarda la Sunna, è ciò che è in Muslim da ciò che il Profeta disse
su alcuni persone che si astenevano dall'andare a Jumu'a: "Ho seriamente
pensato di ordinare a un uomo di guidare il popolo in preghiera e poi
bruciare le case di alcuni uomini che non erano venuti Jumu'a."
Per quanto riguarda il consenso su questo, al-Fakhani ha affermato che non c'è
disaccordo tra gli Imam sul fatto che Jumu'a sia un obbligo individuale.
Andarci è obbligato quando c'è nessun impedimento. Se c'è un
impedimento, allora non è obbligatorio. L'impedimento può consistere in
varie cose: malattia che gli rende difficile farlo, quando
uno dei suoi genitori è malato o prossimo alla morte, oppure teme una perdita. Ciò vale anche per i parenti
stretti, come il figlio o la moglie. Un altro motivo è quando teme per la sua
proprietà da parte di un sovrano, ladro o piromani. Un altro motivo è la forte pioggia
e il fango, ecc.]
Diventa obbligatorio quando l'imam si siede sul minbar e i
mu'adhdhins iniziano l'adhan.
[L'obbligo di andare al Jumu 'una preghiera inizia quando i mu'adhdhins
iniziano l'adhan se la loro casa è vicina. Per quanto riguarda qualcuno la cui casa è
lontana, dipende da ciò che serve per raggiungere il luogo in cui si tiene
Jumu'a a mezzogiorno. Questi sono i dettagli per altri oltre a quelli con cui si tiene il
Jumu'a. Per quanto riguarda coloro che compongono il numero con cui Jumu'a
è tenuto, sono obbligati ad andare in modo che ascolti la khutba dal suo
inizio. Coloro che si trovano in città e ad una distanza di tre miglia o meno da essa
sono obbligati ad andarci.
I due adhan sono già stati menzionati. Jumu'a ha due adhan: uno
non esisteva al tempo del Profeta e l'altro sì. Spiega
quello iniziale.
La prima Sunna prevedeva che i mu'adhdhin salissero sul minareto
[Il metodo desiderabile è salire quando l'Imam si siede sul minbar.
Questa era la Sunna dei Compagni poiché non c'era un minareto nel
tempo del Profeta. Erano soliti dare l'adhan alla porta della
moschea. Zarruq ha detto questo. Quindi ci fu un adhan al tempo del
Profeta che fu fatto alla porta della moschea mentre il Profeta
era seduto sul minbar. Quindi 'Uthman ha introdotto un altro adhan
che è stato fatto prima sul minbar mentre anche l'imam era
seduto sul minbar. Al-Fakhani ha riferito che Ibn Habib ha detto: "Quando
il Profeta entrò nella moschea, salì sul minbar e si sedette. Poi
i mu'adhhdin diedero l'adhan. C'erano tre che diedero l'adhan
on il minareto uno dopo l'altro. Quando il terzo finì, il Profeta
si alzò per dare la khutba Era così ai tempi di Abu Bakr e
'Umar Allora quando c'erano molte persone, "Uthman ordinò
l'introduzione di un adhan precedente prima di quello che fu fatto sul
minareto e fu fatto a mezzogiorno ad az-Zawra", un luogo nel mercato, quindi
che la gente potesse riunirsi e lasciare il mercato. Quando uscì e si sedette
sul minbar, allora il mu'adhdhin diede l'adhan sul minbar Quando
Hisham ibn 'Abdu'l-Malik era khalif, spostò l'adhan ad az-Zawra'
e lo mise sul minareto a mezzogiorno. Quando si sedette sul minbar, poi un
adhan fu dato davanti a lui. Quando il mu'adhdhin finì, diede
il khutba. L'adhan introdotto da 'Uthman viene eseguito per primo ma era
il secondo ad essere prescritto, e avviene ora sul giorno. minareto. Ciò
che accade prima del khatib viene fatto per secondo, ma doveva essere prima
prescritto perché ciò che ora viene fatto prima del khatib veniva fatto
alla porta della moschea al tempo del Profeta e di Hisham è cambiato
it." Ciò che si intende per minareto in ciò che dice Ibn Habib è il luogo
dove fu dato l'adhan perché non c'era alcun minareto al tempo
del Profeta e il luogo dell'adhan era A la porta della moschea.]
a quel punto quando vendi o fai qualsiasi altra cosa che potrebbe
distrarti dall'andare a Jumu'a diventa haram.
[Quando l'adhan viene dato davanti all'Imam, allora vendere diventa
illegale per tutti coloro per i quali Jumu'a è obbligatorio, tranne per chi
chi ne è costretto, come quando accade che venga chiamata Jumu'a
e non si riesce a trovare acqua con cui purificarsi se stesso tranne
comprandolo. Quindi entrambi sono autorizzati a comprare e vendere perché questo fa parte
del reciproco aiuto nell'adorazione. Altre cose che distraggono sono proibite: come
mangiare, cucire, viaggiare, il dono, sadaqa e prendere mediante una prelazione.
La chiamata di un adhan precedente è una pratica introdotta
dai Banu Umayya.
[Fu introdotta da 'Uthman ibn'Affan.
[Sappi che Jumu'a ha dei presupposti perché sia obbligatorio e
precondizioni per il suo svolgimento. La differenza tra loro è che
i presupposti per l'obbligazione sono quelli da cui sorge la responsabilità
e la persona giuridicamente responsabile non è tenuta a soddisfarli. I
presupposti per l'adempimento sono quelli mediante i quali
viene deresponsabilizzata ed è obbligatorio per il responsabile ottenerli. ]
[Sono dieci:
1. Annuncio dell'ora
2. Islam
3. Età adulta
4. Sanità
5. Mascolinità
6. Essere liberi
7. Residenza
8. Salute
9. Vicinanza tale che non sia a più di tre miglia di distanza - o un quarto
o un terzo di miglio in più.
10. Che sia un luogo stabile.
[Sono quattro:
1. L'Imam,
2. Il gruppo
3. La moschea
4. La khutba.
Lo shaykh ha menzionato alcune di queste condizioni e non
le ha distinte l'una dall'altra.
Jumu'a è obbligatorio se c'è una città abbastanza grande e un
gruppo di persone abbastanza numeroso al suo interno.
[È chiaro dalla scuola di Abu Hanifa che il Jumu'a si tiene solo a
la città. Alcuni dei suoi compagni hanno aggiunto che dovrebbe essere in una città in
dove l'Imam ha stabilito l'hudud. La scuola dell'Imam Malik è
che si tiene nella città e nel villaggio in cui gli edifici sono collegati,
anche se la loro connessione è solo vantaggiosa perché si aiutano a vicenda,
anche gli hudud sono non stabilito lì. Su questa base, le parole dello
Shaykh devono essere interpretate nel senso che per città di
edifici collegati intendeva la categoria delle città. ]
[Khalil ha detto che dovrebbe essere nella moschea più antica della località.
[La seconda è una precondizione per la validità, cioè per stabilire il Jumu'a
deve esserci un gruppo. Non danno il numero dell'Imam Malik,
ma ciò che si intende è l'esistenza di coloro che sono indipendenti in termini
di difesa e aiuto reciproco nelle cose necessarie per la vita. Quando possono
rimanere indefinitamente con la sicurezza e il potere di difendersi,
allora il Jumu'a è valido, anche se rimangono solo dodici uomini per
completare la preghiera con l'Imam. Non c'è differenza tra il
primo Jumu'a e gli altri
Ci deve essere un khutba prima della preghiera.
[È obbligatorio nella famosa posizione, e si dice che sia Sunna.
Entrambe sono correlate nelle preferenze. È una precondizione di validità
perché non è stato trasmesso che il Profeta pregò Jumu'a senza un
khutba. Se pregano senza khutba, lo ripetono entro il tempo.
Se non lo ripetono fino allo scadere del tempo, lo ripetono come Dhuhr.
[Ci sono precondizioni per la validità della khutba. L'autore
li indica, cominciando con la khutba prima della preghiera poiché l'
Onnipotente dice: "Poi, quando la preghiera sarà terminata, spargila
sulla terra". (62:10) Il fa' riguarda l'ordine e la conseguenza. Non nega
che le persone si disperdano dopo la preghiera e non è incompatibile con il suo
essere dopo la khutba se la khutba è dopo la preghiera. "Dopo" è una preposizione
ampia. Questo è ciò che è stato fatto da lui e dai khalif ben guidati
dopo di lui. Chiunque sia ignorante e preghi davanti alla khutba
ripeta solo la preghiera. Una precondizione è che è dopo mezzogiorno. Uno
di questi è che è in presenza del gruppo da cui è costituito il Jumu'a
Uno di questi è che sono due khutba c'è un khutba
e poi prega, il Jumu'a viene ripetuto dopo il secondo khutba. La
separazione tra i due khutba da parte della preghiera è lieve, e quindi
non obbliga all'invalidazione di. la prima khutba.
L'ultima cosa che soddisfa la khutba nella posizione ben nota è quella
a cui khutba viene applicata dagli arabi. È una forma di parole in rima
diverse dalla poesia o dalla prosa. Perché non sia fatto in arabo è nullo Se
non si trova nessuno che conosca l'arabo, allora si dice
che è minimo è "Al-hamdu lillah" e la preghiera sul Messaggero
di Allah", un avvertimento e una buona notizia. Questo è debole poiché la
posizione accettata è che siano raccomandati nelle due khutba. Un'altra
precondizione è che sia ad alta voce. Se tace è nullo. Esistono due
posizioni ben note sul fatto che la purificazione sia una precondizione per la sua
validità. Uno di questi se la purificazione non è una precondizione e senza di essa
non è gradito.
Durante la khutba l'imam dovrebbe appoggiarsi all'asta dell'arco o a un bastone.
Dovrebbe sedersi prima dell'inizio della khutba e al centro di essa.
[Mentre dà la sua khutba, si raccomanda di appoggiarsi a un arco
asta o bastone.
Si siede all'inizio della khutba e al centro. C'è
disaccordo su questo e nel sostenerlo. Al-Maziri dice che
sostenerla è obbligatoria e una precondizione, Si dice che sia una
sunna. Se dà la seduta khutba è valida, ma si comporta male. Quindi
sia la prima che la seconda seduta sono sunna nella posizione ben nota.
La lunghezza della seduta centrale è quella della seduta tra le due
prostrazioni. La base di ciò che ha menzionato è che continua ad essere
l'azione in tutte le città e in tutti i tempi dal tempo del Profeta fino ad oggi.
La preghiera viene eseguita quando la khutba è finita.
[È una precondizione collegare la preghiera alla khutba, e un breve intervallo
viene trascurato invece di uno grande. È obbligatorio come precondizione
che l'Imam della preghiera sia il khatib. Se qualcosa impedisce al suo
imamato, come rompere il wudu', o sanguinare dal naso, e l'acqua è vicina, la
preghiera deve aspettarlo. Se è lontano, delega qualcuno, ed è
auspicabile che deleghi qualcuno che era alla khutba.
La preghiera consiste di due rak'as in cui l'imam recita ad alta voce.
[C'è accordo sul fatto che la preghiera è di due rak'at. Se è deliberatamente
di più, non è valido. Se aggiunge per svista, procede
sulla base di aver aggiunto qualcosa alla preghiera. L'Imam deve avere l'intenzione di
essere l'Imam. Altrimenti l'intenzione non è adeguata. Si consiglia
di eseguire la preghiera all'inizio del tempo. Bahram ha detto che
nessuno è in disaccordo sul fatto che l'inizio del suo tempo sia mezzogiorno. La
posizione molto nota è che si estende fino al tramonto.
Nella prima rak'a dovrebbe recitare la Surat al-Jumu'a (62) o qualcosa
simile e nella seconda Surat al-Ghashiya (88) o qualcosa
simile.
[C'è consenso che la recitazione in esso è ad alta voce. Nel primo rak'at dopo
la Fatiha recita la Surat al-Jumu'a (62). Ibn 'Umar si oppone a "o
qualcosa di simile" poiché si consiglia di recitare la Surat al-Jumu'a
(62) in esso poiché contiene le regole di Jumu'a e perché il Profeta
usava recitarlo al primo rak'at. La risposta a questa obiezione è che egli
intende confutare colui che ha detto che il Profeta lo recitò solo in
Jumu'a. In Muslim leggiamo che il Profeta recitò al-A'la (87) nel
primo rak'at., Non ci sono obiezioni al fatto che nel secondo rak'at sia
raccomandato che reciti Surat al-Ghashiyya (88) o simile.
Andare a Jumu'a è obbligatorio per chiunque si trovi nella città o entro tre
miglia da essa.
[Si concorda che è obbligatorio se soddisfa i prerequisiti del
Jumu'a e non ha legittimazione impedimento, in quanto è obbligatorio per chi
fuori città entro le tre miglia. Questa è la posizione di Ibn 'Abdu'l-
Hakam e Ibn al-Hajib. 'Abdu'l-Wahhab e altri dicono che la
distanza inizia dalla moschea. Questa è la posizione dell'autore di
al-'Umda. Lo ha dedotto perché la definizione di tre miglia è
udito, e l'udito è legato al minareto. Se si dice che non è
obbligato se è di più, questa è la posizione di Ashhab. Ciò su cui si fa affidamento è
la trasmissione di Ibn al-Qasim, secondo cui tre miglia sono approssimative e quindi
è obbligatorio per quelli un po' oltre, come un terzo o un quarto di miglio.
Quindi lui indica le precondizioni di Jumu'a:
Non è obbligatorio per i viaggiatori né è obbligatorio per la gente di
Mina né per gli schiavi, le donne o i bambini.
[Si conviene che non è obbligatorio per il viaggiatore, né per la gente
di Mina oltre ai suoi abitanti. È obbligatorio per i suoi abitanti
quando hanno un numero sufficiente per Jumu'a, siano essi hajji
o no. Né è obbligatorio per donne o bambini per convenzione. La
base di ciò che è stato menzionato è ciò che at-Tabarani riferì in al-Kabir dalle
parole del Profeta, "Jumu'a è obbligatorio per ogni musulmano tranne
quattro: uno schiavo di proprietà, una donna , un bambino e qualcuno che è malato." Se coloro
per i quali non è obbligatorio vi partecipano e pregano, è sufficiente per
Dhuhr.
Se uno schiavo o una donna partecipano, dovrebbero fare la preghiera Jumu'a.
[Significa che è sufficiente per Dhuhr. Nel caso del viaggiatore è
sufficiente per Dhuhr secondo Malik. Ibn al-Majishun ha detto che
non è sufficiente per lui perché non ne è responsabile. La nafila
non soddisfa il fard.
Le donne dovrebbero stare dietro le file degli uomini. Le giovani donne
non dovrebbero andare a Jumu'a
È obbligatorio ascoltare l'imam mentre dà la khutba
[È obbligatorio per tutti coloro che partecipano alla Jumu'a tacere e
ascoltare l'Imam mentre dà la prima e la seconda khutba e
nel litigio tra loro, se riesce a sentire la khutba o se l'Imam
abusa di qualcuno che non gli è permesso abusare o loda qualcuno
che non gli è permesso lodare. Ibn Habib ha detto che le parole sono permesse se
l'Imam dice qualcosa che non è permesso. Al-Lakhmi dice che
è corretto. L'autore del Mukhtasar si limita a questo. Uno
benedice chi starnutisce e dice silenziosamente dentro di sé "Sia lode ad Allah". Non si
non si saluta né si ricambia il saluto, nemmeno con l'indicazione. Non
bere acqua. Insomma, gli è vietato tutto ciò che è incompatibile con l'obbligo del silenzio, anche per chi non ascolta. La
base per ciò sono le parole del Profeta nelle due raccolte Sahih:
"Anche dire: 'Stai zitto!' al tuo compagno mentre l'Imam parla
nel Giorno di Jumu'a costituiscono chiacchiere sciocche." Se comandare in modo corretto
è chiamato discorso sciocco, quindi ciò si applica ancora di più ad altre cose.
'Parlare sciocco' è un discorso in cui non c'è niente di buono.
Tra i momenti in cui è permesso parlare c'è il momento in cui chiede
la benedizione per i Compagni e la supplica per il sovrano. È
permesso parlare durante la khutba per alcune questioni che includono un
piccolo dhikr quando ce n'è motivo, dire 'Amen' ascoltando
perdono o salvezza dal Fuoco, cercare rifugio quando si ascolta il
Menzionati fuoco e shaytan e la preghiera sul Profeta r quando viene
menzionato. Tutto ciò tace e non piace ad alta voce.
e dovresti sederti di fronte a lui.
[Le persone affrontano l'Imam mentre sta dando la khutba, e tutte le file
sono uguali in questo. Ciò che dice al-Baji riguardo al fatto che la prima fila non deve
farlo è debole.]
15. 7. ALTRI PUNTI RELATIVI A JUMU'
È anche necessario fare un ghusl prima di andare a Jumu'a.
[Il ghusl per la preghiera di Jumu'a è obbligatorio, non per il giorno. Fa parte
dell'adab della preghiera. È obbligatorio come Sunna confermata. È il momento
prima della preghiera Jumu'a. Deve essere collegato all'uscita dal Jumu'a
nella posizione ben nota. Ibn Wahb ha detto che se si lava dopo Fajr,
questo è sufficiente, anche se non è collegato all'uscita. Viene eseguito
come il ghusl per conto di janaba.
Si consiglia di arrivare alla moschea presto ma non proprio all'inizio
della giornata.
[Uno degli adab di Jumu'a è andare presto. È raccomandato perché
Il Profeta e i Compagni erano soliti farlo, cioè andavano alla
moschea in questo momento. Il primo di ciò che lo soddisfa è il sesto significato dove
il Profeta dice: "Chi si lava nel giorno di Jumu'a e poi va
nella prima ora, è come se avesse offerto un cammello". Non è all'inizio
della giornata perché questo non piace perché il Profeta non lo ha fatto e nessuno
dei Compagni lo ha fatto.
È anche bene mettersi il profumo e indossare i tuoi abiti migliori.
[Si consiglia di mettersi il profumo per questo. Uno degli adab del
Jumu'a è usare il profumo per chi lo frequenta: uomini ma non
donne. È un profumo il cui colore è nascosto e il profumo è percepibile, come
muschio. Con ciò intende obbedire alla Sunna e non intende vantarsi
e mettersi in mostra.
Uno degli adab è vestirsi con i migliori abiti legali. È ciò
che il popolo della Shari'a considera buono in questo giorno, venerdì: è
bianco. La base è in ciò che Abu Dawud raccontò dall'hadith di Abu
Hurayra dove il Messaggero di Allah disse: "Se qualcuno si bagna
Jumu'a, indossa i suoi vestiti migliori, si profuma in casa sua se ne ha
qualcuno, poi viene a Jumu'a, e fa attenzione a non calpestare il collo delle
persone, poi prega ciò che gli è stato prescritto e poi rimane in silenzio
quando l'Imam esce finché non lui termina la sua preghiera, espierà
quello che è accaduto nella settimana precedente." Abu Hurayra dice: "E tre
giorni in più." Dice: "Le buone azioni sono moltiplicate dieci volte."
Con noi è preferibile che tu te ne vada dopo aver terminato la
preghiera senza fare alcun nafila rak'as nella moschea.
[I Maliki preferiscono che chi prega Jumu'a se ne vada dopo aver terminato
tasbih e simili ad esso collegati e non fare alcuna nafila nella moschea,
sia imam che seguace. È così per accordo riguardo all'Imam. Secondo un'affermazione sul seguace, cioè fa parte dell'
adab che colui che prega Jumu'a se ne vada dopo la preghiera e non faccia alcuna
nafila si basa sul fatto che è stato riferito che Ibn 'Umar pregò Jumu 'a e se ne andò
e pregò due rak'at a casa sua. Poi disse: 'Il Messaggero di
Allah era solito fare questo con la nafila dopo di loro." Come prima, è
permesso al seguace piuttosto che all'Imam, cioè desiderabile.
Puoi fare nafila rak'as prima di Jumu'a.
[Colui che è un seguace nella moschea può fare nafila prima di Jumu'a se
lo desidera finché l'Imam non si è seduto sul minbar. Se si siede, allora
non c'è nafila. Quando esce per la khutba, non fa
nafila. Quando entra mentre sta facendo la nafila, lo fa velocemente.
L'imam non dovrebbe fare alcun nafila rak'as prima della preghiera ma
dovrebbe andare direttamente al minbar quando entra.
[L'Imam non fa nafila prima di Jumu'a nella moschea, cioè è< non piaceva all'Imam poiché il Profeta non pregava affatto davanti a Jumu'a
. Ibn 'Umar ha detto che questo è lo stesso sia che ci sia tempo sufficiente o meno.
Gli adab raccomandati includono il taglio dei baffi e delle unghie,
pizzicare le ascelle, radere il pube quando è necessario, usare il
stuzzicadenti e cammino verso la preghiera in base a quanto riportato
ciò nelle tradizioni.
[Al-Qarafi dice che è possibile definirlo come eseguire una delle cinque preghiere fard
. Il suo giudizio è obbligatorio, cioè obbligatorio come Sunna. Ibn al-
Mawwaz ha detto che si tratta di un'indennità e l'autore del Mukhtasar
si limita alla verità dell'indennità per questo, che è il principio legale
della scusa che consente ciò che è proibito , come mangiare
carogne. Si prescrive con una scusa, che è la necessità
confermando l'esistenza del proibito, che è la sporcizia nelle carogne.
Per analogia qui dice che è prescritto con una scusa, che è la paura,
con l'istituzione del proibito, che sta alterando la
preghiera prescritta.
Non c'è contraddizione tra il suo essere sunna e il suo essere un
paghetta perché la paghetta può diventare un obbligo: come mangiare
carrton per uno così costretto. La prova per la conferma del suo giudizio e che non è abrogato è il Libro, la Sunna e il consenso. Al-Muzani ne sostiene l'abrogazione, ma la proposta viene respinta. Per quanto riguarda
la sua prova nel Libro, sono le parole dell'Onnipotente, "Quando tu
sei con loro É" (4:102) Nella Sunna, parte di esso è ciò che Yazid ibn
Ruman legato al suo isnad secondo cui un gruppo pregava con il Profeta mentre
un gruppo affrontava il nemico. Pregò un rak'at con loro e poi
rimase in piedi e loro si guidarono. Poi andarono e affrontarono
il nemico e arrivò l'altro gruppo e lui li guidò nel restante
rak'at e poi rimasero seduti e guidarono loro stessi. Poi ha detto
il salam con loro. Per quanto riguarda il consenso, un gruppo di Compagni
lo pregò dopo la morte del Profeta, tra cui 'Ali ibn Abi Talib,
Abu Hurayra e Abu Musa, e nessuno dei Compagni si oppose
a ciò. Si svolgeva durante i viaggi e durante la residenza, individualmente e in gruppo.
La preghiera della paura viene fatta quando si viaggia se c'è paura di guai
da parte di un nemico.
[La preghiera della paura viene fatta quando i musulmani temono il nemico, cioè loro
credono o pensano che ci sia un danno da parte del nemico nemico. Ciò che si intende sono i
non credenti perché è consentito combatterli, ed è stata fatta un'analogia
per includere le feste.]
L'imam si fa avanti con un gruppo lasciando l'altro gruppo
affrontare il nemico.
[Come in al-Mukhtasar, indipendentemente dal fatto che il nemico sia nella qibla o meno. È così
al contrario dell'Imam Ahmad che ha detto che se il nemico è nella direzione
della qibla, tutti pregano con l'Imam senza alcuna divisione poiché
vedono il nemico. Non è una precondizione che i due gruppi siano equamente
divisi rispetto a quello che lo rende una precondizione. La versione valida
è che ogni gruppo dovrebbe avere il potere di resistere al nemico. Se al nemico si può resistere a metà, sarà diviso in due metà. Se si può
resistere con un terzo, prega con un terzo nel primo rak'at e con
due terzi nel secondo. Secondo l'Imam informa le persone su come
sarà fatto, iniziano la preghiera per evitare confusioni poiché la maggior parte
delle persone non ne ha familiarità.
Prega un rak'a con questo gruppo e poi rimane in piedi mentre
pregano un secondo rak'a da soli. Poi dicono il salam
e vanno a stare dove stavano i loro compagni.
[Conduce il gruppo in preghiera e rimane da solo, poi loro
lo lasciano. Se ciò accade deliberatamente prima che lui sia da solo, allora la loro
preghiera non è valida. Quando è da solo, può scegliere tra stare in piedi
tra la recitazione, la supplica o il silenzio. Quindi pregano un rak'at
da soli, dicono il salam e vanno a sostituire il secondo gruppo nell'affrontare il
nemico.
Questo secondo gruppo poi viene e fa il takbir al-ihram. L'imam
prega il suo secondo rak'a con loro e poi fa il tashahhud e
dice il salam dopodiché pregano il loro secondo rak'a e finiscono
la loro preghiera.
[Poi il secondo gruppo dice l'ihram e stare dietro l'Imam che
prega il secondo rak'at. L'Imam dice il tashahhud e il salam nella
posizione ben nota. Una visione contraria è che non dice il salam,
ma indica al secondo gruppo di rappresentare il secondo rak'at che
devono e di pregarlo, e dice il salam per questo. Quindi catturano il
salam con lui mentre il primo gruppo catturava l'ihram. La posizione ben nota
è che l'Imam dice il salam e non aspetta il secondo
gruppo che prega con lui un rak'at e lascia l'Imam. Recuperano
il rak'at che hanno mancato con lui e finiscono.
Questo è ciò che viene fatto per tutte le preghiere fard tranne Maghrib quando
l'imam prega due rak'as con il primo gruppo e uno con il
secondo.
[Nel Maghrib, l'Imam prega due rak'at e dice il tashahhud. Dopo
ha detto il tashahhud, si alza e rimane così secondo la
posizione ben nota e indica al primo gruppo di alzarsi. Quindi
si alzano e completano la preghiera da soli. Dicono il tashahhud
e il salam e se ne vanno e prendono il posto dei loro compagni. Poi il
secondo gruppo viene e dice l'ihram dietro di lui e lui li guida nella
pregando un rak'at e poi dice il tashahhud e il salam. Poi finiscono
i due rak'at che hanno mancato con la Fatiha e la sura e poi se ne vanno.
Questa descrizione menzionata dallo shaykh è quella ben nota
della posizione di Malik, e lui considera sembra che sia stato il Profeta a farlo.
C'erano due precondizioni: la prima è che il combattimento sia permesso, cioè
permesso, e includa l'obbligatorio, come combattere la gente di shirk
e ribellione e ciò che è permesso, come combattere coloro che desiderano la proprietà
e che coloro che pregano con l'Imam possano andarsene. Se il nemico è tale che
non può resistere all'imboscata, allora la seconda non è consentita quando la
paura termina nel corso della preghiera. Lo completano con la qualità della
sicurezza. Se c'è sicurezza dopo la preghiera, questa non viene ripetuta. Questa è la
descrizione della preghiera della paura quando si viaggia.
Se un imam sta guidando la preghiera in una situazione di grande pericolo per un
gruppo di persone che non sono in viaggio, prega due rak'a con
ciascun gruppo per Dhuhr, 'Asr e 'Isha.
[Quando sono residenti, l'Imam può guidarli nella preghiera della paura. L'espressione
di al-Jallab è più chiara di questa: "Quando c'è paura nella
preghiera residente, non è consentito abbreviare la preghiera, ma è
permesso dividere il popolo. Quindi l' L'Imam guida uno dei due gruppi
in due rak'at e si siede e fa il tashahhud e poi indica loro di
alzarsi per completarlo. Si dice che si alzi quando finisce il suo
tashahhud e aspetta che finiscano e se ne vadano e che gli altri arrivino,
stando in silenzio o facendo suppliche, senza recitare Poi prega i
rimanenti due rak'at con il secondo gruppo dice il salam e
finiscono quello che si sono persi dopo il salam, Si dice che aspetti che
recuperino ciò che si sono persi e poi dicono il salam, e loro dicono
il salam col suo salam, ma il primo è il più noto.
L'adhan e l'iqama vengono eseguiti per ogni preghiera.
[In viaggio e quando si risiede in un gruppo. Questo perché ogni preghiera è
un obbligo assolutamente nel viaggio, e nella residenza.
Se la situazione è troppo pericolosa anche per questo, allora tutti dovrebbero
pregare individualmente come meglio possono, a piedi o a cavallo,
camminando o correndo, e sia di fronte alla qibla o meno.
[Se è così è troppo pericoloso per una preghiera di gruppo, quindi pregano individualmente come
meglio che possono in ruku' e prostrazione. Se non possono farlo, usano
gesti per indicare una prostrazione inferiore all'inchino. Possono essere a piedi
o montati su cavalli o cammelli, camminando o correndo, affrontando qibla o no.
Quindi non devono ripeterlo quando sono al sicuro, appassire nel tempo
o dopo . La base di ciò che ha menzionato sono le parole di Allah
Onnipotente, "Se temi un nemico, allora prega a piedi o a cavallo," (2:239)
e le Sue parole, "Ricorda Allah in piedi, seduto e sdraiato sul fianco
Quando sarai di nuovo al sicuro, recita la preghiera nel modo normale." (4:103)
Quindi Allah Onnipotente comanda di pregare a suo tempo
a seconda della situazione. Nel Muwatta', Ibn 'Umar disse: "Quando la paura
è intensa, allora prega, in piedi, a piedi o a cavallo, di fronte alla qibla o no."
Nafi' disse: "Non penso che 'Abdullah menzionato questo tranne che dal
Messaggero di Allah."]
NOTA: è consentito in uno stato di intensa paura camminare molto e correre,
che significa muovere il piede, colpire con la lancia e spara a freccia e
discorso, anche se è molto se ha bisogno di farlo in ciò che è collegato a
loro, come avvertire qualcuno di qualcuno che lo sta mirando,
dirgli di ucciderlo, glorificazione e vantarsi quando spara, o rajaz
portry se lo prepara per indebolire il nemico. Altrimenti non ce n'è
bisogno
Pregare le due preghiere 'id è una Sunna obbligatoria.
[Ciò che significa è che entrambe sono Sunna confermate. Quindi è una
Sunna confermata ed è una Sunna individuale rispetto a colui che obbliga
ad andare a Jumu'a: un uomo libero legalmente responsabile, ecc. Non è una Sunna per uno
schiavo, un bambino , pazzo, donna o viaggiatore. Il viaggiatore è colui che si trova
più di tre miglia fuori dalla terra di Jumu'a, ma si raccomanda
a chi non gli è stato comandato di pregarlo. Quindi è desiderabile per
lo schiavo, la donna, il bambino e colui che è un parsang fuori dalla terra di Jumu'a
anche se c'è un'eccezione per il viaggiatore hajji a Mina. A loro
non viene comandato di stabilirlo né è desiderabile o sunna perché lo
stare al Mash'ar prende il posto del suo Jumu'a in preghiera. Per quanto riguarda
la gente di Mina, il loro pregare in gruppo è un'innovazione
colpevole. Non c'è nulla di male nel fatto che un uomo lo preghi per se stesso. È
raccomandato a chi perde la preghiera dell'Id con l'Imam di
pregarla da solo. Se una donna vi si reca, non indossa abiti destinati ad
attirare l'attenzione della gente né si mette profumo per paura di
sedizione, cioè farlo è illegale se il timore è probabile, ed è< br>non mi è piaciuto se è incerto. La vecchia e gli altri sono uguali in questo.
L'imam e il popolo dovrebbero partire per la preghiera la mattina presto
in modo che quando arrivano al luogo di preghiera sia giunto il momento
per la preghiera.
[Il momento di partire per la preghiera La preghiera per l'Imam e il popolo avviene
dopo l'alba, quindi quando raggiungono il luogo di preghiera, è il momento della
preghiera. Questo è per quello la cui casa è vicina. Quanto a colui la cui
casa è lontana, se ne va prima in modo da poter cogliere la preghiera con l'
Imam. Questo è il chiarimento dell'ora della partenza, non dell'ora della
preghiera di cui parla: quando arriva, è l'ora della
preghiera.
La sua ora è quando il sole sorge altezza di una o due lance arabe, che è
12 campate, per la campata media. Questa è la relazione con ciò che vede l'occhio. In
termini reali, è quando il sole ha percorso la distanza che solo
Allah conosce. Si consiglia di recarsi al luogo di preghiera
tranne con una scusa. La Mecca e altri luoghi sono uguali in questo.
L'Imam Malik ha detto che il popolo della Mecca pregava nel Masjid al-
Haram, cioè in vista della Ka'ba. È un atto di culto che manca
altrove. È stato riferito che ogni giorno 120 misericordie scendono su questa
Casa, 60 per coloro che fanno tawaf, 40 per coloro che pregano e 20 per coloro
guardandola.
Si consiglia di camminare quando si va al 'preghi piuttosto che
tornare perché ha compiuto un atto di vicinanza. Si consiglia
mangiare prima di andare alla preghiera sull''Id al-Fitr ma non sull''Id al-Adha.
Non c'è adhan o iqama per le preghiere 'Id.
[Nella posizione ben nota non vi è alcuna chiamata alla preghiera per riunirsi in base
a ciò che si trova in Muslim da 'Ata'. Jabir ha riferito che non c'è
adhan nel Giorno di Fitr prima che l'Imam esca né dopo che sia uscito
e non c'è iqama o chiamata nella moschea della preghiera e non viene fatto nulla
per annunciare la preghiera, come suonare un tamburo, per esempio. Quando
arriva il momento, non c'è adhan, iqama o chiamata. L'Imam semplicemente
inizia la preghiera.
L'imam guida la preghiera in due rak'a, recitando ad alta voce in ciascuno di essi.
[Conduce il popolo raggiungendo il luogo di preghiera o la moschea dopo
la nafila quando le persone sono riunite. Prega due rak'at in base
ciò che è nelle due raccolte Sahih secondo cui il Profeta lo pregò come due
rak'at. Fu così con i califfi dopo di loro. Non c'è
disaccordo sul fatto che reciti ad alta voce.
In entrambi recita la Fatiha e una sura come Surat al-A'la (87) o
Surat ash-Shams (91).
[Secondo quanto riportato nel Muwatta' e Muslim il Messaggero di< br>Allah recitava Qaf (87) e al-Qamar (54) in Adha e Fitr.
Nella prima rak'a dice sette takbir incluso il takbir al-ihram.
Nella seconda dice cinque takbir escluso il takbir per
alzarsi da sajda.
[Non alza le mani in qualsiasi takbir, sia nel primo che nel secondo
eccetto il takbir al-Ihram nella posizione ben nota. È stato riferito da
Malik che lo raccomandava in ogni takbir. I takbir sono collegati
tra loro ad eccezione dell'importo dei takbir di quelli seguenti. È
auspicabile che li separi di tale importo. Se l'Imam dice che i
takbir sono più di sette nel primo o più di cinque nel secondo, il
seguace non lo segue, anche se quella è la scuola dell'imam. Egli
dice il takbir prima della recitazione, anche se la scuola dell'Imam deve
ritardare, come indica l'evidenza letterale del popolo della Scuola. Se l'Imam
dimentica un takbir della preghiera 'id, torna indietro finché non si
non è passato a ruku'. Quando mette le mani sulle ginocchia,
non torna indietro. Se torna indietro, alcuni di loro deducono che non è valido
e altri deducono che non è valido. La ragione di ciò è che ritorna da
un fard a una sunna.
Se mette le mani sulle ginocchia dopo aver mancato inavvertitamente un takbir,
continua e si prostra davanti al salam. Chiunque venga dopo
l'Imam ha finito i takbir e lo trova a recitare, dice che il
takbir nella ben nota posizione opposta a Ibn Wahb. Ha detto che è
perché diventa qualcuno che sta truccando il giudizio dell'
Imam. L'opinione di chi ha la posizione ben nota è che lui
non sta compensando l'insignificanza della questione.
È così quando cattura i takbir. Dice il takbir con lui
per quello che ne ha colto e poi completa ciò che resta dell'Imam
iniziando la recitazione. Non dice quel takbir per ciò che ha
perso nei takbir dell'Imam. Se lo trova nel ruku', dice
il takbir al-ihram e non deve nulla. Se cattura la recitazione nel
secondo rak'at, dice cinque takbir poiché il takbir della posizione in piedi è
cancellato per lui. Quando compone il primo, dice il takbir sette
volte contando i takbir di stare in essi poiché ha mancato il takbir
al-ihram.
Ci sono due sajda in ogni rak'a e la preghiera si completa con
il tashahhud seguito dal salam.
[Dopo le due prostrazioni arriva il tashahhud, cioè la preghiera sul
Profeta e la supplica. Lo include tutto. C'è il salam dopo
il tashahhud.
L'imam poi sale sul minbar e dà una khutba. Si siede
prima che inizi e di nuovo al centro.
[Dopo aver terminato il salam, l'Imam sale sul minbar. Quindi la khutba
è dopo la preghiera. La khutba dell''id non è come quella di Jumu'a
rispetto al tempo. Questo è dopo la preghiera e l'altro è prima della preghiera.
Nemmeno rispetto all'inizio. Questo inizia con takbir e quello con la lode
e la preghiera sul Profeta. È così in quanto sono entrambi in
arabo e ad alta voce: questo è necessario in entrambi. Il testo del Mukhtasar
afferma che si raccomanda che la khutba sia dopo la preghiera in base a
ciò che è nel Sahih che il Profeta usava per iniziare con la preghiera prima
della khutba e questa era l'azione dei califfi ben guidati dopo
lui. Si siede all'inizio e al centro perché ci sono due
khutba all'interno dell'intera khutba secondo i giudizi dell''id
e ciò che è prescritto è obbligatorio e raccomandato.
Quando ha finito se ne va.
[L'Imam poi se ne va senza sedersi dopo aver finito la khutba
se lo desidera. Può restare qui, così com'è. Non è gradito a lui e a coloro che
lo seguono fare la nafila prima e dopo se è fatta nel deserto
in base a ciò che si trova nelle due raccolte Sahih su cui è uscito il Messaggero di
Allah il Giorno di al-Adha e ho pregato due rak'at senza
pregare prima o dopo di loro. Se viene eseguito in una moschea, non è
dispiace né a lui né a coloro che seguono fare la nafila prima o dopo
secondo Ibn al-Qasim perché l'hadith era descritto nel deserto.
Si raccomanda che ritorni per una strada diversa
da quella da cui è venuto e questo vale anche per tutti gli altri.
[L'Imam dovrebbe tornare per una strada diversa poiché è affermato che
Il Profeta era solito farlo. Questo è vero per le persone perché sono uguali
in questo. Poiché l'Imam dovrebbe ritornare per una strada diversa, così coloro che
lo seguono lo fanno poiché la saggezza si applica a tutti.
Se è l''Id al-Ad-ha (sacrificio), l'imam dovrebbe portare il suo
animale sacrificale nel luogo di preghiera e macellarlo lì in modo che
tutti gli altri possano macellare i propri animali dopo di lui.
[Quando l'Imam va alla preghiera dell'id nel Giorno del Sacrificio, dovrebbe
portare il suo animale nel luogo di preghiera e macellarlo in modo che le persone
lo sappiano e possano andare a macellare dopo di lui dal momento che non lo sono essere
permesso di macellare davanti a lui. Se qualcuno massacra davanti a lui, è
convenuto che debba ripeterlo. Se l'Imam non porta il suo animale
nel luogo di preghiera, lo macellano dopo il suo ritorno a casa e questo
è abbastanza per loro, anche se sbagliano e macellano effettivamente davanti a lui.
Sia nell''Id al-Fitr che nell''Id al-Adha l'imam dovrebbe fare
dhikr Allah ad alta voce dal momento in cui lascia la sua casa fino all'arrivo
nel luogo di preghiera. Tutti gli altri fanno lo stesso continuando
fino all'arrivo dell'imam quando si fermano.
[Si raccomanda all'Imam o ad altri di dire il takbir quando
escono di casa. Dalle sue parole si capisce che non dice il
takbir prima di partire. È la posizione ben nota. C'è la
posizione secondo cui l'inizio del tempo di takbir inizia dal tramonto
della notte dell''Id. Questo è per 'Id al-Fitr e 'Id al-Adha. Abu Hanifa
ha detto che non dice il takbir per l''Id al-Fitr. La sua prova è
ciò che ad-Daraqutni raccontò che il Profeta era solito dire il takbir del
Giorno di Fitr quando lasciava la sua casa finché non arrivava al luogo di preghiera. Questa
è stata l'azione del popolo di Medina in opposizione ai Salaf. È
chiaro che le parole dello Shaykh dicono che dice il takbir se
se ne va prima o dopo l'alba. Lo afferma Malik in al-Mabsut. Alcuni
di loro trasmettono quello che Malik dice in al-Mabsut è che il
takbir risale al momento in cui si lascia la preghiera Subh. Ibn 'Abdu's-Salam,
che ha la posizione più appropriata, ha detto che ciò vale soprattutto per
Adha per ottenere la somiglianza con la gente di Mash'ar. Questo takbir
è ad alta voce secondo la maggior parte degli studiosi in modo che possa sentire se stesso come fanno
quelli vicini a lui e un po' oltre. Al-Qarafi ha detto che il Messaggero
di Allah è uscito nel Giorno di Fitr e Adha, alzando la voce nel
takbir e che ha continuato ad essere l'azione dei Salaf. Quando raggiunge
il luogo di preghiera, quella è la fine del takbir dell'Imam.
Ciò che si intende con le persone che lo fanno è che fanno lo stesso dell'Imam
nell'iniziare il takbir e la sua descrizione. Alla fine, differiscono
da lui perché fermano il takbir quando raggiunge il suo posto.]
Ogni volta che l'imam dice il takbir durante la sua khutba, tutti
gli altri dovrebbero ripeterlo a se stessi. Altrimenti dovrebbero rimanere
in silenzio e prestare attenzione.
[Silenziosamente. Secondo la Scuola, un gruppo di Compagni ha fatto questo.
Tanno in silenzio per altro oltre al takbir secondo Malik nella
trasmissione di Ibn al-Qasim perché devono ascoltare e assomiglia
Jumu' UN.
Durante i 'giorni del sacrificio' dovresti fare il takbir subito dopo
ogni preghiera fard iniziando con Dhuhr nel giorno dell''id e
finendo con Subh il quarto giorno, essendo questo l'ultimo dei giorni del
Mina.
[Si raccomanda alle persone di dire i takbir dopo le preghiere fard
prima del tasbih, della lode e dei takbir. È evidente dalle sue parole che l'Imam, i seguaci e colui che è solo, maschio e femmina, sono tutti
uguali in questo. Menziona il fard piuttosto che la nafila e il presente
piuttosto che la preghiera mancata. I takbir iniziano a Dhuhr e terminano con
Subh il quarto giorno dopo il sacrificio.
La forma di questo takbir che viene fatto dopo le preghiere è: 'Allahu
akbar, Allahu akbar, Allahu akbar.'
Se fai anche tahlil e tahmid va bene. Se vuoi fare
quello che dici,
'Allahu akbar Allahu akbar la ilaha
illa'llahu wallahu akbar Allahu akbar wa
lillahi'l-hamd.'
Questo è stato correlato da Malik. Sia la prima formula che la
versione completa sono ugualmente accettabili.
[Ne esistono due descrizioni. Uno è: "Allahu akbar, Allahu akbar,
Allahu akbar", e il secondo è raccomandato e dato. Se lo desideri,
puoi combinarli. Questo è riferito da Malik tramite Ibn 'Abdu'l-
Hakam. Ibn al-Jallab lo ha raccomandato. Anche il primo è riportato da 'Ali
e 'Iyad ha affermato che è ben noto. Entrambi sono permessi perché non è
stabilito che il Profeta abbia specificato uno dei due. Quando viene menzionato il
comando di fare dhikr quando si parte per la preghiera dell''id,
ciò che si intende con è il dhikr comandato con le parole dell'Onnipotente:
"Menziona il nome di Allah in giorni particolari," ( 22:28) e le Sue parole,
"Ricordate Allah nei giorni designati" (2:203) è appropriato
menzionare in questi giorni. Ciò è chiarito quando dice:
I 'giorni particolari' [questi sono menzionati nel Corano.] sono i
tre giorni di sacrificio. I giorni designati sono i giorni di Mina,
vale a dire i tre giorni dopo l''id.
[I giorni designati sono per la lapidazione menzionata nell'ayat. Sono il
secondo e terzo giorno del Giorno del Sacrificio. Il primo del giorno del sacrificio è particolare e non designato. Il quarto è designato e
non particolare. I due giorni centrali sono particolari e designati.
È bene eseguire il ghusl per entrambi gli 'id ma non è necessario
[Si consiglia di avere un ghusl, nella stessa forma del ghusl per
janaba. Viene chiesto a tutti con discriminazione, anche se non legalmente
responsabili né intenzionati ad andare alla preghiera. Non è necessario come
sunna. Il momento migliore è dopo la preghiera Subh. È sufficiente che si lavi
prima di Fajr.
e si raccomanda di usare il profumo e di indossare i tuoi abiti migliori.
[Il profumo è consigliato agli uomini indipendentemente dal fatto che vadano o meno alla preghiera.
Se le donne vanno alla preghiera, non è loro consentito l'uso profumo,
e non c'è differenza tra la vecchia e gli altri. Non c'è
danno se non escono. Si raccomanda agli uomini di indossare i loro abiti
migliori, cioè nuovi, anche se neri. Tutta la prova
di ciò si trova nella Sunna. Nell'hadith di Ibn 'Abbas, "Il Profeta era solito
farsi il bagno nel giorno di Fitr e Adha e mettersi profumo e incoraggiarlo
e ci ordinò quando andavamo al luogo di preghiera di indossare il< br>i migliori vestiti che avevamo.
La preghiera dell'eclissi è una sunna obbligatoria ogni volta che c'è un
eclissi di sole.
[Si concorda che la preghiera dell'eclissi solare è una sunna confermata. C'è
disaccordo sull'eclissi lunare. Le due posizioni famose sono che
la preghiera per l'eclissi lunare è raccomandata come affermato da al-Ujhuri. La preghiera per l'eclissi solare
viene eseguita in gruppo o singolarmente. È meglio in gruppo.
L'imam va alla moschea e comincia a guidare il popolo nella
preghiera senza né adhan né iqama. Recita in silenzio un
pezzo molto lungo del Corano come Surat al-Baqara. Poi entra
in ruku' per lo stesso periodo di tempo. Poi si alza in piedi
di nuovo dicendo 'sami'a llahu liman hamidah.'
[Quando il sole è eclissato, del tutto o in parte, l'Imam si reca alla
moschea e quando arriva, guida il persone in preghiera. Non c'è
precondizione del numero in esso, come Jumu'a. Non esiste adhan o iqama o
affermazione: "La preghiera è raccolta" in base a ciò che viene trasmesso
dell'azione del Profeta. Dice che il takbir inizia come in tutte le preghiere. Poi
inizia a recitare in silenzio la Fatiha e poi un lungo pezzo del Corano
perché il Profeta lo ha fatto. È definito come Surat al-Baqara.
La scuola è che si raccomanda di recitare al-Baqara nella prima
posizione del primo rak'at dopo la Fatiha. Di fronte c'è la Scuola che
"mi piace" indica che è desiderabile e questa sura non è particolare. Ciò che
si intende è la lunghezza. Poi fa ruku' per lo stesso periodo di tempo,
e poi si avvicina. L'Imam dice "Allah ascolta chiunque Lo loda"
e il seguace dice "Nostro Signore, e Tua è la lode."
Poi recita un altro pezzo del Corano leggermente più corto del
primo. Poi entra di nuovo in ruku' per lo stesso tempo che
ha trascorso a recitare. Poi si alza ancora una volta in posizione eretta dicendo: 'sami'a
llahu liman hamidah.'
[Poi, nella posizione ben nota, recita la Fatiha. che differisce
da Ibn Maslama che dice di non recitare. La ragione di ciò
è che si tratta di due rak'at e la Fatiha non viene ripetuta due volte nella stessa
rak'at. Recita meno di prima. Si raccomanda
che sia Ali 'Imran. Nel suo secondo ruku' dice il tasbhih e non
recita né fa suppliche.
Poi esegue due sajda completi.
[Li esegue con tranquillità. Ci sono due posizioni riguardo al fatto che
sono lunghi come i ruku'. Il più noto è il primo. Il secondo
è nel Mukhtasar di Ibn 'Abdu'l-Hakam. Sembra probabile.
Dopodiché si alza di nuovo e recita un altro brano del Corano
leggermente più corto del precedente e poi entra in ruku' per
lo stesso periodo di tempo. Poi, come prima, si alza di nuovo in piedi e
recita un altro pezzo leggermente più breve del Corano che è seguito
da ruku' per lo stesso periodo di tempo della recitazione. Si alza
di nuovo in posizione eretta e poi esegue due sajda come prima.
[Recita la Fatiha e poi un pezzo più breve, e si raccomanda
che sia Surat an-Nisa'. Poi, dopo la terza posizione, entra in ruku'
in cui si glorifica e non recita né fa suppliche. Poi
si avvicina e recita la Fatiha nella posizione ben nota e poi
una sura più breve della terza, e si raccomanda che sia Surat
al-Ma'ida.
Alla fine dice il tashahhud e poi il salam.
[Questa è la descrizione menzionata dallo shaykh. Al-Fakhani dice che
è la nostra Scuola e la scuola della maggioranza. Le sue prove sono solide
hadith espliciti su questo modo precedente descritto dal nostro autore.
Abu Hanifa dice che prega due rak'at come le altre preghiere nafila.
Se vuoi la preghiera può essere fatta in questo modo a casa tua.
[La preghiera dell'eclissi può essere fatta a casa quando ciò non porta
ad abbandonarla nel gruppo. Se farlo porta a non farlo nel gruppo, allora non è gradito pregarlo a casa. Poi passa all'eclissi
lunare.
Se c'è un'eclissi di luna non c'è preghiera di gruppo.
[Questa è la posizione ben nota. È stato trasmesso da al-Qarafi che
il divieto è una delle caratteristiche dell'haram. Per quanto riguarda il gruppo, Malik
e Abu Hanifa lo vietano perché il Profeta non ha riunito un gruppo per
l'eclissi lunare. Ashhab e al-Lakhmi lo permettono.
Quando ciò accade, le persone dovrebbero pregare individualmente, recitando ad alta voce
come qualsiasi altra preghiera nafila di notte.
[Le persone pregano da sole, nelle loro case, nella ben nota posizione
della Scuola. Una posizione opposta si trova nel rapporto che in al-
Majmu'a secondo cui Malik ha detto che pregano individualmente nella moschea.
La recitazione è ad alta voce come per gli altri nafila, poiché si potrebbe immaginare che
le persone pregare sotto forma di nafila senza intenzione specifica. È
possibile che abbia la forma di un'eclissi solare. Leggiamo in at-Tahqiq,
"Il significato apparente delle parole di Malik è che non necessita di un'intenzione specifica come le altre nafila al contrario dell'eclissi solare che necessita di un'intenzione particolare. Cosa ciò che si desidera si ottiene solo con due rak'at, anche se è desiderabile pregare in gruppi di due rak'at finché non è terminato. È il momento dell'intera notte. Non viene fatto quando arriva l'alba.
ECLIPSE
Non esiste una khutba formale dopo la preghiera per l'eclissi di sole
[Non esiste una khutba prima o dopo la preghiera dell'eclissi perché un gruppo di
i Compagni hanno trasmesso la descrizione della preghiera dell'eclissi e< nessuno di loro ha menzionato che il Profeta vi ha dato una khutba. Per quanto riguarda ciò
raccontato da 'A'isha secondo cui il Profeta pregò la preghiera dell'eclissi e
poi andò a rivolgersi alla gente e lodò e lodò Allah,
significa che pronunciò alcune parole che contenevano la lode di Allah
e la preghiera sui Profeti e l'ammonizione come si troverebbero in una
khutba.
ma non c'è niente di male se l'imam coglie l'opportunità per
ammonire e ricordare alle persone.
[Ricorda alle persone le calamità che accadono in questo mondo
a causa della disobbedienza ad Allah. Si differenzia da ciò che lo precede perché
khutba non ha alcun significato tranne questo. Non è la forma particolare del
khutba. Il Mukhtasar dice che ricordare è solo raccomandato.
La preghiera della pioggia è una Sunna sulla quale si agisce.
[La preghiera della pioggia è una Sunna che è confermato dovrebbe essere pregata e
non viene abbandonata. Ciò differisce da Abu Hanifa che afferma che non è
prescritto. La prova della sua prescrizione è ciò che si trova nelle due
raccolte Sahih: che il Profeta si recò nel luogo di preghiera e
pregò per la pioggia da parte di Allah. Si rivolse alla qibla, invertì il mantello e
pregò due rak'at in cui la recitazione era ad alta voce. Non c'è
disaccordo sul fatto che la supplica avvenga dopo aver cambiato il mantello e dopo
affrontare la qibla e dopo la preghiera.
L'imam esce per la preghiera
[Una variante ha "L'Imam e il popolo". Sembra essere generale, ma
non è così. Sono divisi tra coloro che escono e
quelli che non escono in tre gruppi. Un gruppo si impegna per
accordo: sono i musulmani legalmente responsabili, anche se sono
schiavi o donne che normalmente escono e bambini con comprensione.
Un gruppo non si impegna per accordo: giovani donne e
donne mestruate. C'è un gruppo su cui c'è
disaccordo: sono i bambini che non capiscono, le giovani
donne che non tentano e il popolo della dhimma. La posizione ben nota
per le persone diverse dalla dhimma è che non
escono. La posizione ben nota delle persone della dhimma è che
escono con le persone, non prima o dopo di loro. Non si mescolano
con la gente, ma stanno da una parte.
Si raccomanda che l'Imam ordini alla gente di pentirsi e
evitare le ingiustizie. Questo prima di recarsi al luogo di preghiera perché
i peccati sono causa di disgrazie. Allah Onnipotente dice: "Tutto ciò che ti colpisce
di un'afflizione dipende da ciò che le tue mani hanno guadagnato." (42:30) La ragione
per negare la risposta, come riportato nell'hadith, è stata chiarita da al-
Fakhani quando dice: "Lo schiavo polveroso e scarmigliato allunga le sue
mani verso il cielo, 'O Signore, o Signore' mentre il suo cibo è haram, i suoi
vestimenti sono haram ed egli è nutrito dall'haram, quindi come si può rispondere
in questo modo?" Comandò loro di dare sadaqa e carità. Si
si consiglia di digiunare giorni prima della preghiera della pioggia e di uscire
in abiti stracciati e umiltà con transquilità e gravità. La posizione ben nota
è che l'Imam dice il takbir quando escono.
al mattino presto come per le preghiere dell''id.
[È probabile che la somiglianza sia nel luogo di preghiera, cioè l'Imam
va al luogo di preghiera come esce per l''id, i , e. perché tranne
il popolo della Mecca, pregano per la pioggia nel Masjid al-Haram mentre
pregano in esso. Poi dice "mattina" per chiarire l'ora di uscire.
Guida il popolo in due rak'as
[Quando l'Imam raggiunge il luogo di preghiera, guida il popolo solo in
due rak'at previo accordo di coloro che dicono che è prescritto. È
permesso fare nafila prima e dopo. Ibn Habib trasmise ciò che
non gli piaceva da Ibn Wahb per analogia con la preghiera dell'id. Colui che
dice che è permesso distingue la preghiera della pioggia come intesa a
cercare vicinanza attraverso buone azioni per rimuovere la punizione, il che non è come
la preghiera dell'Id.
in cui la recitazione è ad alta voce. Recita la Surat al-A'la nella prima
rak'a e la Surat ash-Shams nella seconda. Fa due sajda e
un ruku' in ogni rak'a e termina con il tashahhud e il
salam.
[Si concorda che il Profeta li abbia recitati ad alta voce. Nel primo rak'at
recita Fatiha e Al-A'la (87), e simili nel secondo
con Fatiha e ash-Sham (91). Queste due sure sono menzionate
perché il Profeta le recitò in esse. Ci sono due prostrazioni in ciascuna
rak'at. C'è un ruku' che è evitare di essere come la preghiera dell'eclissi. Quando
termina la prostrazione finale, esegue il tashahhud e il salam.
Poi si gira e guarda la gente. Quando tutti sono in silenzio,
si alza e, appoggiandosi all'asta o al bastone, dà due khutba che si siedono
tra di loro.
[È desiderabile mentre è seduto per terra. Non sale sul
minbar perché questa situazione richiede umiltà. Quando sono ancora al loro posto, si consiglia di alzarsi e iniziare a parlare. La
due khutba nella preghiera della pioggia assomiglia a quella dei due 'id in quanto
sono dopo la preghiera e lui si siede all'inizio e nella seconda. Questo
è ciò che fece il Profeta.
Quando ha finito si rivolge alla qibla e poi rivolta il mantello
fuori, mettendo ciò che era sulla sua spalla destra sulla spalla sinistra e
viceversa. Non lo capovolge. Tutti gli altri fanno lo stesso
eccetto che lui sta in piedi e loro rimangono seduti.
[Quando finisce la khutba, si rivolge alla qibla dove si trova e cambia
il suo mantello, per fortuna, per indicare il cambiamento del loro stato dalle difficoltà all'agio. Questo è ciò che fece il Profeta. Non capovolge
il suo mantello. Sanad ha detto questo perché ciò non è stato registrato da lui né da
nessuno dopo di lui. La descrizione della svolta è mettere il bordo inferiore
in alto e quello superiore in basso, in base a ciò che c'è in quel caso di sfortuna
rispetto delle Sue parole: "Abbiamo capovolto completamente il posto
giù." (15:74) Per quanto riguarda cambiare ciò che è da destra a sinistra, è
possibile solo capovolgendolo. Allora gli uomini ma non le donne fanno
simile a quello dell'Imam, se hanno mantelli e si cambiano i mantelli
stando seduti. L'Imam lo cambia stando in piedi.
Quindi, mentre in questo modo, l'imam fa du'a' dopo di che lui e
tutti gli altri se ne vanno.
[Questo viene fatto mentre è in piedi di fronte alla qibla. Si fa ad alta voce e la
supplica è di media durata, né lunga né breve. Parte della supplica del Profeta era: "O Allah, dai acqua ai tuoi schiavi e ai tuoi animali, diffondi la tua misericordia e dai vita alla tua terra morta". È
raccomandato a chi è vicino all'Imam di dire "Amen" dopo
la sua supplica e di alzare le mani con i palmi verso la terra,
guardando il cielo. Quindi secondo la posizione ben nota
se ne vanno. Si dice che ritorni affrontando le persone, ricordando loro e
supplicando, e loro dicono Amen alla sua supplica e poi vanno.]
Non ci sono takbir speciali in questa preghiera o nella preghiera dell'eclissi.
C'è solo il takbir al-ihram e i normali takbir per entrare
in ruku' e per entrare in sujud e tornarne fuori. Non c'è
non c'è adhan o iqama per la preghiera della pioggia.
[Non c'è takbir nel khutba. Takbir viene sostituito con la richiesta
perdono. Dice: "Chiedo perdono ad Allah l'Immenso. Non
non c'è altro dio all'infuori di Lui, il Vivente, l'Esistente in se stesso, e mi rivolgo a Lui." Nelle
due khutba, dice spesso: "Chiedi perdono al tuo Signore.
Egli è perdonatore e manderà la pioggia su di te a torrenti, ti sosterrà
con ricchezze e figli, assegnerà giardini per per te, e farò scorrere i fiumi per
te."
Quando qualcuno è in punto di morte, si consiglia di girarlo
in modo che sia rivolto verso la qibla e di chiudere gli occhi dopo che è
morto.
[Quando i segni di morte appaiono in una persona e è certo che morirà, è trasformato: allora gli occhi si fissano. Non piaceva farlo
prima. Ciò che si intende per affrontare la qibla è metterlo sul lato destro
con il petto rivolto verso la qibla. Si dice che a quel punto si dica:
"Nel nome di Allah e nella Sunna del Messaggero di Allah e
la pace sia sui Messaggeri e la lode appartiene ad Allah, il Signore di
i Mondi. Lasciamo che coloro che lavorano, lavorino per qualcosa di simile a questo (cioè la morte). Questo
simile a questo non è negato." Si consiglia inoltre di legare la mascella con una
benda, fasciare delicatamente gli arti, sollevarlo da terra, coprirlo con un
panno, mettergli qualcosa di pesante sull'addome come una spada, e di
raccontargli la shahada.
La shahada dovrebbe essere recitata in presenza della persona morente in modo che
se ne ricordi.
[Questo viene fatto prima che muoia effettivamente. Le cose precedenti sono per la
persona che è morta. Questa istruzione prevede che qualcuno seduto con il suo
dica in modo da poter sentire: "La ilaha illa'llah. Muhammadun rasulullah."
Questo viene fatto quando compaiono i segni della morte. Gli viene insegnato in modo che
li ricorderà nella sua mente e morirà riconoscendoli nella sua
coscienza. Quando il morente le dice, non gli vengono ripetute
a meno che non parli una lingua straniera e poi gli vengono
ripetute affinché quella sia l'ultima delle sue parole ed entri
il Giardino da ciò che si racconta: "Se le ultime parole di una persona sono 'la ilaha
illa'llah', entrerà nel Giardino". Uno non dice: "Di': 'la ilaha
illa'llah' perché potrebbe essere in conflitto con Shaytan che dice: 'Muori
sul deen degli ebrei o dei cristiani,' e lui dice 'No ,' e poi la gente
avrà una cattiva opinione di lui.
È migliore del corpo e ciò che indossa è privo di impurità. È
meglio che le donne mestruate o chiunque sia in stato di janaba
non si avvicinino a qualcuno che sta morendo.
[È auspicabile che ciò che è sopra e sotto il corpo e il corpo stesso sia
puro, se possibile. Il motivo è che gli angeli saranno presenti con
lui. Si raccomanda che le donne mestruate o quelle in janaba
non si avvicinino alla persona morente perché il Profeta disse che gli angeli
non entrano in una casa in cui c'è una donna mestruata o qualcuno
in janaba. È auspicabile che non gli si avvicinino cani, immagini o qualsiasi cosa che non piace agli angeli.
Alcuni 'ulama' raccomandano di leggere Surat Yasin al capezzale
della persona morente sebbene secondo Malik questa non fosse
la pratica abituale.
['Alcuni' significa Ibn Habib. Viene letto alla sua testa, ai piedi o altrove.
Surat Yasin viene letto perché si racconta che il Profeta disse: "Non c'è
nessuno che muore a cui sia letta Surat Yasin in testa se non Allah
gli rende le cose facili." Questa recitazione non è menzionata da Malik. Lui
ritiene che non gli piaccia e che Yasin non sia stato individuato. Considera
non gradito recitare Yasin o qualsiasi altra sura quando una persona sta morendo, dopo
la sua morte o sulla sua tomba. Inoltre, non è gradito istruirlo dopo che
è stato deposto nella tomba. ]
[Khalil dice che non è gradito recitare il Corano accanto a una persona morente e
recitarlo accanto alla persona morta o durante la sua sepoltura. È inoltre sconsigliabile bruciare
sostanze aromatiche.
Non c'è nulla di male nel piangere quando qualcuno muore, anche se l'autocontrollo
e la pazienza sono migliori, se possibile.
[Non c'è nulla di male nel piangere quando la persona sta morendo o dopo la sua
morte. L'autocontrollo in ciò che è accaduto è buono e migliore, se possibile.
È aiutato in questo guardando la ricompensa per le afflizioni negli ayat e
hadith che sono collegati a questo. Una di queste sono le parole dell'
Onnipotente: "Ma date una buona notizia ai perseveranti: coloro che, quando
la catastrofe li colpisce, dicono: 'Apparteniamo ad Allah e ritorneremo a Lui.'
Questi sono coloro che riceveranno benedizioni e misericordia dal loro
Signore." (2:155-156) Le benedizioni e la misericordia di Allah non sono uguali
a nessuna delle cose connesse a questo mondo. Nell'hadith: "Chiunque dica questo
e dica con esso: 'O Allah, ricompensami per la mia perdita e sostituiscila con
migliore', Allah lo farà per lui."
e grida e lamenti sono vietati.
[Basato sulle parole del Profeta, "Colui che si batte la guancia e si strappa
le sue vesti e grida con il richiamo della Jahiliyya non è uno di noi."< br>In una variante del musulmano, "Quando la piangente non si pentirà prima di
morire, sarà risuscitata nel Giorno della Risurrezione con pantaloni di pece
e una camicia di rogna.
Non esiste un limite fisso al numero di volte in cui si lava un cadavere.
Il corpo dovrebbe essere accuratamente pulito e il numero di volte in cui viene
lavato dovrebbe essere dispari.
[Ad eccezione del martire in battaglia secondo Malik, ma ciò che si desidera è
che il corpo sia limpido e che venga lavato un numero dispari di volte. La
risposta è che il limite è quello che non deve essere né superato né diminuito,
e la quota è tre, cinque o sette. In breve, la pulizia definita dal
numero tre non ha la limitazione di un numero particolare poiché
è noto che il numero dispari contiene tre, cinque, ecc. Si consiglia
che il bucato sia dispari tranne non solo una volta, il che non è auspicabile. Il
principio del lavaggio Sunna si basa su ciò che è ben noto e
non necessita di alcuna intenzione. Si dice anche che sia obbligatorio e
confermato, cioè per la società nel suo insieme, che è preferibile, e viene fatto
come atto di culto, non per la pulizia nella posizione ben nota. Si
si dice che sia per la pulizia. È chiaro che il risultato della disputa è che
quando un musulmano muore, e non c'è nessun musulmano con lui ma c'è un
dhimmi con lui, secondo l'affermazione che si tratta di culto, il
>dhimmi non lo lava perché non è una delle persone di
culto. Secondo la seconda, che è per la pulizia, il
dhimmi lo lava.
Dovrebbe essere lavato con acqua e sidr (foglie di albero di loto) e nell'ultimo
lavaggio si dovrebbe aggiungere canfora all'acqua.
[Al-Fakhani dice che ciò significa che tutti gli studiosi dicono che è schiacciato
le foglie di loto vanno sciolte in acqua e poi il corpo del cadavere
strofinato. È così in ogni lavaggio tranne il primo. In esso
deve esserci acqua limpida per il ghusl obbligatorio. Nell'ultimo lavaggio si
consigliato aggiungere la canfora perché il Profeta comandò che se
non c'è la canfora, al suo posto prenderà un altro profumo. Quando
non c'è lote, viene utilizzata la salwort e simili.
Durante il lavaggio le parti intime del corpo devono essere tenute coperte.
[Quando la persona deceduta viene spogliata per essere lavata, le parti intime devono
essere coperte. Ciò che al-Lakhmi comprende dal Mudawwana sono
particolarmente le parti intime effettive. La posizione accettata è che sia ciò che
si trova tra la vita e le ginocchia, come trasmesso da Ibn Habib. Al-
Baji ha trasmesso da Ashhab che il petto e il viso sono coperti, temendo
un cambiamento che potrebbe suscitare cattive opinioni.
Le unghie non dovrebbero essere tagliate né i capelli dovrebbero essere rasati.
[Se viene fatto, non è gradito farlo e vengono inclusi con lui nel
suo sudario.
Lo stomaco deve essere spremuto delicatamente.
[Si consiglia di farlo prima del lavaggio, se necessario. Va fatto
delicatamente per evitare che qualcosa fuoriesca e sporchi la sindone.
È positivo se il wudu' viene fatto per la persona morta, anche se questo non è
obbligatorio.
[È raccomandato e non richiede un'intenzione perché lo sta facendo
per qualcun altro. Non è obbligatorio, il che indica che ci sono
due posizioni nella domanda. Indicava il primo quando diceva che era buono,
e respingeva il secondo dicendo che non è obbligatorio, anche se
dopo il lavaggio esce qualcosa di impuro. Viene rimosso e il bambino non viene lavato di nuovo né viene fatto il wudu' per lui. Solo il posto è lavato.
È meglio se il corpo viene girato su un fianco per lavarsi, anche se è
accettabile lavarlo in posizione seduta.
[È meglio che stare seduti perché è più facile da pulire e più gentile da
il cadavere. Lo mette prima sul fianco sinistro, poi gli lava il fianco destro,
poi lo gira sul fianco destro e lava il fianco sinistro. Questo è
consigliato anche se è consentito sedersi. 'Abdu'l-Wahhab lo preferisce
perché è più in grado di lavarsi a fondo.
È bene che un marito o una moglie lavino il proprio partner morto, anche se
non devono necessariamente essere loro a farlo.
[Non c'è nulla di male se viene scelto un altro. Ciascuno dei coniugi ha
priorità nel lavare il defunto rispetto agli altri parenti
così che sia giudicato capace di farlo se i parenti contestano al riguardo. La
base è ciò che viene menzionato riguardo a 'Ali che lava Fatima e Abu
Bakr che viene lavato da sua moglie.
Se una donna muore durante un viaggio e non sono presenti altre donne
né uomini con status di mahram, allora un uomo dovrebbe fare tayammum
per lei, asciugandole il viso e le mani.
[Se una donna musulmana muore e non sono presenti donne musulmane o parenti maschi
presenti, ma ci sono uomini non imparentati, un uomo fa tayammum per
lei, asciugandosi le mani solo fino ai polsi perché non fanno parte
'awra e quindi è permesso guardarli senza concupiscenza. Az-Zurqani
disse: "È consentito a un uomo non imparentato pulirla quando è senza vita
a causa della rarità del piacere qui. Colui che prega fa
tayammum solo dopo aver terminato il tayammum del cadavere perché è l'ora
della preghiera."
Allo stesso modo, se la persona morta è un uomo e non ci sono altri uomini
presenti né una donna con status di mahram, allora una donna dovrebbe fare
tayammum per lui, asciugandogli il viso, le mani e le braccia al
gomiti. Se è presente una donna con status di mahram, dovrebbe
lavargli il corpo, tenendo coperto l''arwa.
[Quando è presente una donna che è un parente, lei lo lava,
coprendo l''awra secondo una delle due interpretazioni del
Mudawwana. È sano perché non è loro proibito
vedere il suo corpo. Quindi le è permesso guardare un parente maschio tranne quello che si trova
tra la vita e le ginocchia. Toccare è analogo al guardare
per necessità. L'altra interpretazione è che tutto il suo corpo sia velato.
Se una donna è morta ed è presente un uomo con status di mahram,
dovrebbe lavarla attraverso un panno che copre tutto il suo corpo.
[Quando non c'è nessuna donna con lei, un parente o un suocero la lava< br>secondo quanto riportato nel Mudawwana. Ashhab dice che non
la lava, ma esegue il tayammum. La forma del lavaggio prevede che le venga
versata addosso dell'acqua e lui non tocchi il suo corpo con la mano né sopra
né sotto il panno.
Si raccomanda che il corpo sia avvolto in un numero dispari di
pezzi di stoffa, tre, cinque o sette. Qualsiasi fascia, camicia
o turbante indossato sul corpo viene conteggiato come un pezzo di stoffa.
Il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace. era
avvolto in tre pezzi di stoffa sahuli bianca, ogni strato era ben
avvolto intorno a lui, che Allah lo benedica e gli conceda la pace.
[Questo è con l'eccezione del martire in battaglia. Tace su
ciò che è obbligatorio, cioè un indumento che copre tutto il corpo. Dalle sue parole risulta
chiaro che il sette è raccomandato sia per gli uomini che
per le donne. È ad al-Mukhtasar ed è ciò che è accettato. Sette è
consigliato soprattutto per le donne, mentre più di cinque per un uomo
non è gradito. Poiché temeva che ciò sarebbe limitato a ciò che viene utilizzato per
avvolgere il corpo, ha eliminato il possibile malinteso dicendo che
questo include gli indumenti. Quindi indica la raccomandazione del
numero dispari basato sull'esempio del Profeta. "Sahuli" si riferisce a un tipo di
cotone lavato o si riferisce a una città dello Yemen.
Non c'è nulla di male nel fatto che un uomo morto sia vestito con una camicia e un
turbante.
[Nessun danno qui significa che è meglio non farlo. C'è un testo nel
Mukhtasar che è raccomandato, cioè ognuno di essi è raccomandato,
non che sia una raccomandazione. Per un
uomo è consigliato il turbante, e si lascia l'estremità a un braccio di distanza per metterlo sul viso. Una
donna non ha turbante. Le viene messo un copricapo sulla testa e l'estremità
lasciata per metterla sul viso. Il miglior sudario è di cotone o lino bianco. Ma
il cotone è migliore perché copre di più e perché il Profeta
vi era avvolto. Non è gradito l'uso del profumo giallo o verde e di tutti i
colori tranne il bianco. Il luogo dell'antipatia è quando è possibile avere
bianco. Altrimenti non lo è. La copertura, il profumo e la sua preparazione sono
anticipati prima del debito, ad eccezione del pegno e del lascito. Tuttavia, se
esiste un pegno sul debito, ciò è consentito al creditore pignoratizio. Il
debito impegnato viene anticipato oltre il costo di preparazione.
Il corpo deve essere profumato, mettendo il profumo tra
gli strati di stoffa che compongono il sudario e anche direttamente sul
corpo e nei punti che toccano il suolo in sujud.
[Si raccomanda profumare il cadavere con profumo che non è
vietato ed è consuetudine. Si raccomanda di asciugare il corpo con uno
straccio pulito prima che venga profumato, e si raccomanda che i suoi vestiti siano
fumigati un numero dispari di volte, tre, cinque o sette e simili.
Hanut, che è un profumo come il muschio, l'ambra o la canfora, viene messo tra
le sindoni, cioè su ogni strato tranne quello superiore, e sul corpo, come
gli occhi, le orecchie, il naso, la bocca e le narici, spargendolo sul cotone e mettendolo
sugli occhi, sulle orecchie, sul naso e sugli orifizi senza metterlo, e anche sui
punti di prostrazione: fronte, collo, ginocchia, mani e dita dei piedi.
Uno shahid sul campo di battaglia non viene lavato né viene fatta la preghiera per
lui. È sepolto nei suoi vestiti.
[Un martire è chiunque muoia con le armi in battaglia contro i
non credenti quando c'è una battaglia. Simile all'essere ucciso da armi vere
è morire perché calpestato da un cavallo, caduto da un
cammello, o attaccato il nemico e caduto in un pozzo o caduto da un
precipizio. Il significato apparente delle sue parole è che non viene pregato
se viene ucciso dal nemico nella terra dell'Islam. Questa è la posizione
ben nota. Al contrario, dice che se si trova nella terra dell'Islam,
viene lavato e pregato perché il suo grado è inferiore a quello del
martire che è entrato in territorio nemico. Se viene portato vivo dalla
battaglia e poi muore, la posizione ben nota è che si è lavato e
pregato, anche se il combattente viene ferito quando viene rimosso, a meno che
non sia sul punto di morte e non mangia né beve. Questo è il riassunto
delle parole di alcuni commenti di Khalil. Ma la Scuola è
che colui che è ferito non viene lavato, sia che venga rimosso
privo di sensi o no, tranne colui che è svenuto.
Poiché non viene lavato né pregato, viene sepolto con i suoi vestiti con calzini
di cuoio e berretto e cintura di poco valore ed è consentito, oppure un anello di
poco valore. Ma non l'armatura e le armi: gli sono state tolte.
Non ha altro. Se i suoi vestiti non sono sufficienti a coprirlo
, verranno aumentati in modo che la sua copertura sia obbligatoria. Allo stesso modo
è obbligatorio coprirlo quando viene trovato nudo. Il martire non viene
lavato dalle parole del Profeta: "Avvolgili nelle loro vesti. Il
colore è il colore del sangue e l'odore è il profumo del muschio",
il che significa che con Allah il l'odore del sangue è gradevole come l'odore del
muschio. Per questo motivo non viene lavato e non gli viene tolto il sangue. Non viene pregato da ciò che è stato detto a Malik: "Tu
trasmetti che il Profeta pregò su Hamza e disse 50 takbir?" Lui
rispose: "No, e non ha pregato per nessuno dei martiri". Fu nel
Muwatta' che il Profeta condusse il popolo in preghiera su di lui come
individui e non guidò nessuno nella preghiera.'Iyad disse che la sana
posizione che la maggioranza sostiene è che la preghiera del Profeta era una
vera preghiera, non solo supplica. Si dice che ciò che si intende con la
preghiera su di lui sia solo supplica. Al-Baji ha detto che la ragione è che il
Profeta era migliore di ogni martire la cui eccellenza fa a meno
della preghiera su di lui. Il martire non può essere lavato poiché ciò
rimuoverebbe il sangue che deve rimanere a causa della sua bontà e
perché è un segno del suo martirio nell'Aldilà
Se qualcuno si uccide, si prega per lui.
[Questo vale sia che si tratti di suicidio o di incidente. La sua azione sbagliata è sua. Le
persone virtuose pregano su di lui quando è accidentale, ma non quando è
intenzionale.
La preghiera viene fatta anche per qualcuno ucciso dall'imam come punizione
o perché ha ucciso qualcuno. L'imam stesso
non partecipa alla preghiera.
[Quando qualcuno è stato ucciso per obbligo, come per aver abbandonato la
preghiera a causa della pigrizia e del bandito, e coloro che devono
essere lapidati per sodomia o adulterio, o che l'Imam ha ucciso per un motivo o per ritorsione, né l'Imam né le persone di virtù pregano
su di lui. L'Imam e le persone di virtù non pregano per lui, così
questo sarà un deterrente per gli altri dal fare ciò che ha fatto lui
quando vedono gli Imam e le persone di virtù rifiutarsi di pregare per lui
>lui.
L'incenso non dovrebbe essere bruciato durante i cortei funebri ed è
meglio camminare davanti alla bara.
[L'incenso non viene utilizzato perché implica fuoco e il Profeta lo proibì.
È meglio che gli uomini camminare davanti piuttosto che camminare dietro. Se cavalcano, è
consigliabile che vadano dietro la bara. La prova per il primo
è ciò che è riferito dal popolo del Sunan dall'hadith di Ibn
'Umar che disse: "Ho visto il Messaggero di Allah, Abu Bakr e Umar
camminare di fronte a la bara." La prova per il secondo è ciò che Abu
Dawud raccontò che il Profeta disse: "Il cavaliere viaggia dietro il
funerale."]
[Khalil: Non dovrebbe essere troppo lento. Le donne vanno alla fine. La bara
non deve essere portata nella moschea
Il corpo dovrebbe essere posto nella tomba sul lato destro
[Si raccomanda che il cadavere sia posto sul lato destro rivolto
qibla perché è la posizione più nobile. La mano destra è tesa
sul corpo e la testa è a livello della terra. La Terra è messa dietro e
davanti in modo che non si muova. La legatura della sindone è
disfatta. Se non può essere messo sul lato destro, allora viene messo sulla schiena
con la faccia rivolta verso qibla. Se ciò non è possibile, allora comunque è
possibile, Se la sua direzione cambia nella sepoltura, come quando viene messo non a qibla
o sul lato sinistro e non è passato troppo tempo, viene risolto e lui è
spostato. Molto tempo significa quando la sepoltura è completa.
e sopra vi si metteranno delle lastre di argilla e di paglia.
[Dopo che il defunto è stato deposto nella tomba, gli si mettono sopra
mattoni. Ciò si basa sulla trasmissione secondo cui il Profeta fece la tomba
di suo figlio Ibrahim e mise dei mattoni sulla tomba. Si raccomanda di
colmare le lacune poiché ha comandato questo riguardo a suo figlio.
Fatto ciò dovresti dire: "O Allah, il nostro compagno è ora
con Te. Ha lasciato questo mondo alle spalle e ha bisogno di ciò che è
con Te. O Allah, rendi fermo il suo discorso quando viene interrogato e
non metterlo alla prova nella sua tomba oltre ciò che può sopportare. Concedi che
possa essere in compagnia del Profeta, Muhammad, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace.< br>[Quando il cadavere è nella tomba o tra i presenti l'hanno seppellito e
i mattoni sono a posto, allora si dice]
[Khalil dice che coloro che sono vicino alla tomba gettano manciate di
terra)
Non è gradito costruire qualcosa sulle tombe o imbiancarle.
[Sembra che questo sia assoluto, ma non è così. Ci sono dettagli
a riguardo. In breve, ciò che non piace è quando è in una terra desolata o dovuto in modo tale
che le persone corrotte non possono ricorrere ad esso né è suo scopo l'orgoglio
e quindi la distinzione è da esso intesa. È anche illegale nella terra del Waqf
assolutamente, come al-Qarafa. Ha detto ad at-Tahqiq: "È obbligatorio per il
governatore ordinare che venga demolito". Anche l'imbiancatura è
non gradita perché si trova nei musulmani che il Profeta proibì che la
tomba fosse imbiancata e che vi fosse costruita sopra o su cui ci si sedesse. ]
[Khalil: il tumulo non dovrebbe essere sollevato più di una mano sopra
la trincea e dovrebbe avere la forma della schiena di un cammello, anche se ad alcuni non piace
questo e dicono che dovrebbe essere piatto. Non dovrebbe esserci alcun recinto attorno alla tomba.
Una lapide è consentita come un mercato o un pezzo di legno, ma questo non deve
non avere alcuna scritta con il nome, la data o la morte, le qualità della
persona , ecc.
Un musulmano non dovrebbe lavare suo padre se non è musulmano né
dovrebbe metterlo nella tomba a meno che non abbia paura che il suo corpo
rimanga insepolto, nel qual caso dovrebbe coprire il corpo e poi
seppellitelo.
[Perché il lavaggio si fa solo per colui sul quale si prega.
Non si prega per un non credente e quindi non ha senso lavarlo
. Il divieto è proibitivo e si applica ancora di più a
altri che a suo padre. Né lo mette nella tomba perché il suo dovere filiale
viene rimosso con la morte di suo padre. Questo a meno che non tema che
rimarrà insepolto. Allora è un dovere seppellire il corpo, e non c'è
nessuna differenza tra un non credente con cui siamo in guerra e gli altri.
Questo non vale solo per il padre, ma l'obbligo è generale,
estendendosi anche allo straniero. Non è costretto ad affrontare la qibla perché
non è uno della sua gente.
Secondo le persone di conoscenza la tomba di tipo lahd (nicchia) è
migliore di quella di tipo shaqq (una semplice trincea). Una tomba di tipo lahd è
quella in cui, dopo aver scavato la trincea di base, si scava un
posto per il corpo nella parte inferiore del lato rivolto verso qibla in modo che
il corpo sia protetto da una sporgenza. Questo dovrebbe essere fatto a condizione che
la terra sia abbastanza solida e non si sbricioli o crolli. Così
fu così scavata la tomba del Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace.
>[Ciò si basa sulla tradizione: "Il lahd è per noi e lo shaqq per
gli altri" e perché Allah Onnipotente lo scelse per il Suo Profeta. Se il
terreno è troppo soffice o sabbioso, allora lo shaqq è migliore.
[Khalil: Le tombe non dovrebbero essere troppo profonde, non più di un cubito.
La preghiera janaza (funerale) contiene quattro takbir.
[Dal momento che il Profeta lo fece. Questo da quando è stato confermato che nell'ultima
preghiera pregata dal Profeta, ha detto quattro takbir. Se dice il salam
dopo tre per dimenticanza e poi si ricorda subito dopo, ritorna
solo con l'intenzione, e non dice quel takbir poiché ciò
aumenterebbe il numero. Dice che il takbir e lo conta come uno dei
quattro. Lo ha detto Ibn 'Abdu's-Salam. Se l'Imam fa una quinta in più, i
seguaci dicono il salam e non lo aspettano. Ibn al-Qasim lo ha raccontato
. Ibn Harun si è opposto a ciò, dicendo che quando l'Imam rappresenta il
quinto per dimenticanza, lo aspettano per dire il salam
con il suo salam. Al-Mawwaq ha detto di aver sentito Ibn al-Qasim dire che se
l'Imam è uno di quelli che dicono il takbir cinque volte, i seguaci
si fermano dopo la quarta e non lo seguono nella quinta. Resta inteso
che se è uno di quelli che non dice cinque takbir, ma ne dice un quinto
inavvertitamente, allora il seguace non si ferma, ma rimane fermo. Quando
l'Imam dice il salam, il seguace dice il suo salam. Malik lo dice in
al-Wadiha così come Ashhab.
Alzi le mani per il primo takbir e non c'è nulla di male nel farlo
così per ciascuno degli altri.
[Questa è una delle quattro affermazioni ed è fatta da Ashhab. Ha detto che
alza la mano nel primo e può scegliere nel resto. Se lo desidera,
li alleva. Se lo desidera, non li alleva. La seconda posizione è
che li solleva in ogni takbir. Questo è nel Mudawwana e Ibn
Habib lo preferiva. Il terzo, che è anche nel Mudawwana, è che
li solleva solo nel primo takbir, e sollevarli negli altri è
contrario al primo. Lo preferiva At-Tunisi. Il quarto è che li fa crescere solo
nei primi e non negli altri. È più noto che innalzarli
in tutto.
[Si è già detto che la supplica è uno dei pilastri della
preghiera, e quindi la preghiera si ripete se viene omessa. C'è
disaccordo sulla supplica dopo la quarta. Sahnun lo ha affermato
per analogia con il resto dei takbir. Il resto del popolo si oppose
a lui facendo un'analogia con la mancanza di recitazione dopo il quarto rak'at
perché i quattro takbir prendono il posto dei quattro rak'at, cioè la forma sociale
del quattro takbir con ciò che contengono di supplica prendono il
posto dei quattro rak'at, e poiché non c'è recitazione dopo il quarto
rak'at, quindi non c'è supplica dopo il quarto takbir. Ciò non significa
che ciascun takbir sia nella posizione di un rak'at, che osserva da solo o
con la supplica. Il probabile significato dello Shaykh è che può
scegliere.
Se vuoi puoi fare un du'a dopo il quarto takbir prima del
salam o se vuoi, puoi dire il salam direttamente dopo il takbir.
[Una terza posizione.]
NOTA: Il shaykh non ha parlato dell'intenzione, che è uno dei
pilastri. È che intende con il cuore pregare per questa persona defunta
ricordando che si tratta di un fard kifaya. Non c'è nulla di male se
trascura il punto finale. Vale come vale se prega per lui
credendo che siano lodi e ci sia ricordo, e il contrario.
Questo è anche il caso se pensa che sia qualcuno e poi diventa
evidente che si tratta di qualcun altro perché la sua intenzione era la persona
presente prima di lui. Questo non è il caso quando ce ne sono due o più
sulla bara e crede che ce ne sia solo uno. Viene ripetuto da tutti poiché
uno non era specifico. Altrimenti si ripete su colui del quale non è stato
specificato a chi si riferiva. Se ne intende uno in particolare e poi
diventa chiaro che sono due o più, e quello che ha nominato non era di loro
quello, allora si ripete su tutti. Se intende la preghiera su chi
è nella bara mentre crede che sia un gruppo e allora è chiaro che si tratta
uno o due, è sana perché uno o due fanno parte di un gruppo
L'imam sta di fronte al centro del corpo se la persona morta
è un uomo e di fronte alle spalle se è una donna.
[Si raccomanda che l'Imam stia qui, ed è lo stesso per il< br>uno solo. Questi dettagli sono noti nella scuola Maliki. Ibn Sha'ban
ha detto che per un uomo e una donna sta dove vuole.
Il salam per questa preghiera viene detto una volta in silenzio sia dall'imam che
da coloro che lo seguono.
[Nella posizione ben nota. Una posizione è "tranquillamente" e quindi si
combina e lo dice tranquillamente. Questo è sia per l'Imam che per il seguace.
Ciò differisce da ciò che è nel Mudawwana secondo cui l'Imam dice il
salam del janaza in modo che quello accanto a lui possa sentirlo. Quello
che segue dice il salam in modo che solo lui possa sentire. Se quello accanto a lui
lo sente, non c'è nulla di male.
C'è una grande ricompensa da guadagnare facendo la preghiera e
essendo presenti alla sepoltura. Questa ricompensa è di dimensioni equivalenti al
Monte Uhud.
[Ciò è chiarito nelle parole del Profeta nel Sahih, "Chi
segue una janaza di un musulmano nella fede e nell'aspettativa, e rimane con< br>finché non prega su di esso e se ne va dopo che è stato sepolto, ritorna con una ricompensa
di due qirat Ogni qirat è come Uhud Chiunque preghi su di esso e poi
ritorna prima è sepolto e ritorna con un qirat."
Non esiste una formula specifica per il du'a da fare quando si fa la
preghiera funebre.
[Non c'è nulla di specifico perché ci sono varie suppliche relative
del Profeta e dei Compagni in questo. Ibn al-Hajib e altri
riportano l'accordo secondo cui non è raccomandata alcuna supplica specifica. Ciò
è seguito dal fatto che nel Muwatta' Malik raccomanda la
supplica di Abu Hurayra che è: "O Allah, egli è il Tuo schiavo e il
figlio del tuo schiavo e il figlio della tua donna schiavo Era solito testimoniare
che non c'è altro dio all'infuori di te senza partner e che Muhammad è
il tuo schiavo e il tuo messaggero e tu lo conosci meglio, o Allah, se è
buono, allora aumentare la sua bontà ha fatto il male, trascura le sue azioni malvagie. O Allah, non negarci la sua ricompensa e non tentarci dietro,
lui."
Tutte le cose che sono scese sono accettabili.
[Qualsiasi supplica è lecita, quindi dì quello che vuoi.
Una buona cosa da dire dopo aver eseguito il takbir è: Lode sia ad Allah
che fa morire e riporta in vita e lode sia ad Allah che riporta
i morti in vita. A Lui appartengono la Grandezza, la Sovranità, il Potere,
Esaltazione ed Egli ha potere su tutte le cose. O Allah, benedici
Muhammad e la famiglia di Muhammad poiché hai benedetto e sei stato
misericordioso e hai riversato bontà su Ibrahim e sulla famiglia di
Ibrahim. In tutti i mondi, Tu sei degno di lode, glorioso.
O Allah, egli è il tuo schiavo e il figlio dei Tuoi schiavi. Tu lo hai creato
e hai provveduto a lui. Lo hai fatto morire e lo riporterai in vita
e conosci meglio il suo esteriore e il suo interiore. Siamo
venuti a te come intercessori per suo conto, quindi per favore accetta la nostra
intercessione. O Allah, cerchiamo la sua sicurezza grazie al Tuo legame di
protezione con lui. Certamente mantieni la tua parola e la tua promessa. O
Allah, proteggilo dalle prove della tomba e dal tormento
di Jahannam. O Allah, perdonalo, abbi pietà di lui, perdonalo
e concedigli il benessere. Sii generoso con lui quando arriva e
aprigli la strada affinché possa entrare. Lavalo con acqua, neve
e ghiaccio e purificalo dalle sue azioni sbagliate come un indumento bianco
è ripulito dalla sporcizia . Dategli una casa migliore di quella che aveva, una
famiglia migliore della famiglia che aveva e una moglie migliore della moglie
che aveva. O Allah, se ha agito bene, aumentalo nelle azioni giuste
e se ha agito male, trascura le sue azioni sbagliate. O
Allah, egli è venuto a Te e Tu sei il Meglio a cui chiunque possa
giungere. Ha bisogno della Tua misericordia e non hai bisogno di
punirlo. O Allah, rendi il suo discorso fermo quando viene interrogato
e non lasciarlo riposare nella sua tomba oltre ciò che può sopportare. Non
privarci della nostra ricompensa per aver fatto questo per suo conto e non metterci
alla prova dopo di lui
Dici questo dopo ogni takbir e poi dopo il quarto takbir
dici: 'O Allah, perdona coloro che sono vivi e coloro che sono morti,
quelli presenti con noi e quelli assenti, coloro che sono giovani e< br>quelli che sono vecchi, quelli che sono maschi e quelle femmine.
Tu sai tutto quello che facciamo e dove andremo a finire - e
perdona i nostri genitori e coloro che ci hanno preceduto con iman< br>e tutto il resto musulmani sia uomini che donne e tutti i muminun
uomini e donne, i vivi e i morti. O Allah, chiunque di noi tu
mantieni in vita, mantienilo in vita nell'iman e chiunque tu riporti a
te stesso, riportalo indietro come musulmano. Rendici felici quando ti incontriamo
. Rendici graditi nell'ora della nostra morte e rendici
piacevole la morte. Rendilo una fonte di riposo e felicità per noi,' Dopo
questo dici il salam
Se la persona morta è una donna, dici: "O Allah, lei è la tua schiava
e la figlia dei tuoi schiavi.É" e continui a rendere l'oggetto
del du'a femminile anziché maschile. L'unica differenza è
che non dici: "Datele un marito migliore di suo
marito...". perché nel Giardino può essere la moglie dell'uomo
che era suo marito in questo mondo e le donne del Giardino
sono attaccate solo ai loro mariti e non desiderano nessun altro
. Un uomo può avere molte mogli nel Giardino mentre le donne
hanno un solo marito.
[NOTA: Se non sai se la persona morta era maschio o
femmina, intendi la preghiera su colui che è presente, come quando
non sai se è uno o più. Nella tua supplica dici:
"O Allah! Essi sono i tuoi schiavi e i figli dei tuoi schiavi" e usi il
plurale maschile.
Non c'è nulla di male nell'avere una preghiera funebre per diversi morti
persone.
[Ciò significa che è raccomandato da un gruppo di studiosi in contrasto con
colui che ha detto che non sono messi insieme e che uno prega per ogni
persona morta da solo. Secondo l'affermazione che ce ne sono diversi
nella stessa preghiera, in che forma sono disposti i cadaveri: è meglio
mettere vicino all'Imam e gli altri verso la qibla o sono messi in fila
con i migliori di loro vicino all'Imam? Viene indicato il primo.]
Se tra i morti ci sono sia uomini che donne, gli uomini vengono
posti accanto all'imam. Se ci sono solo uomini, il migliore viene
posto accanto all'imam. Se ci sono anche donne e bambini,
sono posizionati dietro gli uomini in direzione della qibla.
[Ciò che ha menzionato di mettere le donne prima dei bambini si basa sulla
posizione di Ibn Habib. Il suo contrario è noto: è che presso l'Imam stanno
gli uomini adulti liberi, i migliori e poi i migliori, e poi i giovani
liberi e poi gli ermafroditi, poi gli schiavi, poi le donne libere, poi< br>giovani ragazze, poi schiave.]
(Khalil mette gli schiavi maschi davanti agli ermafroditi
Non c'è nulla di male nel mettere in fila più corpi,
nel qual caso quello più vicino all'imam dovrebbe essere il migliore.
[Questo accade quando sono tutti dello stesso tipo, come tutti gli uomini, tutte le donne o tutti
i bambini. Quando ci sono uomini, donne e bambini, vengono messi in fila
gli uomini davanti all'Imam, poi in fila i bambini, poi in fila
le donne. Questo riguarda i cadaveri. Per quanto riguarda l'imamato, viene messo prima quello con
più conoscenza, poi il migliore, poi il più anziano. Poi
ha discusso quando sono necessarie sepolture multiple.
Se un certo numero di persone vengono sepolte in una tomba, la migliore dovrebbe
essere più vicina alla qibla.
[Basato su ciò che è nei quattro Sunan che Abu Dawud, at-Tirmidhi, an-
Nasa'i e Ibn Majah che il Profeta disse nel giorno di Uhud: "Scava e
rendilo largo, profondo e buono, e seppellisci due o tre nella stessa
tomba. Metti quello con più Corano Primo." At-Tirmidhi ha detto che è
sahih hasan. È chiaro dalle parole dello shaykh che è assolutamente
permesso metterli insieme in un'unica tomba in caso di necessità o
altrimenti. Non è così. Se la necessità lo richiede, è permesso.
Altrimenti è sgradevole. Il permesso si basa sulla necessità e cioè
non piace quando non è necessario quando vengono sepolti contemporaneamente. Se
vogliamo seppellire un cadavere sopra un altro dopo che è stato sepolto, ciò
è vietato perché la tomba contiene il morto e lui non viene dissotterrato
a meno che non vi sia una necessità, nel qual caso non è proibito.
Se qualcuno è stato sepolto senza che sia stata fatta la preghiera funebre
per lui e la tomba è già stata riempita, allora la
preghiera dovrebbe essere fatta sulla sua tomba.
[Secondo Ibn al-Qasim. Ashhab dice che non c'è preghiera su
lui. Al-Qarafi, che è il migliore, disse: "Per quanto riguarda ciò che si racconta che il
Profeta pregò sulla tomba della povera donna, ciò era speciale per lei
o perché le aveva promesso che avrebbe pregato su di lei."Secondo
l'affermazione che c'è una preghiera sulla tomba, si dice che la
preghiera viene detta su qualcuno che probabilmente non si sarebbe decomposto.
Si dice che non sia consentito dopo due mesi. Dalle sue
parole si capisce che se la tomba non è stata riempita, viene portato fuori e
pregato. Anche se è stato riempito e sepolto, bisogna portarlo fuori
e pregare finché non si tema che si sia decomposto.
Non si fa la preghiera funebre una seconda volta se è già stata fatta
una volta.
[Questo non piace, se chi vuole pregare la seconda volta
è quello che ha pregato la prima volta o no.
La preghiera funebre viene eseguita per una persona finché rimane la maggioranza
del corpo.
[Significa due terzi o più perché il giudizio della maggioranza è
il giudizio dell'insieme. Intende la preghiera su tutto il morto
persona, su ciò che di lui è presente e su ciò che è assente. Non si prega
per più della metà del corpo secondo Ibn al-Qasim. Questa è la posizione
accettata, anche se è più della metà e meno di due terzi perché
porterebbe alla preghiera sugli assenti. Una piccola assenza viene trascurata
perché è irrilevante.
C'è una differenza di opinioni riguardo al fatto se fare la preghiera funebre
per, ad esempio, la mano o il piede di qualcuno.
[L'esempio è applicato alla cosa stessa. Quindi ha menzionato il
disaccordo sulla mano e sul piede. Malik ha detto che non si prega
su di esso perché il suo proprietario potrebbe essere vivo. Ibn Maslama ha detto che si prega
sulla mano o sul piede e con esso si intende la persona morta, cioè quando è
probabile che il suo proprietario sia morto.]
[Khalil: È consentito visitare i luoghi di sepoltura e non ci sono
limitazioni sugli atti di ricordo.
Il luogo dove sono sepolti i morti è legalmente una sorta di habs (terra
non trasferibile). Non può essere venduto, alienato o utilizzato per qualsiasi altro
scopo. È censurabile camminare o passare sopra una tomba.
Le tombe non dovrebbero essere aperte finché sono rimaste ossa. Essi
possono essere aperti in alcuni casi:
1. dove furono rubate le sindoni;
2. dove la sepoltura è avvenuta nella proprietà di qualcuno senza la sua persona e
il proprietario rivendica la sua proprietà;
3. dove gli oggetti di valore venivano trascurati al momento della sepoltura.
I morti non dovrebbero essere sepolti con sete, indumenti impuri o in verde,
blu, nero o cartamina.
La bara non dovrebbe essere insolitamente grande o mettervi sopra cose di seta. Le luci
non dovrebbero seguire il convoglio. Il nome dei morti dovrebbe essere
annunciato ad alta voce nella moschea o alla sua porta. È possibile inviare
inviti privati. Non devi stare in piedi quando passa un convoglio.
Quando un credente muore in mare, viene gettato in mare dopo essere stato
sudario quando non c'è speranza di raggiungere la terra prima che avvenga la decomposizione
.
Un musulmano non può seguire un non credente nella tomba o aiutarlo a calarlo
dentro.
Lodi Allah tabaraka wa ta'ala e chiedi la benedizione sul Suo
profeta Muhammad, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, e
poi dici: "O Allah, egli è il tuo schiavo e il figlio del Tuo schiavi.
Lo hai creato e hai provveduto a lui. Lo hai fatto morire e lo riporterai in vita
Fai di lui un precursore e un tesoro accumulato
e una ricompensa per i suoi genitori pesante attraverso
lui e rendi più grande la loro ricompensa grazie a lui e non
privare né noi né loro la loro ricompensa attraverso di lui e non
mettere alla prova né noi né loro dopo di lui. O Allah, dagli la compagnia dei
muminun che agiscono nel modo giusto e che sono andati avanti e lo hanno posto
sotto la tutela di Ibrahim Dategli una casa migliore di
quella che aveva e una famiglia migliore di quella che aveva
dal processo della tomba e il tormento di Jahannam."
[Questo viene detto dopo ogni takbir tranne il quarto.
Dici questo dopo ogni takbir e dopo il quarto dici: "O Allah,
perdona i nostri antenati e predecessori e coloro che sono andati
prima di noi. O Allah, chiunque tra noi tu fai vivere, fallo vivere
in iman e chiunque tu riporti a te, riprendilo come un
musulmano. Perdona tutti i musulmani, sia uomini che donne, e tutti i
muminun, uomini e donne, i vivi e i morti." Poi
dici il salam.
[Proprio come il salam per la preghiera.
Non si fa la preghiera funebre per un bambino nato morto.
[Il nato morto è colui che non piange. Né viene lavato, anche se
si muove, urina, starnutisce o succhia poco, ma non molto. È il segno
di una vita. Questo divieto è di antipatia. Quanto a colui che piange, ha
tutti i giudizi dei vivi, anche se muore immediatamente, senza
contestazione.]
[Khalil: non è sepolto con profumi né gli viene dato un nome.
Un bambino del genere non eredita e non può essere ereditato. Se un bambino
nasce morto prematuramente, non è gradito che il suo corpo venga sepolto all'interno
di una casa.
[L'ereditarietà è un ramo di conferma della vita. Quindi tutti i regali fattigli
prima della sua nascita verranno restituiti. Non viene sepolto in casa perché si
teme che se la casa viene distrutta, le ossa verranno dissotterrate.]
[Khalil: se un bambino nato morto viene sepolto in casa, ciò non impedisce
vendita della casa.
Non c'è nulla di male che le donne lavino il corpo di un ragazzino di sei
o sette anni,
[Non lo lavano quando sono vecchi A tale età, non è
obbligo per loro coprire le parti intime perché è consentito alle
donne guardare il corpo.
ma gli uomini non lavano i corpi delle fanciulle. C'è una differenza
di opinione riguardo alle ragazze che non hanno raggiunto un'età in cui
potrebbero essere desiderate ma il primo giudizio è quello da noi preferito
.
[Il divieto agli uomini di lavare una La ragazza è proibita
per accordo se è una di quelle che potrebbero essere desiderabili, come sei o
sette. Possono lavarla se è ancora una bambina previo accordo, cioè
meno di tre anni. C'è qualche disaccordo su coloro che
non hanno raggiunto l'età desiderata, Ashhab lo permette per analogia con le
donne che lavano un ragazzino, ma Ibn al-Qasim lo proibisce. È la
posizione del Mudawwana. La posizione accettata è quella di Ibn al-
Qasim perché la donna è generalmente desiderabile.
Il digiuno nel mese di Ramadan è obbligatorio.
[È obbligatorio per il Libro, la Sunna e il consenso. Chi
nega che sia obbligatorio digiunare durante il Ramadan è un miscredente
concordemente. Chiunque affermi il proprio obbligo e si rifiuti di digiunare è un
ribelle ed è costretto a farlo.
Si afferma che il digiuno del Ramadan inizia con una delle due cose,
o entro il mese di Sha' divieto della durata di 30 giorni o avvistando la
luna nuova.
Inizi a digiunare quando viene avvistata la luna nuova e smetti di digiunare
quando viene avvistata la luna nuova, sia dopo trenta o ventinove
giorni. Se la luna nuova non può essere vista a causa delle nuvole
conta trenta giorni dall'inizio del mese precedente e
poi inizia il digiuno. Lo stesso vale per la fine del digiuno.
[Le sue parole letterali sono se l'avvistamento è esaustivo, quando un gruppo
lo avvista in modo tale che sia impossibile accusarlo di mentire perché il suo rapporto
fornisce informazioni, o con due solo testimoni di buon carattere, con
nuvole o cielo sereno, il che significa che non c'è differenza tra la grande
e la piccola città. Simile ai due testimoni di buon carattere è colui
la cui relazione è attendibile, anche se schiavo o donna, quando il luogo
non presta attenzione agli affari della luna nuova nei confronti del
persone del veggente e altri. Se il luogo riguarda gli affari
della luna nuova, vederne uno non lo afferma, nemmeno per la sua
famiglia, e anche se gli credono, ma deve presentare i suoi affari a
il sovrano. Non gli è permesso rompere il digiuno. Se lo infrange,
non crede, anche se per interpretazione perché l'interpretazione è
improbabile. Il digiuno viene interrotto anche vedendo la luna di Shawwal. Se ci
ci sono nuvole, allora conti dall'inizio del mese di Sha'ban.
La base per questo è ciò che è nelle due raccolte Sahih che ha detto:
"Digiuna quando lo vedi e interrompi il digiuno quando lo vedi. Se è nuvoloso,
completa il numero."
Ci sono sette precondizioni per il digiuno.
Dovresti fare l'intenzione di digiunare per tutto il mese all'inizio
del mese e non è necessario fare una nuova
intenzione ogni sera per il resto del mese.
[Dovrebbe formulare l'intenzione con il cuore la prima notte del Ramadan
dopo il tramonto e prima dell'alba o all'alba come atto di vicinanza
ad Allah Onnipotente eseguendo ciò che gli è obbligato durante il giorno
astenendosi dal mangiare, bere e rapporto. Non è un obbligo
esprimere l'intenzione negli altri giorni. Malik dice che
l'intenzione deve essere fatta di notte, e questo è affermato da ash-Shafi'i e
Abu Hanifa, perché i giorni del mese sono atti individuali di
culto separati l'uno dall'altro . L'invalidazione di uno non
invalida un altro, e non vengono indeboliti da ciò che è contrario a loro
di notte, come mangiare, bere e avere rapporti sessuali. Così i giorni diventano come
le cinque preghiere durante la giornata. È obbligatorio dare un'intenzione al giorno
per il digiuno così come è obbligatorio avere un'intenzione per ogni preghiera. La
prova della Scuola Maliki sono le parole dell'Onnipotente, "Quindi ognuno
di voi che è presente (a casa sua) durante quel mese dovrebbe trascorrerlo
nel digiuno.." (2: 185) Questo comando viene trasferito ad un digiuno, che è
il digiuno del mese. L'intenzione viene fatta nella notte in base a quanto
riportano gli autori del Sunan delle parole del Profeta:
"Chi non intende il digiuno prima dell'alba non ha digiuno." Avanzando
è trascurato nel digiuno a causa della difficoltà. Ibn Naji disse: "Le
parole letterali dello shaykh sono che non è obbligato per qualcuno che
rompe il digiuno, come le donne mestruate, a rinnovare l'intenzione.< br>Quello è il caso secondo Ashhab e altri. Rimangono il malato
e il viaggiatore quando continuano a digiunare. Sono obbligati a
esprimere l'intenzione ogni sera perché non è obbligatorio per loro
continuare. Quando il malato guarisce e il viaggiatore arriva,
gli basta l'intenzione per ciò che resta, come
la donna mestruata che diventa pura, il bambino che raggiunge la pubertà
nel digiuno, e il kafir che diventa musulmano durante il mese.
Gli altri prerequisiti sono:
2. Islam.
3. Sanità mentale.
4. Essere liberi da mestruazioni e lochia.
5. Astenersi da cose che interrompono il digiuno.
6. La capacità di digiunare.
7. Età adulta.
Digiuni fino a quando arriva la notte
[Basato sull'ayat e perché il Profeta disse nel Sahih: "Quando
la notte avanza da lì e il giorno si ritira da qui e il sole
tramonta, il più veloce rompe il digiuno ."]
ed è sunna rompere il digiuno il prima possibile
[Quando sei certo che la notte sia arrivata. C'è disaccordo sul
continuare dopo il tramonto. Alcuni dicono che è illegale così come è illegale
il Giorno dell''Id. Alcuni dicono che è permesso e che ha la ricompensa di chi digiuna. Il fiqh della domanda se ha la ricompensa del più veloce è
debole. L'affermazione che è illegale è più probabile a meno che la sua intenzione
sia che sia obbligato per lui. Altrimenti, è antipatico quando è senza
necessità.
e ritardare il tuo suhur. Se non sei sicuro che sia giunto il momento del fajr
o no, non dovresti mangiare.
[Sahur significa ciò che viene mangiato e suhur è l'atto di mangiare. La quantità di
il miglior ritardo dopo aver finito di mangiare e bere rimane fino al Fajr
la quantità di tempo necessaria per recitare 50 ayat. La base di ciò sono le
parole del Profeta: "La mia comunità continuerà a stare bene finché
si affretteranno a rompere il digiuno e a ritardare il sahur". (Ahmad) Se
non è sicuro dell'ora del Fajr, non dovrebbe mangiare, bere o avere
rapporti. Ciò può significare divieto o antipatia. La posizione ben nota
è che si tratta di un divieto. Se non è sicuro del tramonto, è
illecito mangiare e altrimenti interrompere il digiuno previo accordo.
Non si digiuna nel 'giorno del dubbio', digiunando con la motivazione che
potrebbe far parte del Ramadan.
[Questo divieto è un divieto secondo il probabile testo del
Mudawwana. Ibn 'Abdu's-Salam disse: "Ciò che è probabile è che si tratti di un
divieto basato su ciò che at-Tirmidhi riferì in un hasan sahih hadith:
'Ammar ibn Yasir disse: "Chiunque digiuna nel Giorno del Dubbio, si è ribellato
contro Abu'l-Qasim (il Profeta)."
Consideriamo il Giorno del Dubbio, in cui è vietato digiunare, come il giorno
quando era nuvoloso la notte del 29 e la visione non era
stabilita, e quindi la mattina di quella notte è il Giorno del Dubbio.
Se lo fai, non viene conteggiato anche se risulta essere stato
Ramadan.
[Se digiuni il Giorno del Dubbio per cautela e poi viene stabilito che
è Ramadan, non è contato perché l'intenzione non era ferma.]
Se vuoi digiunare quel giorno come digiuno volontario, puoi farlo.
[i.e. questo è il momento in cui è sua abitudine digiunare.
Se ti alzi la mattina e scopri, prima di aver mangiato o
bevuto qualcosa, che il Ramadan è iniziato devi digiunare per il resto
della giornata ma non puoi contarlo come uno dei giorni del tuo Ramadan
e devi recuperare una giornata.
[Se ciò accade, devi rimediare per mancanza di intenzione.
Devi comunque evitare cibi e bevande e tutto ciò che
invaliderebbe la preghiera per il resto della giornata. È inoltre obbligatorio
digiunare se ha mangiato o bevuto o cose simili. Se lo inventa, ma non c'è
kaffara poiché se n'è dimenticato o è stato intenzionale per interpretazione. Se si tratta
qualcos'altro, allora deve fare Kaffara.
Se qualcuno ritorna da un viaggio e non sta digiunando o se una
donna finisce le mestruazioni durante il giorno, in entrambi
casi è giusto che mangi e beva durante il resto
del giorno.
[Questo durante il giorno. Non è consigliabile che si astengano. È
stesso nel caso del bambino che arriva alla maturità, del pazzo che
recupera i sensi, del malato che comincia senza digiunare e poi
sta bene. Lo stesso vale per colui che sviene e poi riprende
coscienza, colui che è costretto dalla necessità della fame o della sete,
e la donna che allatta il cui bambino muore durante la giornata. Lo stesso vale per un
non credente che diventa musulmano, anche se gli viene raccomandato di
astenersi, cosa che non avviene per gli altri. Quanto a colui che rompe
il suo digiuno per dimenticanza o nel Giorno del Dubbio o è costretto a romperlo,
e la sua scusa viene rimossa, allora è obbligato ad astenersi.
Quando colui costretto a interrompere il digiuno dopo che la compulsione è stata rimossa, egli
deve rimediare con kaffara a meno che non ci fosse una valida interpretazione.
Se stai facendo un digiuno volontario e interrompi il tuo digiuno intenzionalmente,
o se inizi un viaggio e interrompi il tuo digiuno per questo motivo,
devi recuperare quel giorno.
[Senza costrizioni o scuse , oppure perché sei partito per un viaggio
osservando un digiuno volontario e poi lo interrompi a causa di esso: è
obbligatorio recuperarlo in entrambi i casi. Ibn 'Umar ha detto che c'è
disaccordo su quando lo rompe intenzionalmente: è raccomandato
digiunare per il resto o non è raccomandato come ha detto al-Uhjuri?
Se durante un digiuno volontario interrompi il digiuno involontariamente non
devi recuperare un giorno, ma se ciò accade nel digiuno obbligatorio
devi recuperare un giorno.
[Non c'è disaccordo sul fatto che non è obbligatorio inventarlo se
non è intenzionale, ma c'è disaccordo sul fatto che sia
raccomandato e ci sono due posizioni. Ibn al-Qasim ha sentito che è
raccomandato. Quando il digiuno obbligatorio viene interrotto involontariamente,
deve essere ripristinato. Zarruq ha detto: "Il significato letterale delle sue parole è che
l'obbligatorio è durante il Ramadan o altrove."
Non c'è alcun danno nell'utilizzare un siwak in qualsiasi momento della giornata mentre
si sta digiunando
[Questo è affermato nel Mudawwana. Significa che è consentito, come ha affermato Ibn al-
Hajib: "Il siwak è consentito tutti i giorni purché non si separi nulla
da esso. Non è gradito inumidirlo". Alcuni di loro hanno detto che
è consentito dopo mezzogiorno per chi non ha
requisiti legali. Per quanto riguarda un requisito legale come il wudu', la preghiera, la recitazione
e il dhikr, è raccomandato. Ciò è corretto come mostra l'hadith nelle
parole del Profeta: "Se non fosse che sarebbe duro per la mia
comunità, comanderei loro di usare il siwak per ogni preghiera."
Quindi questo include la persona che sta digiunando.
Quando dice "durante il giorno mentre digiuni" allude alle
parole di ash-Shafi'i e Ahmad ibn Hanbal che è preferibile prima
mezzogiorno e non mi piaceva dopo in base a ciò che si trova nel Sahih dove il
Profeta disse: 'L'odore della bocca di chi digiuna è più dolce presso
Allah del profumo del muschio." Questo è a causa del compiacimento di Allah nei suoi confronti
e della Sua lode per il digiunatore.
e il salasso non è disprezzato, a meno che farlo non provochi un eccessivo esaurimento.
[i.e. malattia. Nel dizionario significa esporsi
alla morte. Pertanto la coppettazione è sconsigliata solo quando si teme la malattia perché
non si è sicuri della salute e della sua assenza. Se sa che è sicuro, non c'è
nessuna antipatia.
Se vomiti involontariamente mentre digiuni durante il Ramadan non devi
recuperare un giorno
[Se è in Ramadan o in un altro giorno, non vi è alcun obbligo o
raccomandazione per recuperarlo, sia che si tratti per un motivo o semplicemente
a causa della pienezza e se il cibo è stato alterato o meno. Questo
è il momento in cui sa che niente di tutto ciò è tornato allo stomaco dopo aver raggiunto
la bocca. Se sa che una parte è tornata indietro dopo aver raggiunto la sua
bocca, allora deve inventarla quando non è intenzionale. Altrimenti
è in debito con Kaffara. Deve anche rimediare se non ne è sicuro.
Il cibo non digerito è come il vomito. È ciò che esce dalla bocca dell'intestino
quando è pieno. Per quanto riguarda la felgma che raggiunge la fine della
lingua e viene ingoiata deliberatamente, non c'è rimedio. È lo stesso
lo stesso con lo sputo che raccoglie nel suo mese e poi ingoia. Lui
non deve inventare nulla.
ma se ti fai vomitare devi recuperare un giorno.
[Ci sono due affermazioni riguardo se questo sia obbligatorio o
raccomandato. Ibn al-Hajib dice che il primo è ben noto ed è
preferibile. Ibn al-Jallab preferiva la seconda. Le parole letterali dello
Shaykh sono che non esiste kaffara per chi si fa vomitare
durante il Ramadan. C'è qualche disaccordo sulla questione se
esista o meno Kaffara. 'Abdu'l-Malik ha detto che si inventa tutto e fa
kaffara. Ibn al-Majishun dice che chi si fa vomitare
intenzionalmente senza malattia deve rimediare e fare kaffara. Abu'l-Faraj
dice che se a Malik fosse stato chiesto una cosa del genere, avrebbe
obbligato Kaffara. Ibn al-Qasim racconta che se l'è inventato e basta.
Sappi che rompere il digiuno durante il Ramadan è obbligatorio in alcuni casi
e consentito in alcuni. La prima categoria è quando una donna ha le mestruazioni
durante il giorno: deve interrompere il digiuno per il resto dei giorni.
Se una donna incinta ha paura a causa del bambino che porta in grembo
devi interrompere il digiuno. Non deve dare da mangiare a nessuno in
espiazione. È stato anche detto che dovrebbe nutrire le persone.
[Se teme per suo figlio o per se stessa o che si ammali,
rompe il digiuno e questo è obbligatorio. Secondo la famosa
posizione, non dà da mangiare alle persone, ma semplicemente lo inventa. Si dice che
dovrebbe nutrirsi come raccontato da Ibn Wahb. Ciò che si capisce dalle sue
parole è che è quando non ha paura, non lo rompe anche se
il digiuno la sfinisce. Non è così. Se il digiuno la esaurisce,
può scegliere di interromperlo. Ciò che deriva da ciò che dice Ibn 'Arafa è che
la donna incinta, la donna che allatta e la persona malata possono rompere il digiuno
durante il digiuno se è difficile per loro, anche se non temono la malattia o
il suo aumento. La persona sana non può rompere il digiuno quando è difficile.
Ci sono due affermazioni sul fatto che rompa il digiuno per paura
della malattia. Parte del secondo, cioè che la malattia in alcuni casi lo consente,
è quando si teme un peggioramento o il perdurare della malattia. Se teme la morte o
un grave danno, allora deve spezzarlo. Nella paura che permette di rompere il digiuno,
la persona si affida alle dichiarazioni del medico, oppure alla propria
esperienza personale, o all'esperienza di qualcuno con una costituzione come lui.
Il viaggio ha i suoi presupposti che non essere discusso.
Allo stesso modo, se una madre che allatta teme per il suo bambino e non riesce a trovare una
balia, o se il bambino non accetta di essere nutrito da nessun altro,
può rompere il digiuno ma deve nutrire le persone in espiazione.< br>[Questo è permesso se teme per suo figlio o per se stessa a causa
del digiuno. In tal caso deve nutrire le persone. Si dice anche che sia un
obbligo rompere il digiuno e nutrire le persone.
Se un vecchio non può digiunare, gli si raccomanda di nutrire le persone.
[Se non è in grado di digiunare in qualsiasi momento, gli è permesso di rompere il digiuno
con le parole di Allah: "Nessun sé è caricato oltre ciò che può sopportare,"(2:233)
e "Non ti ha imposto alcun vincolo nel deen." (22:78) Il
testo letterale del Mudawwana è contrario a quanto menzionato della
raccomandazione di nutrirsi. Dice che non esiste Fidya. Tuttavia, il
Mudawwana riferisce che non è obbligato a nutrirsi e quindi ciò non è
contrario alla raccomandazione.
Nutrire le persone in questo contesto consiste nel donare un fango per
ogni giorno da recuperare.
[L'alimentazione viene effettuata dalla donna incinta che ha paura di ciò che
ha nel grembo, dalla madre che allatta che paura per suo figlio, e l'uomo molto vecchio
che non sa digiunare è un mudd, per il mudd del Profeta.
Chi non riesce a recuperare i giorni persi prima del Ramadan successivo
dovrebbe anche nutrire una persona povera per ogni giorno ancora dovuto.
[La sentenza varia perché l'alimentazione viene effettuata da una persona anziana, come è stato
detto , è raccomandato. L'alimentazione di una donna che allatta è obbligatoria.
Il senso letterale delle sue parole è che preparare il Ramadan è un momento di svago,
ed è ciò che indica l'hadith di 'A'isha nel Muwatta'. Lei
ha detto: "Dovevo recuperare giorni dal Ramadan e non potevo
digiunare finché non arrivava Sha'ban perché ero impegnata con il Messaggero di
Allah." Quindi è evidente che è lecito ritardarlo fino a Sha'ban,
anche se ciò che è stato ritardato diventa immediatamente obbligatorio. Ciò dimostra
che l'obbligo è ampio. Malik ha detto che dovrebbe essere immediato, ma
questo è debole. Secondo la prima affermazione, è considerato negligente
a Sha'ban quando è sano e a casa, e quindi devono nutrirsi. Quando
ha un debito di 15 giorni, la residenza e la salute vengono considerate nell'ultima metà
del Ramadan e l'alimentazione è obbligatoria se è sano e residente. Se è
malato in viaggio o in viaggio, non c'è cibo. Secondo il secondo,
il lassismo è considerato in Shawwal secondo quanto dovuto al digiuno
in base all'analogia con quanto abbiamo detto riguardo a Sha'ban. Se il Ramadan è 30 anni
e digiuna un mese per recuperare ed è 29, allora completa i 30.
È consentito recuperarlo in qualsiasi momento in cui è consentito digiunare
volontariamente. Non si compone nei giorni in cui è vietato digiunare.
I bambini non sono obbligati a digiunare fino al momento in cui un ragazzo
ha il suo primo sogno erotico o una ragazza il suo primo ciclo mestruale
perché è quando i bambini raggiungono la maturità fisica che
tutti gli atti fisici di culto diventano obbligatori per
loro. Allah ta'ala dice: "Quando i tuoi figli raggiungono
la maturità fisica dovrebbero chiedere il permesso (per
entrare)." (24:59)
[Uno dei prerequisiti per il digiuno è essere adulti. Non è
obbligatorio né consigliato digiunare per i bambini. La maturità avviene tramite
eiaculazione o età che è di 18 anni nella posizione ben nota. Questo è
diverso dalla preghiera. Si consiglia di comandargli di farlo.
La maturità è ciò che porta la persona dall'infanzia all'età adulta e
al senso. Tutti gli atti - preghiera, digiuno, hajj e razzia - sono per loro obbligatori,
così come le azioni del cuore, come l'obbligo delle intenzioni
che sono obbligatorie perché l'intenzione è una delle azioni del
cuore e credi come la convinzione che Allah è Uno, per esempio. La prova
che gli obblighi diventano incombenti sui bambini quando raggiungono la maturità è
nelle parole di Allah Onnipotente. Chiedere il permesso è quindi obbligatorio ed è
connesso alla maturità.
Se qualcuno che non ha fatto il ghusl si sveglia dopo il fajr in uno stato di
janaba o se il ciclo di una donna che aveva le mestruazioni
finisce prima del fajr e non fa ghusl fino a dopo il fajr, allora
il digiuno in quel giorno è valido in entrambi i casi.
[Ciò deriva da un rapporto sessuale o da un sogno bagnato intenzionale o non intenzionale
in un digiuno obbligatorio o volontario, oppure una donna ha il suo il periodo si ferma
e vede che è pura davanti a fajr. Se non consumano un ghusl fino
dopo l'alba, anche se sono in grado di farlo, il loro digiuno è comunque consentito e non
devono nulla. La validità del digiuno della persona a janaba è che è
confermato che il Profeta era a janaba durante il fajr del Ramadan e aveva
un ghusl e digiunò. Per quanto riguarda la validità della donna mestruata che
diventa pura prima del fajr nel Ramadan, si concorda che ciò avviene quando è
pura prima del fajr con la quantità in cui potrebbe lavarsi. Secondo
la nota posizione che vale anche per il periodo di tempo in cui
non è possibile lavarsi. Se diventa pura dopo Fajr, il suo digiuno non è
valido.
Il digiuno non è consentito nel giorno dell''Id al-Fitr o nel giorno dell''Id
al-Adha, né qualcuno dovrebbe digiunare nei due giorni successivi all''Id al-Adha
a meno che non stia facendo Hajj Tamatt' a e non ha un animale da
sacrificare.
[Poiché non è consentito, non è valido poiché è proibito dal Profeta
digiunarli.
Non dovrebbe esserci digiuno volontario nemmeno il quarto giorno, ma se
qualcuno ha fatto voto di digiunare o ha precedentemente interrotto un
digiuno consecutivo, dovrebbe digiunare quel giorno.
[Il quarto giorno dopo il Giorno del Il sacrificio non è un digiuno volontario. Viene
digiunato da qualcuno che ha digiunato Shawwal e Dhu'l-Qa'da per
Kaffara per un divorzio o un omicidio dhihar e poi si ammala e riacquista
la salute nella quarta notte. Può digiunarlo.
Se interrompi il digiuno durante il Ramadan per dimenticanza, devi
recuperare soltanto quel giorno.
[Sei obbligato a continuare a digiunare e ad astenerti per il resto della giornata
del Ramadan. Sei obbligato a continuare a digiunare quando lo interrompi
per dimenticanza in un digiuno obbligatorio diverso dal Ramadan. Non c'è
compensazione nella posizione ben nota. Bisogna stare attenti a
dimenticare. Quando lo rompi intenzionalmente sei in debito con Kaffara oltre a
fare pace. Questo è il motivo per cui dice "solo" poiché non ha alcun kaffara
perché questo differisce da Ibn al-Majishun e Ahmad che dicono che
c'è kaffara se lo rompe attraverso un rapporto basato sull'hadith di
il beduino che venne dal Profeta battendosi il petto e tirandogli
i capelli, dicendo: "Sono distrutto! Sono distrutto!" Il Profeta gli chiese:
"Qual è la ragione di questo?" Lui rispose: "Ho avuto rapporti con mia
moglie durante il Ramadan". Gli ordinò di fare kaffara. La risposta
dei maestri Maliki è che le circostanze in cui si è colpito e
tirarsi i capelli indicano che il rapporto era intenzionale.
Lo stesso vale se sei costretto a rompere il digiuno a causa di una malattia.
[Quando il digiuno è troppo difficile, o quando si teme che la malattia
produrrà più a lungo, o aumenterà, o la guarigione sarà ritardata , deve solo
ripararsi senza kaffara. Se si tratta di una malattia in cui non è difficile
digiunare o in cui non si teme un aumento della malattia o un ritardo della salute, e
lui rompe il digiuno, allora deve rimediare e fare kaffara.
Se sei in viaggio per cui puoi abbreviare la preghiera
è consentito interrompere il digiuno anche se non ce n'è particolare necessità
farlo, recuperando eventuali giorni persi successivamente, ma secondo noi è
meglio digiunare.
[Se intraprendi un viaggio al momento dell'intenzione in modo tale da
raggiungere un limite in cui l'accorciamento delle preghiere inizia prima dell'alba. Quindi la
distanza è di quattro o più tappe postali di un viaggio di ritorno e non dovrebbe
essere un viaggio che implica la disobbedienza ad Allah. Ti è permesso romperlo
, mangiare, bere e avere rapporti sessuali. Questo anche se il viaggio non è
necessario. Non c'è disaccordo sul fatto che egli debba recuperare il digiuno secondo le
parole dell'Onnipotente, "il numero prescritto dovrebbe essere recuperato a partire
giorni dopo," (2:184) I Maliki preferiscono che colui che è forte
abbastanza dovrebbe digiunare perché l'Onnipotente dice: "È meglio per te se
digiuna."
Se qualcuno viaggia per meno di quattro tappe postali (48 miglia) e rompe il
digiuno pensando che sia lecito farlo, non deve fare
kaffara anche se deve recuperare la giornata. [Chi rompe
il digiuno attraverso un'interpretazione non deve fare kaffara.]
[Perché ha seguito un'interpretazione. È solo obbligato a inventarlo
senza contestare. Le parole letterali su colui che usa l'interpretazione
non dovuta a Kaffara non hanno restrizioni, ma c'è un noto
disaccordo. L'interpretazione deve essere probabile. Non c'è
kaffara perché viene scusato facendo affidamento su una ragione forte. Se l'interpretazione
è improbabile, ovvero quando la sua ragione non è forte, allora
c'è kaffara. Uno dei casi in cui la ragione è forte è il
caso di cui abbiamo parlato del vecchio, e di colui che rompe il digiuno
per dimenticanza e poi lo rompe intenzionalmente perché sia permesso:
non ha alcun debito con Kaffara. C'è anche il caso della persona in janaba o
con le mestruazioni prima dell'alba che aveva solo un ghusl per quello dopo il fajr e
pensava che il digiuno per quel giorno non fosse obbligato e deliberatamente non
digiunava: lui non ha Kaffara. C'è il caso di qualcuno che ha suhur
at fajr e pensa che il digiuno per quel giorno non sia vincolante e quindi lo rompe
dopo averlo fatto intenzionalmente: non deve kaffara. C'è chi
arriva dopo un viaggio notturno in Ramadan e pensa di non
dovere digiunare la mattina di quel giorno e che una delle precondizioni
dell'obbligo del digiuno sia che viene dal viaggio prima del tramonto.
e quindi lo infrange deliberatamente: non deve kaffara.
I casi improbabili sono quelli in cui la causa è debole. Se vede la luna
del Ramadan e la sua testimonianza non viene accettata e pensa che il digiuno
non è vincolante per lui e quindi lo rompe, è in debito con Kaffara. Parte di ciò è
la persona che normalmente ha la febbre ogni tre giorni e quindi quando
il giorno in cui arriva rompe il digiuno e poi la febbre gli arriva
quel giorno. È obbligato a fare kaffara, e ancora di più se non arriva.
Uno è la donna che normalmente ha le mestruazioni in un giorno particolare e quindi
lei non digiuna quel giorno e poi ha le mestruazioni più tardi nel corso della giornata . Uno
di questi è colui che calunnia una persona durante il Ramadan e pensa che ciò
invalida il suo digiuno perché ha mangiato la carne di suo fratello
e quindi lo interrompe intenzionalmente. Deve fare Kaffara e inventarlo.
Kaffara si applica solo alle persone che interrompono il digiuno deliberatamente
mangiando, bevendo o avendo rapporti sessuali.
[Se decide di mangiare, bere o avere rapporti sessuali, ma non lo fa, non
deve nulla , o inventandolo o kaffara. È lo stesso per qualcuno che
decide di rompere il wudu' rompendo il vento, per esempio, e non lo fa
non è obbligato a fare wudu'.
Nel caso del rapporto, si distingue il deliberato da parte dello
smemorato e dell'ignorante, cioè colui che ignorava
il divieto e colui che non faceva affidamento su nulla, come qualcuno che
è un nuovo musulmano che crede che il digiuno non vieta i rapporti sessuali,
per esempio, e lo stesso vale: non deve kaffara.
Anche il giorno effettivo in cui è stata sostenuta la kaffara deve essere inventato
oltre alla kaffara stessa.
[La sua composizione è obbligata così come la kaffara.
[La kaffara a causa del mangiare, bere o avere rapporti sessuali deliberatamente durante
il Ramadan mediante abuso o interpretazione improbabile è una delle tre cose tra
tra cui si può scegliere.
La kaffara per rompere il digiuno consiste nel nutrire sessanta poveri
persone con un mudd per ogni persona che usa il mudd del
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace. Questo è il
modo preferito di fare kaffara secondo noi.
[Si prende dal cibo normale di chi espia o dal
cibo dominante del popolo: su questo c'è disaccordo. Al-Lakhmi
ha detto: "Ciò procede secondo il disaccordo sulla kaffara", cioè
la kaffara del giuramento e la zakat al-fitr. La posizione preferita è che
è il cibo della gente della terra. Dalle sue parole
sessant'anni, come nel Mudawwana, si capisce che non si soddisfa dando a 30
poveri due mudd ciascuno. Se dà a meno di sessanta, riprende
da ciascuno di loro ciò che è più di un mudd se è in suo possesso e
completa i sessanta. Se questo è stato consumato, non può riprenderlo
perché è lui che ha dato loro il potere su quello. Ciò che si intende per
povero qui non è ciò che si intende in zakat, cioè colui che
non ha nulla. Si intende chi ne ha bisogno e il
povero che non ha cibo per quell'anno. C'è disaccordo
su quale dei tre tipi sia il migliore. La posizione ben nota è che
si sta nutrendo e questo è ciò che viene affermato qui. È preferito da alcuni
gente di Malik perché offre maggiori benefici.
Tuttavia, è anche possibile effettuare kaffara liberando uno schiavo
[Il secondo è liberare uno schiavo. È una precondizione che sia un credente
privo di difetti - come cieco, muto o pazzo.
o digiunare per due mesi consecutivi.
[Il terzo è digiunare per due mesi consecutivi. Kaffara viene contato
i giorni.
Qualcuno che interrompe deliberatamente il digiuno mentre prepara un giorno di Ramadan non deve fare kaffara.
[Questo perché kaffara è una delle cose speciali del Ramadan e
non c'è disaccordo su cosa abbiamo menzionato secondo Ibn Naji.
Il disaccordo è se uno o due giorni vengono inventati. È
preferibile che ne faccia due, come ha detto ibn 'Arafa.
NOTA: recuperare il Ramadan è valido in giorni separati o consecutivi,
ma farlo consecutivamente è meglio.
Se qualcuno perde conoscenza durante la notte e recupera
coscienza dopo il fajr, dovrebbe recuperare un giorno.
[Ibn Habib ha detto che non gli è stato comandato di astenersi dal mangiare per il resto
del giorno. La perdita di coscienza è la perdita dei sensi a causa di una malattia
che lo affligge, come affermato in at-Tahqiq. Ciò su cui ha fatto affidamento è il
commentatore di Khalil. La posizione di cui si fa affidamento è che se è
incosciente per tutta o gran parte della giornata, deve recuperare, indipendentemente dal fatto che sia
sano all'inizio o meno. Se è incosciente per meno della metà
del periodo ed è sano all'inizio, è consentito. Altrimenti
non lo è. Abbiamo detto 'suono all'inizio', intendendo cosciente al momento
dell'intenzione, anche se prima era incosciente e si riprende prima
fajr per il tempo in cui poteva farlo, anche lui no,
secondo la posizione invocata. Questo è quando ha fatto l'intenzione
la notte precedente in modo che sia inclusa nell'intenzione del mese.
Altrimenti non lo è, perché deve esserci un'intenzione poiché non è
valida senza l'intenzione. Chi si intossica da qualcosa di lecito è
come la persona priva di sensi nei dettagli citati, ma chi
si inebria di qualcosa di illecito di notte e rimane ubriaco
deve rimediare. Se un dormiente fa l'intenzione all'inizio del
mese e poi dorme per tutta la bocca, il suo digiuno è valido ed è
esente da responsabilità.
Deve recuperare la preghiera mancata solo se si riprende entro l'orario
previsto.
[Se sviene di notte e si sveglia dopo l'alba. Questo è stato trattato nel
Capitolo della preghiera. Lo ripete qui per sottolineare che il digiuno è diverso
dalla preghiera. La donna mestruata recupera il digiuno ma non la
preghiera per la difficoltà di ripeterla.
Quando digiuni dovresti proteggere la lingua e gli arti
[Questo è raccomandato, e alcuni dicono che è obbligatorio, e non c'è
contraddizione tra le due posizioni. Chi dice che è
obbligatorio si applica all'astensione dal proibito, e chi
lo raccomanda lo applica all'astenersi da ciò che non è proibito, come
un discorso eccessivamente permissivo.
Menziona le membra che sono sette: udito, vista, lingua, mani,
piedi, ventre e genitali. La lingua è menzionata specificatamente perché
provoca le più grandi calamità. Si dice che non esiste un mattino in cui
gli arti si lamentano con la lingua: "Ti chiediamo per Allah, vai dritto e
noi saremo dritti. Se tu sei storto, noi saremo storti. 'Umar
visitò Abu Bakr e lo trovò che gli tirava la lingua. Disse: 'Cosa, Abu
Bakr!". Disse: "Lasciami. Ha portato a termine delle cose". Le persone dovrebbero
ridurre ciò che dicono durante il Ramadan.
e onorare il mese di Ramadan come Allah lo ha onorato.
[Allah dice "il mese di Ramadan in cui il Corano fu
rivelato." (2:185) È onorato con la recitazione del Corano, dhikr,
digiuno, preghiera, sadaqa e altri atti di adorazione. Non è gradito stimarlo
con decorazioni, delegazioni e simili.
Un uomo che digiuna non può avere rapporti sessuali durante il giorno
durante il Ramadan né può toccare una donna o baciarla per ottenere piacere.
[I rapporti sono vietati previo accordo. Si dice che altre cose siano
haram o non piacciano. È possibile dire che non c'è contraddizione, ed
è possibile che l'illecito venga applicato quando non sa che
c'è sicurezza e antipatia quando lo sa. In breve, è detestabile che
il vecchio e il giovane, maschio o femmina, bacino la propria sposa o schiava mentre
digiuna, o toccano o scherzano. È lo stesso per guardare o
ricordare quando sa di essere al sicuro dallo sperma e dal liquido
prostatico. Se sa di non essere al sicuro o di non essere sicuro, è illegale.
Non è illegale per lui di notte a meno che non stia facendo i'tikaf o digiunando
per la kaffara di un divorzio dhihar . In tal caso il giorno e la notte sono
la stessa cosa. Se fa una qualsiasi di queste cose mentre digiuna ed è al sicuro, non deve
nulla. Se eiacula, deve rimediare e fare kaffara.
Nessuna di queste cose, però, gli è haram durante la notte.
[Questo perché l'Onnipotente dice: "A voi è lecito nella notte del
digiuno andare alle vostre mogli..." (2 :187) La notte e il giorno sono gli stessi per chi
fa i'tikaf e digiuna il kaffara per il dhihar.
Non importa se ti svegli al mattino in stato di janaba
a causa di aver avuto un rapporto sessuale.
[Qui ripete questo punto per chiarire che il digiuno è valido se sei in
janaba .
Se provi piacere sessuale durante il giorno toccando o
baciando e questo provoca l'emissione di madhy (fluido prostatico), devi
compensare quel giorno.
[O guardando o pensando, allora lui deve recuperare la giornata per l'emissione del madhy, che duri o meno. Per l'emissione di madhy
per qualsiasi motivo, c'è solo la compensazione, che è obbligatoria. Se non c'è
nessun madhy, non c'è trucco, anche se c'è un'erezione. È ciò che
Ibn Wahb e Ashhab raccontarono da Malik ad al-Mudawwana. È la
posizione preferita.
Se lo fai deliberatamente e il risultato è l'eiaculazione di molti
(seme) devi fare la kaffara.
[Secondo la nota posizione. Tace nel guardare e
ricordare. Al-Fakhani dice che se continua a guardare finché
eiacula, allora deve rimediare e fare kaffara. Se non
continua a farlo, allora deve solo inventarsi secondo la ben nota
posizione che Al-Qabisi dice che se guarda una volta deliberatamente, deve
inventarsi e fare kaffara. Al-Baji ha detto che è valido e ha dato
ricordando lo stesso giudizio dello sguardo. Se continua a
ricordare finché non eiacula, allora deve fare pace e fare kaffara. Se
non continua a farlo, allora rimedia senza kaffara.
Chiunque digiuni durante il Ramadan con fede e consapevolezza della
ricompensa per averlo fatto viene perdonato per tutte le sue precedenti azioni sbagliate.
[Crede nella ricompensa se digiuna con la consapevolezza che la sua ricompensa
è stata immagazzinata per lui da parte di Allah nell'Aldilà e non
digiuna per mettersi in mostra o per la reputazione. Le azioni sbagliate proibite
sono quelle minori tra lui e il suo Signore. Le principali azioni sbagliate vengono
espiate solo con il pentimento o con il perdono di Allah.
Se ti alzi in preghiera durante la notte, nella misura in cui
puoi farlo, puoi aspettarti un grande bene e il perdono per
le tue azioni sbagliate.
[La ricompensa per stare in preghiera non è limitato a tutta la notte, ma è
ottenuto da chiunque ne sostenga una parte in base al suo stato
senza limiti.
Queste preghiere notturne vengono eseguite con un imam nelle moschee dove
la preghiera viene normalmente eseguita in jama'a.
[È consentito eseguire queste preghiere nella moschea in gruppi con un
Imam. Questa è un'eccezione all'avversione nel pregare la nafila in
gruppo che è indicata dalle parole di Shaykh Khalil, aggiunta all'avversione
nel riunirsi per la nafila o in un luogo conosciuto dall'azione di
riunirsi per loro continuarono dal tempo di 'Umar ibn al-Khattab. Parte del
suo Sunan è fare questo e il tempo in cui vengono completati è dopo 'Isha'
Se vuoi puoi fare queste preghiere notturne a casa. In effetti questo è
considerato migliore se la tua intenzione è abbastanza forte da permetterti
di farli da solo.
[È considerato meglio farli a casa da solo se non sei troppo
pigro .
I giusti della prima comunità erano soliti fare queste preghiere
nella moschea. Hanno eseguito venti rak'as seguiti da tre rak'as: due
per shaf'i e uno per witr con un salam in mezzo.
[Questi sono i Compagni, la pace sia su tutti loro. Li hanno fatti
al tempo di 'Umar ibn al-Khattab nella moschea con 20 rak'at. Questo è
preferito da un gruppo, tra cui Abu Hanifa, ash-Shafi'i e Ahmad, e
l'azione ora fa quello seguito da shaf'i e witr. Abu Hanifa dice
che non c'è salam tra i due, e ash-Shafi'i dice che c'è
una scelta.
Successivamente iniziarono a pregare trentasei rak'a esclusi lo shaf'i
e il witr. Entrambi questi sono accettabili.
[Poi il Salaf diverso dal primo Salaf, cioè il Tabi'un, lo aumentò
. 'Umar ibn 'Abdu'l-'Aziz ha comandato di farlo poiché conteneva
beneficio perché stavano facendo la recitazione lunga che causava
noia e stanchezza, e così ha comandato loro di abbreviare la
recitazione e aumentare i rak'at. Ciò che fece 'Umar ibn 'Abdu'l-'Aziz
fu preferito da Malik nel Mudawwana.
Dici il salam dopo ogni due rak'as. 'A'isha, che Allah sia
soddisfatto di lei, ha detto che il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, non ha mai fatto più di dodici rak'as
seguiti da un singolo rak 'a di witr, sia durante il Ramadan che fuori da esso.
[Poi spiega come il Messaggero di Allah li ha fatti secondo
'A'isha che differisce da ciò che è nel Muwatta' dove lei dice che lui
non ha mai superato i dodici anni, Ramadan o no. Differisce anche da
ciò che viene raccontato da lei che pregò 15 e 17. Altre cose sono
raccontate dalle sue mogli e possono essere combinate se il Profeta prima
pregò due volte per salutare la msoque e poi si alzò fare tahajjud con due
ra'kat veloci per iniziare. Quando partì per la preghiera di Subh pregò i due
rak'at di Fajr. Quindi possono essere sommati insieme.]
1. Suhur è il pasto consumato prima del fajr prima di un giorno di digiuno.
2. Trentesimo di Sha'ban se la luna nuova non è stata vista la notte precedente
I'tikaf è un atto volontario meritorio. Deriva da una
parola che significa 'rimanere in un posto'.
[È meglio farlo negli ultimi dieci giorni del Ramadan poiché il Profeta lo fece
. Linguisticamente significa devozione a una cosa e attenersi ad essa.
Nella Shari'a, significa che il musulmano si aggrappa alla moschea per il dhikr,
la preghiera, la recitazione del Corano mentre digiuna e si astiene da
rapporti e cose che portano ad esso per un giorno o più con una
intenzione. Questa definizione include i suoi pilastri che sono: Islam,
discriminazione e permanenza in una moschea, e ciò che è stato menzionato di dhikr,
preghiera, ecc., e astenersi dai rapporti sessuali e da tutto ciò che porta ad esso.
I suoi pilastri designare ciò su cui si fonda la realtà della cosa. È
un atto di devozione con queste qualifiche.
Puoi fare i'tikaf solo se stai digiunando
[Nella posizione ben nota. Non vale per chi non
digiuna, anche con una valida scusa, al contrario di chi
dice che è valido l'i'tikaf del vecchio che non sa digiunare e il
>fisicamente debole e che il digiuno non sia una precondizione dell'i'tkaf nella
scuola. Un'altra precondizione è:
e se è consecutivo e
[Finché non lo ha promesso separatamente. Se lo fa, allora
la consecutività non è obbligata.
in una moschea, come nelle parole di Allah ta'ala, 'Mentre fai
i'tikaf nelle moschee.'
[Non è valido nelle case, nei negozi e in altri luoghi simili. I'tikaf è valido in
qualsiasi moschea, anche se ci sono solo tre moschee in una città.
Se nella città c'è un Jumu'a, allora i'tikaf deve essere fatto nella
moschea Jama'a, a meno che tu non stia adempiendo al voto di fare un certo
numero di giorni in i'tikaf e questi non includono il giorno di Jumu'a.
[Se c'è un Jumu'a ed è qualcuno che è obbligato ad andare a Jumu'a
e giura alcuni giorni di cui Jumu'a è uno . Quindi deve essere nella Jama'a
moschea in cui Jumu'a è sano. Non è valido sul tetto della
moschea, né in una casa o in un lavatoio attiguo, né in un magazzino
poiché lo racchiudono e assomigliano quindi a negozi.
Secondo noi è meglio fare almeno dieci giorni.
[Nella scuola Maliki se ne consigliano almeno dieci. La sua forma più completa
è di un mese e non gli piace fare di più. C'è un'opinione secondo cui il suo
minimo è un giorno e una notte e il massimo è dieci giorni e più
di questo non piace o è diverso da ciò che è meglio.
Tuttavia, se qualcuno fa voto di fare i'tikaf per un giorno o più,
deve mantenere il proprio voto. Se il voto fosse solo per una notte,
devono fare i'tikaf per un giorno e una notte.
[Il significato letterale sarebbe che se avesse fatto voto per un giorno, la notte non sarebbe
necessaria. Non è così. La scuola del Mudawwana è
diversa. Se giura un giorno, un giorno e una notte sono obbligati. Se hai detto questo
non è chiaro poiché come può essere obbligato a ciò che non piace perché il
Mudawwana chiarisce che non piace per meno di dieci giorni
secondo la posizione che il minimo di ciò che è raccomandato è
dieci giorni, la risposta è che sta parlando di ciò che giura. È
obbligato anche se non piace. Ne ha parlato Al-Uhjuri. La ben nota
posizione è che deve fare un giorno e una notte se giura una notte. Sahnun
dice che non è valido perché se qualcuno pronuncia i'tikaf di notte senza la
precondizione, non è valido.
Se qualcuno in i'tikaf interrompe deliberatamente il digiuno, deve
ricominciare il suo i'tikaf da capo
[Questo avviene mangiando o bevendo. C'è una differenza tra ciò che è
intenzionale o smemorato come affermato nel Mudawwana. La malattia e
le mestruazioni rientrano nella stessa categoria dell'oblio. Quindi quando mangia
per dimenticanza o si ammala o una donna ha le mestruazioni, non
devono ricominciare da capo perché non è invalidato e si rifa dopo
la scusa che ha interrotto la ritirata non è più esiste.
e lo stesso vale per qualcuno che ha rapporti sessuali mentre è in
i'tikaf sia durante il giorno che la notte e sia per
dimenticanza o intenzionalmente.
[Aggiunge nel Mudawwana "o baci, ha contatto o tocca." Ibn Naji
dice: "anche se non c'è piacere". Abu'l-Hasan lo qualifica con
sperimentare o intendere piacere anche se non lo sente.
Se ti ammali durante i'tikaf puoi tornare a casa ma dovresti completare
il tuo i'tikaf quando starai di nuovo bene.
[Se la malattia impedisce alla persona di rimanere nella moschea o
digiunare piuttosto piuttosto che rimanere nella moschea, deve tornare a casa con
la malattia che gli impedisce di rimanere nella moschea, e gli è permesso
farlo solo se c'è un impedimento al digiuno. Secondo ar-Rajraji
è obbligato a rimanere nella moschea. Quando è in buona salute, ritorna alla
moschea e riprende l'i'tikaf, invece di truccarsi.
Lo stesso vale per una donna che inizia ad avere le mestruazioni in i'tikaf.
[O ha sanguinamento dal parto. Se ne va e riprende più tardi.
Le restrizioni di i'tikaf continuano ad applicarsi sia ai malati che
alle donne con le mestruazioni durante il periodo in cui sono lontani
dalla moschea. Quando la donna riacquista la sua purezza dovrebbe tornare
immediatamente alla moschea, sia di notte che di giorno.
[Quindi non è loro consentito fare fuori dalla moschea ciò che è
incompatibile con i'tikaf tranne non a digiuno. Quando la donna mestruata
diventa pura e ha un ghusl, o la persona malata si riprende,
che sia notte o giorno, ritorna immediatamente alla moschea. Se
non ritornano in quel momento, ricominciano secondo la
posizione ben nota. Se ritornano, quel giorno non viene conteggiato a causa dell'
impossibilità di digiunarlo.
Le persone che fanno i'tikaf non dovrebbero lasciare la moschea se non per normali
necessità.
[È tutto ciò che lo costringe ad andarsene: l'urina, le feci, il ghusl per Jumu'a,
l''id, wudu ', ghusl per janaba, mangiare e bere a condizione che non vada oltre il luogo vicino verso il luogo più lontano. Altrimenti, il suo
i'tikaf è invalidato. Un'altra precondizione è che non abbia
conversazione con nessuno. Altrimenti il suo i'tikaf è invalidato. Quindi
chiarisce l'ora in cui inizia i'tikaf :
Dovresti entrare nella moschea dove intendi fare il tuo
i'tikaf prima del tramonto della notte in cui intendi iniziare.
[Questo è raccomandato. Confrontalo con quello che c'è nelle due raccolte Sahih
degli hadith di 'A'isha. Ha detto: "Quando il Messaggero di
Allah voleva fare i'tikaf, pregava Fajr e poi entrava nel suo
i'tikaf." La risposta è che egli entrò all'inizio dei tempi. Si
si è isolato nel luogo in cui intendeva fare i'tikaf dopo
Subh. Ciò che significava con il suo luogo di i'tikaf è la tenda che 'A'isha aveva allestito
per lui, e pregò Subh e poi vi entrò.
Mentre sei in i'tikaf non dovresti visitare gli ammalati, seguire i cortei
funebri o uscire per concludere affari.
[Mentre qualcuno è in i'tikaf, gli è proibito visitare gli ammalati, purché
non è uno dei suoi genitori o entrambi. In tal caso, è obbligato a
uscire per mostrare devozione filiale poiché è un obbligo nella Shari'a e
il suo i'tikaf è invalidato.
[Non gli è permesso uscire per la preghiera funebre di entrambi i suoi
genitori. Se esce, il suo i'tikaf è invalidato. Deve andare alla
preghiera funebre per uno di loro poiché non uscire significa disobbedire
ai vivi. Non è così quando sono entrambi morti. Il suo i'tikaf è
invalidato. Questo vale per i suoi genitori, anche se non credenti. Lui
non si unisce alla preghiera funebre, anche se è posta accanto a lui, e
se si tratta del funerale o di un vicino o di una persona giusta.Ma se visita
una persona malata nella moschea o prega in una preghiera funebre in esso, il suo i'tikaf non è
invalidato.
[Per quanto riguarda gli affari, Ibn 'Umar chiese: "Le sue parole, "non esce per
fare affari" significano le solite uscite perché gli affari riguardano
i mercati e quindi è vietato commerciare nei mercati moschea o fuori di essa, oppure
diciamo che non esce nel solito modo e quindi è consentito
fare commercio all'interno della moschea. Qual è la prima probabilità
che coincide con cosa? al-Aqfahasi ha detto: "Se stipula un contratto per una
vendita all'interno della moschea, il suo i'tikaf non viene invalidato." Questo è il caso se
gli viene posta davanti la transazione. Se supera questo limite, allora il suo i'tikaf è
invalidato a meno che non avvenga tramite un broker e quindi è vietato senza
contestazione Se è senza broker ed è qualcosa di lieve, è consentito
senza disappunto Se lo è molto, lo è non è piaciuta, ma non invalida
i'tikaf sotto due aspetti, vale a dire se da parte di un broker o meno, poiché la vendita non è
invalida senza disaccordo, ovvero se è vietata o non piace.
Questo è non immaginato sotto forma di permesso. Gli è permesso uscire
per altro che commerciare con ciò di cui non può fare a meno, anche se si allontana
fuori, purché non passi davanti a un luogo più vicino dove può comprare, ma
con a condizione che non trovi nessuno da vendergli.
Non puoi rendere condizionale il tuo i'tikaf in alcun modo.
[Non è consentito inserire una condizione in esso. Il suo significato letterale è
proibito, poiché "Farò i'tikaf per dieci giorni. Se penso che dovrei andarmene, allora
Me ne andrò", oppure dice: "Farò i'tikaf per i giorni anziché le
notti", o il contrario. È così se pone come precondizione che se
gli viene in mente qualcosa che lo obbliga a inventarsi, dovrà
inventarselo. Non c'è differenza tra creare una
precondizione prima di iniziarla o dopo. Se si verifica uno di questi casi, la
precondizione non è valida e i'tikaf è valido.
Non c'è nulla di male nel fatto che l'imam di una moschea faccia i'tikaf.
[Ma è meglio se la lascia, il che significa che non piace all'Imam della
moschea. Oppure indica qualcuno che dice che l'Imam della moschea
non può farlo. Ibn Waddah riferì da Sahnun che non permetteva alla persona
in i'tikaf di agire come Imam delle preghiere obbligatorie o nafila. È
permesso che sia l'Imam della moschea con un uguale equilibrio su
ciascuna parte secondo quanto dice Ibn Naji, oppure si raccomanda che sia
l'Imam regolare. È affidabile. Ha segnalato il permesso
senza che il suo scopo fosse confutato. Abu 'Imran ha riferito che è permesso.
C'è un testo nel Mukhtasar che non gli piace per l'imam regolare
. Tu che è confermato che il Profeta fece i'tikaf mentre era
l'Imam. Non ti è nascosto che ciò indebolisce ciò che è nel
Mukhtasar e ciò su cui si fa affidamento è la raccomandazione che è in
accordo con l'hadith.
È consentito per qualcuno in i'tikaf sposarsi e per lui
officiare il matrimonio di qualcun altro.
[Nel Mudawwana è qualificato che lo faccia mentre è sul posto. Se
è altrove, è antipatico se è nella moschea e proibito se è
fuori dalla moschea e quindi il suo i'tikaf viene invalidato. È inoltre
qualificato dal fatto che non occupa molto del suo tempo. Altrimenti è antipatico,
sia che sia il marito o il tutore. Se si dice che a quello in
ihram è vietato contrarre un matrimonio, allora qual è la differenza
tra lui e quello in i'tikaf dal momento che entrambi sono coinvolti in una forma
di culto in quale rapporto è vietato, ci sono varie risposte,
una delle quali è che la posizione di base è la liceità del matrimonio
per tutti. La persona in ihram viene rimossa da questo mediante l'affermazione
del Messaggero di Allah secondo cui la persona in ihram non si sposa né
dà in matrimonio. Il resto rimane sulla sua base originale che è
ammissibile.
Se entri in i'tikaf all'inizio del mese o a metà
del mese, quando esci dal tuo i'tikaf dovresti farlo
dopo il Maghrib del suo ultimo giorno.
[Questo è un mese qualsiasi al di fuori del Ramadan. Gli è permesso lasciare il suo
i'tikaf dopo Maghrib senza controversie nella scuola. Questo è al di fuori del
Ramadan.
Tuttavia, se il periodo del tuo i'tikaf continua fino al giorno del
'Id al-Fitr, allora dovresti passare la notte prima dell''Id nella
moschea e partire da essa la mattina per andare a il luogo in cui
'id si terrà la preghiera.
[Se il suo i'tikaf è in Ramadan, la fine è il tramonto del giorno dell''Id
al-Fitr e quindi lui si consiglia di spendere quella notte nella moschea fino
al mattino e vai al luogo di preghiera poiché questo è ciò che fece il Profeta,
cioè collega un atto di culto all'altro.
È obbligatorio pagare la zakat sul denaro, sui raccolti e sul bestiame.
[Il denaro è costituito da oro e argento ed è menzionato in rispetto alla
tradizione. Ciò che viene menzionato dell'oro e dell'argento è chiamato "specie" ('ayn)
in onore. I raccolti sono costituiti da gruppi alimentari utilizzati per la vita in generale.
Il bestiame si riferisce a cammelli, bovini, pecore e capre.
Zakat divenne un obbligo nel secondo anno dell'Egira. La prova della sua natura obbligatoria è il Libro, la Sunna e il consenso. Chi
mette in dubbio la sua obbligatorietà è un miscredente. Se qualcuno afferma che
è obbligatorio ma rifiuta di pagarlo, viene picchiato e gli viene tolto
con la forza e questo basta: non è un miscredente. Ibn Habib dice di essere
un non credente, ma questo è improbabile.
Ci sono precondizioni per l'obbligo e precondizioni per la
validità. Quanto ai primi, sono in generale sette perché l'Islam è una
delle precondizioni dell'obbligo poiché i non credenti non sono
responsabili delle norme della Shari'a. La posizione più solida è che
sono indirizzati a loro, e quindi l'Islam è una precondizione
della sua validità.
[I presupposti dell'obbligo sono:
1. Islam,
2. Libertà,
3. Il nisab,
4. Proprietà,
5. Un anno diverso dal tesoro e dai decimi,
6. Mancanza di debito in denaro,
7. L'arrivo del raccoglitore nelle mandrie se ci sono raccoglitori e
possono raggiungerli.
Le precondizioni per la sua validità sono quattro:
1. Intenzione,
2. La sua distribuzione nel luogo del suo obbligo,
3. Pagarlo dopo che diventa obbligatorio,
4. Pagandolo a un Imam giusto perché lo prenda e lo spenda se esiste o al suo
popolo, che sono le otto classi indicate dalle parole
indicate dalle parole dell'Onnipotente: "Sadaqa sono per il poveri
e bisognosi" (9:60)
La Zakat sui raccolti deve essere pagata il giorno del raccolto.
[Ci sono due affermazioni sui cereali e tre sui frutti. Il primo è
di Malik che dice che quando le palme sono apprezzate, l'uva è
buona, le olive sono nere o quasi, il raccolto ha cominciato a maturare e
non ha bisogno di acqua, quindi zakat è dovuto su di esso. Ibn 'Abd's-Salam ha detto che
è una posizione ben nota. Il secondo di Ibn Maslama è che è
obbligato sui raccolti solo quando vengono raccolti e solo sulle date
quando vengono tagliati. La sua prova sono le parole dell'Onnipotente: "Rendete
il dovuto dovuto nel giorno in cui il raccolto sarà
raccolto". (6:141)Questo è il significato "raccolta e taglio". Il terzo è
particolare per le date, ovvero che sono obbligate solo tramite stima,
fatta da al-Mughira. C'è un ordine in queste cose: prima
la solidità, poi la stima e poi il taglio; e prima viene la maturazione e
poi il raccolto.
La Zakat sul denaro e sul bestiame viene pagata una volta all'anno.
[Il denaro è altro dalle miniere e dai tesori. La Zakat è obbligata
sul denaro e sul bestiame una volta all'anno, dopo la fine di un anno intero. Zarruq ha detto:
"La condizione preliminare per il bestiame dopo un anno è che il raccoglitore entri
nella posizione ben nota se esiste e arriva. Altrimenti è obbligato
dopo l'anno previo accordo. Secondo il posizione ben nota, se
viene pagato prima del suo arrivo, non soddisfa i requisiti.
Nessuna zakat è dovuta per qualsiasi quantità di datteri o cereali inferiore a cinque wasq.
[Poiché è corretto che il Profeta abbia detto: "Nessuna zakat è dovuta su cereali o frutti
fino a quando non raggiungono cinque wasq." (Musulmano) Ibn 'Umar disse: "Vedi se
i legumi sono inclusi con il grano, l'uva passa e le olive con la frutta o no.
Alcuni commenti lo includono nel grano e fanno sì che il grano includa altre
cose oltre alla frutta. ce ne sono 19 tipi: grano, orzo, orzo solfato, riso,
miglio, sorgo e grano arabo, e sette legumi: lenticchie, fagioli,
fave, ceci, lupini, piselli, cicerchie e semi oleosi, che
sono i semi del ravanello rosso, del sesamo designato come sesamo e cartham
(cartamo), e delle olive e dell'uva passa. Quindi ce ne sono venti tipi frutta.
Nessuna zakat è obbligata per altri come semi di cotone o colza e simili.
Hanno menzionato due regole per i cinque wasq: una è in misura e l'altra
l'altra in peso.
Cinque wasq equivalgono a sei e un quarto qafize. (609,84 kg.) Un
wasq è sessanta sa'as misurato in base al sa'a del Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace. Un sa'a equivale a quattro mudd.
[Wasq linguisticamente significa unire una cosa con un'altra. L'Onnipotente dice:
"e la notte e tutto ciò che avvolge (wasaqa)", (84:17), cioè unisce e riunisce
l'oscurità e le stelle. Sono 60 sa secondo il sa' del Profeta. Quindi
afferma che il nisab nell'anno è 747 mudd con il mudd del
Profeta. Poi prosegue spiegando le categorie che sono unite
insieme e quando formano il nisab, c'è la zakat dovuta, e i tipi
che non sono uniti poiché non tutte le categorie sono combinate per raggiungere
il nisab.
Grano, orzo e orzo sult sono considerati come un'unica categoria ai fini della zakat
[Grano, orzo e orzo sult sono combinati come un'unica categoria di grano
come affermato nella Scuola. Inoltre costituiscono un'unica categoria nelle vendite
secondo la nota posizione e quindi è vietata disparità nella vendita dell'uno per
l'altro. Vengono combinati quando vengono coltivati e
raccolti nello stesso anno. Quando si coltivano in due o più
anni, si dice che si considera ciò che è cresciuto contemporaneamente e
si sommano tra loro, e ciò che è coltivato in una volta non
si aggiunge a ciò che è cresciuto in un altro momento. Si dice che ciò che viene considerato
è il raccolto. Se pianta il secondo prima di raccogliere il primo, gli viene aggiunto
. Altrimenti non lo è. Il primo è di Malik nel libro di Ibn
Sahnun e il secondo di Ibn Maslama.
in modo che se insieme sommano fino a cinque wasq devi pagare la zakat
su di essi.
[Ibn 'Umar ha detto che paga da ogni grano ciò che ne è rappresentativo
e quindi paga il più alto da il più alto, il più basso dal più basso
e il mezzo dal mezzo. Se sceglie di pagare il grano più alto
per quello più basso, ciò è consentito. Se paga il più basso per il più alto, ciò
non è consentito. Quindi c'è accordo riguardo ai cereali che egli paga di
ogni tipo ciò che ne è rappresentativo. Per quanto riguarda
gli animali c'è accordo sul fatto che lui paga la metà. C'è disaccordo sui datteri: si dice
che sono come il bestiame, e si dice come i cereali.
Allo stesso modo vengono sommati diversi tipi di legumi
La scuola Maliki ritiene che i legumi siano considerati come un'unica
categoria per la zakat, ma non per la vendita. I legumi comprendono varie tipologie:
piselli, ceci, lenticchie, cicerchie, fave, lupini, fagioli e
semi di sesamo. Il commentatore del Muwatta' ha detto che i semi di ravanello
sono inclusi in essi.
e questo vale anche per le diverse varietà di datteri e uvetta.
[Lo stesso vale per i datteri e l'uvetta quando raggiungono i cinque wasq.
Tuttavia, riso, sorgo e miglio sono considerati ciascuno in una
categoria diversa e non vengono sommati insieme nel calcolo
zakat.
[Ognuno di questi è una categoria separata e secondo la scuola
non vengono sommati perché sono chiaramente separati e la loro forma
diversa. Dice che questo si riferisce alla zakat per indicare la persona
che dice che sono tutti una categoria nell'usura, cioè non è
ammessa disparità tra loro. Questa è la posizione di Ibn Wahb. La ben nota
posizione differisce da quella.
Se in un giardino di datteri ci sono diversi tipi di datteri, quando si paga la zakat si usa la qualità
media.
[Quindi sono buoni, medi e poveri. Nella posizione ben nota viene utilizzata la
varietà media. Se ce n'è un tipo, viene preso da esso, sia esso
buono o povero. Non deve portare la metà o il meglio di esso. Se
c'è sia eccellente che povero, ognuno prende la sua parte, anche se
poveri sono pochi, perché la base è che la zakat è presa dalla sua fonte dalle
parole del Profeta: " Da esso proviene la zakat di ogni proprietà." La
sunna impone determinati requisiti al bestiame. Quindi la Sunna è che
viene pagato dalla generalità del bestiame perché viene preso dal
mezzo e il resto rimane sulla radice.
Paghi la zakat sulle olive quando la loro quantità raggiunge i cinque
wasq, pagando la zakat in olio.
[i.e. misurati in quelli secchi. Ibn Wahb dice che non c'è zakat su di loro
né in nulla che contenga petrolio. La posizione sana alla base della
Scuola, vale a dire sana e attuale secondo la regola della Scuola, è che
su ciò che non è un prodotto alimentare non viene pagata la zakat. Leggiamo in-
Tahqiq: "Anche se non è un commestibile, è incluso in esso se è adatto
al cibo". Secondo l'affermazione che esiste la zakat, la sua zakat è data
dal suo olio, non dal suo grano nella posizione ben nota. Non vi è
una condizione preliminare affinché il petrolio raggiunga il peso del nisab. La precondizione è che il grano raggiunga il nisab, come è stato chiaramente affermato dallo Shaykh. Ibn al-
Hajib ha riportato l'accordo al riguardo. Se viene pagato con il suo grano, ciò
non è consentito.
Per questi si paga anche la zakat sui semi di sesamo e sui semi di ravanello sott'olio. Se
vendi questo prodotto, è possibile pagare la zakat dovuta utilizzando
il denaro che hai ricevuto, se Allah vuole.
[E altre cose che vengono spremute per ottenere olio quando questo raggiunge il nisab.< br>se le olive vengono vendute, allora viene pagato dal prezzo indipendentemente dal fatto che il prezzo
raggiunga o meno il nisab. Viene preso in considerazione solo il nisab del grano stesso,
non il prezzo. Uno di loro ha detto di aver detto "Se Allah vuole" a causa
della debolezza di questa posizione, e alcuni dicono che è a causa della
forza del disaccordo al riguardo. Ciò che è nel
Mukhtasar e nel suo commento è che se le olive e i loro simili hanno olio,
viene pagato dal loro olio. Se non hanno olio, come le olive d'Egitto, viene pagato
dal loro prezzo. È così con ciò che non è essiccato, come i datteri freschi
e l'uva dell'Egitto e le fave verdi. La zakat viene pagata
sul loro prezzo, anche se vengono venduti per molto meno di quello a cui è
obbligata la zakat, se stimato in cinque wasq. Se è inferiore, non c'è
obbligo su di esso, anche se lo vende per molte volte di più di quello che
comporterebbe la zakat.
Non si paga zakat su frutta e verdura.
[Come mele e albicocche, né verdure in base a quanto riportato da
Mu'adh ibn Jabal: il Messaggero di Allah disse: "C'è un decimo (' ushr)
sulla terra irrigata dal cielo o da sorgenti o sorgenti correnti. C'è mezza
'ushr (5%) sulla terra che è irrigata", cioè ciò che viene trasportato da
a fiume o pozzo per innaffiare i raccolti con qualche stratagemma. Si tratta di datteri, grano
e cereali. Per quanto riguarda i cetrioli e le angurie, sono esentati poiché li ha esentati
il Messaggero di Allah.
Non c'è zakat sull'oro se hai meno di venti dinari. Se l'importo
raggiunge i venti dinari, pagherai la metà di un dinaro, ovvero
parole un quarantesimo dell'importo totale. Non di più viene
calcolato sulla stessa base, per quanto piccolo sia l'importo aggiuntivo
Non c'è zakat sull'argento se hai meno di duecento
dirham, ovvero cinque uqiyya: un uqiyya equivale a quaranta dirham.
Ciò si basa sul fatto che sette dinari hanno lo stesso peso di dieci
dirham. Se hai duecento dirham di questo tipo, paghi un quarantesimo,
ovvero cinque dirham. Qualunque cosa in più viene calcolata
sulla stessa base.
[Dal dirham legale, che è il dirham Meccano. Il suo peso è di 555
chicchi di mais d'orzo medio. Ogni dinaro pesa 72 grani. Si dice che
è il dirham della misura perché previsto dalle misure legali.
Oro e argento sono considerati come una categoria ai fini della
zakat. Quindi, se, ad esempio, qualcuno ha cento dirham e dieci
dinari, dovrebbe pagare un quarantesimo di ciascuno.
[Poiché questo è ciò che fece il Profeta in questo. È chiarito in at-Tahqiq: "Si
si racconta che Bukayr ibn 'Abdullah ibn al-Ashajj disse: 'La Sunna è che
il Profeta unì l'oro all'argento e l'argento all'oro e prese la zakat da
loro."
Entra in una sottocategoria di quella. L'unione avviene per parti e non per
valore. Il contrario sarebbe rendere ogni dinaro uguale a dieci dirham,
anche se il suo valore è molte volte superiore, come quando ha 100 dirham e dieci
dinari, o 150 e 5 dinari. Se ha 180 dirham e 1 dinaro pari a
20 dirham, non paga nulla. È consentito pagare uno dei
due tipi per l'altro in base alla posizione ben nota.
Non c'è zakat sulle merci a meno che non siano per scopi commerciali.
[Le merci comprendono schiavi, beni immobili, terra, vestiti, grano e tutti i cereali,
frutta e animali quando sono inferiori al nisab. Per quanto riguarda la proprietà
privata, non vi è zakat previo accordo. Per quanto riguarda la merce,
è prevista la zakat previo accordo. Per quanto riguarda l'accaparramento, che è ciò che viene tenuto lontano dai mercati per ottenere un grande profitto, la zakat è obbligata.
[Ci sono i presupposti per l'obbligo della zakat su di esso.
1. Uno di questi è l'intenzione, che è indicata da "a meno che non siano
per scopi commerciali". Ciò significa che li intende solo per il commercio,
o il commercio così come la proprietà privata o il reddito. È attento
alla mancanza di intenzione, quindi quando c'è uno scambio di beni che
non è destinato al commercio, come quando è semplicemente per la proprietà o solo
per entrate o entrambi, allora non c'è zakat.
2. La seconda precondizione è che egli trattenga le merci dai mercati
fino al momento in cui vi sia un buon profitto.
Se vendi beni dopo un anno o più dal giorno in cui li hai acquistati
o hai pagato zakat sul loro prezzo,
[3. La terza precondizione è che li possieda pagandoli. Ciò
preclude i beni posseduti tramite eredità, donazioni o simili. Non c'è
nessuna zakat su di loro se non dopo un anno dal giorno in cui viene ricevuto il loro prezzo,
anche se ritarda a riceverlo per evitare la zakat.
4. Il quarto è che li vende per denaro, non che li vende affatto
o li vende per qualcosa di diverso dal denaro, a meno che venderli non per denaro sia
fuori dall'intenzione di eludere la zakat. Non c'è differenza nella vendita
tra l'essere reale o metaforico in quanto una persona consuma l'oggetto
e il commerciante prende il suo prezzo. Ciò che viene venduto deve arrivare al nisab
perché la merce immagazzinata non viene valutata a differenza della situazione in cui
c'è un turnover costante. Quindi la semplice vendita in rispetto è sufficiente
per l'esistenza della zakat, anche se il prezzo di ciò che vende è inferiore
al nisab perché deve valutare il resto dei suoi beni. Questa precondizione
è tratta dalle sue parole:
allora dovrai pagare solo la zakat di un anno sul ricavato della merce
se questi beni sono stati in tuo possesso per un anno o
più di un anno prima di venderli.
[Per escludere colui che lo vende per merce. Non paga la zakat.
5. La quinta condizione è che trascorra un anno dal giorno in cui la zakat è stata
pagata sul capitale o se ne è acquisito. Egli tace sulla precondizione
che cioè la base di questi beni sia il denaro con cui li ha acquistati
. Se è inferiore al nisab o è stato ottenuto tramite baratto, anche proprietà privata
che poi vende e utilizza per acquistare quei beni per motivi di scambio.
Se li vende prima della fine dell'anno, non c'è non c'è zakat su di loro finché
l'anno non è passato.
Poi passa a parlare delle merci che hanno un costante
fatturato, che sono beni che acquista per il commercio e vende senza
aspettare non attendere un mercato favorevole oppure un mercato fiacco come tutti
proprietari di negozi con un fatturato costante. Questa è un'eccezione alla
affermazione precedente.
Tuttavia, se sei un commerciante con un fatturato costante tale da
non tenere mai denaro o beni in tuo possesso per un certo periodo di tempo
allora dovresti valutare i tuoi beni ogni anno e pagare la zakat su di essi
e su tutto il denaro che hai in mano in quel momento.
[Vende al prezzo corrente e lo sostituisce e non aspetta un buon
mercato per vendere o un mercato fiacco per acquistare. Quindi valuti i tuoi beni di
ogni categoria per quello che vengono normalmente venduti in quel momento per un
prezzo equivalente alla vendita comune anziché alla vendita forzata perché
la vendita forzata è ad un forte ribasso. Il broccato e i tessuti simili, come gli indumenti di cotone pregiato, i tessuti delicati e gli immobili, sono valutati in oro, mentre gli indumenti grossolani e l'abbigliamento quotidiano sono valutati in argento. Inizia la
valutazione, cioè l'anno fiscale, secondo Ashhab dal giorno in cui inizia
a commerciare. Al-Baji ha detto che è dal giorno in cui viene presa la zakat del prezzo
o dal giorno in cui ha profitto. Dopo la valutazione, la zakat viene pagata sulla
merce a condizione che alcune siano state vendute, anche un dirham. Non c'è
differenza tra vendere qualcosa all'inizio o alla fine dell'
anno. Quando non vende nulla o effettua una svendita un mese dopo l'anno,
ad esempio, lo valuta a quel punto e trasferisce il suo anno in quel
mese e annulla l'eccesso nel corso dell'anno. È così colui che commercia
in denaro se è con lui. È così con la zakat del suo debito quando
viene immediatamente prelevata.
La zakat è dovuta sulla ricchezza investita quando tale ricchezza è stata in tuo
possesso per un anno.
[Significherebbe letteralmente se ci fosse un nisab o meno. Questo è il
caso nella posizione ben nota. Ad esempio, ha un dinaro che
rimane con lui per 11 mesi. Poi con esso acquista della merce che
vende dopo un mese per 20. Adesso paga la zakat, quando la vende dopo un
mese, in relazione al fatto che è stata con lui per 11 mesi, e
br>diventa il secondo anno quando viene completato.]
[Se entra nel livello zakatable nell'anno, paga per l'intero anno.
Allo stesso modo la zakat è dovuta sulla prole del bestiame se le madri
animali sono state in tuo possesso per un anno.
[La base per ciò è la dichiarazione di 'Umar secondo cui loro devono contare gli agnelli
con i loro madri ma non per prenderle. Il profitto è come gli agnelli, e
gli agnelli comprendono le pecorelle e le capre nel
momento in cui nascono.
Se possiedi una ricchezza su cui è dovuta la zakat ma hai anche un debito
dello stesso importo o che ridurrà la tua ricchezza a meno
dell'importo su cui è dovuta la zakat, non devi pagare la zakat .
[Quindi se hai 20 dirham e hai un debito in beni, ad esempio, o
cibo, bestiame o qualcos'altro, immediato o differito, pari all'importo
o uno che lo ridurrà al di sotto il minimo sul quale è dovuta la zakat
(come quando ha 20 dirham e deve mezzo dinaro) non c'è
zakat in entrambi i casi. Il significato apparente delle parole dello Shaykh è
che il debito cancella la zakat, anche se è il mahr di questa moglie che è sotto
le sue cure, e ancora di più se lei è divorziata e lui le deve il mahr.
È la preferita tra le due posizioni ben note. Nell'altra nota
posizione, non viene cancellato.
Secondo la nota posizione, il debito cancella la zakat, anche il
debito della zakat, al contrario dei debiti di voti ed espiazioni che
non annullare la zakat. La differenza è che il debito della zakat viene richiesto
dall'Imam giusto, e la zakat viene presa, anche con la forza, il che non è il caso
dei voti e delle espiazioni. Poi c'è un'eccezione a questa
generalità.
Se, tuttavia, possiedi altri beni su cui la zakat non è dovuta, come
effetti personali, schiavi, animali domestici o proprietà privata
che potrebbero essere utilizzati per saldare il tuo debito, allora pagherai la zakat su
la tua ricchezza.
[Questo accade quando qualcuno ha ricchezza sulla quale è dovuta la zakat e ha un debito
uguale ad essa; o uno che riduce la proprietà zakatable. Se ha beni
come schiavi, proprietà immobiliari, residenze, indumenti, cereali, datteri e animali
meno del nisab, o anche se ha cereali, datteri o animali su cui
c'è zakat, egli lo mette a confronto con il debito che ha e paga la zakat. Per beni immobili
si intende ciò che non ha architrave, come i terreni aperti, le case sono proprietà
con architrave come le case. Se la ricchezza su cui non è obbligata la zakat
i suoi beni personali è sufficiente per estinguere il debito, viene messa di fronte al
debito che ha con la precondizione che lo abbia da un anno. L'anno
di tutto è secondo esso. Questo vale per le cose che possono essere vendute per
saldare il debito.
Se il tuo patrimonio non è sufficiente a pagare il tuo debito, allora calcoli
la differenza tra il debito e il tuo patrimonio e sottrai la
differenza dalla ricchezza su cui è dovuta la zakat. Se ce n'è ancora
abbastanza perché la zakat sia dovuta, devi pagare la zakat.
[Viene valutato in base a ciò che rimane. Quindi, se ha 30 dinari e ne deve
20 e ha beni che potrebbero essere venduti a dieci per saldare il debito e li ha
avuti per un anno, dieci verranno presi da 30 e posti di fronte
il debito. Ciò che si intende non è prendere e dare effettivamente poiché è consentito ritardare la durata del debito. Quindi 20 rimangono liberi dal debito e
su di loro viene pagata la zakat.
Poi chiarisce che la zakat non viene cancellata dal debito.
Il debito, tuttavia, non influisce sull'obbligo di pagare la zakat sul grano,
datteri o sul bestiame.
[Né influisce sulla zakat delle miniere o dei tesori. Ad esempio, potrebbe
avere alcune di queste cose e avere un debito che assorbirebbe tutto ciò che ha.
Deve comunque pagare la zakat su di esso e il debito non cancella ciò che è dovuto su di esso.
La differenza tra questo e il denaro è che è arrivata la Sunna
che il debito influisce sul denaro. Per quanto riguarda il bestiame e la frutta, il Messaggero di
Allah e i califfi dopo di lui mandarono assessori e agenti ed essi
stimarono per il popolo e presero da loro la zakat del loro bestiame
e non chiesero se avevano un debito o no.
Allo stesso modo il debito non cancella Zakat al-Fitr secondo Ashhab,
ed è la posizione preferita. Secondo 'Abdu'l-Wahhab lo annulla
lo.
Non devi pagare la zakat sul denaro che ti è dovuto finché
dopo averlo ricevuto e se il debito è rimasto in sospeso per un
numero di anni, pagherai solo la zakat di un anno dopo che è stato< br>ripagato.
[Sia denaro che beni, finché non li riceve, intendendo il prestito e
vendite non pagate quando vengono accumulati. Un esempio di ciò è quando ha del denaro
e lo presta a un uomo o con esso acquista beni e poi li vende con un
debito. Non importa quanti anni trascorrono: la zakat del suo proprietario è
dovuta un anno dopo averla ricevuta se è il minimo o viene aggiunta
al denaro che possiede e raggiunge il minimo. È evidente che paga solo
un anno, anche se ritarda per eludere la zakat. Ibn al-Qasim ha detto che se
se ne va per eludere la zakat, allora pagherà per gli anni passati.
Questo è lo stesso di quando possiedi dei beni. Paghi zakat su
su di essi solo dopo averli venduti.
[Questi sono beni immagazzinati per il commercio. Sono uguali al debito poiché
la loro fonte è il denaro. Paga la zakat per un anno anche se rimangono
molti anni.
Se il debito che ti spetta sui beni è stato ereditato da te, aspetti
un anno dopo aver ricevuto il pagamento prima di pagare la zakat
dovuta.
[Se c'è un'eredità che non riceve per alcuni anni, o
i beni che vende provengono da eredità, cioè ha ereditato dei beni e
li vende ma non riceve quel prezzo per alcuni anni, o il debito proviene
da un dono o sadaqa nel possesso del donatore o un prezzo della sposa nelle mani del marito o del khul' che paga, o la multa per un illecito nelle mani del perpetuatore o del suo tutore, non c'è zakat su di esso tranne
dopo un anno da quando lo prende, anche se lo ritarda per evitamento.
Se il dono rimane in possesso del donatore prima di dare e ricevere
per due anni, non vi è zakat su di esso per gli anni precedenti da entrambi il
donatore o il ricevente secondo Sahnun perché la proprietà è chiara
quando il ricevente lo prende il giorno della sadaqa ed è per questo che
ha avuto i suoi proventi dal giorno in cui è stato donato.
La zakat deve essere pagata sulla ricchezza appartenente ai minori, sia essa sotto forma di denaro, raccolti o bestiame.
[Basato su quanto riportato nel Muwatta' da 'Abdu'r-Rahman ibn al-Qasim
da suo padre. Disse: "'A'isha si prendeva cura di me e di uno dei miei
fratelli nella sua casa. Eravamo orfani. Lei pagava la zakat dalla
nostra proprietà." (17.6.13) In esso 'Umar disse: "Commercia con la proprietà degli
orfani e poi non sarà divorata dalla zakat." (17.6.12) Una cosa simile
questa non è dichiarata fuori opinione. Il tutore degli orfani non paga
zakat per loro finché la questione non è stata presentata all'Imam o al Qadi.
Il nocciolo del fiqh della domanda è che ciò che è considerata è la
scuola del fiduciario perché lo smaltimento dipende da lui e non dalla
scuola del padre dei bambini poiché è morto e la proprietà gli è passata
da lui, né dalla scuola del bambino perché non è
responsabile Esso. Quindi il fiduciario non paga la sua zakat se la sua scuola
viene cancellata per il bambino. La zakat viene pagata anche sulla proprietà del
pazzo.
Anche la Zakat al-fitr deve essere pagata per loro conto
Gli schiavi, compresi quelli che sono parzialmente ma non completamente liberati,
non devono pagare la zakat per nessuna di queste categorie.
[Gli schiavi di qualsiasi categoria non pagano la zakat. Ciò vale per tutte le
categorie e per la zakat al-Fitr.
Se sono stati completamente liberati, non pagano la zakat su alcuna ricchezza
in loro possesso finché non sia trascorso un anno intero dal giorno in cui
sono stati liberati.
[È una precondizione che la possiedano per all'anno: contanti o bestiame.
Non è dovuta alcuna zakat su schiavi, servi, cavalli, sulla tua casa né su
qualsiasi proprietà privata o bene destinato al tuo uso personale
né sui gioielli di uso regolare.
[Non c'è zakat su tale proprietà come indicato dagli hadith nelle due
raccolte Sahih in cui il Profeta disse: "Non c'è zakat dovuta dal
musulmano sui suoi schiavi o cavalli". Non è dovuta sui gioielli indossati
da donne anche se appartenenti a un uomo. Da ciò si potrebbe supporre
che i gioielli affittati debbano essere pagati con la zakat. Il testo evidente del Mudawwana è che non esiste zakat e questa è la posizione accettata. Per quanto riguarda i gioielli a scopo commerciale, su di essi c'è una zakat
consenso se appartengono a un uomo o una donna, e la loro zakat è un
anno dal momento in cui si intende commerciarli. Viene pesato ogni
anno e se raggiunge il minimo, oppure ha oro e argento che
completeranno il nisab.
Se erediti o ti vengono dati dei beni o prendi dei prodotti, sui quali
la zakat è già stata pagata, dalla tua terra e poi vendi una qualsiasi di
queste cose, nessuna zakat sarà dovuta sul ricavato fino a quando non sarà trascorso un anno< br>trascorso.
[Il significato letterale di 'vendita' è se viene venduto per denaro o
credito, e il suo significato letterale è anche se lo lascia o meno per evitare
zakat. 'Produrre' è ciò che normalmente viene prodotto poiché il suo giudizio è lo stesso
sia quando proviene da un terreno che non è suo, sia quando prende in affitto un terreno
e vi coltiva. Quindi paga la zakat quando viene prodotto il raccolto,
ed è così se non paga la zakat.
La zakat è dovuta sull'oro o sull'argento estratto dalle miniere non appena il peso dell'oro ammonta a venti dinari o il peso dell'argento a cinque uqiyya. Un quarantesimo deve essere pagato il giorno in cui viene estratto.
[Con le sue parole letterali, questo si applicherebbe alle pepite trovate senza estrazione
o con poco lavoro. La famosa notizia è che nelle miniere
c'è un quinto e quel quinto viene pagato all'Imam se è giusto. Altrimenti viene
distribuito ai poveri musulmani. Non esiste zakat sugli oggetti estratti
oltre all'oro e all'argento, come piombo, rame, ferro e arsenico. Questa zakat è
dovuta quando raggiunge il peso minimo. Su questo è dovuto un quarantesimo,
non un quinto secondo la generalità dell'affermazione del Profeta: "E non c'è
nessuna zakat su ciò che è inferiore a 5 awqiyya". Ciò implica che quando ci sono cinque awqiyya, c'è zakat su di esso e questo include il minerale. È dovuto il
giorno in cui viene estratto e l'anno non è un prerequisito per ottenerlo. al-Aqfahasi
ha detto che lo Shaykh intende che l'anno non è una precondizione e intende
dopo che è stato estratto perché l'obbligo è collegato ad esso solo dopo che
è stato estratto. È una delle due affermazioni. Quello famoso è come al-
Aqfashasi applicò il significato di Risala dopo l'estrazione. Quindi l'
obbligo è connesso alla sua estrazione e non alla sua estrazione.
Dopo questa zakat è dovuta su tutto l'oro e l'argento continuamente estratti
dallo stesso deposito, per quanto piccolo sia l'importo fino al momento in cui
quel deposito è stato prosciugato. Se si inizia a lavorare su un altro
deposito, nessuna zakat è dovuta finché l'importo estratto non raggiunge l'importo
su cui è dovuta la zakat.
[Questa continuità probabilmente sta nell'ottenere e/o lavorare o in entrambi insieme,< br>e quindi ci sono tre possibilità, e lui preferisce la prima. Quando
inizia un nuovo lavoro, non c'è zakat finché non viene raggiunto il nisab come
era il primo caso.
Jizya viene prelevata dagli uomini delle persone con status di dhimma purché
che siano sia liberi che adulti. Non viene tolto alle loro donne,
ai loro figli o ai loro schiavi.
[Ibn Rushd lo definisce così: ciò che viene tolto alle persone incredule
in cambio della loro sicurezza e nel risparmiare le loro vite mentre sono rimanere
non credenti. Deriva da jaza' (rimborso) che è scambio,
perché ricevono sicurezza in cambio del denaro che pagano. Noi
offriamo loro sicurezza e loro offrono denaro. Non è tratto da tre
categorie: donne, bambini e schiavi perché Allah Onnipotente
lo ha imposto a coloro che possono combattere, e generalmente si tratta di uomini piuttosto che
donne e bambini.
[L'autore implica che ci siano quattro precondizioni per pagare la jizya:
maschio, età adulta, libertà e incredulità. C'è anche una precondizione che
si mescoli socialmente con la gente del suo deen. Jizya non viene presa da
qualcuno solo in un monastero o eremo. È una precondizione che il
non credente rimanga un non credente. Non è tolto all'apostata
perché non è confermato nella sua incredulità. La sanità mentale e la capacità di pagarlo
sono due precondizioni. Non è presa dal pazzo né dal
povero che non ha nulla.
È tratto dai magi e dagli arabi cristiani.
['Abdu'l-Wahhab ha detto che si applica sia agli arabi che ai non arabi. Con questo intende
universalità per confutare colui che si oppone a ciò.
Per le persone che usano l'oro la jizya è di quattro dinari e per le persone che
usano l'argento è di quaranta dirham.
[Questo vale per le persone conquistate con la forza che sono persone
non credenti le cui terre sono state prese con la forza . È così per le persone
della tregua che sono miscredenti che hanno protetto la loro terra facendo la pace
in cambio di qualcosa che hanno pagato delle loro proprietà. Se
da essi si determina qualcosa di particolare, lo si prende, sia poco che
molto.
Può essere ridotto per i poveri.
[Può essere ridotto per i poveri secondo ciò che riferisce l'Imam. Se
qualcuno non ha la capacità di pagare qualcosa, per lui
gli viene annullato. Ibn Habib ha detto che non viene preso dai poveri e al-Lakhmi
lo ha raccomandato.
Quelli tra loro che sono impegnati nel commercio a lunga distanza dovrebbero
pagare un decimo di ciò che ricevono quando vendono i loro beni, anche se
vadono e vengono più volte in un anno.
[Significa la gente di dhimma, uomini o donne, liberi o schiavi, o
bambini. Viene da un luogo in cui la jizya non viene pagata a uno in cui la jizya viene
pagata. Ibn al-Qasim ha detto che è un decimo del prezzo di vendita. Ibn Habib ha detto che è
un decimo di quello che portano, come l'harbis. Secondo la posizione di
Ibn al-Qasim, se vogliono tornare prima di comprare o vendere, non è dovuto
da loro. È il significato evidente delle parole qui. Secondo la
posizione di Ibn Habib, è obbligato nei loro confronti. La fonte della disputa è
se ciò che viene loro prelevato sia collegato al beneficio o all'arrivo
nella regione. Dalle parole si capisce che non viene loro tolta la decima
quando commerciano nella loro terra, e così è. Poi
continua circa un decimo del prezzo che viene preso anche se vanno e vengono
più volte durante l'anno. Abu Hanifa e ash-Shafi'i dicono che
viene loro tolto solo una volta all'anno. Abbiamo quello che ha fatto 'Umar. L'uso e
il giudizio si ripetono quando si ripete la causa.
Se trasportano cibo destinato specificamente alla Mecca o alla Medina
dovrebbe essere preso solo un ventesimo del prezzo per cui lo vendono.
[Se la gente della dhimma trasporta cibo, cioè grano e olio, o è< ha detto che significa tutti i prodotti alimentari. Per quanto riguarda le cose diverse dal cibo, come
le merci, dal loro prezzo viene prelevato l'intero decimo.
Un decimo viene inoltre riscosso dai commercianti che provengono da Dar al-Harb (la
terra di guerra - oltre le frontiere dell'Islam)
[Questo dipende da ciò che portano, sia che vendano o meno, e se
vendere in un paese o in tutti i paesi dell'Islam. Questa è la posizione di Ibn al-
Qasim. La sua posizione è stata data riguardo alla gente di Dhimma che non verrà loro tolta finché non ci sarà una vendita. C'è una differenza tra loro
è che le persone di Harb ottengono sicurezza mentre sono nella terra dell'Islam,
e tutte le terre dell'Islam sono come una terra. Per quanto riguarda la gente di
dhimma, viene loro tolta a loro vantaggio e non sono loro vietate
le nostre terre. Quindi, quando il loro beneficio si ripete, il prelievo da loro viene
ripetuto. Il significato apparente delle parole dello shaykh è che il
decimo non viene diminuito, anche se l'Imam pensa che dovrebbe essere fatto. Questa
è la posizione di Malik e Ashhab. Insomma, se prima di scendere,
si può pattuire con loro per più di un decimo. Se avviene dopo
si accampano, viene loro tolto solo un decimo. Ibn al-Qasim ha detto: "È
tolto loro secondo l'opinione del sovrano". Potrebbero esserci
stipule per qualcosa di più quando un salvacondotto è stato precedentemente
concordato.
a meno che non abbiano concordato termini che richiedano di più.
[È consentito prendere l'importo maggiore stabilito. Ibn Naji
ha detto: non possono vendere vino a un musulmano previo accordo. La ben nota
posizione è che sono in grado di venderlo ad altri. C'è il testo delle
parole di Ibn 'Umar, "Quando portano vino e maiali e ci sono
persone di dhimma che lo comprano da loro, vengono lasciati, e il decimo viene
preso da loro dopo averlo venduto. Se non c'è nessuno a comprarlo da
loro, tornano con esso e non sono autorizzati a importarlo.
Se qualcuno si imbatte in un tesoro (rikaz) che fu sepolto al tempo
della Jahiliyya (prima dell'Islam)
[Ibn Habib aggiunse in al-Wadiha che si tratta (rikaz) in particolare. Kanz è
applicato a ciò che fu sepolto nella Jahiliyya e sepolto nell'Islam. C'è
disaccordo sul fatto che sia specifico per l'oro e l'argento o generale,
incluse altre cose come perle, rame e piombo. Ci sono due
posizioni segnalate da Malik. L'autore del Mukhtasar si limita
al secondo e dice che si applica al tesoro. Se
dubita che si tratti di jahili o meno, allora i segni vengono studiati. Se non ce ne sono
nessuno, è stato fatto principalmente da loro. Al-Fakhani ha detto che è noto per essere
parte della scuola che Malik preferiva. Ibn al-Qasim ha riferito che
è specifico per l'oro e l'argento e il suo giudizio è obbligato su di esso.
deve pagare il quinto.
[Il significato apparente sarebbe anche se è inferiore al minimo, e
questo è il caso nella posizione ben nota perché il Profeta disse:
"C'è un quinto sul tesoro" e questo vale in generale per molto e poco. È
anche chiaro che l'Islam e la libertà non sono precondizioni. Sembra anche
che ce ne sia un quinto, anche se viene trovato con molte spese o lavoro per
estrarlo. C'è zakat su di esso secondo ciò che è nel Mudawwana
e nel Muwatta'.
Sembra anche che appartenga assolutamente a colui che lo trova. Ibn
'Umar lo ha affermato, ma non è sempre così. Se si trova nelle
selvagge terre della terra dell'Islam, appartiene a chi lo ha trovato. Se lo trova nella
proprietà di qualcuno, allora è suo per accordo. Questo è il giudizio del
tesoro.
Quanto a ciò che il mare getta sulla riva, come ambra, perle e altri
gioielli che trova, appartengono a colui che li trova e lì
non è la quinta. Al-Fakhani ha detto a meno che la proprietà protetta precedente non sia dimostrata da
un musulmano o un dhimmi. Ci sono due affermazioni: Ibn al-Qasim ha sentito che
qualcuno che scarta i suoi beni per paura di annegare li prende
da chi se ne è appropriato. È così ciò che lascia per
costrizione e non riesce a prendere. Ci sono due posizioni.
La Zakat su cammelli, mucche, pecore e capre è obbligatoria.
[La Zakat è obbligatoria su quanto menzionato. Ciò è affermato da Maliki poiché
il Profeta disse: "Non c'è zakat dovuta da un musulmano sui suoi cavalli o
schiavi". Le parole evidenti dell'autore sono che la zakat è obbligatoria
assolutamente sul bestiame, sugli animali foraggiati o da lavoro. È la Scuola.
Secondo Abu Hanifa e ash-ShafiÔi, non c'è zakat sugli animali da lavoro
poiché ha detto: "C'è zakat sulle pecore al pascolo". Inizia con
l'obbligo della zakat sui cammelli di seguire l'hadith poiché il Profeta
lo fece nella lettera sulla zakat scritta per ÔAmr ibn Hazm. Ci sono 11
obblighi nella sua zakat, quattro dei quali sono presi da una specie diversa,
pecore, e sette sono presi dai cammelli.
Non c'è zakat su meno di cinque cammelli, ma su cinque o nove cammelli
devi dare una pecora o una capra che è nel suo secondo anno
a seconda di quale dei due animali è più comunemente tenuto da
alla gente della zona.
[Quando raggiunge questo numero, si deve una pecora che è stata viva per
un anno e ha iniziato il successivo. Non c'è differenza tra la pecora o la capra maschio
e la femmina. Il giudizio si basa su ciò che è comune. Se
è una pecora, è presa da una pecora. Se si tratta di capre, viene preso da loro. Se
il proprietario del bene dona un cammello invece della pecora obbligata, è
lecito perché è dello stesso tipo di bene e vale più
di quanto gli è obbligato. Il limite per una singola pecora è nove. Quindi
il deficit (waq) è quattro, ovvero il waq più piccolo.
Devi dare due pecore o capre per dieci-quattordici cammelli e
tre pecore o capre per quindici-diciannove cammelli. Per venti-
venticinque cammelli devi dare quattro pecore o capre.
[Il deficit in ciascuna di queste categorie è quattro.
Per venticinque-trentacinque cammelli devi dare una femmina di cammello
nel suo secondo anno (bint makhad) o se non ce n'è uno disponibile, un maschio
cammello nel suo terzo anno (ibn labun).
[Sembra che abbia compiuto due anni, e altrove si afferma che
ha iniziato il secondo anno. Si chiama bint makhad perché sua madre
ha partorito perché il cammello è incinta per un anno e si prende cura dei
piccoli per un anno. Se non ce ne sono disponibili o è danneggiato, allora è
necessario prendere un maschio che abbia completato il secondo anno e
iniziato il terzo. Se non c'è nessuno dei due, il collezionista gli addebita un bint
makhad, che gli piaccia o no, e poi rende il giudizio
dell'assenza di entrambi come quello della loro esistenza. Poi arriva con
un ibn labun a quel punto, spetta al collezionista fare quello che ritiene
meglio. Se lo ritiene giusto, lo prende. Altrimenti gli obbliga il bint
makhad.
Per trentasei-quarantacinque cammelli devi dare una femmina di cammello di età
tra due e cinque anni (bint labun).
[Il deficit in questo è dieci. Ciò che si intende non è aver vissuto tre
anni interi, ma ciò che ha due anni interi e ha iniziato il terzo. Il deficit alla
fine è 9.
Per quarantasei o sessanta cammelli devi dare una femmina di cammello nel suo
quarto anno capace di trasportare carichi e di generare figli (hiqqa).
[Se lo paga con due bint labun, ciò non lo soddisfa, anche se
sono uguali nel loro valore al suo valore in contrasto con la visione ash-Shafi'i.
Ciò che si intende è ciò che ha completato il suo terzo anno e ha iniziato il suo quarto.
Il deficit in questo l'obbligo è 14.
Per sessantuno-settantacinque cammelli devi dare una cammella femmina nel
suo quinto anno (jadh'a).
[Poi dopo questo l'obbligo cambia. Ciò che si intende è quello che ha
completato il suo quarto anno e iniziato il quinto. È l'ultima delle
categorie prese per pagare la zakat dei cammelli. Il deficit è 14.
Per settantasei-novanta cammelli devi dare due cammelle femmine nel
terzo anno (bint labun).
[Il deficit è 14.
Per novantuno o centoventi cammelli devi dare due
hiqqas.
[Il deficit è 29.
Per più di questo dai un hiqqa ogni cinquanta cammelli e
un bint labun ogni quaranta.
[Per più di 120, l'obbligo è questo.
Non è prevista zakat per meno di trenta bovini.
[Il suo nisab è 30. Quaranta e più sono soggetti.
Se sono trenta ne devi dare uno nel terzo anno (tabi').
[Da 30 a 40 hanno un vitello nel terzo anno, che si chiama così perché
segue la madre. Dalle parole sembrerebbe che sia una
precondizione che sia maschio, ma non è così. La posizione ben nota
è che non è una precondizione. Deve aver completato due
anni.
Questo vale fino a quaranta. Se ce ne sono quaranta devi donare una mucca nel suo
quarto anno (musinna o thaniyya) - sono accettate solo femmine.
[Quando il numero raggiunge i quaranta, l'obbligo cambia. Uno deve una mucca nel quarto anno e viene presa solo nelle femmine. Se non c'è una mucca di quattro anni, il suo proprietario è obbligato a portarla a meno che non dia una mucca migliore di quella, che è una mucca di cinque anni. La musinna ha quattro anni interi
secondo Ibn Habib e 'Abdu'l-Wahhab.
Se sono di più devi dare una musinna ogni quaranta
e un tabi' ogni trenta.
[Se ce ne sono cinque più di quaranta, non c'è niente. Se raggiunge i 50,
a nostro avviso non c'è nulla sui dieci. Quando raggiunge i 60, ci sono due
tabi' su di essi. Se arriva a 70 c'è un tabi' e una musinna. Se raggiunge
80, ci sono due musinna. Inoltre va secondo la sua regola.
Non c'è zakat sulle pecore e sulle capre finché il loro numero non raggiunge
quaranta. Se superi i quaranta devi donarne uno al quinto anno (jadh'a)
o uno al quarto anno (thaniyya). Ciò si applica fino a cento
venti animali.
[Non è specificato né maschio né femmina. Ibn 'Umar ha detto che è stato chiarito
nel nisab dei cammelli.
Se hai tra centoventi e duecento
pecore e/o capre devi darne due.
[Quindi il deficit è 80. Poi indica il secondo obbligo e il suo
manco qui è 79.
Per duecentouno o trecento devi darne tre e
per ogni cento in più dai un animale.
[Ha detto ad al-Jallab, in quanto sono più di 300, c'è una pecora per ogni< br>100. Per 399 ci sono tre pecore e per 400 ci sono quattro pecore e
per 500 ci sono cinque pecore e così via.
La zakat non è richiesta su nessun numero di animali compreso tra le cifre
citate e questa sentenza si applica a tutti i tipi di animali
sopra menzionati.
[Spiega poi la sentenza sulla carenza tra gli obblighi,
dicendo che non c'è zakat sulle carenze. Il deficit è ciò che
è inferiore al nisab. È un termine tecnico per tutti i tipi di bestiame.
Pecore e capre sono considerate come una categoria ai fini della zakat
[Questo è per consenso. Questo è ciò che disse ad at-Tahqiq perché il
nome della specie li include entrambi nelle parole del Profeta.
Quindi c'è una pecora ogni quaranta capre.
così come i bovini e i bufali
[Questo avviene di comune accordo perché il nome generico li comprende tutti, come disse il
Profeta: "C'è un tabi' ogni 30.
e anche cammelli battriani e dromedari.
[Questi sono i cammelli del popolo di Khorasan poiché il cammello è usato per
entrambi nelle parole del Profeta.
I proprietari delle mandrie mescolate pagano la zakat in comune e
conteggiano tra loro la quota che ciascuno deve pagare.
[Questo dipende dal numero degli animali. La società per la quale
è obbligato ha i seguenti presupposti: viene prelevata dai due
proprietari come viene prelevata da un proprietario per importo, età e categoria come
è stato menzionato. Se ciascuno dei tre ha quaranta pecore, allora una pecora è
obbligata, ciascuna ne deve una terza. L'esempio del secondo è quello quando
ognuno ha 36 cammelli e poi un jadh'a è obbligato e ciascuno deve la metà.
Il terzo è che uno ha 80 pecore e l'altro 40 capre e una pecora< br>è obbligato, due terzi dall'uno e un terzo dall'altro.
Il vantaggio della partnership può essere alleggerito come quando ciascuno ha quaranta
pecore. Da soli, ciascuno di loro sarebbe debitore di una pecora, mentre insieme
dovrebbero solo una pecora. Potrebbe rendere il tutto più pesante, come quando ciascuno ha 120
pecore e ognuno di loro dovrebbe solo una pecora, ma devono tre
pecore quando sono insieme. Oppure potrebbe non avere alcun beneficio, come quando ciascuno
ha 100 pecore e ciascuno da solo ne dovrebbe una, ed è lo stesso
insieme. Una precondizione affinché i due proprietari siano come uno solo è che
ognuno di loro abbia un nisab.
Quando scade la zakat dell'anno, gli animali che sono stati mescolati
insieme non devono essere separati né quelli che erano separati devono essere mescolati
per paura di pagare la zakat.
[Questo è il momento in cui finisce dell'anno si avvicina. Ibn Shash ha detto che questo è
quando l'unione o la separazione ridurrebbero la zakat.
Se la zakat pagata è inferiore perché le due mandrie sono state separate o
mischiate, le mandrie dovrebbero essere riportate alla loro condizione precedente.
[Quando viene fatto per evitare più zakat. Come quando due uomini ne hanno
cento ciascuno, e così alla fine dell'anno si separano e due pecore sono
obbligate. L'obbligo per loro è tre. Per l'unione è lo stesso: tre
uomini ciascuno ne hanno quaranta e si uniscono alla fine dell'anno in modo che una pecora
sia loro obbligata: l'obbligo per loro è di tre pecore.
Non c'è zakat dovuta da qualcuno la cui quota non raggiunge il
numero soggetto a zakat.
[A causa delle parole del Profeta, "Non c'è zakat su meno di
cinque cammelli." Devono essere responsabili della zakat (e quindi non sono schiavi o
miscredenti) e gli animali hanno lo stesso allevamento, pastore, luogo di riposo
di notte, pascolo, abbeveratoio e luogo di mungitura, e il
>la partnership avviene attraverso l'amicizia, non attraverso l'evitare la zakat.
Un cucciolo di pecora o capra non viene portato a pagare la zakat. Tuttavia, viene
contato nella numerazione del gregge del proprietario. I vitellini o i cammelli
non vengono prelevati, ma vengono conteggiati nella numerazione della mandria. Allo stesso modo,
esenti dall'essere considerati zakat sono i giovani caproni, le femmine anziane
magre, le femmine gravide, un montone usato per la monta, una pecora o una capra
ingrasso per la macellazione, una femmina che allatta i suoi piccoli, né il meglio delle proprietà di un uomo.
[Zakat non è preso dal meglio o dal peggio delle proprietà di un uomo. Uno è
proteggere i diritti dei ricchi e l'altro è proteggere i diritti
dei poveri. Se il proprietario dà il massimo con allegria, è consentito. Se dà
il peggio, non è accettabile. Se tutta la proprietà è buona o cattiva, egli è
obbligato a metà. Se rifiuta, è costretto a pagarlo.
Per la zakat sugli animali non è possibile riscuotere beni o il prezzo dell'animale
al posto dell'animale. Se il collezionista costringe il proprietario a
dare il prezzo dell'animale o qualcos'altro, che lo soddisfi,
se Allah vuole.
[Qualcos'altro sarebbe come i cereali. Ibn al-Hajib afferma che il pagamento
del prezzo volontariamente non lo soddisfa. Ma viene preso con la forza, quindi
lo soddisfa nella posizione ben nota.
Un debito non cancella l'obbligo di pagare la zakat sul grano, sulla frutta
o sugli animali.
[È stato menzionato prima.]
SUPPLEMENTO su una serie di questioni importanti:
[1. Deve pagarlo con l'intenzione di pagare la zakat. Se lo paga
senza l'intenzione di pagare la zakat, non lo soddisfa a meno che non sia
costretto, e allora è sufficiente l'intenzione del forzante.
2. Non viene trasferito dal luogo in cui è obbligato a meno che non ci sia
nessuno a cui pagarlo. Quindi viene trasferito nel luogo più vicino ad esso.
3. Viene pagato nel momento in cui è obbligato. Se ritarda, è consentito ma
commette qualcosa di illegale.
4. Lo paga nelle sue otto categorie menzionate da Allah Onnipotente
quando dice: "La sadaqa raccolta è per: i poveri, gli indigenti, coloro
che la raccolgono, uniscono i cuori delle persone, liberano gli schiavi, coloro
in debito, spendendo nella via di Allah e viaggiatori." (9:60)
La zakat al-Fitr è una Sunna obbligatoria che il Messaggero di
Allah ha reso obbligatoria per tutti i musulmani, vecchi o giovani, maschi
o donne, liberi o schiavi.
[È una Sunna confermata. Sembra che sia obbligatorio nella Scuola.
C'è disaccordo sulle parole "il Messaggero di Allah lo ha reso
obbligatorio". Si dice che significhi che l'ha stipulato e quindi è Sunna,
e questo non contraddice le sue parole, "Su tutti, vecchi o giovani."
Lo shaykh usa i termini per ciò che è meno che obbligatorio . Il
Messaggero di Allah disse: "Zakat al-Fitr dopo il Ramadan è obbligatorio per i
musulmani - schiavo o libero, maschio o femmina, giovane o vecchio, essendo un sa' di
date o un sa' di orzo." Si dice che significhi che lo ha reso
obbligatorio. Questo è ciò che pensa l'autore di Mukhtasar.
Il suo ammontare è un sa'a misurato in base al sa'a del Profeta, possa
Allah lo benedica e gli conceda la pace.
[Sono quattro mudd secondo il mudd del Profeta. Un sa'a è una misura di
volume equivalente a 4 mudd. Un mudd è la quantità contenuta nelle
mani a coppa di un uomo.
Dovrebbe essere pagato in natura utilizzando l'alimento base della popolazione della
regione, che potrebbe essere grano o orzo o orzo solforoso o datteri o
formaggio secco o uva passa o miglio o sorgo o riso. Si dice anche
che se l'alimento base del popolo è al-'alas, che è un piccolo chicco
simile al grano, con quello si può pagare la zakat al-fitr.
[Il terra dove viene pagata la zakat, sia che il loro cibo sia come il suo cibo o
meglio o peggio. Se il suo cibo è migliore del loro cibo e paga la zakat
per esso, ciò è consentito. Se vale meno del loro cibo e lui lo paga
con esso per avarizia, allora le parole evidenti di Ibn al-Hajib significano che
non soddisfa il requisito previsto dall'accordo.
Se lo paga con metodi diversi da questi nove, non è consentito nella
posizione ben nota. Questo è quando alcuni o tutti esistono come alimenti. Se
non esistono, tutti o alcuni, e altre cose vengono utilizzate come cibo,
soddisfano il requisito.
La zakat al-fitr di uno schiavo è pagata dal suo padrone e quella di un bambino
piccolo, che non ha beni personali, da suo padre. Un uomo deve pagare
la zakat di ogni musulmano del cui mantenimento è responsabile,
e dovrebbe anche pagare il suo mukatab (schiavo parzialmente liberato)
perché anche se non è responsabile del suo mantenimento, il
mukatab è tuttavia ancora suo schiavo.
[Il padre paga per il figlio che non ha ricchezze. Da questo
si intende che non paga per un adulto. Non è assoluto: se è maschio,
adulto e ricco, non paga per lui. Se diventa maggiorenne entro
il tempo dovuto, prega per lui. Paga per la femmina, anche se
adulta, finché non si sposa. Ciò che si intende per "nessuna ricchezza personale" è
che se ha ricchezza, non la paga. Questo è il caso. Viene pagato
dai musulmani, ma non dai non credenti.
Si raccomanda di pagare la zakat al-fitr all'alba del giorno
dell''Id al-Fitr.
[In Muslim riporta che il Profeta era solito comandare che la zakat alfitr
sia pagata prima la gente andava al luogo di preghiera. Questo è il momento
della raccomandazione e non il momento dell'obbligo. Ci sono due affermazioni
ben note al riguardo. Il primo è che diventa obbligatorio al tramonto
dell'ultimo giorno del Ramadan e termina al sorgere dell'alba del
giorno dell''id. È consentito che venga pagato uno o due giorni prima del giorno
di fitr. Non si cancella col passare del tempo perché è un diritto dei poveri
di cui resta la responsabilità. Non pecca finché rimane il giorno di
Fitr. Se lo ritarda quando può pagarlo, pecca. Lui
dà a un povero musulmano libero. Non lo dà a un non credente, né a
un uomo ricco.
La mattina dell''Id al-Fitr, si raccomanda di interrompere
il digiuno prima di partire per il luogo di preghiera, mentre la mattina dell'
'Id al-Ad-ha si raccomanda di non farlo fallo.
[Rompilo con qualsiasi cosa, ma è meglio che sia rotto con le date, un numero dispari
, in base a ciò che ha fatto il Profeta. Non è consigliabile romperlo
la mattina di 'Id al-Adha. Quindi si raccomanda di astenersi finché
non torni dalla preghiera in modo da poter mangiare del sacrificio poiché
questo è ciò che fece il Profeta.
Su entrambi gli 'id, tuttavia, si consiglia di andare alla preghiera per un
percorso e di ritornare da esso per un altro
[Ogni parola ha un significato linguistico e tecnico. Linguisticamente, hajj
significa mirare a qualcosa una volta o fare qualcosa più volte o una
semplice intenzione. Questo utilizzo è come le parole dell'Onnipotente: "E
quando abbiamo reso la Casa un luogo a cui tornare, un santuario per
l'umanità". (2:125) Il suo uso tecnico designa un atto di culto
che contiene ihram, stare in piedi, tawaf, sa'y e altre cose.
Linguisticamente 'umra significa visitare. Linguisticamente designa un atto di
culto che ha ihram, stare in piedi, tawaf, sa'y che inizia come
hajj.
Andando in hajj alla Sacra Casa di Allah, situata a Bakka,
["Bakka" è usato per onorarla.
è un obbligo per ogni musulmano adulto libero, che è in grado di trovare
un modo per farlo, una volta nella sua vita.
1. Abilità
[È obbligatorio quando si intendono cinque precondizioni. Egli indica tra
essi: chi è 'in grado di trovare la via per arrivarci', cioè per raggiungere la Casa di Allah.
2. Islam
L'Islam è una precondizione per l'obbligo. Questo è ciò che dicono Ibn al-Hajib e
l'autore del Mukhtasar. È una precondizione per la sua validità.
Secondo il primo, l'incredulità è un ostacolo al suo obbligo, e
secondo il secondo, alla sua validità.
3. Libertà
La terza precondizione è la libertà.]
4. Età adulta
La quarta è l'età adulta. La precondizione dell'età adulta non è limitata
all'hajj. ]
5. Sanità mentale
La precondizione finale rimane, ovvero la sanità mentale. L'hajj non è obbligatorio
per qualcuno che è pazzo.]
[L'hajj è obbligatorio per colui che è legalmente responsabile e soddisfa i
precondizioni. Se qualcuno che non è legalmente responsabile fa l'hajj,
il suo hajj è valido ma per lui non viene raggiunto l'hajj obbligatorio.
Il suo obbligo è indicato dal Libro, dalla Sunna e dal consenso. Chi
nega che sia obbligatorio è un non credente. Se qualcuno ne afferma
la natura obbligatoria ma si rifiuta di farlo, sarà chiamato alla resa dei conti da
Allah. L'Hajj è obbligatorio per colui che soddisfa i prerequisiti una volta nella
sua vita per consenso.
Con "via" si intende un percorso sicuro, provviste sufficienti per
raggiungere la Mecca, forza sufficiente per poter arrivare alla Mecca e
buono stato di salute.
[Questa espressione copre quattro cose:
1. Deve essere un percorso sicuro. Se teme per se stesso, si conviene che l'obbligo venga annullato. Se teme per parte della sua proprietà o per danni,
gli verrà annullato. Se non viene ferito, per lui viene annullato
con una dichiarazione.
2. Disposizioni. Apparentemente considera solo ciò che gli consentirà di
raggiungerlo. Questo è ciò che ha detto al-Lakhmi. Lo ha qualificato dicendo:
"A meno che non sappia che se rimane lì, morirà e teme per
se stesso. Quindi considera ciò che è adeguato per il viaggio di ritorno al
luogo più vicino che può restarci dentro e vendere per comprare provviste e altre cose.
3 La capacità fisica è la forza di arrivare a piedi o a cavallo.
Quando il cieco trova qualcuno che lo guidi e non c'èenorme difficoltà, allora è obbligato lui.
4. Salute. Alcuni dicono che è una parte della forza e altri dicono che è una quarta
precondizione per la persona malata, anche se ha
cosa può trovare cavalcare.
L'hajj ha obblighi, sunna e parti eccellenti. Lo shaykh non li ha chiariti.
Ha descritto l'hajj nell'ordine reale in cui viene
eseguito vari parti. Uno degli
obblighi è ihram
Dovresti entrare in 'ihram' al miqat appropriato.
[Ha due miqat: uno nel tempo e uno nel posto.]
1. La Miqat del tempo
[La miqat del tempo non è stata menzionata dallo shaykh: cioè i mesi
di Shawwal, Dhu'l-Qi'da e tutta Dhu'l-Hijja nella famosa posizione. Si
si dice che siano solo i primi dieci giorni di Dhu'l-Hijja. Il disaccordo sorge
quando il Tawaf al-Ifada viene ritardato. Nella famosa posizione, il sacrificio
non è obbligato per lui a meno che non sia ritardato a Muharram. Nell'altra
posizione, è quando viene consapevolmente ritardato all'11. L'ora definita
è l'ora dell'hajj, incluso l'ingresso nell'ihram e la sua conclusione, non solo
solo l'ihram. Se entra in ihram prima di Shawwal, ciò non gli piace.]
2. La Miqat del luogo
[Se entra in ihram prima, non gli piace. Si raccomanda di non
tardare ad entrare in ihram perché affrettarsi ad obbedire è meglio. Varia
a seconda dei diversi stati di coloro che entrano nell'ihram. Il miqat del
Meccano è Mecca. Gli si consiglia di entrare in ihram dall'interno della moschea. La sua miqat per 'umra e per qiran viene fuori dall'ihram perché ogni ihram deve combinare l'essere dentro e fuori dall'ihram. Il miqat di qualcuno al di fuori della Mecca varia ed è uno dei
cinque luoghi con le differenze del fiqh, a seconda che entri in ihram
per hajj o 'umra.
Il miqat per il popolo della Siria, dell'Egitto e del Nord Africa è Juhfa,
ma se arrivano da Medina, è meglio per loro entrare in ihram al
il miqat del popolo di Medina che è Dhu'l -Hulayfa. Il
miqat del popolo iracheno è Dhat Irq e quello del popolo di
Yaman, Yalamlam. La gente di Najd entra in ihram a Qarn. Se qualcuno
di questi passa per Medina, anche loro dovrebbero entrare in ihram a Dhu'l-
Hulayfa poiché NON supereranno di nuovo il proprio miqat.
[Juhfa è una città a circa 7 tappe da Medina e 3 o 5 dalla Mecca. Se
le persone di queste regioni arrivano da Medina, adottano il miqat dei
Madinani. Dhu'l-Hulayfa è a circa 6 miglia da Medina. È il più lontano
dei miqat da Medina. Ci sono circa 10 tappe dalla Mecca. L'Iraq
include anche luoghi più lontani come l'Iran. Dhat 'Irq è una città in rovina a due
fasi dalla Mecca. Yalamlam è una montagna di Tihama a due stadi da
La Mecca. Qarn è una piccola montagna separata dalle montagne di fronte
La Mecca e a due tappe da essa. Coloro che fanno hajj via mare dall'Egitto e simili entrano in ihram quando sono di fronte a Juhfa.
Quando entri in ihram dovresti farlo subito dopo aver pregato, indipendentemente dal fatto che
quella preghiera sia fard o nafila. Inizi dicendo: "Labbayk Allahumma
Labbayk, Labbayk la sharika lak inna'l-hamda wa ni'mata laka wa'lmulk,
la sharika lak". (Al Tuo servizio, o Allah, al Tuo servizio. Al Tuo
servizio, nessuno può essere associato a Te, al Tuo servizio. Tutte le lodi e
benedizione sono dovute a Te così come lo è il Regno. Nessuno può essere associato con
Te.)
[È sunna dire questo. In breve, il talbiyya è l’obbligo stesso. Quindi se
dovessi ometterlo, sei obbligato a sacrificarlo. È Sunna che
accompagna l'andare in ihram. "Labbayk" significa risposta dopo risposta,
La risposta è in risposta alle parole dell'Onnipotente: "Non sono io
il tuo Signore?" Hanno detto: "Sì" (bala). Si riferisce anche al fatto che quando
Ibrahim chiese il permesso alle persone di fare l'hajj e gridò: "O
gente! Allah ha una casa, quindi fate l'hajj", gli risposero da
est e l'occidente della terra e dal grembo delle donne e dai
lombi degli uomini. Alcune persone preferiscono fermarsi a "mulk" e iniziare una nuova
frase con "la sharik".
Dici questo e fai l'intenzione di fare Hajj o 'umra secondo
quello che intendi fare.
[Ibn 'Umar disse secondo la posizione di Ibn Habib ihram inizia con
l'intenzione e il parola, cioè la talbiya. Considera la talbiya una
precondizione per la sua validità e quindi ha la stessa posizione del takbir
al-Ihram nella preghiera. Khalil dice che la realtà dell'ihram è entrare
con l'intenzione in una delle due pratiche con la parola collegata
ad essa, come la talbiya, o un'azione ad essa collegata, come rivolgersi al
strada. Ihram non inizia semplicemente con l'intenzione. Ci deve essere la
parola, come il talbiyya, o un'azione, come voltarsi verso la strada. Una delle
qualità speciali della talbiyya non è che sia un prerequisito per la
validità dell'ihram come affermato da Ibn Habib. Ruota attorno all'esistenza di
uno dei due: parole o azioni. Si raccomanda di limitarsi al
talbiyya menzionato perché era il talbiyya del Profeta.
Allora dovresti fare un ghusl
[Anche se una donna ha le mestruazioni o sanguina dopo il parto poiché è
sunna. Ciò si basa su ciò che riportò at-Tirmidhi: il Profeta si spogliò
per l'ihram ed eseguì un ghusl prima di assumere l'ihram. Non c'è
sacrificio per ometterlo deliberatamente o per dimenticanza. Questo
è anche il caso del resto dei ghusl dell'hajj. La prova che si tratta di
sunna per la donna con le mestruazioni o con emorragia è ciò che si trova nel
Muwatta' in cui Asma' partorì e quando Abu Bakr lo menzionò
al Messaggero di Allah disse: "Di' lei per eseguire un ghusl e poi
entrare in ihram." Si raccomanda a chi vuole assumere ihram
per hajj o 'umra di tagliarsi le unghie, radersi le parti intime e tagliarsi la barba,
ma non radersi la testa poiché è desiderabile l'arruffamento.
e rimuovere qualsiasi indumento contenente cuciture prima di entrare effettivamente
nello stato di ihram.
[È sunna che gli uomini rimuovano qualsiasi indumento cucito e indossino
una fascia, un mantello e sandali.
Si consiglia inoltre di consumare un ghusl quando si entra alla Mecca.
[Questo è per chi è in ihram, che non ha le mestruazioni o in lochia. È
meglio che sia a Dhu Tuwa poiché questo è ciò che fece il Profeta.
Dovresti continuare a recitare la talbiya (come menzionato sopra) dopo
tutte le preghiere, al culmine di ogni ascesa e ogni volta che ti riunisci
ai tuoi compagni di viaggio.
[Il muhrim fa la talbiya dopo l'obbligatorio e preghiere nafila e
in ogni luogo elevato e nelle valli. I suoi "compagni di viaggio" sono
quelli con cui si accampa e viaggia. Lo dice anche quando si sveglia
dal sonno. Colui che dice il talbiya non ricambia il saluto finché non
finisce. Si consiglia di alzare la voce nella talbiya a un livello
medio. La donna dovrebbe essere in grado di sentire solo se stessa. Non è
antipatico che una donna durante le mestruazioni o lochia dica il talbiya.
Tuttavia, non dovresti eccedere.
[Questo non è raccomandato né obbligatorio. In effetti, a Malik non piace.
Ciò significa farlo molto e costantemente in modo che non smetta di farlo. Quando
non cessa, non tace tanto da perdere la cerimonia.
Quando entri a Mecca smetti di recitare la talbiya finché non hai completato il tuo tawaf e sa'y. Quindi ricominci a farlo
fino a mezzogiorno del giorno di 'Arafa, se sei arrivato al luogo della
preghiera su 'Arafa.
[Si racconta che lo interrompe al Jamra al- 'Aqaba. Al-Lakmi era incline a
ciò che è nel musulmano che il Profeta continuò a fare la talbiya fino a
lapidare la Jamra al-'Aqaba.
Si consiglia di entrare alla Mecca attraverso il passo di Kada' nella
Alta Mecca e di lasciarla da Kuda, ma non importa se
non lo fai.
[Questo perché il Profeta lo fece quello e anche i Compagni dopo di lui
lo fecero. Si consiglia di inserirlo nel giorno in cui il Profeta lo ha fatto
questo. Se qualcuno entra prima dell'alba, non fa tawaf. Se fa
tawaf, non prega fino all'alba. Le preghiere di Nafila sono lecite. Quando una
donna arriva di giorno, le si consiglia di ritardare il tawaf fino
a notte. Quando qualcuno se ne va, si consiglia di passare
Kuda, che è il fondo di Makka. Non c'è peccato se non fa
questo, perché non ha omesso qualcosa di obbligatorio.
Malik ha detto che tutti coloro che entrano alla Mecca dovrebbero prima di tutto andare
direttamente al Masjid al-Haram, in cui si consiglia di entrare
dalla porta di Bani Shayba.
[E nessun altro posto a meno che non sia inevitabile - come legare la propria cavalcatura
e avere un po' di cibo. Il ritardo è una cattiva educazione. Questa è ora conosciuta come la
Porta della Pace. Questo perché il Profeta lo fece. Dopo che qualcuno
entra, dovrebbe fare tawaf esprimendo l'intenzione e dirigersi verso la
Pietra Nera.
Dovresti salutare la Pietra Nera baciandola, se possibile, o se
non puoi, toccala e porta la mano alla bocca
senza baciarla.
[Se non riesce a toccarla con la mano , lo tocca con il bastone e poi
se lo porta alla bocca senza baciarlo. Un bastone non è adeguato quando è possibile la mano e nemmeno la mano quando è possibile baciare. Questo bacio
è una Sunna all'inizio del tawaf e raccomandato nel resto
di esso. La prova del bacio è nelle due raccolte Sahih che 'Umar
lo baciò e disse: "So che sei semplicemente una pietra che non può
conferire né danno né beneficio. Se non fosse stato che io avevo visto il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ti bacio,
Non ti avrei baciato."
Quindi esegui il tawaf tenendo la casa alla tua sinistra, girandole intorno
sette volte.
[Dopo aver baciato la Pietra Nera, esegui il Tawaf dell'Arrivo. È
obbligatorio per chiunque assuma l'ihram, sia che sia uno del
popolo della Mecca o altrove. Quando entra in ihram dall'
Haram, non fa il Tawaf dell'arrivo poiché non sta arrivando.
Il Tawaf, che sia un pilastro, un obbligo o una pratica desiderabile, ha
parti obbligatorie, sunan e parti consigliate.
[Ha sei parti obbligatorie, le prime sono le precondizioni per la
preghiera:
1. Purezza dall'impurità e impurità rituale e copertura delle parti
intime. Se rompe il wudu' mentre lo esegue, si purifica e
ricomincia da capo, in base alla famosa posizione. In esso è consentita la parola
poiché il Profeta disse: "Il Tawaf della Casa è preghiera sebbene Allah abbia
permesso la parola in essa, quindi si dovrebbe parlare solo bene."
2. Tawaf viene eseguito all'interno della moschea.
3. Mette la Camera alla sua sinistra. Se lo mette alla sua destra, il suo tawaf non è
valido e deve ripeterlo. Dovrebbe fare attenzione quando inizia il
tawaf e stare un po' prima dell'angolo in modo che la Pietra sia alla sua destra
di dove si trova. Questo è ciò che ha detto al-Fakhani. Se non
circonda completamente la Pietra, non ha completato il primo giro.
Dovrebbe prenderne atto: gli ignoranti spesso sbagliano in questo. Il suo tawaf è
fuori dalla Casa, e colui che bacia la Pietra Nera deve
camminare solo dopo essersi alzato in piedi come prima. Non gli è permesso baciarlo
e poi camminare con la testa chinata o con la mano in modo da non raggiungere
parte del tawaf. Tutto il suo corpo non sarebbe fuori dalla Casa perché
parte del suo corpo è sul contrafforte, che fa parte della Casa e quindi
il suo tawaf non sarebbe valido.
4. Sette circuiti. Inizia dalla Pietra e finisce con la Pietra Nera.
Se inizia dall'angolo yemenita, finisce con essa e deve sacrificare.
5. Continuità. Se dimentica un circuito e poi se ne ricorda subito dopo e
non ha rotto il wudu', ritorna ad esso, come farebbe con la preghiera. Se è
lungo tempo, allora il tawaf non è valido per analogia con la preghiera.
6. Pregando due rak'at dopo.
Tre volte a un ritmo veloce tra camminata e corsa e quattro
volte a un ritmo di camminata normale.
[I suoi sunan sono quattro:
1. Uno è il ritmo veloce tre volte, che significa andare più velocemente che camminare
ma non correre. È Sunna per l'uomo e non per la donna, anche se è
malato. Non deve alcun sacrificio per averlo omesso, anche se è in grado di farlo. Quindi
vengono eseguiti quattro circuiti camminando. La prova di tutto ciò è che il
Profeta lo fece.
2. Supplica, che non è definita.
3. Baciare la Pietra Nera all'inizio del tawaf come è stato detto.
4. Baciare la curva yemenita nel primo giro.
Ogni volta che passi davanti alla Pietra Nera, la saluti nel modo che abbiamo
già menzionato e dici "Allahu akbar". Non si bacia l'angolo
Yamani ma lo si saluta toccandolo con la mano che
poi si porta alla bocca senza perderlo.
[Le sue parti consigliate sono quattro:
1. Baciare la Pietra Nera all'inizio di ogni circuito tranne il
primo se sei in grado di farlo. Altrimenti ci metti la mano sopra e
poi sulla bocca senza baciarla. Fai questo mentre dici il
takbir.
2. Baciare la curva yemenita all'inizio di ogni circuito tranne
il primo.
3. Avvicinarsi alla Casa degli uomini piuttosto che delle donne.
4. Supplica al Multazam dopo aver terminato il tawaf. Il Multazam
si trova tra l'angolo yemenita e la porta. Lo abbraccia e fa un'intensa
supplica.
Quando hai finito il tuo tawaf preghi due rak'as al
Maqam Ibrahim. Quindi, se puoi, saluta la Pietra Nera
ancora una volta
[Le sue parole includono un obbligo e due parti consigliate. L'obbligo è di fare due rak'at dopo tawaf. Le due raccomandazioni sono
farlo al Maqam e collegarlo al tawaf. Significherebbe che
non c'è alcun sacrificio per non collegarli: ma
non è così. In alcuni casi c'è un sacrificio. La
raccomandazione non è assoluta: è raccomandata per alcuni e obbligatoria per
alcuni, nel qual caso c'è un sacrificio come conseguenza dell'omissione.
Quindi qualcuno che lo fa non fare due rak'at finché non è lontano o non è tornato a casa deve assolutamente eseguirli. Se fanno parte di un
tawaf obbligatorio, deve un sacrificio. Se provengono da un altro tawaf, allora
nessun sacrificio è obbligato per questo. Se non è andato lontano o non è tornato nella sua
terra e non ha infranto la sua purezza, allora eseguirà solo due rak'at. Se
la sua purificazione viene interrotta deliberatamente, egli esegue il tawaf e due rak'at,
anche se non sono obbligatori e ripete il tawaf, i due rak'at e
sa'y. Per il resto lo ripete. Ripete il tawaf oppure no? Il
significato apparente è preferire il secondo, e non bacia l'angolo
yemenita. Dopo aver baciato la Pietra Nera si consiglia di andare a
Zamzam e berne.
e poi vai a Safa dove ti trovi e fai du'a.
[Al-Aqfahasi e Ibn 'Umar hanno detto che si consiglia di uscire dalla
porta di Safa poiché è più vicina a Safa. Zarruq trasmise da Ibn
Habib che il Profeta se ne andò.
Da lì cammini verso Marwa andando più veloce attraverso il fondo della
valle. Quando raggiungi Marwa rimani per un po' a fare du'a
e poi torna a Safa. Lo fai sette volte, stando quattro
volte su Safa e quattro volte su Marwa.
[Dovrebbe camminare velocemente nel fondo della valle, in particolare quando
va a Marwa: questa è la Sunna per gli uomini piuttosto che le donne. La valle
è ciò che si trova tra i due indicatori verdi che si trovano sul muro del
Masjid al-Haram a sinistra andando a Marwa. Il primo è all'angolo della moschea sotto il minareto e il secondo è di fronte a Ribat al-'Abbas. La supplica fatta a Marwa e Safa non è specificata.
Fermare lì è sunna.
Questo sa'y è uno dei pilastri dell'hajj e 'umra che è necessario
e nessun sacrificio o qualsiasi altra cosa può compensare la sua omissione. La sua
natura obbligatoria è indicata dal Libro e dalla Sunna. Ha
precondizioni, Sunan e parti consigliate.
Le sue precondizioni sono quattro:
1. L'ordine corretto, cioè che detto sia fatto dopo il tawaf. Se inizia
con sa'y, ritorna e fa sa'y.
2. Continuità, Se siede a lungo e diventa come qualcuno che
si ferma, deve ricominciare a dire. Se si tratta di una sosta breve, non la compromette
. Se soffre di incontinenza fa wudu' e si basa su ciò che
ha fatto. La parola in esso è inferiore alla parola in tawaf, cioè dovrebbe solo
parlare a bassa voce.
3. Completando il numero: sette. Se qualcuno omette un giro di hajj o
'umra, indipendentemente dal fatto che l'hajj o l''umra siano validi o meno, dovrebbe tornare
per quello dalla sua terra. Se qualcuno omette omette un cubito del sa'y, ciò non è
adeguato.
4. Dovrebbe essere preceduto da un suono tawaf. Non è una precondizione che
sia obbligatoria. Qualsiasi tawaf è sufficiente secondo Ibn al-Hajib
e questo è ciò che Khalil ha capito dal Mudawwana, ma è
preferito, Zarruq ha detto che la famosa posizione è che è una precondizione
che sia obbligatorio come il Tawaf al-Ifada e il Tawaf dell'Arrivo.
Quindi, dopo aver terminato il detto, il momento dello Stare in piedi è vicino.
Nel giorno di Tarwiya (8° Dhul Hijja) vai a Mina dove
preghi Dhuhr, 'Asr, Maghrib, 'Isha' e Subh
[Si chiama Mina perché Ibrahim desiderava (tamanna) in quanto< gli sarebbe stato tolto il comando di sacrificare suo figlio. Si dice che ciò sia dovuto al fatto che lì viene versato il sangue (amna). Si trova a 6 miglia da Mecca. Si raccomanda
di recarsi ad esso affinché, quando lo si raggiunge, il tempo
della preghiera sia vicino. Si consiglia di pernottare lì. La
base per questo è che il Profeta lo fece. Ahmad ha raccontato che il Profeta
ha pregato 5 preghiere a Mina: Dhuhr e Subh e ciò che c'è tra loro. Se
qualcuno non riesce a passare la notte lì, ciò non gli piace, ma non
deve un sacrificio per questo.
e poi vai ad 'Arafat.
[Quando hai pregato Subh il nono giorno a Mina, è
raccomandato di non lasciarlo fino a dopo l'alba. Poi vai ad 'Arafat,
che è il luogo in cui ti trovi. Quando raggiungi 'Arafat, è
consigliabile il campo di Namira, che si trova alla fine dell'Haram
e all'inizio del non-Haram.
Durante questo periodo continui a recitare la talbiya terminando quando
il sole ha superato il suo zenit nel giorno di 'Arafat e hai raggiunto
il luogo di preghiera lì. Dovresti fare un ghusl prima di andare
a fare la preghiera su 'Arafat
[Dal momento in cui parti dall'alba continui talbiya. Il luogo
della preghiera è la moschea di Namira. Dovresti eseguire un ghusl dopo
mezzogiorno prima di uscire. Non strofinare accuratamente il ghusl, ma
passa solo le mani. Questo è l'ultimo dei tre ghusl dell'hajj. È per
stare in piedi, non per pregare, e dovrebbe farlo anche la donna che ha le mestruazioni o in lochia
.
dove ti unisci a Dhuhr e 'Asr con l'Imam.
[Sono uniti e abbreviati. Aggiunge nel Mudawwana, con due
adhan e due iqama e la recitazione è silenziosa, non ad alta voce, anche se
coincide con Jumu'a perché sta pregando Dhuhr e non Jumu'a. Se
qualcuno manca di unirsi all'Imam, si unisce alle preghiere ovunque si
sia. L'accorciamento ad 'Arafa è per la Sunna.
Poi lo accompagni alla posizione di 'Arafat e rimani
lì con lui fino al tramonto del sole.
[Ciò dimostra che la posizione di 'Arafa non è il suo luogo di preghiera. È valido
stare in ogni sua parte anche se è consigliabile stare presso i
grandi massi che giacciono alla base del Monte della Misericordia, la montagna nel
mezzo di 'Arafat. Questo perché è lì che si trovava il Profeta. La
posizione in piedi inizia dopo mezzogiorno.
Sta con lui fino al tramonto secondo quanto hanno detto al-Fakhani e altri
e altri che non includono alcuna parte della notte. La
Scuola è che deve comprendere una parte della notte. Ibn al-Hajib ha detto: "L'
obbligo minimo nel pilastro della stabilità è quello di essere presente parte della notte
in una parte di 'Arafa ovunque desideri tranne che nella parte inferiore di
'Uruna. In In breve, il fiqh è che stare ad 'Arafa dopo mezzogiorno è
obbligatorio e può essere risolto con il sacrificio. La parte in piedi del
pilastro è una parte della notte dopo il tramonto stare in piedi è
il significato più perfetto. Se attraversa 'Arafat di notte e
non sta in piedi, ciò è adeguato a due condizioni: sa che questo
posto è 'Arafa e che intende farlo. essere presente ad 'Arafa. Questo non include
chi passa senza sapere che questo posto è 'Arafa. È
consigliato rimanere lì a cavallo poiché il Profeta lo ha fatto è
consigliato glorificare e lodare Allah, recitare la shahada e la preghiera
su Sayyiduna Muhammad e fare suppliche. Si raccomanda
non digiunare per essere forti nell'adorazione.
Poi quando si allontana per andare a Muzdalifa tu lo segui,
pregando Maghrib, 'Isha e Subh con lui a Muzdalifa.
[Dopo il tramonto del giorno di 'Arafa, quando la notte è ben avanzata, tu< br>partito con l'Imam per Muzdalifa. Se vai davanti a lui dopo il tramonto,
allora abbandoni la strada migliore. Quando arrivi lì, la prima
preoccupazione è eseguire la preghiera poco dopo esserti fermato. Preghi le
preghiere con l'Imam a Muzdalifa unite e accorciate, ad eccezione del
popolo di Muzdalifa. La Scuola è che questa unione è Sunna. Quando
arriva l'alba, gli si raccomanda di pregare Subh con l'Imam
all'inizio del tempo. Quindi si consiglia di passare la notte a
Muzdalifa, come affermato nel Mukhtasar. Lo smontaggio è obbligatorio. Non basta
far inginocchiare il cammello: devi smontare. Chi non
scende senza scuse fino all'alba deve un sacrificio. Chi lo omette
per scusa non deve nulla.
Dopodiché rimani lì con lui al Mash'ar al-Haram
[Si raccomanda nella famosa scuola di fermarsi con lui di fronte alla
Casa. Mash'ar è una montagna a Muzdalifa. Si chiama così perché nella
Jahiliyya erano soliti celebrare lì i loro sacrifici. Questo è il giorno del
Sacrificio. Prega Subh oppure si ferma a Muzdalifa fino al sorgere del sole.
e poco dopo l'alba, vai a Mina affrettando la tua cavalcatura
attraversando la valle di Muhassir.
[Il suo significato apparente, come Mukhtasar, è che è permesso
continuare a stare al Mash'ar fino a quando lo sbiancamento del sole. Nel
Mudawwana, nessuno rimane al Mash'ar fino all'alba o allo sbiancamento, ma
va avanti prima. Il Sahih indica il primo. Si dice che il
Profeta "venne al Mash'ar al-Haram, affrontò la qibla e lodò Allah,
Lo proclamò grande, Lo unificò e Lo pregò. Rimase
in piedi finché non fu molto luminoso ." Si consiglia a colui che cavalca
di far sbrigare la sua cavalcatura. Muhassir è una valle tra Muzdalifa e
Mina. Il percorso è tra di loro. Se cammina, cammina velocemente. Una
donna non ha fretta. Questa fretta è un atto di devozione.
Quando arrivi a Mina lapidi il Jamrat al-'Aqaba usando sette
piccoli ciottoli
[i.e. inizi a lapidarli per primo quando raggiungi Mina in qualunque stato
ti trovi, a cavallo o altro. È la fine di Mina dalla parte dei Meccani. Si chiama Jamra dal nome di ciò che gli viene lanciato: le pietre. La lapidazione viene
fatta dall'alba al tramonto nel Giorno del Sacrificio e il tempo
della sua preparazione copre tutti i giorni del sacrificio. In effetti, la notte dopo
ogni giorno serve per recuperare quel giorno. Non c'è disaccordo sul fatto che
il sacrificio è obbligato per la sua mancanza. La sua scomparsa avviene al tramonto del
quarto dei giorni di Mina. Non sono d'accordo sul suo obbligo se
l'hajj viene invalidato dalla mancanza di uno dei jamra.
La lapidazione ha prerequisiti per la sua validità. Una delle precondizioni di
validità è che egli metta la pietra tra il pollice e l'indice. Si dice
che lo tenga con il pollice e il medio. Vengono lanciati
uno dopo l'altro. Meno di così non è adeguato, anche se lancia
sette sassi contemporaneamente, calcolando che ciascuno di essi sia una delle pietre che
lancia. Il fango non è accettabile e nemmeno i minerali come il ferro. C'è
disaccordo sulla dimensione di ciò che viene lanciato. Ciò che la maggior parte degli shaykh
dice è che è come una pietra di datteri. Quella molto piccola, come la ghiaia, non è
sufficiente.
e dire "Allahu akbar" con ogni sassolino mentre lo lanci.
[Questo è raccomandato. Se non dice quel takbir, la lapidazione è
sufficiente e continua a lanciare i sassi. Non gli piace prendere una pietra, romperla e farne dei sassolini. È desiderabile raccoglierli
dalla terra e che siano puri. La lapidazione dovrebbe avvenire
dal fondo della valle, La lapidazione della Jamra al-'Aqaba rende
tutto lecito tranne le donne e la caccia. Si chiama il minore
che esce dall'ihram. Il Tawaf al-Ifada gli rende lecito tutto,
anche le donne e la caccia. Si chiama la più grande venuta fuori
ihram.
Quindi, se hai un animale sacrificale con te, fai il sacrificio.
[Sta con esso ad 'Arafa e Mina. Tutti sono luoghi di sacrificio tranne
ciò che è oltre la Jamra al-'Aqaba e l'Imam non aspetta lì
poiché la preghiera 'id non è lì.
Poi ti radi la testa.
[Dopo il sacrificio. Oppure puoi accorciarli se i capelli di un uomo non sono arruffati
o intrecciati. Se è arruffato o intrecciato, viene rasato. La rasatura è
obbligatoria solo in questi due casi. L'intera testa deve essere rasata. Farne parte
è come non farlo. Se qualcuno ha qualcosa che non va nella testa
tanto da non potersi radere, si sacrifica. Per quanto riguarda la donna, la Sunna per
lei è accorciare i capelli.
Dopodiché vai a casa e fai Tawaf al-Ifada facendo il giro
sette volte e terminando con la preghiera.
[È l'ultimo dei quattro pilastri dell'hajj che non viene riparato dal sacrificio
e dal tutto ciò che era proibito diventa permesso, anche le donne e
la caccia. Dalle sue parole si ricava che è meglio andare a farlo presto, nel
Giorno del Sacrificio. Questo è infatti il caso. Ma se lo ritardi oltre i
giorni di Tashriq, il sacrificio non è obbligato. Il sacrificio è obbligato se lo lasci
fino a quando Dhu'l-Hijja non raggiunge la famosa posizione. Una controaffermazione è
che se ritarda all'11, allora è obbligato a sacrificarsi. La
spiegazione di "andare in giro" è che non ha fretta in questo tawaf o
fa detto perché lo ha fatto dopo il Tawaf dell'Arrivo. Questo nei confronti
di chi non ha poco tempo. Per quanto riguarda colui che è stato a corto di tempo
in modo che non fosse possibile per lui fare il Tawaf dell'Arrivo, è
auspicabile che trotterelli nel Tawaf di Ifada.
Quindi rimarrai per tre giorni a Mina.
[Tre giorni e tre notti se non ha fretta. Se omette la maggior parte delle
notti, è obbligato a sacrificarsi. Non
è prescritto un accorciamento della preghiera.
Ogni giorno dopo che il sole ha superato lo zenit, per prima cosa lapidi la
jamra più vicina a Mina usando sette piccoli ciottoli e dicendo: 'Allahu
akbar' con ogni sasso lanciato. Quindi lapidi gli altri due
jamra con lo stesso numero di ciottoli dicendo di nuovo "Allahu
akbar" mentre li lanci. Dopo aver lapidato le prime due jamra
ti alzi e fai du'a ma dopo aver lapidato la jamra al-'aqaba
non ti alzi ma ti muovi subito.
[In questi tre giorni. Fa il secondo centrale e finisce con
il terzo, che è Jamra al-'Aqaba, usando sette pietre ogni volta.
Al-Aqfahasi ha detto che "dopo lo zenit" significa prima della preghiera. Se
lapida prima dello zenit, non basta e lo ripete dopo mezzogiorno,
come quando lapida la Jamra al-'Aqaba prima di Fajr.
Quando hai finito di lapidare il terzo giorno, facendo quattro giorni
compreso l''Id, parti per la Mecca
[Ibn 'Umar ha detto che non rimarrà a Mina dopo la lapidazione il terzo
giorno. Si consiglia di fermarsi a Muhassab e pregare Dhuhr, 'Asr,
Maghrib e 'Isha' lì e di entrare a Mecca di notte poiché il Profeta
lo fece come i Compagni dopo di lui. Se prega Dhuhr prima, non deve
nulla e, se non si ferma, non deve sacrificare
nulla.
e il tuo hajj è completo.
[Se intende per completo il sunan, gli obblighi e le parti eccellenti,
rimane ancora il Tawaf dell'addio. Se intende gli obblighi,
sono completi prima di ciò. Deve intendere i suoi obblighi e Sunan
e quindi non ha considerato il Tawaf dell'addio perché non è
particolare dell'hajj. Viene fatto da chiunque lasci la Mecca dopo l'hajj
o per qualsiasi altro motivo.
Se vuoi, puoi accelerare la tua partenza rimanendo solo due
giorni a Mina, partendo dopo aver terminato la lapidazione il secondo giorno.
[Questo avviene quando il sole non è ancora tramontato nel secondo giorno. Quando tramonta
non c'è fretta perché la notte obbliga ad accamparsi lì per la lapidazione
del giorno. Se il sole è tramontato, è come è obbligato a fare il terzo giorno.
Quando stai per lasciare la Mecca, fai il Tawaf dell'addio
e i due rak'a dopo di esso e poi te ne vai.
[Questo tawaf è raccomandato e il sacrificio è dovuto per ometterlo. Quando
lo finisce, prega due rak'at. Ibn Farhun ha detto che il Tawaf di
Addio ha due rak'at e se li omette finché non è lontano o
arriva a casa, li prega allora e non deve nulla. Se è vicino e
ancora in uno stato di purezza, ritorna da loro. Se ha rotto il wudu',
si purifica e ricomincia il tawaf e poi li prega.
Per 'umra fai lo stesso come abbiamo detto all'inizio di questo
capitolo fino a quando non hai completato il sa'y tra Safa
e Marwa. Quindi ti radi la testa e la tua 'umra è completa.
[Ciò dimostra che i suoi pilastri sono tre: ihram, tawaf e sa'y. Ha due
miqat: tempo e luogo. Il tempo è sempre e il luogo è fuori
Haram, sia che sia straniero o residente alla Mecca. Dalle sue parole sembrerebbe quindi che 'umra non sia completa finché non si rade la testa. Questo
non è il caso perché Malik ha detto che la sua 'umra è competitiva con tawaf e
sa'y. La rasatura è una delle precondizioni della perfezione, non una
validità, e quindi non è una contraddizione la sua obbligatorietà. Ciò che
intendeva con la fine della 'umra è la sua perfezione e quindi non c'è
contraddizione.
Sia per l'hajj che per la 'umra è meglio radersi la testa ma
accorciare i capelli è accettabile, nel qual caso i capelli dovrebbero essere
accorciati su tutta la testa.
[Questo non è assoluto: l'accorciamento è preferibile nel tamattu' hajj in modo che
lo scompiglio rimanga per l'hajj. Lo ha affermato Zarruq. La pratica della
rasatura è completa solo radendo l'intera testa da quando il Profeta
ha fatto questo. Ibn al-Hajib ha detto che la Sunna nell'abbreviazione per gli uomini è tagliare
vicino alle radici. Il minimo è tagliare qualcosa da tutti i capelli.
Non è sufficiente tagliare tutti i capelli, nemmeno la quantità di un dito. Se
ne accorcia solo alcuni, perde la Sunna.
La Sunna per le donne è accorciare i capelli.
[Non le piace radersi e si dice che sia haram perché è
mutilazione. Si accorcia i capelli. La base di ciò è ciò che Abu Dawud
raccontò che il Profeta disse: "Le donne non devono radersi. Le donne
si accorciano i capelli."
Non c'è nulla di male nell'uccidere un topo, un serpente, uno scorpione
o simili nell'ihram, né nell'uccidere un cane pericoloso o qualsiasi altro animale
pericoloso come uno sciacallo o un leone.
[È consentito per uccidere queste categorie. Simili ai ratti sono le creature
che masticano i vestiti, come le donnole. I serpenti e le vipere includono i calabroni. Un cane pericoloso è quello che attacca. Gli animali pericolosi includono
iene e tigri.
Puoi anche uccidere corvi e aquiloni se temi che possano farti del male, ma
non nessun altro uccello. [Puoi uccidere gli uccelli di cui si teme il danno, come
corvi e aquiloni.]
[Questi due tipi vengono uccisi, anche se non causano danni, grandi o
piccoli. Altri uccelli, dannosi o meno, non vengono uccisi. Questa è una delle due
dichiarazioni riportate da Ibn al-Hajib. Ciò che è preferibile tra i due è
ucciderli se causano danni.
Quando fai hajj o 'umra dovresti evitare le donne,
[Questo è un obbligo. Evitare le donne significa evitare di goderne
mediante rapporti sessuali o qualsiasi altra cosa. Ciò è obbligatorio poiché
invalida assolutamente il hajj, sia esso genitale o anale, umano o
non, intenzionale, per dimenticanza dell'ignoranza, con eiaculazione o
non, sia che obblighi l'hadd o il mahr o no, con un adulto o no. È
chiaro da ciò che dicono, come in al-Ahjuri, anche se il ghusl non è obbligato,
La seconda sunna che assume ihram per preparare l'hajj. Ciò
non gli risparmia quello mancato e il suo ihram. Il secondo è inefficace
che non ha posto mentre è in un falso ihram e il suo ihram non è per
inventarlo. È obbligato a completarlo quando ha fatto il
Stare nell'anno in cui lo ha corrotto. Se non lo prende, allora
gli viene comandato di uscirne facendo 'umra. Non gli è permesso
rimanere in ihram previo accordo perché continua a essere corrotto
mentre è in grado di farlo liberatene.
Quanto agli atti che precedono il rapporto, come il bacio e l'abbraccio,
sono illeciti. Se bacia o abbraccia e ha eiaculato, è
invalidato. Altrimenti dovrebbe sacrificare un cammello. Per quanto riguarda lo sguardo e
il pensiero, non comportano invalidità mediante l'emissione di sperma
a causa loro, a meno che entrambi non siano stati per piacere e continuati. Quanto
per la sua emissione attraverso il semplice sguardo o il pensiero, c'è solo sacrificio
per esso. Questi sono i giudizi per l'emissione di sperma. Obbliga
un sacrificio assoluto sia che emerga dopo aver costantemente guardato, pensato,
baciato o toccato oppure no.
[Deve evitare profumi nell'hajj o 'umra come la rosa o il gelsomino, per i quali
non esiste fidyat, o profumo femminile, che è quello che ha una
sostanza che rimane sul corpo e sui vestiti, come il muschio, e
zafferano. C'è Fidya per questo, anche se viene rapidamente rimosso.
indumenti cuciti,
[Non c'è disaccordo sul fatto che siano illegali per gli uomini ma non
per le donne. Si intende tutto ciò che circonda il corpo o parte di esso.. È
illecito inoltre per lui indossare turbanti, pantaloni e burnus.
la caccia,
[Deve anche evitare di cacciare sulla terraferma, sia che lo scopo della caccia sia
mangiare carne come l'antilope e l'asino selvatico o no, come le scimmie, senza
differenza tra il fatto che siano addomesticate o selvatiche, posseduto o consentito. Non
non c'è eccezione a questo, tranne ciò che è trasmesso negli hadith: l'aquilone
e il corvo, il tasso, lo scorpione e i cani pericolosi.
uccidere gli insetti
[Non uccide i pidocchi né li rimuove dal suo corpo.
e rimuovere i peli dal corpo.
[Come tagliare i baffi che assomiglia alla rimozione dei peli. Se
si toglie qualche pelo, deve una manciata di grano.
Quando sei in ihram, non dovresti coprirti la testa né dovresti
raderla tranne in caso di necessità.
[È vietato a chi è in ihram coprirsi la testa e il viso con qualsiasi
copertura, sia come fango, per non parlare di un turbante. Per quanto riguarda le altre cose che
coprono il corpo, è vietato coprirle con qualcosa di specifico
cucito. La testa non viene rasata secondo le parole dell'Onnipotente:
"Ma non radetevi la testa finché l'animale sacrificale non ha raggiunto il
luogo del sacrificio. Se qualcuno di voi è malato o ha una ferita alla testa, c'è an
espiazioneÉ" (2:196) che significa: radersi per rimuovere il danno, e quindi la
fidya è il digiuno, sadaqa, o pratiche: Egli indica questo:
Se lo fai devi espiare digiunando tre giorni o nutrendo
sei persone indigenti con due mudd ciascuno, usando il fango del
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, o sacrificando una
pecora . Questo sacrificio non deve essere compiuto in nessun
luogo particolare.
[Potrebbero anche essere tre giorni a Mina. Deve compiere un atto di
devozione. Potrebbe essere una pecora o qualcos'altro. Ha menzionato solo
le pecore perché la fidya è fatta con la carne migliore. Deve essere macellato. Non è
sufficiente donarlo senza sacrificarlo, come dicevano alcuni di loro. La
mancanza di un luogo particolare è qualificata quando l'animale non era
inghirlandato o marchiato. Se era inghirlandato o marchiato, allora
lo sacrifica solo a Mina.
Le donne possono indossare pantaloni e abiti ordinari mentre sono in
ihram, ma sotto tutti gli altri aspetti devono evitare le stesse cose degli
uomini.
[Possono assolutamente indossare calzini di cuoio, anche se lei ha i sandali.
Indossano abiti cuciti in ihram. A parte questo, evitano le stesse
cose: rapporti sessuali e preliminari, caccia, uccisione di animali, depilazione.
Non c'è modo che possa evitare di coprirsi la testa.
L'ihram di una donna consiste nel non coprirsi il viso e le mani
[Mostra il viso e le mani, ed è proibito coprirle
con qualsiasi cosa, anche con il fango. Non può indossare il velo. Se fa una qualsiasi di queste cose,
deve fare fidya.
e l'ihram dell'uomo nel non coprirsi il viso e la testa.
[Un uomo deve mostrare il suo volto e la testa mentre è nell'ihram, notte e giorno. Se
copre qualcosa di ciò e ne trae beneficio, ciò gli è proibito e lo fa
fidya sia per dimenticanza, consapevolmente o per ignoranza. Se
lo rimuove immediatamente, non gli deve nulla. Gli è permesso usare un
cuscino e proteggersi dal sole o dal vento con la mano. La mano
non è considerata una copertura a meno che non tocchi la testa e per un lungo
tempo. In tal caso deve fare fidya come dice l'Utibiyya. Gli è
permesso portare i suoi bagagli e altre cose sulla testa secondo necessità,
come un fascio di legna da ardere che trasporta per vendere. Se lo porta per
qualcun altro o per scambio, c'è fidya. Gli è permesso cercare l'ombra
degli edifici e delle tende.
Un uomo non può indossare i khuff mentre è in ihram a meno che non abbia
indosso dei sandali affollati, nel qual caso dovrebbe tagliarsi i khuff
fino al di sotto delle caviglie.
[Come riportato nell'hadith. Quindi procede a chiarire quale tipo di
hajj è il migliore:
Secondo noi fare Hajj da solo è meglio che fare
tamattu' ('umra poi hajj separatamente nella stessa stagione) o qiran
(hajj e 'umra insieme).
[Ifrad è meglio in base a cosa è nelle due raccolte Sahih che il
Profeta fece ifrad nell'Hajj d'addio e che continuò ad essere l'azione
dei califfi. Abu Bakr fece ifrad nel 2 AH, 'Umar nel 10 AH e Uthman
nel 12. Non è stato riferito che il Profeta fece qiran o tamattu'. L'Imam ha detto che alcuni dei Compagni comandavano il qiran e alcuni
tamattu'. Ifrad non ha bisogno di essere riparato dal sacrificio al contrario di
qiran e tamattu'. Ne hanno bisogno. ]
non dalla Mecca fa qiran o tamattu'
[Resta inteso che il popolo della Mecca non deve sacrificare. Ciò che
si intende con loro sono coloro che sono presenti lì o a Dhu Tuwa nel
momento in cui vengono eseguite le pratiche. Ci sono due condizioni per il
sacrificio di colui che fa il qiran: che non viva a Mecca o Dhu
Tuwa e che faccia l'hajj nello stesso anno. Se perde l'hajj,
esce da 'umra e non deve alcun sacrificio. Se omette il primo e
non esce dall'ihram per 'umra e rimane nell'ihram, non viene cancellato
per lui. Poi chiarisce il luogo del sacrificio.
a Mina,
[A Mina il giorno dopo Fajr. Non basta farlo di notte. La
base di tutto ciò è che il Profeta lo fece. Ci sono precondizioni per la
validità del sacrificio:
con lui ad 'Arafa.
[1. Chi è obbligato a sacrificare deve avere gli animali ad 'Arafa di notte. Ibn Harun disse: "Per quanto riguarda la precondizione di stare di notte, non conosco
nessuna disputa al riguardo perché tutti coloro che stipulano di stare ad
'Arafa di notte, come Malik, giudicano il suo giudizio quello del suo proprietario in ciò che
rende accettabile la posizione.
2. Il sacrificio deve avvenire durante i giorni di Mina: il Giorno del Sacrificio
e i due giorni successivi. Il quarto giorno non è incluso.
3. Se il sacrificio è dentro durante l'hajj, il sacrificio è stato condotto sotto l'ihram
dell'hajj, sia che fosse obbligato da qualcosa che manca, o nell''umra,
o volontario per ripagare la caccia.
Quando sussistono tutte queste precondizioni, è non è consentito sacrificare a
Makka o altrove: il sacrificio a Mina è obbligatorio se gli mancano
alcuni prerequisiti, gli è consentito.
Se non l'avesse ad 'Arafa, dovrebbe sacrificarlo alla Mecca, a
Marwa, dopo averlo portato lì dall'esterno dell'Haram.
[Se gli fosse mancato ai tempi di Mina, anche se si trovava a 'Arafa Arafa, quindi è
obbligato a sacrificare alla Mecca o nelle case vicine ad essa. Non gli è permesso
fare sacrifici a Dhu Tuwa e in altri luoghi fuori dalla Mecca, anche se sono
collegati alle case della Mecca. Ciò accade solo quando
ha portato il sacrificio dall'esterno dell'Haram sotto qualsiasi aspetto, perché ogni sacrificio
deve combinare Haram e non-Haram. Il sacrificio può essere di pecore, bovini
o cammelli, ma i cammelli sono i migliori. Sono ammessi solo animali sani
come i sacrifici e il sacrificio di questi tre è specifico per chi
fa tamattu' e qiran quando può farlo.
Se non hai un animale sacrificale dovresti digiunare tre giorni
durante l'hajj, cioè tra il momento in cui entri in ihram e
il giorno di 'Arafa.
[Menziona solo il tamattu' e non il Qiran. I tre giorni durante
l'hajj possono andare dal momento dell'ihram al giorno di 'Arafa. Quindi, se l'imperfezione che obbliga al sacrificio è prima di stare ad 'Arafa, è inclusa nel tempo di digiuno per tre giorni, che va da ihram a 'Arafa perché può digiunare. È come colui che supera il miqat e
fa tammatu' e qiran e omette il Tawaf dell'Arrivo. Abbiamo detto, 'prima
di stare in piedi' è se l'imperfezione si verifica dopo essere stati in piedi, come non
fermarsi a Muzdalifa, o non lapidare o radersi, o ritardare i tre
fino alla fine dei giorni di tashriq. Poi li digiuna per sette giorni
quando desidera.
Se non ci riesci digiuni nei giorni di Mina. Poi
quando ritorni nel tuo paese digiuni altri sette giorni.
[Se salta i tre giorni durante l'hajj, li digiuna a Mina senza
incorrere in alcun peccato se ritarda il digiuno fino ad allora per una scusa. Dopo
digiunare i tre, sia durante l'hajj che a Mina, digiuna i sette quando
ritorna da Mina alla Mecca, sia che rimanga a Mecca o no. Se
ritarda, digiuna quando vuole, ed è consigliabile che i
tre siano consecutivi, ma non è obbligatorio. Lo stesso vale per il dieci.
È consigliato nella posizione conosciuta.
Per fare tamattu', entri nell'ihram per 'umra solo durante i mesi
dell'hajj, poi esci dall'ihram, poi vi rientri di nuovo per l'hajj
quello stesso anno senza essere tornato nel tuo paese o a
qualsiasi altro posto a una distanza simile.
[Non è un prerequisito che siano entrambi nei mesi dell'hajj. Se
entra in ihram nel Ramadan e poi lo completa in Shawwal, fa
tamattu' anche se un pilastro cade nei mesi dell'hajj. Se gli resta
solo la rasatura e ciò avviene nei mesi dell'hajj, non sta facendo
tamattu'. Quindi esegue l'hajj quest'anno perché se non fossero entrambi
nello stesso anno, non c'è tamattu'. Inoltre, non sta facendo tamattu' se
torna alla sua terra dopo la sua 'umra nei mesi dell'hajj prima di entrare
ihram per l'hajj. Quindi tamattu' è vero in qualsiasi forma quando termina 'umra nei mesi dell'hajj e va in ihram per l'hajj prima di ritornare nella sua terra.
Se questo è il caso ti è permesso tornare in ihram dalla
La Mecca se è lì che ti trovi, ma per farlo devi andare fuori dal
territorio di haram.
[Quando esce da 'umra, entra in ihram alla Mecca. In questo caso
si consiglia di farlo dalla porta della moschea. Egli
non entra nell'ihram dalla Mecca perché una delle precondizioni di 'umra
è che combini l'entrata e l'uscita dall'ihram.
Per fare il qiran vai insieme all'ihram per l'hajj e l''umra, facendo
l'intenzione di fare prima l''umra. Se decidi di fare Hajj così come
'umra prima di aver fatto il tawaf e i successivi due rak'as
sei considerato come se stessi facendo qiran.
[Inizia con 'umra. Dalle sue parole appare che non lo rende
consecutivo nel tawaf. La posizione ben nota è che è consentito. È
valido dopo averlo completato e prima di pregare i rak'at, ma è
non apprezzato. Se prega i rak'at, perde la consecutività. Chiunque
lo fa consecutivamente (arfada) dopo sa'y non sta facendo il qiran
per accordo.
Il popolo della Mecca non deve sacrificare se sta facendo
tamattu' o qiran.
[Si concorda che non devono sacrificare in tamattu' o qiran
secondo la posizione ben nota .
Se esci dall'ihram dopo un 'umra prima dei mesi dell'hajj
e poi rimani per l'hajj durante lo stesso anno, non sei
considerato come se facessi tamattu'
[Se ritarda la rasatura fino a i mesi dell'hajj.
Se uccidi una selvaggina mentre sei in ihram devi espiarla
sacrificando un animale domestico equivalente a quello che hai ucciso.
[Se la sua carne viene mangiata o meno. Il Legislatore ha detto se l'assassino
nell'ihram sta facendo hajj o 'umra, o è nell'Haram, anche se non è un
muhrim, se è libero o schiavo, maschio o femmina, giovane o vecchio, e
l'uccisione è intenzionale o accidentale, o per dimenticanza diretta o causale.
Questo sacrificio è un obbligo. La somiglianza è nella forma e nel valore, o quasi
ad esso. Quindi chi uccide un elefante è in debito con un cammello Khorasani con due
gobbe. Chi uccide un bue selvatico, un asino selvatico o una gazzella è debitore di una mucca domestica. Colui che uccide uno struzzo deve un cammello perché gli è
vicino in valore e forma. Colui che uccide una iena, una volpe o una delle
colombe della Mecca fuori dall'Haram deve pagare il prezzo in cibo quando viene
ucciso. L'ultimo di ciò che è consentito in compenso per la caccia è un agnello o
un capretto perché Allah l'Onnipotente lo ha definito un sacrificio e quindi deve soddisfare i
precondizioni di un sacrificio.
Ciò dovrebbe essere accertato da due fuqaha' fidati tra
i musulmani.
[Se paga prima del loro giudizio, lo ripete, anche se
la cosa valutata non viene mangiata. La precondizione per essere affidabili è
essere liberi e adulti. Ci deve essere l'espressione "giudizio": la fatwa
non basta. Una delle precondizioni del loro giudizio è che basino
il loro giudizio sul giudizio del Profeta e dei Compagni. Un
sentenza che non abbia previo giudizio viene respinta e non eseguita;
e nessuno ripaga senza giudizio. Se lo ripaga senza giudizio, lo ripete, anche se concorda con il giudizio emesso. Un'eccezione
sono le colombe della Mecca e dell'Haram per le quali esiste una
pecora.
Se gli animali da uccidere erano con te ad 'Arafa, il sacrificio
dovrebbe essere fatto a Mina. Altrimenti dovrebbe essere fatto alla Mecca,
l'animale in questione è stato portato dall'esterno del territorio
di Haram.
[Il luogo in cui viene macellato, ovvero il rimborso della selvaggina se ne fa parte
di ciò che viene macellato e sacrificato. Lui o il suo rappresentante lo fanno a
Mina. Altrimenti si fa a La Mecca.
Puoi scegliere se farlo o creare kaffara nutrendo
persone indigenti, nel qual caso calcoli il valore dell'animale
ucciso in termini di cibo e doni quella quantità come sadaqa. Oppure
in alternativa puoi digiunare un giorno per ogni mudd, digiunando
un'intera giornata per qualsiasi mudd incompleto.
[Qualcuno che uccide il gioco può scegliere tra due cose. Può fare
kaffara, ovvero nutrirsi con il cibo predominante nel luogo in cui
è stata uccisa la selvaggina, qualunque esso sia. Se lì non ha valore, si
considera il suo prezzo nel posto più vicino ad esso, e lo dà come sadaqa
loro. Quando si nutre, ogni povero riceve un fango. Se fornisce
il prezzo o i beni, ciò non è sufficiente.
La seconda possibilità è digiunare. C'è un giorno per mudd perché
non può renderlo parziale, e quindi può essere riparato solo con un giorno completo.
Umra è una Sunna confermata da compiere almeno una volta nella vita.
[È come due miqat: luogo, che sono quelli dell'hajj, e tempo, che è
l'intero anno. Ha tre pilastri: ihram, tawaf e sa'y. La rasatura non è
uno dei suoi pilastri. La descrizione dell'ihram poiché si consiglia di avere
un ghusl e cosa è consentito vestirsi e cosa è vietato profumare,
ecc, è come l'hajj, non è gradito ripeterlo nello stesso anno nel posizione
famosa.
Quando lasci la Mecca dopo hajj o 'umra, si consiglia di
dire: "Ayibuna, ta-ibuna, 'abidana lirabbina, hamiduna,
sadaqa'llahu wa'dahu wa nasara 'abdahu wa hazama'l- Ahzaba
wahdah. (Ritornare, pentirsi, adorare, lodare il nostro Signore.
Allah era stato fedele alla Sua promessa e diede la vittoria al Suo schiavo
e sconfisse i clan da solo.
Sacrificare un animale per l''id è una Sunna obbligatoria per tutti
chi è in grado di farlo.
[Adhiya si riferisce agli animali che vengono portati per essere sacrificati nel Giorno
di al-Adha e dopo. Si chiama così a causa del giorno in cui
vengono sacrificati a Duha ed è chiamato 'Id al-Adha perché la preghiera
in esso è in quel momento. È una Sunna confermata nella posizione ben nota
per colui che può, se è libero, musulmano, adulto o bambino, maschio o
femmina, residente o in viaggio, non durante l'hajj, perché poiché il Sunna è
che lui si sacrifichi per se stesso e per quei parenti del cui mantenimento
è responsabile, come genitori e bambini poveri. "Potendo"
evita il povero. Ibn al-Hajib ha detto che colui che è in grado è
colui che sarebbe ferito nella sua proprietà, cioè colui che non è in grado
di trovare il suo prezzo in quell'anno. La partnership è consentita in base alla ricompensa
piuttosto che al prezzo.
Il minimo accettabile nel caso delle pecore è un jadhaÔ,
che è un ariete di un anno, anche se alcuni hanno detto di otto mesi
e altri di dieci mesi. Nel caso delle capre dovrebbe essere a
thaniyya, che significa un maschio nel suo secondo anno e allo stesso modo solo
thaniyya sono accettabili nel caso di bovini e cammelli. A
thaniyya rispetto al bestiame è un maschio nel suo quarto anno e rispetto
rispetto ai cammelli è un maschio di sei anni.
[Questa è la posizione ben nota.
Gli arieti che non sono stati castrati sono migliori per il sacrificio di
quelli che lo sono stati, ma gli arieti castrati sono migliori delle pecore.
Le pecore sono migliori sia dei capri maschi che delle femmine. I capri maschi che
non sono stati castrati sono migliori dei cammelli e dei bovini per i sacrifici
dell'Ôid.
[Questo ha a che fare con l'essere più perfetti. Quindi ci sono dodici gradi,
il più alto è un montone non castrato e il minimo è una femmina di cammello e
una mucca.
Per quanto riguarda gli 'hady' (animali da sacrificare come parte dell'hajj)
i migliori sono i cammelli, poi i bovini, poi le pecore e poi le capre.
[Questa è la posizione famosa perché ciò che si desidera dagli hady è avere
molta carne per i poveri, e ciò che desidera la dahiya è carne buona,
cioè per aver portato alla famiglia, Bahram disse: "La prova per noi nei
due luoghi è che il Profeta era solito costruire i suoi cammelli hadys e
la sua dahiya era composta da due arieti, come riportato nel Sahih.
In nessuna di queste circostanze è accettabile sacrificare un animale
con un occhio solo, un animale malato, un animale notevolmente zoppo o un animale
emaciato.
[Tuttavia, un animale con una certa bianchezza negli occhi che non
comporta la cecità è consentita. Naturalmente non è
ammesso un animale completamente cieco. Non è ammesso un animale chiaramente malato, ma è consentito uno con una lieve
malattia. La malattia evidente implica non mangiare normalmente o mangiare molto. Sono esclusi anche gli animali che hanno molta rogna e che hanno perso
i denti, tranne un solo dente.
Dovresti infatti evitare di utilizzare per il sacrificio qualsiasi animale che abbia
qualcosa che non va. Dovresti anche evitare qualsiasi animale con le orecchie spaccate
a meno che la spaccatura non sia solo lieve. Lo stesso vale per un animale
a cui è stato tagliato l'orecchio o con il corno rotto. Se
sanguina, non è accettabile il sacrificio. Tuttavia, se non
sanguina, è accettabile.
[Questo significa che se è molto, poco viene trascurato. Include animali con le orecchie spaccate
e altre forme di mutilazione delle orecchie. C'è disaccordo
sull'entità del taglio. Quella che è la posizione predominante è
che un terzo dell'orecchio è leggero e un terzo della coda è molto perché la
coda è carne e tendini mentre l'orecchio no. Si tratta della coda della
pecora che è una coda grassa. Per quanto riguarda il bue, il cammello e la pecora in alcune
terre che non hanno carne sulla coda, ciò che ne impedirebbe
l'accettabilità è ciò che diminuisce la bellezza. Il sanguinamento si riferisce a una ferita che
non guarisce.
È bene sacrificare tu stesso il tuo animale dopo che l'imam ha fatto
il suo sacrificio la mattina del Giorno del Sacrificio. Se macelli
il tuo animale davanti all'imam devi ripetere il tuo sacrificio.
[Questo è raccomandato se è possibile imitare il Messaggero di Allah.
Se non puoi farlo per qualche motivo, allora deleghi Musulmano, e
si raccomanda che sia una delle persone di virtù ed eccellenza.
Chi non prega è antipatico, ma si dice che sia consentito
nella posizione ben nota. Non è consentito delegare un non credente di
qualsiasi descrizione.
Il tempo del sacrificio inizia dal momento in cui l'Imam sacrifica nel
Giorno del sacrificio, il 10 di Dhu'l-Hijja. Dovrebbe sacrificare al
mattino, che è il momento della nafila. Se qualcuno sacrifica prima del
Giorno del Sacrificio o dopo Fajr nel Giorno del Sacrificio e prima dell'alba,
ciò non è consentito e deve ripetere il sacrificio. Ciò si basa
sulle parole dell'Onnipotente: "Non avanzare davanti ad Allah
e al Suo Messaggero." (49:1) Al-Hasan al-Basri disse: "È stato inviato
a proposito di persone che si sono sacrificate davanti all'Imam." Si tratta di colui che
ha un Imam.
Se non c'è nessun imam con te, dovresti assicurarti di non farlo
prima del momento in cui lo farebbe l'imam più vicino a te. Il sacrificio
non deve essere compiuto di notte.
[Si sacrificano al momento opportuno. Se il loro errore diventa evidente,
è consentito nella posizione ben nota. Si considera l'Imam della
preghiera. Non viene fatto di notte il secondo o il terzo giorno. Questo perché
Allah Onnipotente dice: "Menziona il nome di Allah in giorni
particolari". (22:28) È consentito sacrificare la mattina del secondo o terzo
giorno dopo l'alba e prima del sorgere del sole, ma poi si abbandona ciò che è
raccomandato in contrapposizione a colui che sacrifica nel primo giorno dopo
all'alba e prima dell'alba, il che non è accettabile.
Ci sono tre "giorni di sacrificio" e puoi fare il tuo sacrificio
in qualsiasi momento fino a Maghrib nell'ultimo di questi giorni, ma il momento migliore
per fare il tuo sacrificio è il primo giorno.
[Secondo a Malik, seguendo un gruppo di Compagni. È il giorno
del sacrificio e i due giorni successivi. La fine del tempo è il tramonto del
terzo giorno. Il momento migliore segue ciò che fu fatto dal Profeta e dai
califfi guidati dalla giusta guida.
Se non riesci a compiere il tuo sacrificio prima di mezzogiorno del
primo giorno, alcune persone di conoscenza dicono che è meglio aspettare
fino al mattino del secondo giorno.
[Questo è Ibn Habib . Bahram lo ha trasmesso da Malik. Bahram ha detto che
non sono in disaccordo sul fatto che ciò che viene fatto prima di mezzogiorno
dall'inizio della giornata è migliore di ciò che viene fatto dopo. C'è disaccordo
sul fatto se ciò che è dopo mezzogiorno sia migliore di prima di mezzogiorno del
secondo giorno. Questo è il significato apparente di ciò che dice il Mukhtasar
. È la scuola dei Risala. La posizione attendibile è che tutto il
primo giorno è migliore di quello successivo.
Nessuna parte dell'animale sacrificato per l'id può essere venduta; né la sua
pelle né altro.
[Questo è un divieto. Ciò vale anche per un''aqiqa. Lui confuta colui
che dice che la sua pelle può essere venduta.
L'animale che intendi sacrificare dovrebbe essere rivolto verso la
qibla
[Questo è in tutti i sacrifici. Se non viene fatto per qualche scusa o
dimenticanza, si conviene che possa essere mangiato.
e quando lo macelli dovresti dire: "Bismillahi, Allahu
Akbar". (Nel nome di Allah. Allah è più grande.)
[Dice entrambe le cose. Questa è l'azione della gente. Il takbir è Sunna, cioè
raccomandato. Il basmala è tratto dalle sue parole successive, ed è
la posizione nel Mudawwana. È obbligatorio quando viene ricordato e
uno è in grado di dirlo. Si omette in caso di incapacità e
dimenticanza. Se si limita a questo, gli bastano le parole
di Allah: "Mangia ciò su cui è stato
menzionato il nome di Allah". (6:118) Niente è una precondizione tranne il nome di Allah
Onnipotente.
Se, quando sacrifichi per l''id aggiungi "Rabbana taqabbal
minnâa(Nostro Signore, accetta questo da noi), non c'è nulla di male in questo.
[Ciò significa che è raccomandato. Si dice anche che sia è il permesso.
Se dimentichi di dire "Bismillah" quando sacrifichi un animale per l'id
o in qualsiasi altro momento ti è permesso mangiarlo. Tuttavia, se il
Bismillah viene omesso deliberatamente, l'animale non può essere mangiato.
[Secondo la posizione del Mudawwana, è obbligatorio quando
ricordato.
La stessa cosa vale per l'invio di animali a caccia dopo la selvaggina.
[O per scoccare una freccia e simili usati per la caccia. Viene mangiato. Se il
basmala viene deliberatamente omesso, non viene mangiato secondo le parole di Allah,
"Non mangiare ciò su cui non è stato
menzionato il nome di Allah." (6:121) L'Onnipotente disse: "Mangia quello che ti portano
e menziona sopra il nome di Allah". (5:4)
Non è consentito vendere carne, pelle, grasso, interiora o qualsiasi altra
parte di un animale che sia stato sacrificato per l''id o per un
neonato o come parte dell'Hajj , ma ti è permesso mangiare
di tale animale e si consiglia di regalarne un po' come
sadaqa anche se non è obbligatorio farlo.
[Ciò include corno, lana e pelo. È possibile che l'eccellenza sia
specifica o che si riferisca alla combinazione di cibo e sadaqa, che è il
significato letterale delle parole dell'Onnipotente: "Mangia da loro e nutri
quelli che sono poveri e bisognoso." (22:28) e le Sue parole: "nutri
quelli che chiedono e quelli che sono troppo timidi per chiedere" (22:32) sia che chieda
o no. Dare tutto come sadaqa non è gradito. Non esiste una definizione di quanto
viene mangiato o regalato. La maggior parte vieta di nutrirne il non credente
assolutamente, sia esso un Kitabi o un Mago.
Non puoi, tuttavia, mangiare da un animale che hai sacrificato in
espiazione per aver infranto una delle condizioni dell'ihram né per uno
sacrificato per aver ucciso mentre era in ihram né da uno
sacrificato come parte di un voto che hai fatto per nutrire i poveri né da
'hadys' intesi come sacrifici volontari che per qualche motivo
diventano difettosi prima di raggiungere il luogo del sacrificio. In qualsiasi altro
caso puoi mangiare dal tuo sacrificio se lo desideri.
[Gli hadi non vengono mangiati a differenza del dhahiya.
Il luogo del sacrificio è Mina se aveva l'animale ad 'Arafa e è
entro i giorni del sacrificio, e alla Mecca se non si è fermato lì o se
i giorni del sacrificio sono passati. È haram mangiare da queste
categorie dopo aver raggiunto il loro posto perché Allah Onnipotente ha chiamato
fidya e rimborso kaffara, e un uomo non mangia dalla sua kaffara. Nel terzo caso
si esclude e lo dona ai poveri. Gli è
permesso di mangiarlo prima del posto perché può ancora sostituirlo. Gli è
permesso mangiare da hadi volontari quando sono difettosi dopo
raggiungere il luogo. Gli è permesso mangiare gli hadi del qiran e del tamattu'
e l'hadi dell'invalidazione, e ogni hadi è obbligato a mancare uno dei
segni dell'hajj assolutamente prima di raggiungere il luogo e dopo di esso per la
mancanza di sospetto prima che raggiunga il posto perché può sostituirlo,
e dopo di ciò la faccenda è chiara.
Il metodo corretto di macellazione è recidere la gola e le
arterie carotidi e niente di meno che questo è accettabile.
[Tutta la gola. La gola e le arterie devono essere tagliate tutte: questa è la
posizione di Sahnun ed è ben nota. Si dice che basti tagliare
completamente le arterie e metà della gola. Le parole letterali dello
shaykh significano che tagliare l'esofago non è una precondizione. 'Iyad ha detto che
l'esofago è il percorso del cibo e delle bevande.
Se togli la mano dopo averne reciso solo una parte e poi
riprendi e competi il taglio, l'animale non può essere mangiato.
[È evidente che sia un intervallo lungo o breve, ma non è
disaccordo su quando restituire rapidamente la lama. Sahnun ha detto che è
illegale. Ibn Habib ha detto che viene mangiato perché tutto ciò che si chiede è che sia immediato e si trascura una piccola disparità. Questa è la posizione
affidabile. Il fiqh della domanda è che se alza la mano dopo averlo ucciso
e ritorna dopo, non viene mangiato, anche se ha alzato la mano
necessità. Se alza la mano prima di aver terminato qualsiasi uccisione, viene
mangiata, anche se ritorna dopo perché la seconda è una
macellazione separata.
Se tagli la testa hai commesso un'azione sbagliata, ma
l'animale può essere mangiato.
[Che sia intenzionale, per dimenticanza o per un coltello troppo affilato.
Non si può mangiare un animale macellato dalla parte posteriore
del collo.
[Non è stato macellato secondo le modalità prescritte e la sua morte è avvenuta
per taglio della spina dorsale. Se viene ucciso con tale macellazione, non viene
mangiato, anche se gli viene tagliata la gola e il coltello è duro sulle arterie
a causa della mancanza di affilatura del coltello e taglia le arterie
dentro. Non viene mangiato secondo la Scuola Maliki.
I bovini dovrebbero essere macellati con un coltello ma se la loro gola viene
trafitta con una lancia può comunque essere mangiata.
[Due forme sono consentite nei bovini perché hanno il luogo del
sacrificio e il luogo della macellazione . Il luogo del sacrificio è la parte superiore
del seno. Non è una precondizione nella macellazione nahr che la gola
e le arterie vengano tagliate perché la parte superiore del seno è il luogo
dove lo strumento raggiunge il cuore e l'animale muore rapidamente.
I cammelli dovrebbero essere trafitti alla gola con una lancia e se vengono
macellati con un coltello non possono essere mangiati, anche se esiste una
differenza di opinioni al riguardo.
[Si raccomanda che i cammelli vengano macellati mentre sono in piedi.
C'è disaccordo sul mangiarli se vengono macellati con un
coltello. La posizione secondo cui non vengono mangiati se vengono macellati in questo modo
si trova nel Mudawwana. Ibn Habib lo considera un divieto e
Ibn al-Hajib pensa che sia ben noto. È ciò che è preferibile. Altri
considerano che non sia piaciuto. La disputa riguarda quando un simile massacro
non è necessario. Se è necessario, come quando un cammello cade in una buca e la sua
parte superiore del petto non può essere raggiunta e viene macellato, allora può essere mangiato
previo accordo.
Le pecore e le capre dovrebbero essere macellate con un coltello e se le loro
gole vengono trafitte con una lancia non dovrebbero essere mangiate, anche se
c'è una differenza di opinioni anche su questo.
[Questo è quando non è per necessità. La posizione ben nota è che
è vietato. Se è per necessità, come quando cade in una buca e
macellato, c'è accordo che venga mangiato.
La macellazione di una madre comprende ciò che è nel grembo materno a condizione che
che il feto sia completamente formato e che i suoi capelli siano cresciuti.
[Questa è parte del bestiame. Se viene macellato e contiene un feto morto,
può essere mangiato con determinate condizioni. Dovrebbe essere completamente sviluppato. Ciò
non significa che tutti i suoi arti siano perfetti. Può succedere anche se manca una
gamba.
Un animale che è stato strangolato con una corda o qualcosa di simile o uno
che è stato picchiato con un bastone o altro oggetto o uno che
è caduto dall'alto o uno che è stato incornato o uno che ha
essere stato attaccato da una bestia selvaggia non può essere macellato e mangiato se
l'animale sta per morire a causa delle ferite che ha ricevuto.
["Tale" include la lancia e la pietra. Questo perché questi
animali sono carogne. Se si spera che l'animale sopravviva, non c'è
discutibilità sul fatto di sacrificarlo. Se non c'è speranza di vita, Malik ha detto tramite
Ashhab che non viene sacrificata né mangiata. È la posizione dello
shaykh. La scuola di Ibn al-Qasim, trasmessa da Malik, è
che venga sacrificato e mangiato. È la posizione preferita.
Non c'è nulla di male nel mangiare carogne (mayta) se ne hai un disperato bisogno -
[Da qualsiasi essere vivente tranne che dall'uomo. Se qualcuno nell'ihram trova sia
selvaggina che carogna, mangia la carogna. Se trova una carogna e un maiale, mangia
la carogna. Se trova solo il maiale, lo mangia. Gli si raccomanda di macellarlo
e la sua macellazione avviene mediante ferimento. At-Tata'i ha detto: "La posizione evidente
è che non ha bisogno di macellarlo perché la macellazione
non giova a ciò che è proibito mangiare.
puoi mangiarne finché non sei sazio e prenderne provvista
a patto di buttarlo via quando non ce n'è più bisogno.
[Questo è quando teme la mancanza di cibo in futuro. È consentito
alla persona costretta a mangiare carogne quando non trova altro
cibo. Se è costretto a prendere cibo appartenente ad altre persone, si dice che
si limiti a ciò che è necessario per la vita senza saziarsi
e provvedere, come ha affermato al-Mawwaq. Si dice che mangi a sazietà
e non prenda provviste, come ha detto al-Huttab. Come gli è permesso mangiare
carogne in necessità, gli è anche permesso di bere tutto ciò che respinge la sete,
come l'acqua impura e altri liquidi impuri, come l'acqua impura di rose
eccetto il vino. Non è lecito se non prenderne un sorso. Non serve
per placare la sete. Anzi, aumenta la sete.
Non c'è nulla di male nell'usare la pelle di una carogna se è stata
conciata, ma non puoi pregare su di essa né può essere venduta.
[Conciando il suo odore e l'umidità vengono rimossi. Resta inteso che è
precondizione che non venga utilizzato prima della concia. Dalle sue parole risulta che la concia viene utilizzata per le pelli di tutte le carogne, come dissero Sahnun e Ibn 'Abdu'l-Hakam. È risaputo che la concia non viene utilizzata per
pelle di cinghiale. Dalle sue parole risulta anche evidente che la sua purezza è generale per
gli animali acquatici e altri animali, e questo è il caso di Sahnun e altri.
La posizione ben nota è che la sua purezza è limitata agli animali secchi.
Solo l'acqua è ciò che chiarisce gli animali acquatici. Tuttavia la preghiera non viene
eseguita nella posizione ben nota. Non viene venduto secondo
una delle due trasmissioni ben note nella Scuola.
Non c'è nulla di male nel fare la preghiera sulle pelli di animali selvatici o
venderli se sono stati uccisi correttamente.
[Ciò significa che è lecito. Si riferisce a tutti gli animali la cui carne
non piace e quindi include elefanti, lupi, volpi e iene a condizione che
vengono macellati. Possono anche essere venduti.
Si può usare la lana di una carogna o il suo pelo o qualsiasi altra cosa
che potrebbe essere prelevata dall'animale in vita, ma secondo
noi è meglio che venga lavato prima.
[Dopo tosatura e si riferisce all'uso generale nella vendita, nella preghiera su di esso,
dandolo come sadaqa e altre cose. Se viene venduto, dovrebbe essere chiarito il fatto che proviene da
carogne. È chiaro che le sue parole "e i suoi capelli"
includono le setole dei maiali. Questo è il caso secondo Malik, Ibn al-
Qasim e altri. Si dice che siano esclusi i peli dei maiali e dei cani
e altri dicono che tutti i maiali sono impuri tranne i peli. I Maliki
raccomandano di lavare la lana e altre cose se non si è sicuri
che siano pure. Se sei sicuro che qualcosa sia puro, non è
consigliabile lavarlo. Se sei sicuro che sia impuro, è obbligatorio
lavarlo.
Non è possibile utilizzare piume di uccelli che siano carogne o corna,
zoccoli e denti di animali carogne. Non è gradito usare le zanne degli elefanti, anche se c'è una differenza di opinioni al riguardo.
[Ciò sembrerebbe contraddire le sue parole "o ciò che viene preso da loro
quando sono vivi." Rimuove la specificazione con le sue parole, "o addolorarli".
È chiaro che si tratta di un divieto perché la vita lo consente.
L'avversione per l'uso delle zanne di elefante si trova nel Mudawwana. Ma
c'è disaccordo su questo riguardo al corno e alle corna. Ci sono quattro
posizioni, e quella ben nota è che sono tutte basate sull'impura.
Ibn Wahb ha detto che è puro. Ciò che è confermato è che le zanne di elefante sono
impure poiché si tratta di carogne. La posizione del Mudawwana è quella di detestare
gli oli trovati nelle zanne degli elefanti, pettinarli e commerciarli
perché sono carogne. Per quanto riguarda le zanne degli elefanti massacrati, anche quelli di un
cammello, questo non piace, e il disgusto serve per incoraggiare la moderazione.
Qualsiasi burro chiarificato, olio o miele liquido in cui è morto un topo dovrebbe essere
gettato via e non mangiato, anche se non vi è alcun danno nell'usare tale
olio per scopi di illuminazione a condizione che non sia in una moschea, nel qual caso< br>va accuratamente evitato.
[Non viene venduto. Simile a un topo è qualsiasi creatura che respira. I liquidi vengono
gettati via e non mangiati. Tuttavia può essere utilizzato per illuminare luoghi
come case e negozi. Non viene utilizzato nelle moschee perché è impuro e
le lampade delle moschee non ne vengono illuminate poiché sono prive di impurità.
Se la sostanza è solida, allora il topo dovrebbe essere gettato via
insieme a ciò che lo circonda e il resto può essere mangiato, anche se
Sahnun ha detto che questo era il caso solo se non fosse rimasto lì a lungo< br>tempo, altrimenti è tutto da buttare via.
[Può venderlo anche se deve chiarirlo. Non c'è una quantità fissa
che viene buttata via. Questo è secondo l'opinione predominante. Se è
all'interno da molto tempo, l'impurità potrebbe essersi diffusa ovunque.
Non c'è alcun danno nel cibo delle persone del Libro e dei loro
animali macellati.
[Vuole dire che è lecito. Allah Onnipotente dice: "E il cibo di coloro
a cui è stato dato il Libro ti è lecito". La maggior parte dei commentatori afferma che ciò che si intende è che tutto il cibo macellato è lecito, cosa è lecito e cosa è illecito, come quando l'animale macellato ha un polmone malato. Ci deve essere
il permesso di mangiare se il Kitabi è uno di quelli che non considera
lecite le carogne. Se lo ritiene lecito, al-Bakri ha detto che se viene
macellato in tua presenza e poi è permesso mangiarlo. Se è
assente, non è consentito.
Tuttavia, non è gradito mangiare il grasso degli animali macellati dagli ebrei
anche se in realtà non è haram.
[cioè ciò che è loro proibito dalla loro Shari'a, come il grasso delle mucche e
alle pecore piace il grasso fine che ricopre gli intestini. Se si dice che il grasso
che sono vietati agli ebrei dalla nostra Shari'a non è illecito, la
risposta è che si tratta di una parte macellata e ciò che viene macellato è lecito
per lui e lui non ha scannato per altro che ciò che gli è lecito.
Poiché gli è proibito, a noi non piace mangiarne.
Non è consentito mangiare animali macellati dai magi, sebbene
qualsiasi cibo che non implichi la macellazione non è haram.
[Ciò si riferisce all'idolatra in generale, sia che un idolatra macelli per
se stesso o per un Musulmano a meno che non gli ordini di sacrificare e gli dica: "Di': 'Nel nome di Allah' su di esso'. Questo può essere mangiato senza
disaccordo.
Allo stesso modo non si mangia il sacrificio di la persona ubriaca o pazza, anche se
effettua il massacro, a causa dell'assenza del suo intelletto.
Ibn al-Hajib ha detto: "È valido quando viene eseguito dal bambino discriminante, e
la donna senza necessità nella posizione più sana." È consentito
mangiare cibo non macellato previo accordo se è sicuro della sua purezza. Se è
certo della sua impurità, è illegale mangiarlo. Se dubita Esso, lo considera
impuro.
La caccia per puro piacere è detestabile, ma qualsiasi altro tipo di caccia è
ammissibile.
[La caccia è obbligatoria se con essa si può provvedere solo alla propria famiglia.
Qualsiasi preda uccisa dal tuo cane o falco addestrato può essere mangiata se
l'hai mandata a cercarla.
[Non è particolare per questi due, ma si applica a tutti gli animali che possono essere
addestrati a cacciare e obbedire. Non è una precondizione che i falchi vengano
trattenuti a meno che la preda non sia un uccello. È sufficiente che obbedisca al momento del rilascio. Non è una precondizione che accetti la reclusione dopo essere stato
rilasciato. La precondizione per la caccia di un animale è che venga effettivamente addestrato,
anche se si tratta di un animale che normalmente non accetta l'addestramento, come un
leone o una tigre. La precondizione è che la preda sia vista o in uno spazio ristretto
come una grotta o un boschetto di cui è a conoscenza o che non ha altra
uscita. Altrimenti non viene mangiato. Deve essere qualcosa di cui si mangia la carne,
anche se diverso da come pensa, come quando pensa che sia un coniglio e
libera il suo cane ed è una gazzella. È una precondizione che il cacciatore
esprima un'intenzione e dica la tasmiya quando rilascia l'animale. Se
lo trascura intenzionalmente, la partita non viene mangiata, ma non lo è se se ne è dimenticato ed è
musulmano. Questo è per la caccia alla terra. Per quanto riguarda la pesca, è consentita
a chiunque sia sano di mente. Non è valido da persona pazza o ubriaca.
Lo stesso vale se il tuo animale da caccia uccide una preda fuori dalla vista
prima che tu possa massacrarlo. Se raggiungi la preda prima che
sia stata uccisa, potrà essere mangiata solo se la massacri.
[Deve essere macellata. Se non lo trascura, lo mangia, anche se
non ne esegue l'uccisione poiché deve esserci salasso, anche sull'orecchio
quando la pelle è spessa.
Puoi mangiare qualsiasi cosa uccidi con una lancia o una freccia, ma se hai
la possibilità di massacrarlo dovresti farlo.
[Tutto ciò ha un senso, anche se non è ferro, sia che venga ucciso sul colpo o che muoia
della sua ferita. Puoi mangiarlo a causa della tua intenzione e basmala quando
hai sparato. È auspicabile macellarlo se lo trovi ancora vivo.
Puoi comunque mangiare un animale anche se scappa, a patto che tu sia sicuro
che sia stata la tua freccia a ucciderlo, purché tu lo raggiunga prima
del calare della notte. Alcuni dicono che questo si riferisce solo alla preda che è stata uccisa
da animali da caccia addestrati. Se la tua freccia viene trovata perforante un organo vitale
puoi mangiare l'animale.
[Nel Mudawwana si dice che se passa la notte e lo trova
morto, non lo mangia, sia che avviene attraverso un cane, un falco o una freccia.
Non puoi mangiare un animale domestico che è stato ucciso nello stesso modo in cui
viene uccisa la selvaggina.
[Questo è chiaro, anche se si tratta di un randagio e si è unito ad animali selvatici. È lo stesso
se l'animale selvatico diventa addomesticato. Viene mangiato solo tramite sacrificio.
Sacrificare un animale per la nascita di un bambino ('aqiqa) è una
Sunna raccomandata. Dovrebbe essere effettuata il settimo giorno dopo la
nascita del bambino, utilizzando una pecora simile per età e caratteristiche a
quanto accennato in precedenza riguardo ai sacrifici per l'id.
Il giorno in cui la nascita del bambino non viene conteggiata come uno dei sette
giorni. L'animale dovrebbe essere sacrificato al mattino.
[La parola deriva dai capelli della testa del bambino perché viene
macellato quando i capelli vengono tagliati. Si dice anche che ciò sia dovuto al fatto che le sue vene
sono state tagliate. È consigliato, non stressato. La base della sua legalità è ciò che
Ahmad ha riferito con un eccellente isnad: il Profeta ha detto: "Ogni bambino è
in pegno per la sua 'aqiqa". Si fa per un maschio o una femmina purché il bambino
viva fino al settimo giorno. Dovrebbe essere una pecora o una capra senza
difetti che ne impediscano il sacrificio. Il giorno in cui nasce non viene conteggiato, a meno che non sia nato a Fajr, nel qual caso viene conteggiato. Dovrebbe
essere fatto al mattino ed è sconsigliabile farlo da mezzogiorno al tramonto,
e non è consentito farlo di notte o prima dell'alba.
Il bambino non dovrebbe essere imbrattato con il sangue dell'animale.
[Per evitare l'usanza della Jahiliyya che prevedeva di strofinare la testa con il sangue
per fortuna in modo che potesse essere coraggioso e spargere sangue.
Può essere mangiato e regalato come sadaqa e le sue ossa possono essere
spezzate.
[i.e. si raccomanda che i suoi abitanti e i vicini ne mangino
. Al-Fakhani ha detto: "Nutrire le persone è la stessa cosa che si fa nei sacrifici e non esiste una quantità specifica che viene data alle persone. Mangia ciò che desidera e dà come sadaqa ciò che desidera, sebbene
sadaqa è più appropriato poiché si dice che non c'è 'aqiqa finché tutto
o parte di esso non è dato come sadaqa." Lo scopo dell''aqiqa è sadaqa e
sadaqa può essere crudo o cotto. Si raccomanda di rompergli le ossa
al contrario della Jahiliyya quando non gli rompevano le ossa per paura
che ciò potesse danneggiare il bambino.
Se la testa del bambino viene rasata e il peso dei capelli in oro o argento
dato via come sadaqa, questa è una buona pratica.
[Maschio o femmina. Questo si basa su un hadith di 'Ali in at-Tirmidhi dove
il Messaggero di Allah fece un''aqiqa per al-Hasan con un ariete e disse:
"Fatima, rasati la testa e dona sadaqa in argento secondo al
peso dei capelli." È stato pesato ed era un dirham o parte di uno.
Il fatto che sia "buono" significa che è raccomandato. È
raccomandato che venga nominato il settimo giorno se c'è
'aqiqa, e se non c'è 'aqiqa, il bambino viene nominato prima. È
raccomandato che qualcosa di dolce vada prima nello stomaco del bambino
perché il Profeta lo fece per 'Abdullah ibn Abi Talha usando un dattero.
Se, invece di essere strofinata con il sangue come era consuetudine prima
Islam, la testa del bambino viene strofinata con una lozione composta da profumo
mescolato con acqua di rose, non c'è nulla di male in questo.
[Basato su ciò che è raccontato da Abu Dawud da Burayda il Compagno.
Disse: "Nella Jahiliyya, quando uno di noi aveva un figlio, sacrificava una
pecora e strofinava la testa con il suo sangue. Quando Allah portò Islam,
eravamo soliti sacrificare una pecora, radergli la testa e strofinarla con lo zafferano."
La circoncisione è una Sunna confermata per i maschi
[È obbligatoria. Non è gradito farsi circoncidere il giorno della nascita o
il settimo giorno perché è la pratica degli ebrei. La circoncisione
dovrebbe essere eseguita prima del momento in cui gli viene comandato di pregare –
dai sette anni ai dieci. C'è disaccordo sull'opportunità
circoncidere o meno un adulto che diventa musulmano e teme per se stesso. Sahnun
ha detto che per lui la circoncisione è obbligatoria, dicendo: "Se è obbligatorio
tagliare le mani ai ladri, è lasciato per paura di se stesso?" A qualcuno che
rinuncia alla circoncisione senza scusa non è consentito essere Imam o
dare testimonianza.
e la circoncisione femminile (khifad) è lodevole (makruma).
[Per rimuovere ciò che la donna ha di eccesso. È raccomandato secondo
at-Tata'i. Ne vale la pena perché illumina la carnagione e rende
piacevole il rapporto.
[Linguisticamente jihad deriva da jahd, che, secondo al-
Misbah, è lo sforzo in ciò che qualcuno fa, o juhd che è abilità. È un
termine tecnico per indicare il musulmano che combatte i miscredenti che non hanno
un trattato con l'intenzione di elevare la parola di Allah o di presentare
l'Islam.
La Jihad ha degli obblighi che devono essere rispettati. Essi sono:
1. Obbedire al sovrano e quindi quando questi consiglia di andare in una
particolare direzione per combattere, è obbligatorio andare lì.
2. Ghulul (appropriazione indebita) deve essere abbandonato: significa prendere
dal bottino prima che venga diviso.
3. Deve essere onorato di un salvacondotto, e così quando a un non credente
è concesso il salvacondotto, deve rispettarlo e non gli è permesso
dopo di ciò ritenere lecito ucciderlo.
4. Non bisogna fuggire quando le probabilità sono due a uno: il che significa
restare saldi nella mischia.
La Jihad ha due categorie; obbligo individuale e obbligo generale.
Quando farlo diventa un dovere specifico e non può essere contrastato,
che la persona sia uno di coloro che sono responsabili dell'obbligo
del jihad o meno, come lo schiavo e il bambino che non possono combattere e
le donne, come quando il nemico arriva all'improvviso sul posto e solo queste
persone sono disponibili, allora per loro è un obbligo individuale.
La Jihad è un obbligo che può essere assunto da alcuni popoli
per conto di altri.
[Dalle parole dell'Onnipotente: "I credenti che restano indietro –
tranne quelli costretti dalla necessità – non sono gli stessi che fanno
jihad nella via di Allah." (4:95) Allah ha promesso ad entrambi il bene, cioè. il
miglior premio che è il Giardino. C'è una sunna mutawatir secondo cui il
Il Profeta mandò alcune persone piuttosto che altre.
Ed è preferibile, secondo noi, che i nemici non vengano combattuti
finché non sono stati invitati al frastuono di Allah, a meno che non attacchino
prima.
[I Maliki preferiscono che ogni gruppo sia chiamato in causa abbandonare la propria
incredulità ed essere chiamato alla shahada i cui contenuti non sono prescritti.
Richiama il messaggio generale del Profeta per tre giorni
successivi a meno che non attacchino per primi. Allora la chiamata è sconsigliata.
Diventa infatti obbligatorio combatterli.
Possono accettare l'Islam o pagare la jizya (tassa sui non musulmani);
altrimenti devono essere combattuti.
[Le sue parole apparenti significano che viene loro data una scelta tra i due
al momento stesso tempo. Se ne accettano uno, vengono lasciati. Altrimenti vengono
combattuti. Al-Jawhar descrive la chiamata come l'Islam offerto loro. Se
rispondono, rimangono. Se rifiutano, allora viene loro offerta la jizya. Se
rifiutano, vengono combattuti. Tutto ciò accade quando c'è un ritardo e
c'è tempo. Se attaccano prima della chiamata, impedendo la nostra chiamata, vengono combattuti
perché in tal caso la chiamata è illegale.
La jizya è accettabile solo nei luoghi in cui sono soggetti alla nostra legge.
Se sono molto lontani dalla nostra giurisdizione, la jizya può essere
accettata da loro solo se si spostano nel nostro territorio. Se non lo fanno
saranno combattuti.
[Ibn 'Umar ha detto che questa precondizione riguarda il popolo della forza. Per quanto riguarda
il popolo della tregua, per loro non è una precondizione. Jizya è accettata
da loro dove sono perché si sono trattenuti finché
hanno pagato la pace per se stessi e le loro terre.
Fuggire dal nemico è una grave azione sbagliata quando il loro numero
è due volte quello dei musulmani o meno.
[Questo accade quando i non credenti sono il doppio dei musulmani in forza
o più forte, o gli affari non è noto. È la posizione ben nota
quando sono considerati deboli in base al numero, non alla forza,
al contrario di Ibn al-Majishun. Dice che devono essere stabiliti come
più del doppio del numero se sono superiori ai miscredenti nelle
armi e più forti in forza e risolutezza. Il divieto di fuga avviene quando fugge e non intende ritornare. Se lo fa come
trucco o per unirsi a un altro gruppo in modo che il nemico veda la ritirata e
lo segua e ritorni o si unisca all'emiro o al gruppo dei
musulmani per aiutarli, allora non è illegale.
Se ce ne sono di più, non c'è niente di sbagliato nel farlo.
[Se il numero dei musulmani è più del doppio, non c'è alcun danno
nella fuga. Tale sembrerebbe, anche se i musulmani ammontano a
12.000, che è in an-Nawadir da Sahnun. Ibn Rushd ha parlato di un
gruppo delle persone di conoscenza e pensa che quando i
musulmani raggiungono i 12.000, non è loro permesso di fuggire, anche se i
non credenti sono più del doppio del loro numero.
Il nemico deve essere combattuto indipendentemente dal fatto che il comandante dei musulmani
agisca bene o meno.
[È obbligatorio per coloro per i quali la jihad è obbligatoria combattere il
nemico. Il Profeta disse: "Allah sosterrà il suo deen dall'uomo empio." Forse se non combatte con lui, potrebbe esserci un danno per i
musulmani.
Non c'è nulla di male nell'uccidere un prigioniero nemico, ma non puoi uccidere
nessuno dopo che è stata data una garanzia di sicurezza, né puoi infrangere
un trattato.
[Quando c'è vantaggio nell'ucciderlo. Dopo che la sicurezza è stata data dall'Imam
o qualcun altro nella posizione ben nota, contrariamente a chi
dice che la sicurezza data da altri oltre all'Imam dipende dal punto di vista
dell'Imam. La base della posizione ben nota sono le parole del
Profeta riguardo a uno stendardo che verrà innalzato per i traditori nel Giorno della
Risurrezione, quando sarà detto: "Questo è il tradimento di così e -COSÌ." Significa
che sarà conosciuto come traditore nel Giorno della Risurrezione, tanto che
la gente lo censurerà. Né un trattato può essere infranto.
Né puoi uccidere donne e bambini.
[Poiché tale divieto è valido da parte del Profeta. Allo stesso modo la jizya non viene loro imposta. L'Imam può dare loro la scelta tra tre:
schiavitù, libertà e riscatto.
Dovrebbe essere evitato di uccidere monaci e preti a meno che non siano
coinvolti nei combattimenti. Allo stesso modo, anche le donne che combattono possono essere
uccise.
[Il divieto di uccidere i monaci non è in virtù del loro
monachesimo, perché sono più lontani da Allah a causa della forza
della loro incredulità. Sono lasciate perché le persone del loro deen le lasciano
e quindi sono come le donne. I preti (rabbini) vengono lasciati a meno che non
combattano effettivamente. Si dice che questo si riferisca anche alle donne e ai bambini. Le donne
possono essere uccise se coinvolte nei combattimenti veri e propri. Ibn 'Umar limita
questo allo stato di combattimento. Quando i combattimenti finiscono, le donne non vengono uccise.
L'opinione predominante è che quando le donne combattono con le armi,
possono essere uccise durante il combattimento o dopo, anche se non hanno combattuto
nessuno. Secondo il Mukhtasar, i monaci e le monache conservano la loro
libertà, ed è vietato ucciderli o ridurli
in schiavitù.
Una promessa di sicurezza data dall'ultimo dei musulmani è vincolante per
il resto di loro.
[Questa sicurezza è concessa a persone specifiche, cioè a non credenti specifici. Al
popolo di una regione o città non viene garantita la sicurezza se non da parte del sovrano. Se
qualcun altro stipula un simile contratto, il sovrano può infrangerlo se lo desidera.
Leggiamo in al-Jawahir, "La precondizione della sicurezza è che non vi sia
nessun danno in questo per i musulmani . Se qualcuno garantisce una garanzia a una spia o
un esploratore o a qualcuno che reca danno, ciò non è vincolante.
Ciò vale anche quando lo fanno le donne e anche i bambini, a condizione che
riescano a capire di cosa si tratta. Si dice anche che questo
è accettabile solo se l'uomo responsabile dice che è accettabile.
[i.e. se il bambino sa che è illegale violare la sicurezza, allora è
obbligato a rispettarlo.
Quando i musulmani ottengono il bottino avendo combattuto e vinto, il loro
leader prende un quinto e divide i restanti quattro quinti tra
coloro che combattono. È meglio che questa spartizione avvenga
dove fu combattuta la battaglia.
[Divide la quinta come meglio crede. Può metterlo nel tesoro o spenderlo per il benessere dei musulmani acquistando armi o altre cose vantaggiose per i musulmani. Se vuole, può darlo alla famiglia
del Profeta o ad altri oppure darne una parte a loro e il resto ad altri.
Questo è quando prendono bottini diversi dalla terra: cavalli, biancheria, schiavi ,
denaro e grano. La terra non viene divisa in quinti né assegnata. È implicato
e la sua tassa fondiaria viene spesa nel migliore interesse dei musulmani. Dopo che
il quinto è stato preso, il resto del bottino viene diviso nel luogo dove
hanno avuto luogo i combattimenti poiché il Profeta lo fece perché è una punizione
per il nemico.
Si divida in questo modo solo il bottino che è stato combattuto con l'uso di cavalli e di cammelli o
preso dopo il combattimento.
[Quanto a ciò che viene preso senza combattimento né violenza, come quello che viene preso
da colui che le persone hanno abbandonato quando hanno saputo che l'esercito musulmano
è avanzato contro di loro, non esiste una quinta né una divisione. È a
discrezione dell'Imam poiché può disporre del quinto del bottino
dove desidera.
Se parte del bottino è costituito da cibo o foraggio, non c'è nulla di male se
chi ne ha bisogno ne prenda un po' prima che abbia luogo la divisione.
[Ciò significa che è consentito con o senza il permesso del leader.< br>Per cibo si intende ciò che si può mangiare: carne o altro. La
base di ciò che disse si trova nel Sahih nelle parole di Ibn 'Umar,
"Noi prendevamo miele e uva durante le nostre incursioni e li mangiavamo e
non li presentavamo al comandante.
I quattro quinti del bottino sono divisi tra l'esercito secondo le
precondizioni della Shari'a.
Una parte del bottino viene data solo a coloro che prendono parte
ai combattimenti o a cui viene impedito di farlo perché impegnati
in altro modo nella Jihad.
[Si intende una presenza attiva, sia che si tratti di combattere o di essere presenti per affrontare
il nemico. Quando le file sono formate e i combattimenti non sono ancora iniziati, non c'è
una quota per chi muore in quel momento, ma c'è una quota per chi
che muore dopo la fine dei combattimenti. Anche coloro che sono impediti da cose
come l'esplorazione o il trasporto di attrezzature o simili ricevono una quota. C'è una
quota per chi si perde dall'esercito in territorio nemico.
A chi si ammala viene assegnata una quota così come a qualsiasi cavallo che si ammala.
[Se si ammala dopo o durante il combattimento, cioè è presente sano
all'inizio del combattimento e poi si ammala e continua a combattere mentre è malato.
Se si ammala prima di essere presente al combattimento, sia che la sua malattia
abbia avuto inizio in territorio nemico o in territorio musulmano, non ha alcuna parte. Se il
cavallo azzoppa dopo il combattimento o durante lo stesso, ha una parte. Ibn 'Umar disse:
"Non ha precondizioni, e questo è lo stesso se si ammala per qualche
altra ragione."
Un cavallo riceve due quote
[Questo è il cavallo e non il cammello, il mulo e l'asino che non hanno alcuna quota.
È limitato a una poiché spende di più per la sua provvista e non ha
quota.
e un cavaliere ottiene una quota.
[C'è un margine per ciò che non viene cavalcato. Si dice che il cavaliere sia il cavaliere dei
cammelli. Quanto al cavaliere, è chiamato cavaliere. La base di
ciò che viene menzionato è che è corretto che il Profeta abbia dato al cavallo due
azioni e al cavaliere una quota.
Gli schiavi non ricevono una quota, né le donne né i bambini, a meno che i
bambini non siano realmente in grado di combattere, abbiano ricevuto il permesso dall'
Imam e non partecipino effettivamente ai combattimenti in cui si trovano
data una parte.
[La libertà è una precondizione per riceverla, e così lo schiavo, che combatta
o no, non ottiene una parte. Deve essere maschio, quindi la donna
non ottiene una parte, sia che combatta o meno. Deve essere un adulto, quindi il
bambino non riceve una quota se non con tre precondizioni: quel bambino che
non ha raggiunto la pubertà è in grado di combattere, ha il permesso dell'Imam
e ha effettivamente partecipato. Bahram trasmette dal Mudawwana che è
dichiarato esplicitamente come risaputo che non ha alcuna parte, sia che combatta o
non. Il significato letterale dell'hadith indica la mancanza di azioni. L'hadith
citato da Ibn Wahb raccontava che il Profeta non dava alcuna parte a
schiavi, donne o bambini.
Al salariato non viene data una quota a meno che non combatta effettivamente.
[Deve uscire con l'intenzione del jihad, specialmente quello di cui
possiede i beni, come il salariato, e come il mercenario generale nel
mancanza di condivisione. Ibn 'Umar fa una distinzione tra coloro che combattono realmente.
Rimangono tre precondizioni: sanità mentale. Islam e salute. Il pazzo
non ha alcuna parte per accordo. Il dhimmi non ha alcuna parte in disaccordo se
non combatte o combatte nella posizione ben nota.
il suo possesso
Se qualcuno del nemico diventa musulmano e ha in suo
possesso proprietà precedentemente appartenenti ai musulmani, quella
proprietà rimane in suo possesso. Se qualcuno compra qualcosa da
lui, diventa suo e il proprietario originale può riaverlo indietro solo
pagandolo il prezzo corretto.
[Ibn Naji ha detto che è chiaro dalle sue parole che se lui diventa musulmano con
musulmani liberi in suo possesso, gli vengono tolti, ed è la
posizione ben nota. Secondo lui non viene ricompensato per questo. Se
un musulmano acquista qualcosa nella Dimora della Guerra, sia esso di proprietà di
musulmani o di dhimmi, appartiene a lui e il proprietario può
riprenderlo solo pagando il prezzo che l'ha pagato se è lecito
possederlo. Se è illegale possedere qualcosa come vino e maiali, il suo proprietario
lo prende senza comprarlo.
Se una proprietà di questo tipo viene divisa come parte del bottino, il proprietario originale
di un particolare pezzo di proprietà ha il primo diritto su di esso
a condizione che paghi il prezzo corretto per esso.
[Questo è se lo trova presso qualcuno che lo ha comprato dal bottino. Se
trova nella quota di qualcuno o che ignora il prezzo, la prende
solo per il prezzo connesso al diritto dell'altro.
Se la divisione non è ancora stata fatta può reclamare le sue proprietà
senza dover pagare nulla per questo.
[Si intende quando il musulmano o il dhimmi trova i suoi beni nel bottino
prima che la divisione abbia luogo luogo e ha chiara prova di proprietà,
se lo prende senza pagare nulla, ma solo dopo aver prestato giuramento legale
di non averlo venduto, ceduto, né stato rimosso dalla sua proprietà
da mezzi legali. Quindi è ancora di sua proprietà.
A nessuno è consentito ricevere più della quota assegnata a meno che
non sia dato dal leader a sua discrezione dal quinto assegnatogli
e questo non può essere fatto prima che venga effettuata la divisione di base.
[Questo si basa su ciò che Ibn Wahb raccontò riguardo al Messaggero di Allah
assegnando extra dal quinto nella battaglia di Hunayn. Questo extra viene
assegnato solo dopo la divisione. Su questa base l'assegnazione prima della divisione è
concepibile solo mediante una promessa. Ad esempio dice: "Chi ha
ucciso qualcuno ha ciò che è stato preso dal cadavere". Queste parole possono
implicare un divieto o un'antipatia, vale a dire che all'Imam o al generale dell'esercito è
vietato dirlo prima di avere potere sul nemico perché
ciò potrebbe portare all'invalidazione delle loro intenzioni perché alcuni di< br>si espongono alla morte per i beni di questo mondo,
e poi lui combatterà per la ricompensa. Dopo il combattimento, non
è necessario proteggersi da questo.
Le armi, i vestiti e gli effetti personali dei soldati nemici uccisi
in battaglia vengono trattati come parte del quinto che può essere ceduto a discrezione del
leader.
[L'Imam li dà solo dal quinto secondo a sua discrezione.
I bottini sono ciò che si trova presso il defunto: vestiti, armi e
equipaggiamenti simili che hanno piuttosto gli idolatri morti, braccialetti e corone.
Così è il denaro. Nella
famosa scuola queste cose non fanno parte del bottino, a differenza di Ibn Habib che include nel bottino
braccialetti, corone e denaro.
Sorvegliare un posto di frontiera è un'azione di grande eccellenza, che
accresce in virtù
[Linguisticamente ribat significa risiedere, e nella Shari'a significa risiedere
alle frontiere per difenderle. Include denaro e altre
cose, il dhimmi e il musulmano. La custodia delle altre cose è una
conseguenza della custodia delle frontiere. La frontiera è il luogo dove
c'è una possibile debolezza difensiva.
Si dice che il ribat sia migliore del jihad in base a ciò che è nel Sahih
dove il Profeta disse: "Ribat un giorno sulla strada di Allah è migliore
di questo mondo e di ciò che contiene." È meglio perché la beatitudine dell'Altro
mondo rimane e non si esaurisce, e anche perché il ribat serve a
preservare il sangue dei musulmani, e preservare il loro sangue è meglio
che spargere il sangue sangue degli idolatri.
in base al grado di pericolo sperimentato dalle persone
che occupano quel posto e alla quantità di cautela che devono adottare.
[Questa eccellenza varia. Dipende dal numero del nemico, dalla paura
e dalla cautela. La paura aumenta la cautela.
Non puoi intraprendere la jihad senza il permesso dei tuoi genitori
[Se sono entrambi musulmani secondo Ibn al-Qasim e secondo Sahnun in generale
indipendentemente dal fatto che siano musulmani o non credenti.
a meno che il nemico non effettui un attacco a sorpresa, facendo piovere la tua città, nel qual caso è obbligatorio per te predisporre una difesa. In tal caso
il permesso dei genitori non è richiesto.
[Se c'è un attacco improvviso contro la gente di una certa città, allora la
gente della città deve difenderla. È obbligatorio per chi ha
padre o senza, schiavo o libero. In questo gli schiavi hanno una parte perché
sono chiamati a compiere la jihad perché quando abbiamo negato loro una parte,
era perché non era loro responsabilità. Ora è loro
responsabilità come menzionato in at-Tahqiq. Ha detto che è
obbligatorio per chi è vicino a loro aiutarli. L'autore ha detto che
non chiede il permesso dei suoi genitori in questo caso, poiché è diventato un
obbligo individuale come l'hajj, la preghiera e l'individuo che cerca
la conoscenza perché è obbligato a obbedirli nell'abbandonare
cose lecite e supererogative, non obblighi specifici.
Chiunque presti giuramento dovrebbe farlo per Allah
[Dovrebbe giurare per il nome di Allah, non per il Profeta o per qualsiasi altra cosa
che sia stimata nella Shari'a o per uno dei Suoi attributi, come< br>Unità, atemporalità ed esistenza.
o tacere.
[Dovrebbe tacere a meno che non faccia un giuramento adeguato poiché non
giura su Allah. Gli è proibito giurare su persone diverse da Allah poiché
il Profeta ha detto: "Allah vi ha proibito di giurare sui vostri padri. Chiunque
presta giuramento, dovrebbe giurare su Allah o tacere." Quindi comanda il
silenzio per ciò che è diverso dal giuramento di Allah.
Chiunque presti giuramento di divorziare da una moglie o di liberare uno schiavo deve essere
punito per averlo fatto, anche se deve ancora mantenere il suo giuramento.
[Questo accade quando è adulto e ha conoscenza e fa deliberatamente< br>un giuramento del genere. Ciò compromette la sua testimonianza. Dalle sue parole risulta chiaro che
è punito, sia che infranga il giuramento o meno. Secondo Malik
la punizione non è definita ma dipende da ciò che il sovrano ritiene migliore:
percosse, imprecazioni o simili, che possono variare a seconda delle persone. Oltre a punire colui che fa un giuramento del genere, è obbligato
a mantenere il giuramento fatto sul divorzio o sulla liberazione quando infrange
il giuramento. Se non è sicuro di averlo rotto o di sospettarlo o di pensarlo
probabile, lo ha rotto nella posizione ben nota. Se dubita
di aver detto "Sei divorziato" o no o non è sicuro se
ha fatto un giuramento e non lo ha infranto o non ha fatto un giuramento e non lo ha infranto
, non fa nulla .
Nessuno dovrebbe fare un giuramento contenente la clausola di sicurezza, se Allah
vuole.
[Questo non viene fatto.
Non esiste kaffara (espiazione) eccetto un giuramento fatto utilizzando il
nome Allah o uno dei Suoi altri nomi o attributi.
[Kaffara è inutile altrimenti. Viene fatto anche se usa un nome, come
Onnipotente o Creatore, o uno dei Suoi Attributi essenziali, come
conoscenza, potere, volontà, udito, vista, parola e vita. Per quanto riguarda
azioni come la fornitura, non fanno giuramento. Il significato letterale
delle sue parole è che "se Allah vuole" non ha alcuna forza quando è collegato al
divorzio, come quando dice: "Se entro in casa, sei divorziato, se Allah
vole." Ibn al-Majishun dice che se intende un'azione, come entrare
in casa, ha forza. La posizione di Ibn al-Qasim è che non si applica
anche se intende l'azione. Quando entra in casa, avviene il
divorzio. È ciò in cui Khalil crede, ed è la ben nota
posizione.
Se qualcuno utilizza una clausola di sicurezza non è obbligato a fare kaffara
fintanto che intende farlo e dice "Insha'allah" nello stesso
momento in cui presta giuramento. In caso contrario, tale disposizione
non ha alcun peso.
[Quando giura su Allah o su uno dei Suoi attributi, non è obbligato
fare kaffara con tre precondizioni.
1. Deve aver inteso la disposizione, vale a dire destinata a sciogliere il giuramento senza alcuna differenza nello scopo è che sia prima del giuramento, durante lo stesso o dopo la sua conclusione, quindi si applica come afferma at-Tata'i .
Se lo fa senza intenzione, come per dimenticanza o per
benedizione, ciò non scioglie il giuramento.
2. Deve dire "se Allah vuole"; la sola intenzione non è sufficiente.
3. Deve essere collegato al giuramento precedente. Quindi se tace più
del necessario per respirare o starnutire. Se è costretto a
fermarsi, non c'è nulla di male.
Ci sono quattro tipi di giuramenti che possono essere prestati da Allah.
Fai kaffara per due di questi; vale a dire, se giuri su Allah: "Se
faccio questa e quest'altra cosa, farò questa e quest'altra cosa", o se
giuri su Allah: "Farò questa cosa -e-una cosa del genere."
[Uno dei due è quello del giuramento nella promessa di compiere una buona azione.
Il primo è quando giura che farà o non farà qualcosa
qualcosa , e poi se non riesce a farlo, l'ha rotto
I due tipi per cui non fai kaffara sono in primo luogo quando fai
un giuramento su qualcosa, pensando in quel momento che sia vero e in seguito
rendendoti conto che non lo è. In questo caso non fai kaffara, né c'è
qualsiasi azione sbagliata coinvolta.
[La prima categoria è quando pensi che sia vero. Ciò non significa
che pensi che sia probabile. Si tratta di sentirsi certi, non di essere inequivocabili secondo le prove, ma poi diventa chiaro il contrario. Questo è ciò che crede essere vero. La fede è una forte
presupposizione. Se non è forte, allora c'è mancanza di chiarezza o addirittura dubbio.
Non ha alcun debito con Kaffara e non c'è peccato in quanto Allah dice: "Allah
non ti rimprovererà per le dichiarazioni involontarie nei tuoi giuramenti , ma Egli
ti rimprovererà per i giuramenti che hai fatto intenzionalmente." (5:89) Leggiamo nel
Mudawwana, "Non c'è inavvertenza se non nel giuramento di Allah
o in un voto che non può essere evitato, ' cioè il voto poco chiaro, come quando
dice, "Se faccio questo, allora ho un voto" e l'involontario non ha alcun effetto nel
divorzio, nella liberazione o in un voto poco chiaro.
L'altro tipo è se presti giuramento su qualcosa sapendo che
non è vero o avendo dei dubbi al riguardo. In questo caso si tratta di un'azione
sbagliata ma non di Kaffara.
[Un giuramento dubbio è quello, ad esempio, in cui giuri di aver incontrato
qualcuno il giorno precedente ma non l'hai incontrato o non sei incerto
a riguardo. Il dubbio è una supposizione debole. Quindi giura il falso o non è sicuro, e quindi
pecca definitivamente, anche se quello che giura è vero. Ma non esiste kaffara
se è collegata al passato. Se è collegato al presente o al futuro,
c'è Kaffara. È così quando il giuramento involontario è legato
al futuro. Se è collegato al passato, non esiste Kaffara.
Devi, tuttavia, fare tawba ad Allah, gloria a Lui,
per questo.
[Perché è una delle principali azioni sbagliate e dovresti avvicinarti
a Lui con ciò che puoi fare della liberazione degli schiavi, della sadaqa e del digiuno.
Kaffara per i giuramenti consiste in
[Ci sono quattro tipi di espiazione. C'è scelta tra tre forme
nutrire, vestirsi o liberare, e la quarta segue la mancanza di capacità di fare
uno dei tre: è il digiuno. La cosa migliore è nutrirsi, motivo per cui ha iniziato con esso.]
31.3a1. Nutrire
nutrire dieci persone bisognose, musulmane e libere, dando un mudd
a ciascuno misurando con il mudd del Profeta, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, ma secondo noi è meglio per aumentarlo
di un terzo o della metà.
[Da ciò è chiaro che l'alimentazione ha cinque precondizioni
1. Numero (dieci) e quindi non è consentito dirlo a più o meno, né
a uno più volte. Quando dà a cinque persone due mudd ciascuna,
da a cinque e completa il tutto con altre cinque persone. Può
dare una somma maggiore purché rimanga in possesso
dei poveri e non la distrugga. Al momento del pagamento deve essere
chiarito che si tratta di Kaffara. Se dà da mangiare a venti persone con mezzo fango,
non è permesso.
2. Che sono poveri, se lo dà consapevolmente ai ricchi, ciò non è
non consentito.
3. Che sono musulmani. Se lo dona ai poveri dei dhimmi,
non è consentito, come nel caso della zakat.
4. Che sono liberi. Se lo dà a uno schiavo, non è consentito.
5. Che ciò che del mudd viene dato ad ogni povero è dal mudd
del Profeta e non è permesso con nient'altro.
Due cose possono prendere il posto del mudd: due racchetti di pane con
condimenti di olio o yogurt, o carne. Quanto a dar loro da mangiare il pranzo e
la cena, o due pranzi o due cene, e il pranzo o la cena,
questo non basta, anche se arriva al fango. Riteniamo che sia meglio aumentare
dare più di un soldo.]
Aggiungete un terzo o la metà a seconda di quale sia il tenore di vita
prevalente e se il prezzo dei beni di prima necessità in quel momento è alto o basso.
Tuttavia se dai un solo mudd indipendentemente da queste
considerazioni, hai adempiuto all'obbligo.
[Ciò si basa sullo standard di vita medio e sul tipo di grano
solitamente consumato, non importa quale sia il prezzo. Qualsiasi fango in qualsiasi terra e in
ogni tempo senza aggiungervi qualcosa lo soddisfa perché è l'obbligo.]
31.3a2. Vesti
Se doni dei vestiti, dovresti dare a un uomo una tunica e a una donna
una tunica e un copricapo.
[Se sceglie dei vestiti, allora veste 10 poveri. Non c'è
differenza tra il bambino e l'adulto nel dare l'abbigliamento e
il sostegno. Non è un prerequisito che l'abbigliamento provenga dal mezzo della
sua gente perché Allah lo ha reso un prerequisito per il cibo ma non
vestito.]
31.3a3. La liberazione
Kaffara può essere effettuata anche liberando uno schiavo credente
[In esso sono stabilite delle precondizioni. Uno è che lo schiavo è un credente, e
quindi un non credente non è adeguato. La seconda è che lo schiavo è esente da
colpe che lo indebolirebbero, come la cecità, la senilità e la grande
zoppia. Quanto a ciò che danneggia, è permesso. Il terzo è che
è qualcuno che ha la proprietà dell'impresa dopo l'acquisto, e non un
acquisto condizionato. Il quarto è che ha la piena proprietà e non è condivisa. Il quinto
è che non esiste un contratto per acquistare la libertà.]
31.3a4. Digiunare
ma se non puoi farlo o nutrire le persone, allora dovresti digiunare tre
giorni consecutivi, anche se se li fai separatamente, hai comunque
adempiuto all'obbligo.
[Se tutti e tre sono impossibili , poi c'è il quarto corso che lui
indica. Si consiglia di digiunare per tre giorni consecutivi perché
ci si affretta a scaricare le responsabilità. Se i tre sono separati, allora
è ancora corretto, ma deve esserci un'intenzione fatta ogni notte.
Puoi fare kaffara sia prima che dopo aver mancato di adempiere a un voto,
anche se secondo noi è preferibile farlo dopo.
[Questo sembra essere generalmente applicabile, sia che il giuramento sia per un atto di
pietà o per non aver fatto qualcosa, come kaffara per il digiuno o
qualcos'altro, ma è preferibile espiare dopo.
Chiunque faccia un voto di obbedienza ad Allah deve adempierlo
mentre chiunque fa un voto di disobbedienza ad Allah
non deve adempierlo e non è necessaria alcuna riparazione.
[Linguisticamente nadhr significa rendere qualcosa di vincolante, e nella
Shari'a significa obbligarsi a fare qualcosa che è un atto che
avvicina ad Allah. Ci sono due categorie: un voto che implica
obbedienza che deve essere adempiuto, e un voto che implica disobbedienza che
non deve essere adempiuto. Quando non è obbligatorio soddisfarlo, secondo
Abu Hanifa esiste la kaffara, ma questa non è la posizione della
maggioranza, come ha affermato qui.
Chiunque faccia un voto di dare sadaqa con il denaro di qualcun altro
o di liberare uno schiavo appartenente a qualcun altro non ha l'obbligo di
adempirlo.
[Non deve sadaqa o liberazione in ciò che non ha precondizione. Se è
connesso a una precondizione, allora deve farlo quando la precondizione
esiste secondo la famosa posizione, del tipo: "Libererei tal dei tali se
lo possedessi"
Chiunque faccia voto che se fa una cosa particolare, farà
una buona azione specifica, come pregare o digiunare o fare hajj
o 'umra, o regalare qualcosa di specifico come sadaqa, deve fare cosa
ha detto che avrebbe fatto anche se non adempie subito il suo voto
.
[Se sia obbligatorio o proibito, e quindi si impegna a fare
quello che ha promesso cosa ha stabilito. Questo è quando menziona una cosa specifica
con la lingua o nel cuore ed è un'azione pia. Sono esclusi
l'illecito e il lecito e quindi un voto che non
implica una buona azione non sarebbe vincolante. Quindi, nel caso di sadaqa, egli
può nominare un importo o semplicemente esprimere un'intenzione connessa all'adorazione
e all'abilità. Questo è quindi vincolante. Deve eseguirlo, anche se non
intendeva un importo. Se è preghiera, allora è l'ultimo di ciò a cui si applica il nome preghiera, ovvero due rak'at. Nel caso del digiuno, quando
non è specificato, si applica il minimo che può essere digiunato,
che è un giorno. Se dice: "Se parlo a così e così, allora devo camminare fino a
La Mecca", allora è obbligato a camminare durante l'hajj o l''umra. Per quanto riguarda
sadaqa, se non nomina nulla, deve dare un terzo della sua
proprietà. Se nomina, è vincolante il significato letterale delle sue parole,
anche se è tutta sua proprietà. Ibn 'Umar ha detto. "Se menziona la sua casa
ed è tutto ciò che ha, allora deve farlo.
Ciò vale anche se il suo voto non è supportato da un giuramento.
[È vincolante.
Se qualcuno fa un voto senza specificare una particolare buona azione
da compiere se non lo adempie, e poi non lo adempie, dovrebbe
espiarlo facendo la kaffara per i giuramenti.
[ Se non nomina nulla di specifico nel suo voto in modo che possa essere
raggiunto, come quando dice: "Per Allah, ho fatto un voto" senza
dire se si tratta di preghiera, digiuno, hajj o tipo, lui deve a Kaffara
un giuramento nella Scuola.
Chiunque faccia voto di compiere un'azione sbagliata come uccidere
qualcuno o bere vino o qualcosa di simile, o di fare qualcosa
che non sia né un'azione buona né un'azione sbagliata, non è tenuto
a fare alcuna riparazione per non averlo adempiuto, ma dovrebbe cercare
il perdono di Allah.
[O qualcosa di lecito o non gradito. Non deve fare Kaffara.
Se qualcuno giura su Allah di compiere un'azione sbagliata, dovrebbe fare la
kaffara per i giuramenti e non fare la cosa che ha giurato di fare. Tuttavia, se
è così audace da fare la cosa che ha giurato di fare, ha commesso l'azione
sbagliata ma non deve fare la kaffara per aver infranto il suo
giuramento.
[Se lui giura nel nome di Allah o in uno dei Suoi attributi, allora
dovrebbe fare kaffara. Se non agisce senza preoccuparsi delle sue
conseguenze, allora non è obbligato a compiere kaffara.
Chiunque dica nel suo giuramento "Per il patto di Allah e il Suo
patto" e poi non lo mantiene deve fare una doppia kaffara.
[Perché il patto è un giuramento e il patto è un giuramento. Se li combina
fa due giuramenti. Ciò che menziona differisce dalla famosa
posizione che si trova in at-Tawdih secondo cui la kaffara non viene ripetuta
quando il giuramento intendeva sottolineare il giuramento o ciò non era intenzionale.
Tuttavia, chiunque enfatizzi il suo giuramento su una cosa specifica
ripetendolo solo dovrebbe fare un'unica kaffara.
[Ibn al-Hajib ha detto che quando il giuramento viene ripetuto sulla stessa cosa, non è un< br>nuovo giuramento, se lo scopo è la ripetizione, cioè non esiste un'altra kaffara. Ibn
'Abdu'l-Salam intende dire che quando giura a qualcuno per uno dei
Nomi o Attributi di Allah e poi ripete il giuramento per quello specifico
Nome o Attributo collegato a quella cosa specifica. Se intende fare un secondo
giuramento per sottolineare il primo o non ha intenzione, non deve
fare nuovamente la kaffara. Se intendeva più kaffara, allora si conviene
che siano multipli. Se intende formulare e non allude a una
kaffara multipla, allora la famosa posizione è che non è multipla. Resta
intesa che si tratta di una cosa. Se, per esempio, lo ripete riguardo
due cose, deve la kaffara di un giuramento per ciascuna, come quando dice: "Per
Allah, non parlerò a così e così, e per Allah, non mangerò di questo
cibo e, per Allah, non indosserò questo indumento."
Chiunque dica: "Sono un mushrik", o che è ebreo o
cristiano se fa così e così, non deve fare alcuna
riparazione e niente è vincolante per lui tranne che deve cercare
il perdono di Allah
[Cerco rifugio in Allah - o qualsiasi espressione simile. Non deve
kaffara perché non è dovuto a nessuno dei Nomi di Allah o ai Suoi
Attributi e quindi non implica un giuramento vincolante. Deve solo pentirsi e
non gli viene richiesta alcuna shahada. Naturalmente, chiedere perdono è un atto
di devozione ad Allah, come l'emancipazione, la sadaqa e il digiuno.
e chiunque faccia qualcosa di haram per se stesso che Allah
ha reso halal non deve fare kaffara
[Sotto forma di cibo o bevanda. Non deve alcuna kaffara ma deve chiedere
perdono per quel peccato perché è Allah che rende le cose lecite e
illegali e ha criticato Allah così facendo con le parole dell'Onnipotente, "Di': 'Che cosa pensi alle cose che Allah ti ha inviato
come provvedimento e che hai poi designato come lecite e
illegali?' Di': 'Allah ti ha dato l'autorità per fare questo o stai
inventando bugie contro Allah?'" (10:59)
Ci sono due eccezioni a questo.
tranne nel caso di sua moglie che poi diventa haram per lui
fino a dopo aver vissuto un altro matrimonio.
[Questo accade quando qualcuno dice che sua moglie è haram per lui. Questo
perché renderla haram equivale a un triplo divorzio e quindi non gli è
lecito finché non ha vissuto un altro matrimonio che
è stato consumato. Se non è stato consumato, allora in esso deve essersi verificato un triplo
divorzio, a meno che egli non intendesse il minimo. Il
secondo caso è quando rende illegale la sua schiava e intende liberarla
. In questo modo lei gli diventa illegale.
Se fai un giuramento o prometti di donare la tua ricchezza come sadaqa o
come dono gratuito [alla Casa di Allah} donarne un terzo è sufficiente
per mantenere il giuramento.
[Ibn 'Umar ha detto che se così è nel caso di un giuramento o di una promessa e anche
quando non nomina qualcosa di specifico. Se lo nomina, è vincolante
per lui, anche se è tutta sua proprietà. Questo è anche il caso quando
lo dà a una persona specifica come Zayd o il Banu Zayd: tutto ciò è
vincolante quando fa il giuramento a meno che non venga ridotto e quindi gli
rimane quello che rimane un bancarotta.
Se presti giuramento di sacrificare tuo figlio, allora se ricordi
cosa è successo con Ibrahim dovresti sacrificare un animale che
dovrebbe essere macellato a La Mecca e il sacrificio minimo per questo è
una pecora. Se però l'esempio di Ibrahim non entra nei tuoi
pensieri non c'è bisogno che tu faccia alcuna riparazione.
[Come quando dici: "Se non faccio questo e quest'altro, lo farò sacrifica mio
figlio", e poi ricorda la storia del profeta Ibrahim e di suo figlio, poi
sacrifichi un animale, un cammello, una mucca o una pecora, alla Mecca o a Mina se
ti fermi a ' Arafat. Si dice che sia raccomandato o obbligatorio, il che
è più probabile. Il minimo è una pecora che non piace se è possibile
un animale più grande. Può essere maschio o femmina. Se non ricordi affatto la
storia, allora non c'è sacrificio o kaffara, ma dovresti chiedere
il perdono di Allah.
Se presti giuramento di andare a piedi alla Mecca e non lo fai, sei comunque
vincolante a camminare dal luogo in cui hai fatto il giuramento e
sta a te decidere se andare per l'hajj o l'umra .
[Come quando dici: "Se faccio una certa cosa, andrò alla Mecca". Se
fai questa cosa, dovrai allontanarti dal paese in cui hai prestato
giuramento, non dal luogo in cui risiedi, a meno che tu non abbia specificato un
luogo. Puoi scegliere se è in hajj o 'umra quando
non volevi neanche tu. Questa è la famosa posizione: c'è una scelta quando
non c'è intenzione. La fine del raggiungimento del giuramento in 'umra è dopo
finire sa'y. Nell'hajj avviene dopo aver terminato il Tawaf al-Ifada.
Se in qualsiasi momento ti diventa impossibile camminare, dovresti
andare in bicicletta. Ma se in seguito diventi in grado di camminare, dovresti percorrere quella parte
del viaggio in cui hai guidato. Se sei sicuro di non poter
mantenere il giuramento resta dove sei e fai un sacrificio. Ciò che
'Ata' ha detto a riguardo è che non dovresti ripercorrere nessuna parte del tuo
viaggio una seconda volta e che puoi invece sacrificarti.
[Questo giuramento dipende dall'abilità. Se diventi in grado di camminare, allora
cavalca e più tardi puoi tornare e camminare. Se sai che non può, fai un sacrificio, preferibilmente un cammello, una mucca o una pecora. Se non sai
cosa hai camminato e cosa hai guidato, cammini per tutto il percorso. Se
sai che non potrai camminare, ti sacrifichi e non
dovrai tornare più. 'Ata' ibn Abi Rabah, uno dei mujtahid, lo disse
non devi tornare più e il sacrificio ci pensa. Questo fa
parte del disaccordo nella scuola Maliki in cui c'è scelta.
Se non sei ancora andato al hajj (e non era parte della tua
intenzione quando hai fatto il giuramento di andare a Mecca per farlo) devi
devi fare prima un 'umra e quando hai finito il tuo tawaf e
sa'y e accorciati i capelli, potrai poi entrare in ihram dalla Mecca
per il fard dell'hajj come mutamatti'. In ogni altro caso dovresti
radere la testa, ma in questo caso si consiglia semplicemente
di accorciare i capelli per mantenere un aspetto trasandato durante
l'hajj.
[Se non l'hai fatto, non eppure esegui l'hajj quando fai giuramento di camminare
alla Mecca, allora è obbligatorio che il cammino avvenga in 'umra, in base
ciò che afferma il Mukhtasar, quando non c'è intenzione. Quando hai
un'intenzione, cammini come volevi. Si consiglia dopo il
tawaf, sa'y e l'accorciamento dei capelli, di assumere ihram dalla
moschea secondo il Mudawwana o alla sua porta secondo Ibn
Habib. Quindi fai l'intenzione per l'hajj dell'Islam e aggiungi
'umra all'hajj se è nei mesi dell'hajj. Dovrebbe accorciare solo accorciare
e non radersi i capelli in questo caso
Se fai giuramento di camminare fino a Medina o a Gerusalemme, va bene
andare da loro se la tua intenzione originale era quella di pregare in
una delle due moschee. Se intendevi qualcos'altro non
devi mantenere affatto il tuo giuramento.
[Puoi avvicinarti a loro nella posizione ben nota. Ibn Wahb ha detto che
devi andare da loro mentre al-Lakhmi, al-Maziri e altri
lo hanno raccomandato perché è un atto di pietà che dovrebbe essere
adempiuto. Sei obbligato a recarti da loro solo se intendi una preghiera
obbligatoria, anche se alcuni dicono una preghiera volontaria e si ritirano nelle loro
moschee. Se non intendi pregare, non devi nulla perché camminare
di per sé non è adorazione.
Se fai giuramento di pregare in una moschea diversa da una di queste
tre, non dovresti andare né a piedi né a cavallo, ma dovresti fare
quella preghiera nel luogo in cui ti trovi.
[Se è vicino o lontano in base a quanto riportato in Muslim dove il
Profeta disse: "Gli animali vengono sellati solo per tre moschee: la mia moschea,
la Masjid al-Haram e la Masjid al-Aqsa."
Se fai un giuramento a un uomo che occupa un posto in qualsiasi luogo alle frontiere dell'Islam
devi farlo.
[Anche se è uno del popolo della Mecca e di Medina. Quel voto dovrebbe
essere mantenuto perché presidiare la frontiera è un atto di devozione ad Allah
e se fai un atto di devozione, devi mantenere il tuo voto.
MATRIMONIO
Il matrimonio non è valido senza un tutore (wali),
[Non esiste contratto di matrimonio se non con un tutore. Come dice Ibn 'Arafa
, il tutore è il suo proprietario (nel caso di uno schiavo), o suo
padre o un parente maschio, o un agente o tutore, o l'autorità (il
sovrano) o qualcuno che è musulmano.
I presupposti per ciò sono essere musulmani, liberi, adulti, sani di mente e maschi.
L'integrità non è una precondizione per la validità del contratto nella
famosa posizione, ma parte della sua perfezione, né è comune senso. Quindi il
sciocco può stipulare un contratto per sua figlia con il permesso del suo
tutore secondo Ibn al-Qasim. Questa è una precondizione di validità
e il contratto non è valido senza tutore per la dichiarazione del
Profeta: "Una donna non dona se stessa o un'altra donna nel
matrimonio. La donna che si dona nel matrimonio è una
fornicatrice." (as-Daraqutni che disse che è sahih e hasan.) Se
avviene senza un tutore, allora il matrimonio è nullo sia prima
che dopo la consumazione, anche se dà alla luce diversi figli.< br>Ci sono due trasmissioni sul fatto se l'annullamento sia un divorzio
o meno.
una dote,
[La dote è una precondizione per la validità della consumazione a causa
delle parole dell'Onnipotente "Dai alle donne la loro dote come un vero e proprio dono." (4:4)
e due testimoni legalmente accettabili.
[Anche il fatto di avere due testimoni è una precondizione per la validità della
consumazione, non per il contratto. È una precondizione che i due
testimoni del matrimonio siano rispettabili, in base a ciò che Ibn Hibban
trasmette nel suo Sahih: il Profeta disse: "Non esiste matrimonio se non
con un wali e due legalmente accettabili testimoni." Il matrimonio senza
queste precondizioni non è valido secondo l'hadith. Se non ci sono
testimoni legalmente accettabili, allora dovrebbero essercene molti, come
30 o 40.
Uno dei prerequisiti per la validità del contratto è la forma del
contratto dal wali e dal marito o dall'agente. Il tutore deve utilizzare un'espressione
che comporti un trasferimento permanente come "Ti ho dato
in matrimonio". Il marito deve usare un'espressione che implichi
accettazione, come "Ho accettato". L'ordine non è una precondizione, ma è
consigliato. Se parla prima il marito e poi parla
il tutore, il contratto è valido purché le due risposte siano
immediate; una leggera differenza non pregiudica il contratto al contrario di
una differenza sostanziale. Ciò accadrebbe, ad esempio, se un uomo malato dicesse
«Se muoio di questa malattia, ho dato in sposa mia figlia a
Tal dei tali», e poi morisse a mese dopo, e il marito accetta il
contratto dopo la sua morte. Il matrimonio non è valido.
NOTA: Un matrimonio si contrae con l'accettazione e la risposta, anche se
era inteso come uno scherzo da entrambe le parti perché il matrimonio è una
cosa seria.
Se questi due non sono presenti per testimoniare l'effettiva conclusione del contratto, non è consentito alla coppia consumare il matrimonio finché la testimonianza non ha avuto luogo. il tutore e il marito. In un testo ha il singolare e significa
il marito. Se viene consumato senza testimoni, il matrimonio viene
invalidato con il divorzio definitivo e ricevono la punizione-hadd se
non lo hanno fatto conoscere e non hanno la scusa dell'ignoranza e
ammettono i rapporti sessuali. Se lo fanno sapere, non c'è hadd, soprattutto
hanno una festa, tamburi e un testimone.
L'importo minimo accettabile per una dote è un quarto di dinaro.
[Ciò con cui il contratto diventa valido. Il dinaro è di oro puro e
in argento sono tre dirham di argento puro. Può essere un valore equivalente in
merci. Non esiste un massimo perché l'Onnipotente dice "Dai a uno di
loro un qintar". (4:20)
Un padre può organizzare il matrimonio della figlia vergine senza
il suo permesso, anche se ha superato l'età della pubertà. Sta a
lui decidere se consultarla o no.
[A chi vuole per la dote che desidera, anche per meno
di una dote adeguata. Può darle la scelta, e in al-Jawahir e
altrove si afferma che è consigliabile chiederle il permesso.
vergine
Tuttavia, se qualcuno diverso dal padre sta organizzando il matrimonio
di una vergine, come un tutore nominato nel testamento del padre o
chiunque altro, non può darla in matrimonio a meno che lei non sia al di là dei limiti
età della pubertà e ha dato il suo consenso. In questo caso il suo silenzio è
considerato come consenso.
[Nel Mudawwana si dice che un orfano non viene dato in matrimonio dal
suo tutore finché non raggiunge la maggiore età e dà il permesso. Ibn Naji disse:
"a meno che non ci sia la volontà del padre di sposarla con una certa persona
e allora agisce in loco parentis. C'è un testo nel Mukhtasar che
afferma che il tutore come la stessa posizione del padre nella costrizione
al matrimonio con due precondizioni: una è che lui sia il marito
specificato e l'altra è che il padre lo comanda.
afferma dopo questo, "La ragazza È non si sposò a meno che suo padre non avesse comandato
che si sposasse." Ciò che egli menzionò riguardo ad altri parenti oltre al
tutore, come il nonno e il fratello, è noto nella Scuola.
Una donna già sposata non può essere data in matrimonio
dal padre o da chiunque altro, a meno che lei stessa non sia d'accordo
e dia il consenso verbale.
[Quando è adulta, sana di mente e libera e libera non ha perso la verginità
per ingiuria o fornicazione, sia essa sensata o sciocca, da parte di suo padre o
chiunque altro. È limitata all'adulto invece che al bambino che perde la
verginità prima di diventare adulto. Il matrimonio non dipende dal suo consenso. "Sano" esclude la pazza. Suo padre può costringerla,
anche se ha figli. Il giudice può anche costringere la pazza adulta
la donna se non ha padre.
Ciò che viene menzionato riguardo alla richiesta del suo permesso è a parole, come Malik,
ash-Shafi'i e Muslim hanno trasmesso: "Il la vedova ha più diritto
a se stessa che al suo tutore, e alla vergine viene chiesto il consenso per sé,
e il suo consenso è il suo silenzio." Ciò che si intende per vedova è la non vergine.
La differenza tra le due è la timidezza che si riscontra
più pienamente nella vergine piuttosto che nella non vergine. È riportato da Ibn
al-Qassar che la modestia ha dieci parti: nove nelle donne e una negli uomini.
Quando una donna si sposa, un terzo se ne va. Quando partorisce, i due terzi
se ne vanno, e se fornica, sparisce tutto.
Una donna può sposarsi solo se ha il consenso del suo tutore
o di qualcuno adeguatamente qualificato tra la sua gente, come uno dei
suoi parenti maschi, o il governatore.
[O il suo agente da quando un tutore è un presupposto per la validità del
contratto - su questo non vi è alcun disaccordo con noi - o con il
permesso di qualcuno qualificato, cioè coloro che possiedono i
presupposti della tutela che sono: essere maschio, libero, sano di mente, adulto,
non in ihram e non miscredente per una donna musulmana. Il sovrano agisce
in mancanza di tale persona.
C'è una differenza di opinione riguardo alle donne umili (daniyya) riguardo
se possono avere un tutore che non sia imparentato con loro o
no.
[Questa è la donna che non ha né bellezza, denaro né posizione. Quando
ha bellezza, denaro o posizione, è nobile. La posizione è come il lignaggio
e la discendenza, o un padre nobile.
Un tutore che non è imparentato è un musulmano, cioè non è un tutore né
uno qualificato dalla sua famiglia né un cliente né un sovrano quando c'è un
particolare tutore. Ibn al-Qasim ha detto che le è permesso nominarlo
anche quando c'è un parente. Ashhab ha detto che ciò non è consentito
a meno che non ci siano parenti. Quindi i due shaykh concordano sulla validità ma
differiscono su quando ciò può essere fatto. Ibn al-Qasim dice che è valida
anche se non piace, quando è la posizione affidabile, mentre Ashhab ha detto che
non lo è.
Il figlio di una donna ha più diritto di essere il suo tutore matrimoniale di
suo padre e suo padre ha più diritto di suo fratello. Dopodiché
più stretta è la relazione, maggiore è il diritto.
[Il figlio è un parente più stretto perché è il più autorizzato tra i suoi
parenti dopo suo padre. Il padre ha più diritti del fratello (intero
o metà) perché il fratello non è così vicino come il padre e il
padre lo escluderà dall'eredità.
Se però il parente più lontano funge da tutore il matrimonio
è comunque valido.
[Anche quando esiste un parente più prossimo, come il fratello. Il matrimonio è
valido perché l'ordine tra loro riguarda solo l'idoneità. Divergersi
da esso è antipatico solo a condizione che il matrimonio avvenga con un pari. Se il
marito non è suo pari, il parente più stretto è obbligato a rifiutare
il matrimonio, anche se la donna ne è soddisfatta. Se non lo rifiuta,
lo viene presentato al sovrano, cioè è obbligatorio rifiutarlo e lei non può
acconsentire. Non è valido.
Un tutore nominato in un testamento può organizzare il matrimonio di un maschio
figlio sotto la sua tutela
[vale a dire può costringerlo a sposarsi, come il padre, quando ciò è vantaggioso,
come sposarlo con una donna ricca o nobile.
ma non può organizzare il matrimonio di una figlia femmina a meno che il
padre non gli abbia dato istruzioni specifiche in tal senso.
[E se ha specificato il marito, quando dice "Sposala così
così ." Secondo il Mukhtasar, è sufficiente che lui le ordini
di costringerla a sposarsi per poterla sposare con chi desidera.
Non sono considerati idonei come tutori matrimoniali
i parenti maschi per parte materna, che devono provenire piuttosto dal lato paterno.
[Agire nel dare in matrimonio, siano essi eredi come i fratelli
da parte della madre o no, come lo zio materno. I guardiani provengono dal
lato paterno, il più forte viene avanzato per primo. Quindi il fratello pieno viene
prima del fratellastro del padre. Ibn 'Umar disse: "È chiaro dalle sue
parole che il tutore è solo uno dei parenti paterni, e c'è
una contraddizione quando dice 'qualcuno adeguatamente qualificato tra
la sua gente, o il governatore." La risposta è che ciò che si intende qui
sul fatto che il parente sia solo dai parenti paterni non
preclude che colui che non è un parente paterno sia un protettore o un sovrano,
e quindi è relativo.
Nessuno dovrebbe proporre il matrimonio a una donna se un'altra proposta è
già stata accettata, né nessuno dovrebbe tentare di superare l'offerta del fratello,
se è già stato raggiunto un accordo.
[Secondo quanto affermato da al-Fakhani , "L'espressione significa un
divieto." Si tratta di proporre quando c'è una proposta in sospeso
e di fare un'offerta quando c'è un'offerta in sospeso a condizione che sia
stato raggiunto un accordo tra la coppia delle parti dell'offerta. Nel caso del
matrimonio ciò significa che i coniugi si inclinano reciprocamente affinché rimangano
solo l'offerta e la sua accettazione. Il presupposto per la vendita è che
il denaro ad esempio sia pesato e la merce sia priva di difetti. Se
vede un difetto, può restituirlo.
Non è consentito il matrimonio 'shighar', ovvero lo scambio diretto di
figlie senza dote;
[Esistono tre tipi di matrimonio proibito. Shighar è scambiare una
donna con un'altra. La base della sua proibizione si trova nel Muwatta'
e in due raccolte Sahih in cui il Messaggero di Allah proibì lo
shighar. Deriva dal sollevamento, come quando un cane solleva la gamba per urinare o
quando una persona solleva la gamba per copulare. Viene utilizzato anche da una terra
priva di persone. Viene utilizzato per lo scambio di donne senza dote. Il
puro shighar è che un uomo dia sua figlia in sposa a un uomo
a condizione che egli sposi sua figlia con lui senza scambio di dote.
La donna il cui matrimonio è consumato riceve un'appropriata
dote e ciò che non è consumato non ha nulla.
né il matrimonio è senza dote;
[Se stabiliscono che venga annullata. Se ciò accade, allora è noto
che viene annullato prima della consumazione e non riceve nulla. Ci sono
due posizioni sul fatto che il suo annullamento equivalga a un divorzio.
Dopo la consumazione riceve una dote adeguata e il bambino è
legato a lui e non vi è alcuna punizione a causa della
controversia .
né lo è il matrimonio temporaneo, che è il matrimonio per un periodo specificato,
limitato.
[Per consenso. Questo si trova a Khalil, nel Mudawwana e altrove,
sia che si tratti di un breve o lungo termine, tale che la persona non vivrà così
a lungo. Ibn Rushd ha detto che è il matrimonio con una dote, un tutore e
testimoni a non essere valido fissando un termine, e il suo giudizio è che
non è sempre valido senza un divorzio. Se qualcuno sposa una donna
con matrimonio temporaneo ma non la gode, è permesso che la sposino suo padre
e suo figlio. Non c'è hadd per loro, e il bambino è attaccato
al padre e osserva pienamente 'idda. Non riceve alcuna dote se questa è stata
annullata prima della consumazione. Se ciò avviene dopo, riceve la dote
che le spetta, indipendentemente dal fatto che per lei sia stata stipulata o meno una dote.
È vietato anche il matrimonio durante il periodo 'idda
[Ciò significa stipulare un contratto mentre lei è nel suo 'idda, sia che si tratti
per la morte del coniuge o per il divorzio, irrevocabile o revocabile, basato su
le parole dell'Onnipotente, "finché il libro non raggiunge la sua scadenza". Il
consenso secondo cui se qualcuno stipula un contratto con una donna durante l'idda,
questo viene annullato senza divorzio perché si conviene che è malsano. Se viene
consumato, vengono puniti così come i testimoni se ne vengono a conoscenza.
Ha ricevuto la dote indicata e i figli sono legati, ma i
i coniugi ereditano l'uno dall'altro se uno muore prima che venga annullato
perché il contratto non era valido e lei gli è sempre vietata.
Quando c'è solo un contratto che viene annullato, lei non è
proibita per sempre e lui può sposarla dopo l'idda che desidera.
come qualsiasi matrimonio che implichi incertezza (gharar) nei termini
del contratto o nell'importo della dote o qualsiasi matrimonio in cui
la dote comprende qualcosa la cui vendita è vietata.
[Come il matrimonio per scelta , o dove la dote consiste in uno schiavo
fuggito o un cammello fuggitivo, o se la dote è illegale, come vino e maiali.
Se si verifica qualcosa di simile, allora non è valido prima della consumazione e lei
non ha dote. Si stabilisce dopo con la dote di una donna come
lei.
Ogni matrimonio invalido per qualche difetto della dote
deve essere sciolto prima che avvenga la consumazione. Tuttavia,
se il matrimonio è consumato, è considerato valido e l'uomo
dovrà quindi versare la dote adeguata alle circostanze della
donna che ha sposato.
[Come un matrimonio per ciò che non può essere posseduto legalmente, come il vino, o è
permesso ma non valido venderlo, come uno schiavo fuggitivo. Dovrebbe essere
sciolto mediante divorzio senza dote. Se l'ha preso, lo restituisce. Se
viene consumato, e scoperto solo in seguito, riceve una
dote adeguata per qualcuno del suo deen e del suo lignaggio.
Se è il contratto ad essere difettoso ma il matrimonio non viene sciolto
fino a dopo la consumazione, la dote specificata deve essere
pagata ed eventuali restrizioni matrimoniali (muharim) che sarebbero state applicate se
il matrimonio era stato valido, si applica ancora.
[Questo è come un matrimonio senza tutore che non è valido prima e
dopo la consumazione. Se viene annullato prima della consumazione, non c'è
dote. Ma se lo è stato, viene pagata una dote determinata o una dote adeguata.
Quando un matrimonio invalido viene annullato, gli ostacoli al matrimonio da esso costituiti
restano in vigore. proprio come sarebbe avvenuto in un matrimonio valido. Se
il matrimonio viene annullato prima della consumazione, queste restrizioni non si verificano
a meno che non abbiano avuto luogo alcuni preliminari al rapporto, come
baci e abbracci.
Né un tale matrimonio consente a un uomo di risposarsi con una
donna dalla quale ha precedentemente divorziato con un triplo divorzio.
[i.e. attraverso un matrimonio malsano dopo che sia stato convenuto che è malsano,
anche se i rapporti si ripetono più volte. Per quanto riguarda un matrimonio la cui
validità è contestata e lei è divorziata dopo un rapporto sessuale confermato, allora
ella è legittima in base alla prova che vi sia o meno un rapporto sessuale. Raggiunge l'imposizione di restrizioni contro i rapporti sessuali senza rendere
lecito il matrimonio, è necessario prestare attenzione da entrambe le parti.
Né le due parti coinvolte raggiungono lo status di 'muhsan'.
[Perché una delle precondizioni per diventare legittimi e muhsan è la
validità del contratto. La posizione corretta è che la coppia non
raggiunge lo status di muhsan attraverso un matrimonio non valido come leggiamo in-
Tahqiq.
Allah ha reso haram il matrimonio di sette categorie di donne
attraverso la relazione di sangue e sette attraverso la relazione di allattamento
matrimoniale. Egli dice, possa Egli essere esaltato: "Haram perché voi
sono le vostre madri, le vostre figlie, le vostre sorelle, le sorelle di vostro padre, le sorelle di vostra madre, le figlie di vostro fratello e le figlie di vostra sorella". Questi sono coloro che sono
haram a causa della relazione di sangue
Coloro che sono haram a causa dell'allattamento o del rapporto matrimoniale
sono, come dice Allah: "Le vostre madri che hanno allattato voi e le vostre
sorelle attraverso l'allattamento,
[Questo vale sia che l'infermiera sia vergine o non vergine , anche se non ancora
della pubertà, e anche se è un ermafrodita, vivo o morto, quando c'è
c'è latte nei seni L'allattamento può avvenire una o più volte volte.
Le madri e le sorelle sono le uniche due menzionate nel Corano: una è la
radice e l'altra il ramo per indicare che tutto abbraccia.
le madri delle tue mogli,
[Ogni donna che ha un legame di nascita con la moglie, per quanto elevato,
sia se ha stipulato un contratto con lei quando era adulto o giovane. La
maggioranza delle persone di sapere dice che è generale se
il matrimonio sia stato consumato o meno. Un contratto di matrimonio con la figlia
rende sua madre illegale. Altre persone come 'Ali e Ibn 'Abbas dicono
che "quelli in cui sei entrato" è una precondizione per questo e per la figliastra.
Secondo la loro scuola, quando un uomo sposa una donna e
divorzia da lei prima della consumazione, può sposare sua madre.
le tue figliastre vivono nelle vostre famiglie, se hai
consumato il tuo matrimonio con le loro madri - se non lo hai
consumato non c'è nulla di male nel sposarle -
[Le figliastre sono la figlia della moglie. Non si comprende alcun consenso al riguardo, tranne ciò che è stato riferito da 'Ali secondo cui lei non è illegale
quando è in casa. C'è disaccordo sulla
consumazione. Ash-Shafi'i dice che si tratta di un rapporto mentre al-Baydawi
ha detto che significa andare dietro una tenda con loro, il che è una ben nota
allusione al rapporto. Malik e Abu Hanifa hanno detto che significa
godimento nel toccare e baciare, anche se da ciò non succede nulla.
le mogli dei tuoi figli nati dai tuoi lombi,
[Comunque si stabilisca se il matrimonio fu consumato o no. Ciò
vale per convenzione anche per i figli da latte, in base a ciò che disse il Profeta
: "L'allattamento rende illecito ciò che la stirpe rende illecito."
o essere sposato con due sorelle contemporaneamente, a meno che non sia
già accaduto."
[Se per matrimonio o proprietà o se una è per matrimonio e l'altra
è una schiava. Viene fatta un'eccezione riguardo a ciò che è già accaduto. Se è accaduto prima ed è stato rimosso dall'Islam, Allah lo scusa. L'Islam lo elimina ma non c'è punizione per questo.
E Allah ta'ala dice anche: "Non sposare nessuna delle donne che
i tuoi padri sposarono."
[Se il matrimonio è stato consumato o meno. È a causa del contratto che lei diventa illegittima nei confronti del figlio. È lo stesso con l'ex moglie
del nonno.
E il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha fatto
allattare come sangue per quanto riguarda le categorie di relazione
che sono haram per il matrimonio.
[Questo è nelle due raccolte Sahih. Ciò che la nascita rende illecito,
lo rende illecito l'allattamento. L'ayat che indica il divieto di
far sposare contemporaneamente parenti diversi da due sorelle e la
Sunna aggiunge ulteriori categorie. Qui indica un divieto fatto
dal Profeta:
E rese anche haram per una donna sposare un uomo che fosse
sposato con una qualsiasi delle sue zie.
[È trasmesso nel Muwatta' e nelle due raccolte Sahih. La
regola precisa è che si applica ogni due donne tra le quali vi sia
parentela e allattamento che impediscono loro di sposarsi insieme, e
quindi è illecito sposarle entrambe contemporaneamente. Se è
sposato con entrambi, entrambi i matrimoni sono sempre nulli, anche se
lui ha consumato il matrimonio, senza divorzio né dote per colui
il cui matrimonio non è stato consumato. Se la prima donna lo sa,
allora il secondo matrimonio è nullo e il primo matrimonio è confermato e
il matrimonio di colei che afferma di essere la seconda è annullato, ma lo è
con il divorzio. Se il primo conosce il secondo e il marito non
afferma di sapere quale sia stato il primo matrimonio, entrambi i matrimoni sono
nulli.
Quando un uomo ha sposato una donna, l'esistenza del contratto
anche senza che il matrimonio sia stato consumato, rende quella
sposa haram per suo padre, i suoi nonni e i suoi figli.
[Questa barra non è basata su rapporto sessuale.]
Allo stesso modo, la madre e le nonne della sposa diventano
haram per lui.
[Questo spiega le "madri delle vostre mogli". Per contratto con la
figlia, la madre diventa illegittima, sia che il matrimonio
sia consumato o meno.
Tuttavia, le sue figlie non sono haram a meno che lui non abbia avuto
rapporti sessuali con lei o abbia provato piacere fisico
dal contatto con lei, come risultato di averla sposata o posseduta
come una schiava o il la stessa cosa è accaduta a seguito di un
matrimonio o proprietà dubbia.
[Anche guardando altro che il viso o le mani. Nel caso del
dubbio matrimonio, tale contratto non rende la figlia illecita.
La consumazione, il rapporto o il godimento di lei la rendono illecita.
Guardarne il viso o le mani, anche con piacere, non non. Il godimento
per un matrimonio sano è evidente. Un caso di dubbio, ad esempio, sarebbe
quando il matrimonio è il quinto, o lei è in 'idda senza che lui lo sappia
e lui la apprezza, o ha avuto rapporti con una donna pensando che lei
è sua moglie e quindi tutti i rami di ciascuna di quelle donne menzionate sono
illegittimi per lui.
Zina (fornicazione o adulterio) non rende haram i partner che
normalmente sarebbero halal.
[Anche se questo è multiplo, non crea la barra né nella radice né nel
ramo. Gli è lecito sposare la madre o la figlia di lei (purché
non sia sua figlia, che gli è illegale. Questa è la posizione di
Malik nel Muwatta'. Le sue parole evidenti nel I Mudawwana sono
diversi e dicono: se fornica con la madre di sua moglie o sua
figlia, dovrebbe divorziare da lei. La maggior parte degli shaykh dicono che questo divorzio è
obbligatorio Mudawwana e Muwatta' differiscono. La maggior parte
shaykh preferisce il Muwatta' ed è invocato perché tutti i
compagni di Malik sono d'accordo su di esso tranne Ibn al-Qasim. Alcuni preferiscono ciò che
è nel Mudawwana da allora Ibn Habib ha menzionato che Malik ha detto che
aveva ritrattato ciò che era nel Muwatta' e ha detto che era illegale.
Allah ha reso haram avere rapporti sessuali con una donna kafir
non appartenente alla Gente del Libro, sia attraverso il matrimonio
o la proprietà.
[Questo è per i musulmani. Ciò si basa sulle parole di Allah: "Non
sposare donne idolatre finché non credono". (2:221) Al-Fakhani ha detto che
questo include i Magi e i Sabei che sono le persone che
deviarono dal Giudaismo e dal Cristianesimo e adorarono gli angeli.
Include idolatri che adorano effettivamente gli idoli e altri che adorano
altre cose come il sole e la luna.
È halal avere rapporti sessuali con donne della Gente del Libro
se le possiedi come schiave o se sei sposato con una delle loro donne libere
ma non è halal né per un uomo libero né per uno schiavo avere
rapporti sessuali con schiave tra le persone del
Libro attraverso il matrimonio con loro.
[Questo è basato sull'ayat di Allah, "o ciò che possiede la tua mano destra". Leggiamo
ad adh-Dhakira che poiché le Persone del Libro sono state
onorate dal Libro e indirizzate dal Signore Onnipotente, le loro
donne e il cibo sono consentiti. Altri mancano di questo onore a causa della loro privazione.
È riportato da 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattab che non è
permesso sposare una donna Kitabi libera in base alla prova dell'ayat di al-
Baqara . Egli dice: "Non c'è sottrazione più grande della sua affermazione che il suo
Signore è 'Isa."
Una donna non può sposare il suo schiavo, né lo schiavo di suo figlio e un uomo
non può sposare la sua schiava, né la schiava di suo figlio. Può, tuttavia,
sposare la schiava di suo padre e la schiava di sua madre.
Un uomo può sposare la figlia della sua matrigna avuta da un precedente
matrimonio.
[Questo è chiaro quando ha avuto la figlia prima il matrimonio ed è stato
svezzato. Se l'ha sposata mentre lei allattava o il padre ha
divorziato da lei e poi lei ha sposato un uomo e ha avuto una ragazza, la figlia
del primo marito può sposare questa ragazza oppure no. Ci sono tre posizioni
in questo. Il più probabile di questi è il divieto e l'avversione per
cautela. Poi ha menzionato il contrario di questa domanda]
E una donna può sposare il figlio della sua matrigna da un precedente
matrimonio.
[Con qualcuno diverso da suo padre. Questo è quando suo padre la sposa dopo
il bambino è stato svezzato. Se la sposa mentre sta allattando, lui è il suo
fratellastro mentre allatta.
Sia gli uomini liberi che gli schiavi possono sposare quattro donne libere
siano musulmane o appartenenti alla Gente del Libro. Gli schiavi possono sposare
quattro schiave musulmane e anche gli uomini liberi possono farlo, ma solo se
hanno paura di commettere zina e non hanno i mezzi per sposare
donne libere
Un uomo dovrebbe trattare le sue mogli allo stesso modo.
[Un uomo dovrebbe essere equo con le sue mogli, siano esse libere o
Schiave musulmane o Kitabi. Questo obbligo è indicato dal Libro,
Sunna e dal consenso. Per quanto riguarda il Libro, sono le parole dell'Onnipotente,
"Ma se temi di non trattarli equamente, allora solo uno," (4:3)
cioè. sceglierne uno è un comando di Allah Onnipotente: limitarsi
a uno se si teme l'ingiustizia. Ciò indica che la giustizia è obbligatoria. Come
per la Sunna, il Profeta disse: "Se qualcuno ha due mogli e non è
giusto tra loro, verrà nel Giorno della Resurrezione con un lato
inferiore all'altro. I quattro Sunan lo racconta e la comunità concorda
che è obbligatorio. Chiunque non sia giusto tra le sue mogli disobbedisce
Allah e al Suo Messaggero. Non gli è permesso essere Imam né la sua
testimonianza è accettata posizione che limita l'equità al
pernottamento. Quanto al vestiario e al mantenimento, ciò avviene
secondo lo stato di ciascuno di loro: il nobile è adeguatamente provvisto
e l'umile è adeguatamente provvisto. Non vi è alcun obbligo nel
rapporto, ma gli è vietato trattenersi dall'uno per
essere appassionato verso l'altro. La divisione è un giorno e una notte o due giorni se
le mogli sono d'accordo .
È responsabile del loro mantenimento e del loro alloggio nella misura
che i suoi mezzi lo consentono.
[Il marito, libero o schiavo, deve mantenere e provvedere a sua moglie, libera
o schiava, musulmana o Kitabi. Il senso letterale è che dipende solo
dalla sua situazione. La posizione ben nota è che anche la sua situazione viene
osservata e quindi i suoi simili si spendono per lei sia nelle sue difficoltà che
agio. È lo stesso con l'abbigliamento. Ha permesso di dare il prezzo da pagare
per ciò che deve. Non è obbligato a mangiare con lei. C'è un accordo
che lei può divorziare da lui se lui non è in grado di mantenerla dopo un certo ritardo
nella posizione ben nota. Una posizione opposta è che può essere
divorziato senza indugio, come menzionato da Bahram. Il suo divorzio
non è irrevocabile, anche se il giudice lo impone, ma non è valido per
lui riprenderla a meno che non trovi qualche ricchezza che gli permetta
di poterla mantenere .
Alle schiave di un uomo e/o ad uno schiavo da cui un uomo ha avuto un figlio
(umm walad) non vengono assegnate le notti allo stesso modo delle sue mogli
Un uomo non è tenuto al mantenimento finché il suo matrimonio
non sia stato consumato, o finché non sia stato chiamato a consumare il suo
matrimonio, dato che si tratta di qualcuno con cui sono possibili
rapporti sessuali.
[Che sia orfana o meno, libera o schiava, semplicemente per il
contratto nella nota posizione. La manutenzione è obbligata da due
cose. Uno è la consumazione, il che significa che sono soli insieme
indipendentemente dal fatto che ci sia un rapporto o meno, e se lei sia o meno qualcuno
con cui è possibile avere rapporti poiché potrebbe avere un
impedimento fisico, e il il marito è adulto e non sono
sorvegliati. La seconda cosa è quando viene invitato a consumarlo e
il marito è adulto e non sono malati.
Il matrimonio per procura è accettabile. Questo avviene quando il marito e il tutore
fanno un contratto senza menzionare la dote
[Senza controversia. È riferito al singolare, cioè il marito può farcela
ce la fa. Le parole dell'autore sono vere in due forme perché quando
non menzionano la dote, o sono esplicite in quello per procura come quando
dice: "Ti sposo con la mia pupilla per procura" o come "Ti ho sposato
con il mio pupillo" senza menzionare la dote. In entrambi i casi il matrimonio è
valido. Se fanno una precondizione esplicita che non ci sia dote, allora
non è consentita e non è valida prima della consumazione.
nel qual caso il matrimonio non può essere consumato finché non sia stato fissato
l'importo della dote.
[Adeguato al suo status il giorno del contratto perché obbliga
all'eredità e ad altri diritti fissi del matrimonio e dà diritto lui alla
consumazione, non per contratto né per morte. Se uno di loro muore,
erediteranno l'uno dall'altro. Non c'è dote se non per stipulazione.
Alcuni di loro dicono che è affermata dalla morte, ma che è debole.
Se la dote stipulata è adeguata allo status della donna
in questione ella deve accettarla. Tuttavia, se è inferiore al dovuto, la
scelta è sua. Se non vuole accettarla, i coniugi vengono
separati.
[Quando la dote le conviene nella Scuola, deve accettarla.
Se è inferiore alla dote adeguata, come quando stabilisce 50 dinari quando
una dote adeguata è 100, allora lei può scegliere. Se è soddisfatta ed è
sana e non vergine, può renderlo vincolante purché non sia inferiore
a un quarto di dinaro. Se lei non ne è soddisfatta, allora vengono
separati con un divorzio definitivo perché prima della consumazione.
Se lei ne è soddisfatta, o se il marito paga la somma
ciò che è appropriato, allora il matrimonio è vincolante per lei.
[Aggiungendo di più a quanto stipulato quando non ha raggiunto un accordo
dote, e lui le assegna una somma adeguata dopo averne assegnata meno, allora è
vincolante.
Se uno dei due coniugi abbandona l'Islam, il suo matrimonio viene
invalidato e i due divorziano automaticamente,
[Ciò avviene mediante una dichiarazione di incredulità o l'adesione a un'altra religione.
Diventa immediatamente nullo e si verifica un divorzio definitivo nella famosa
posizione, cioè non è valido per divorzio. Se l'apostata diventa musulmano,
allora il matrimonio rimane e non c'è bisogno di un contratto né di ripresa
perché il legame esiste ancora. Se viene ucciso mentre è apostata, il
coniuge non eredita. Se qualcuno che non è adulto apostata,
sono d'accordo nel dire che verrà ucciso solo dopo essere diventato adulto e gli sarà stato chiesto di
pentirsi. Poiché si prende atto della sua apostasia, il suo animale macellato non viene
mangiato e non viene detta la preghiera su di lui.
sebbene un'altra opinione sia che il matrimonio sia invalidato ma non
non abbia luogo un effettivo divorzio.
[Un'altra posizione è che il matrimonio non sia valido senza divorzio, che
viene trasmessa da Ibn Abi Uways e Ibn al-Majishun. Sono
costretti ad abrogarlo per le parole dell'Onnipotente: "Non attenetevi
al vincolo dei miscredenti," (60:10), cioè non dovrebbe esserci alcun vincolo o
collegamento coniugale tra loro .
Se una coppia non musulmana diventa musulmana, il loro matrimonio rimane
valido.
[Questo è se sono Kitabi o altri se diventano musulmani prima
o dopo la consumazione, se il matrimonio è stato con un tutore e< dote o no. Il matrimonio è valido finché non vi sono impedimenti,
come discendenza o latte. Se esiste un tale impedimento il matrimonio
non è valido.
Se uno dei coniugi diventa musulmano, il matrimonio viene
automaticamente invalidato, ma non ha luogo alcun divorzio effettivo.
[Questa invalidazione avviene senza divorzio nella famosa posizione. Descrivono
questa domanda nelle sue varie forme. Uno di questi è che il
marito è sposato con un Mago o simile che non è una delle Persone
del Libro e lui diventa musulmano e lei non lo fa subito dopo, cioè
entro un mese. Se il tempo tra loro due
diventare musulmani non è lungo, circa un mese, il matrimonio è confermato indipendentemente dal fatto che
sia stato consumato o meno.
Se la donna diventa musulmana, il suo precedente marito ha il primo
reclamo su di lei se diventa musulmano durante il suo periodo 'idda.
[Se lei è una Kitabi o altro quando il matrimonio è stato
consumato . Ciò è vero anche se egli divorzia da lei nell''idda, poiché il
divorzio del non credente non è considerato. Se lui diventa musulmano dopo
la fine dell''idda, il matrimonio non è confermato per lei perché il suo
Islam è come il divorzio revocabile e non c'è ripresa dopo
la fine dell'idda. Se diventa musulmana prima di suo marito e il
matrimonio non è stato consumato, allora la loro situazione è chiara.
Se l'uomo diventa musulmano e la donna è una delle Genti del
Libro, il loro matrimonio rimane valido.
[Se lui diventa musulmano prima di lei e lei è una delle Genti del
Libro, il matrimonio è confermato purché non vi siano impedimenti alla sua
continuazione come lignaggio o allattamento o se lui l'ha sposata in 'idda,
indipendentemente dal fatto che il suo Islam fosse prima della consumazione o meno.
Se la donna è un'adoratrice del fuoco (maga) e diventa musulmana
subito dopo il marito, i due rimangono sposati. Se c'è un ritardo
nell'accettazione dell'Islam, ha luogo la separazione.
[Se diventa musulmano immediatamente purché non ci siano impedimenti.
Se lei ritarda, vengono separati. Ciò che dice lo shaykh è diverso da ciò che è
nel Mukhtasar, cioè che se lei diventa musulmana dopo suo
marito senza che sia trascorso molto tempo tra loro che diventano musulmani,
il matrimonio è confermato. "Vicino" è definito come un mese e simili.
Se un idolatra che ha più di quattro mogli diventa musulmano,
deve selezionarne quattro e separarle dal resto.
[Quattro di quelle che gli è permesso sposare nell'Islam prima o dopo
la consumazione, sia aveva uno o più contratti
con loro, sia che siano i primi che gli ultimi, che diventino musulmani
con lui o lui diventi musulmano e loro siano Kitabi. La scelta è esplicita.
Dopo la scelta si viene separati dagli altri senza divorzio. Il
punto della disputa è che se diventa musulmano con dieci mogli,
ne sceglie quattro e si separa dalle altre.
Se qualcuno divorzia da sua moglie con una maledizione (li'an) non potrà mai risposarla
di nuovo.
[Aggiunge nel Muwatta', "Se rinnega se stesso, viene frustato con
hadd e la bambina si è legata a lui, ma non può riprenderla."
Lo stesso vale per un uomo che sposa una donna durante il suo periodo 'idda
e consuma il matrimonio durante questo.
[Non importa che tipo di 'idda sia. Limitiamo l''idda a essere per un
divorzio revocabile perché se sposa una donna definitivamente divorziata, e
ella è illegittima per il marito, è abrogato e c'è un hadd ma lei
non è per sempre illegale per lui.
Non è consentito che uno schiavo o una schiava si sposino a meno che il loro
padrone non dia il permesso
Non è consentito che una donna, né una schiava, né un non musulmano stipulino
un contratto di matrimonio di una donna.
[Essere maschio, libero e musulmano sono precondizioni per la validità del
contratto poiché alla donna non è consentito stipulare il contratto per
se stessa e tanto meno per un'altra donna. Il non credente non ha alcuna autorità su una
donna musulmana, anche se ha autorità su una donna non credente e può
sposarla con un musulmano o un non credente.
Non è consentito a un uomo sposare una donna per renderla
halal risposarsi con un uomo che l'ha precedentemente divorziata con un
triplo divorzio,
[Questo è quando il motivo del matrimonio per rendere lecito un nuovo matrimonio, oppure lui
ha questa intenzione insieme all'intenzione di mantenerla se gli piace.
Ciò che viene considerata è l'intenzione al momento del contratto. Se questa
intenzione si verifica al momento della consumazione, non c'è nulla di male. Questo è basato sulle parole del Profeta: "Devo parlarti del capro preso in prestito?" Essi dissero: "Sì, Messaggero di Allah". Disse:
"È colui che rende lecita una donna". Poi disse: "Allah ha
maledetto colui che rende lecita una donna e colui per il quale
la rende lecita". (ad-Daraqutni) Lo paragona a un animale e poi
ha detto che Allah ha maledetto i due uomini per quello che hanno fatto nel renderla
lecita per il suo ex marito.]
e se un tale matrimonio avesse avuto luogo non renderebbe valido un
nuovo matrimonio di questo tipo.
[Questo perché questo tipo di matrimonio è nullo prima e dopo
la consumazione Alcuni di loro fanno una distinzione tra un matrimonio finale divorzio
con consumazione e dote adeguata. Se il primo la sposa con
questo matrimonio, esso non è valido senza divorzio e il marito, il tutore,
testimoni e la moglie sono puniti per aver portato a termine un matrimonio volto a
rendere lecito un nuovo matrimonio.
Un uomo in stato di ihram non può né sposarsi né stipulare
un contratto di matrimonio per qualcun altro.
[Che si tratti di hajj o 'umra. Questo perché è valido che il Profeta
abbia detto: "La persona in ihram non si sposa né dà in matrimonio né
propone una proposta." Se c'è matrimonio o donazione di matrimonio, è sempre invalido
prima della consumazione e quindi non riceve nulla. Se successivamente viene abrogato
lei ha la dote perché ogni donna con un matrimonio
consumato riceve la dote.
dal terzo
Non è permesso a un uomo affetto da una malattia molto grave
sposarsi, ma se si sposa e consuma il matrimonio,
allora la dote della sua sposa sarà la prima cosa da pagare gli è permesso di lasciare
un terzo delle sue ricchezze come vuole.
[O per una donna malata, cosa che potrebbe rivelarsi fatale. Questo perché è
limitato rispetto alla sua proprietà ed è collegato a tutti coloro che hanno un
pegno assoluto su di essa. È chiaro che il matrimonio di una persona gravemente malata
non è consentito, anche se ha bisogno di una donna che si prenda cura di lui. È così
in una delle due famose posizioni. L'altra posizione è che è
ammissibile a causa della necessità. Il matrimonio è nullo prima e dopo la
consumazione.
La posizione preferita è che venga annullato dal divorzio perché c'è
disaccordo su di esso. Se non è consumato, non ha nulla. Ibn 'Umar
ha detto che la donna il cui matrimonio è consumato riceve una
dote adeguata. È la posizione di Ibn al-Qasim. Ibn Naji ha detto che è chiaro che
lei ha la dote stabilita, anche se è più della dote di una
donna come lei, della capitale, piccola o grande.
Lei non riceve la quota fissa del suo patrimonio che
normalmente andrebbe a una moglie.
[Ciò deriva dal divieto del Profeta di introdurre un
nuovo erede o di rimuoverne uno, e di agire diversamente contrariamente al suo scopo.
Se un uomo del genere divorzia da una moglie, quel divorzio è vincolante per lui, ma, se
egli muore a causa della sua malattia, sua moglie eredita comunque da lui.
[È divorzio perché egli è sano e responsabile, sia che il il divorzio è
definitivo o revocabile. Lei non eredita da lui se il divorzio è triplo.
Eredità da lui se è revocabile finché l''idda non è finita. Se
lui guarisce dalla sua malattia e si ammala di nuovo, lei non eredita da
lui perché la restrizione è stata rimossa dalla salute.]
[Questo capitolo continua nella pagina successiva che tratta del divorzio,< br>'Dhihar'-ripudio, (ila') voti di celibato all'interno del matrimonio, mutua
maledizione (li'an), 'Khul'-'divorzio e lattante)
(Continua del capitolo 32)
DIVORZIO, 'DHIHAR'-RIPUDIO, VOTI DI
CELIBATO NEL MATRIMONIO (ILA'), MALEDIZIONE
RECUCIVA (LI'AN), 'KHUL'- 'DIVORZIO E
ALLATTAMENTO
[Si apre la discussione sul divorzio. Linguisticamente significa liberare,
dalle tue parole, "ho liberato il cammello", ed è un termine tecnico per
sciogliere il vincolo del matrimonio. Ha quattro pilastri:
1. Marito
2. Moglie
3. Intenzione. Se qualcuno parla di divorzio senza intenzione
questo non avviene, cioè se qualcuno vuole parlare d'altro e
gli si lega la lingua e dice divorzio, ciò non ha alcun effetto.
È lo stesso quando qualcuno è costretto a divorziare: a meno che non usi un
doppio senso con piena consapevolezza.
4. La forma, che si divide in esplicita, che ha la
espressione "divorzio" e non richiede intenzione, e in
allusione, che può essere esplicita o probabile. Se è probabile, allora
la sua affermazione sulla sua intenzione e sul suo numero è accettata. Quando, per esempio, dice "Vai" o "Lascia" e dice che non intendeva
il divorzio con questo. Lo giura e non deve nulla. Se dice: "Intendevo il divorzio con questo", è vincolante. Se intendeva uno o più
divorzio, agisce in base a quello. Se non intendeva un numero, tre è
obbligatorio.
Lo shaykh divideva il divorzio in due categorie: innovato e Sunna.
Se qualcuno divorzia da sua moglie con un triplo divorzio, lei non è più halal
per lui né per diritto di proprietà né per matrimonio finché non abbia
sposato un altro marito.
[Libero o schiavo, musulmano o Kitabi, consumato o non. Questo si basa
sul versetto coranico. Ciò che si intende per matrimonio da parte dello shaykh e nell'ayat è il rapporto che è indicato dalle parole del Profeta nell'hadith sulla moglie di Rifa'a: "Non finché non assaggi la sua dolcezza e lui< br>ha il tuo sapore."
Una precondizione per il marito è che sia musulmano. Se fosse stato un
musulmano sposato con un ebreo o un cristiano e divorziasse dalla moglie tre
volte e poi lei sposasse un ebreo o un cristiano che poi divorziasse
da lei, ciò non sarebbe lecito al musulmano sposarsi.
Deve essere un adulto e viene considerata la maturità nei rapporti. Se il contratto viene stipulato prima della scadenza e non vi è consumazione finché non sia maggiorenne, allora è lecito. Il rapporto durante le mestruazioni o 'idda non è
considerato, né è considerato lecito
il rapporto di chi lo rende lecito
senza reciproca avversione e che ci sia un'abitudine di stare soli
insieme confermata da due donne.
La clausura deve essere confermata, altrimenti non è lecita. Ashhab
ha detto, "anche se il secondo conferma il rapporto perché sono
sospettati di averlo fatto per consentire un nuovo matrimonio con colui che l'ha divorziata.
" Il rapporto con una donna priva di sensi o pazza non è< br>considerato.
È un'innovazione (bid'a) divorziare dalla moglie con un triplo divorzio, detto
una volta, ma se avviene è comunque vincolante.
[Il comando è contrario a quello anche se è avvenuto nella tempo del
profeta. Parte di ciò è dovuto al fatto che aveva sentito che un uomo aveva divorziato dalla moglie
con tre divorzi insieme. Si alzò con rabbia e poi disse: "Giocherai con il Libro di Allah Onnipotente mentre sono tra voi?" Tuttavia
è vincolante quando viene eseguito tutto in una volta.
È accettabile un divorzio sunna, ovvero quando un uomo divorzia da sua moglie
con una dichiarazione fatta mentre lei è pura, senza aver avuto
rapporti sessuali con lei da quando è diventata pura e non
fa una seconda dichiarazione fino alla fine del suo periodo 'idda.
[Viene descritto un divorzio consentito dalla Sunna che è consentito. Questo
ha quattro regole. Se manca uno di essi non è sunna.
Può tornare da lei a condizione che non abbia avuto il terzo
ciclo mestruale dalla pronuncia del divorzio (supponendo che
abbia il ciclo mestruale e sia una donna libera). Se la moglie è una schiava
che ha il ciclo mestruale, può tornare da lei purché
non abbia ancora iniziato il secondo ciclo mestruale.
[Può riprenderla perché tra loro continua il legame coniugale
br>tranne che per il rapporto. Riprenderla avviene con l'intenzione e
l'affermazione, come "La riprendo", "La tengo" o cose che prendono il
posto della parola come il rapporto e i preliminari, ma deve esserci un< br>intenzione con il rapporto. Il rapporto senza intenzione non significa
rimandarsi.
Se la moglie non ha ancora cominciato ad avere le mestruazioni o le ha
cessate, può divorziare in qualsiasi momento voglia e
lo stesso vale per una donna incinta.
[Età diverse vengono somministrati per la menopausa. Circa "in qualsiasi momento", at-Tata'i
ha detto, "Può anche avvenire dopo il rapporto con lei perché un tale divorzio avviene
tra mesi e non comporterebbe un allungamento dell''idda. È lo stesso
con la moglie con la quale il matrimonio non è stato consumato, nemmeno
durante il periodo delle sue mestruazioni, poiché il motivo del divieto
è quello di evitare di prolungare l''idda.
Un uomo può tornare dalla moglie incinta fino al momento del parto, allo stesso modo in cui può tornare da una moglie che ha il ciclo prima della fine del suo 'idda.
[Può riprenderla quando il bambino sarà parzialmente nato. Se è completamente nata, allora l''idda è finita e lui non potrà riprenderla. L''idda termina
con l'aborto di un pezzo di carne o di un coagulo. Se la cosa non è chiara,
e non si sa se si trattasse del feto o del sangue rappreso, si
considera il liquido caldo. L''idda di una donna con sanguinamento costante è
un anno: nove mesi sono considerati come la sua liberazione e tre sono l''idda.
Quindi l''idda è in realtà tre mesi. L''idda della donna in post-menopausa
è di tre mesi. Non c'è differenza nell''idda dei mesi
tra la donna libera e la schiava.
Non sono d'accordo sul fatto se "ciclo" nell'ayat significhi purezza, come nel caso
noi e ash-Shafi'i o mestruazioni con Abu Hanifa.
È vietato a un uomo divorziare dalla moglie mentre lei ha
le mestruazioni, ma se lo fa è valido, ma è obbligato a
riprenderla con sé se il suo periodo 'idda non è finito.
[cioè. non è incinta. Se lo fa, è vincolante perché Ibn 'Umar
ha divorziato da sua moglie mentre lei aveva le mestruazioni e quando 'Umar ha chiesto al
Messaggero di Allah a riguardo e lui ha detto: "Digli di riprenderla
e poi tienila finché non è pura e poi ha le mestruazioni e poi è pura.
Poi se lo desidera può tenerla, o se lo desidera può divorziare da lei
prima di toccarla Questo è l''idda che Allah ha comandato
il divorzio delle donne." Il sovrano gli ordina di riprenderla. Se
rifiuta, lo minaccia di prigione. Se rifiuta, viene imprigionato. Se
rifiuta viene picchiato.]
[Mukhtasar: Lo stesso vale se divorzia da lei durante la lochia.
Se un uomo non ha ancora consumato il suo matrimonio, può divorziare dalla
moglie in qualsiasi momento.
[Gli è permesso farlo nella famosa posizione poiché lei non ha 'idda,
ma Ashhab lo proibisce in mestruazioni perché ritiene che il motivo
dietro la sentenza sia un atto di adorazione.
Una dichiarazione di divorzio pone fine al matrimonio e tre la rendono
haram per lui finché non è stata sposata con qualcun altro.
[Senza consumazione perché non ha 'idda. È definitivo. Tre in
una dichiarazione o quello che è come è come la finale o ripetendo
l'espressione una dopo l'altra.
Se un uomo dice "Sei divorziato" a sua moglie, questa è considerata una
pronuncia a meno che non intendesse qualcosa di più.
[È una dichiarazione chiara ed esplicita e conta, anche se è uno scherzo. Se usa
un termine indiretto ("Sei libero"), il divorzio è obbligato solo intenzionalmente
perché è un'allusione. Se intende di più, è vincolante.
Khul' è un tipo di divorzio che preclude ogni possibilità di
risposarsi, anche se tecnicamente non è chiamato divorzio, e ha luogo
quando il marito accetta qualcosa dalla moglie
in cambio del suo rilascio .
["È un divorzio" confuta chi dice che si tratta di invalidazione.
Secondo il primo, se ha divorziato prima, il khul' è di due
divorzi ed è è legittima solo dopo un altro matrimonio. Secondo
il secondo, potrà riprendersela prima che si sposi. La dicitura "nessuna
possibilità di risposarsi" indica la posizione di chi la ritiene
revocabile e non definitiva. Ha detto, "tecnicamente non è un divorzio"
indica colui che dice che il khul' non è un divorzio anche se è
chiamato divorzio.
Se qualcuno dice a sua moglie: "Sei divorziato una volta per tutte", è
come se avesse pronunciato il triplo divorzio, indipendentemente dal fatto che
il matrimonio sia stato consumato o meno.
Allo stesso modo, se qualcuno dice: "Non sei più mia responsabilità", o
"Sei da solo", o "Sei haram per me", o "Le tue redini
sono sulla tua gobba" (cioè puoi vai ovunque tu piace) anche questo è
considerato triplo divorzio se il matrimonio è stato
consumato. Se il matrimonio non è stato consumato,
il marito è pregato di specificare le sue intenzioni.
(In tutto questo si tenga conto della consuetudine.
Quando una donna che è stata precedentemente sposata divorzia prima
che il matrimonio sia stato consumato, riceve metà della sua dote
a meno che non scelga di sua libera volontà di rinunciarvi. Se è vergine
la decisione spetta a suo padre e nel caso di una schiava spetta
al suo padrone.
[Che le è stato dato il nome dalle parole dell'Onnipotente "Se se
divorzi da loro prima di toccarle ma hai già assegnato
loro una dote, dovrebbero avere la metà dell'importo che hai assegnato, a meno che non
rinuncino," intendendo donne sane non vergini, "o colui che ha in carico il contratto di matrimonio
vi rinuncia."(2:237) che è il padre nella sua figlia vergine
e il padrone nella sua schiava. Ciò si applica quando il divorzio è
definitivo o revocabile, e lei è libera o è una Kitabi o una schiava musulmana,
consumato o meno.
Quando un uomo divorzia dalla moglie, si raccomanda di darle
qualcosa a titolo di consolazione, anche se questo non è obbligatorio.
[Un regalo a seconda della sua situazione, ricca o meno. Non è obbligato a
farlo, ma è consigliato.
Se il matrimonio non è stato consumato ma la dote è stata
pagata, non occorre dare nulla a titolo di consolazione.
[Non ha alcun dono perché prende la metà della dote mentre i suoi beni
rimangono. Resta inteso che questo è quando non ha alcuna eredità, ha un
dono, come abbiamo detto.
La stessa cosa vale quando una donna chiede il divorzio.
[Perché ha pagato parte dei suoi beni per separarsi dal marito,
che non le piacesse o no.
Se un uomo muore senza aver pagato la dote né
consumato il matrimonio, sua moglie riceve la sua parte del suo patrimonio
ma non riceve alcuna dote.
[Questo è concordato perché noi il contratto di matrimonio se è suono, crea
ereditarietà tra loro suono. Ma non ha dote nella famosa
posizione. Resta inteso che è lo stesso se le ha assegnato una
dote.
Se il matrimonio è stato consumato, ella dovrebbe ricevere una dote
appropriata per qualcuno del suo status se nessun importo particolare
è stato concordato in anticipo.
[Quando non le ha assegnato alcuna dote. Anche lei eredita. Questo
perché i suoi beni vengono venduti e quindi ha una dote adeguata. Questo è quando
lei è sana di mente e le è permesso accettare una dote inferiore a quella adeguata.
Il contratto di matrimonio può essere annullato se la sposa risulta pazza
o affetta da lebbra o da una malattia della vagina. Se l'uomo
consuma il suo matrimonio con una donna simile per ignoranza, deve
pagarle la dote e poi reclamarla indietro da suo padre. Lo stesso
vale se è stato il fratello della sposa a fungere da tutore
del matrimonio.
[Questi sono difetti. Una malattia della vagina è un blocco che impedisce
il rapporto sessuale. Ci sono varie forme di questo. Include sanguinamenti vaginali
costanti che impediscono un rapporto completo. Un cattivo odore proveniente dalla vagina è
un'altra causa. Se il matrimonio è consumato, allora lui le paga la dote
e la richiede al padre.
Se il tutore del matrimonio non è un suo parente stretto, l'uomo
non deve pagare alcuna dote precedentemente concordata, ma la
sposa riceve solo un quarto di dinaro (cioè la dote minima possibile
).
[Se è cugino, e non conosce la colpa e il matrimonio è
consumato, non deve nulla. Se è a conoscenza della colpa, ne è
responsabile come il parente. Non ha nessuna rimonta contro il
lontano parente, ma la donna ha solo un quarto di dinaro.
All'uomo impotente è concesso un anno e se ancora non è capace
di avere rapporti, il matrimonio può essere sciolto se la moglie
lo desidera.
[Se non ha avuto rapporti perché l'impedimento lo ha preceduto e< br>ha seguito il contratto. Se ha avuto un rapporto sessuale, e poi
si verifica quell'impedimento e riesce a gestire il rapporto, non c'è divorzio. Se lui
afferma di aver avuto un rapporto e lei lo nega, la sua dichiarazione viene presa quando lui
giura di farlo. Se lui rifiuta, lei giura e la sua parola viene presa. Questo è se
ella desidera un divorzio definitivo perché ogni divorzio effettuato dal qadi è
definitivo, tranne nel caso di qualcuno che non è in grado di provvedere a sua
moglie.
Se un uomo scompare, sua moglie dovrebbe attendere quattro anni dal giorno in cui
porta la questione a conoscenza dell'autorità competente.
[Questo accade quando l'uomo risulta disperso nella terra dell'Islam e non ha alcun luogo conosciuto< br>in un luogo di carestia o di natura selvaggia quando ha una moglie e lei riferisce
i suoi affari al sovrano per indagare sulle sue notizie per lui. Se è libero, allora
il periodo è di quattro anni. Se è uno schiavo, sono due anni. Il tempo decorre
da quando il caso viene presentato alle autorità.
Trascorso questo periodo di tempo, dovrebbe osservare lo stesso
periodo 'idda di una donna il cui marito è morto. Poi potrà
risposarsi se lo desidera.
[E deve osservare il lutto secondo la famosa posizione. Dopo
di ciò può sposarsi e non ha bisogno del permesso del sovrano per
sposarsi.
La ricchezza di un uomo del genere non viene distribuita come eredità finché
non è trascorso un periodo tale da non poter più ragionevolmente supporre
che sia vivo.
[In genere questa è l'età di 80 anni. L'autore e al-Qabisi lo scelse.
'Abdu'l-Wahhab ne scelse 70.
A una donna non può essere chiesto di sposarsi durante il suo periodo 'idda
sebbene non vi sia alcun danno nel fare un suggerimento indiretto
a condizione che sia fatto in modo accettabile.
[Non importa il motivo del 'idda. Ciò significa che è haram. Quando è
in 'idda non per divorzio, non è haram poiché non sono tre. È inoltre
illecito promettere matrimonio da una delle due parti in modo che lei ne sia sicura
. È lecito alludere affinché si conosca un'intenzione.
Un uomo che sposa una vergine può trascorrere sette notti consecutive con
lei, prevalendo sui diritti di qualsiasi altra moglie per quel periodo. Se la
donna è stata precedentemente sposata, il periodo è di tre notti.
[Giovane o vecchia, musulmana, Kitabi o schiava. Trascorso questo periodo
inizia la divisione.
Se un uomo ha due schiave che sono sorelle, non può avere rapporti sessuali
con entrambe. Se, avendo avuto rapporti sessuali con
uno di loro, desidera avere rapporti sessuali con l'altra,
deve separarsi dalla prima, rendendola haram per sé,
vendendola o facendola un accordo con lei per comprarle
la libertà (kitaba) o liberandola o con qualsiasi altro mezzo
con cui lei diventerebbe haram per lui.
[O qualsiasi altra forma di piacere sessuale. Se li possiede entrambi, ha
rapporti con uno ma si astiene dall'altro. Se vuole avere
rapporti con l'altra, deve rendere illecita la prima per sé,
o dopo l'istibra' vendendola. Se la vendita non è definitiva, come la vendita
con opzione, la prima donna non gli è illegale fino alla fine
dei giorni dell'opzione. Altre possibilità sono kitaba.]
Se un uomo ha avuto rapporti sessuali con una delle sue schiave, sua
madre e le sue figlie diventano haram per lui e anche lei diventa
haram per suo padre e suoi figli come è il caso nel matrimonio.
[Questo si basa sull'analogia.
Uno schiavo può divorziare senza il permesso del suo padrone. Un bambino,
tuttavia, non può divorziare.
Una donna il cui marito le ha dato l'autorità di divorziare o
la possibilità di farlo purché i due siano nello stesso incontro.
[In durante l'incontro dovrà dichiarare chiaramente la sua scelta. La donna con
autorità può avere autorità per uno o più divorzi.
Il marito può negare il diritto ad altro che al divorzio unico. Se
lei ha la possibilità, può trattarsi solo di un triplo divorzio e lui non
ha la notte per negarlo.
[Tranne che per l'opzione. Ciò non può essere negato sia che il matrimonio sia
consumato o meno.
Si ritiene che un uomo che giura di non avere rapporti sessuali per più di quattro
mesi abbia pronunciato un ila'.
[Questo vale se la donna è musulmana, Kitabi o schiava, con l'intenzione di ferirla
con questo. Il termine decorre dalla data del giuramento, se esplicito, o
dal giorno della cessazione, e il giudizio è che si tratta di un giuramento che
vale meno del termine, come il "farò" non avere rapporti con te
fino all'arrivo di Zayd," e se sono quattro mesi o meno, non è un ila'.
Il divorzio viene attuato solo dopo la fine dell'ila': ovvero
quattro mesi se l'uomo è libero e due mesi se è schiavo. Quindi
il sovrano gli dà un ultimatum. Se riprende i rapporti coniugali,
allora l'ila' viene annullato.
[Questa è la famosa posizione secondo cui non c'è divorzio fino alla fine del
termine dell'ila'. È famosa la posizione secondo cui il sovrano gli dà un
ultimatum per riprendere la relazione o divorziare. Se riprende, allora il
giudizio della 'ila' viene rimosso dalle parole dell'Onnipotente, "Se riprendono
Allah è perdonatore, misericordioso" (2:226) e la ripresa è
ottenuto dalla scomparsa del glande nella vagina. Se non
riprende, il sovrano gli ordina di divorziare. Se rifiuta, allora il
divorzio gli viene imposto dal sovrano.
Se qualcuno pronuncia un dhihar (un'affermazione secondo cui il sesso con lei è
equivalente a un incesto), allora non può avere rapporti con lei
finché non lo espia liberando uno schiavo credente privo di difetti che non è
parzialmente posseduto da altri o in procinto di ottenere la libertà.
Se non può farlo, allora deve digiunare due mesi consecutivi. Se
non è in grado di farlo, dovrebbe nutrire sessanta poveri con due mudd
ciascuno.
[Musulmano libero o schiavo. Non può avere rapporti con lei, né baciarla, né toccarla, né guardarle i capelli finché non lo espia. I mesi sono lunari
mesi contati dalla luna. Se lo rompe, ricomincia
perché deve essere continuo. Se non può farlo, allora nutre gratuitamente
Musulmani. Lo schiavo non viene nutrito per espiazione a meno che il suo padrone non dia
il permesso.
Non potrà avere rapporti con lei né di notte né di giorno fino al termine
dell'espiazione. Se lo fa, deve pentirsi davanti ad Allah Onnipotente.
[Tuttavia non ha altra espiazione.]
Se ha rapporti dopo aver fatto parte dell'espiazione nutrendosi o
digiunando, ricomincia da capo Ancora
Non c'è nulla di male nel liberare uno schiavo con un occhio solo nel dhihar o un
bastardo. È sufficiente un bambino, ma riteniamo meglio liberare qualcuno
che digiuna e prega.
[O qualsiasi altro schiavo. I Maliki lo pensano meglio, al contrario di un bambino che allatta
. Dovrebbe mantenere il bambino liberato finché non sarà in grado di guadagnare.
Il divorzio tipico tra una coppia avviene quando l'uomo nega la paternità
a condizione che affermi di essere stato separato da lei dal suo
ultimo periodo mestruale o essendo stato effettivamente testimone di adulterio, come un kohl
stick in nel suo caso.
[Il li'an è un'indennità fatta dal Libro e dalla Sunna. Non c'è
disaccordo al riguardo tra gli Imam. Avviene tra una coppia,
anche se il loro matrimonio è nullo, consumato o meno, o meglio sono
iniqui come afferma Ibn al-Mawwaz. Se qualcuno sposa inconsapevolmente un parente o sua sorella
e lei rimane incinta e lui nega il figlio,
si maledicono a vicenda perché sembrava un matrimonio. Se
rifiuta, riceve l'hadd. Se rifiuta, riceve l'hadd per
calunnia e il bambino gli viene collegato. È una precondizione che il
marito sia un musulmano legalmente responsabile che possa avere rapporti sessuali. Per
la moglie esiste una precondizione che possa rimanere
incinta. Né l’Islam né la libertà sono precondizioni. Può esserci un
li'an di Kitabi o di una schiava.
Deve aver avuto le mestruazioni, anche una volta. Un caso simile è quando afferma
di non aver avuto rapporti con lei dopo il parto
prima che ciò negasse la gravidanza. Ci deve essere un periodo tra le
due gravidanze che le renda separate: cioè sei mesi o
più. Oppure sta effettivamente assistendo all'adulterio. Una precondizione affinché il li'an possa negare la paternità è l'immediatezza. Se lo vede e resta in silenzio e poi prende una posizione, non c'è li'an. Una precondizione per il li'an è reale
e non avere rapporti sessuali con lei in seguito. Se c'è un ritardo non
non c'è colpa per l'adulterio.
C'è disaccordo sul fatto se il li'an in caso di calunnia sia
consentito.
[Senza la pretesa di vedere il rapporto o negare la paternità in due
famose posizioni, una è che egli mette in atto il li'an e l'altro è che egli
riceve l'hadd e non può mettere in atto il li'an.
Quattro sentenze sono collegate al li'an. Ne indica uno:
Se divorziano tramite li'an, non potranno mai risposarsi.
[Gli altri tre giudizi sono che non c'è punizione hadd,
la paternità è negata e il matrimonio è finito. La separazione tra
loro avviene quando il li'an è finito. Non richiede il giudizio
di un giudice. È abrogazione, non divorzio nella famosa posizione.
Il marito inizia il li'an testimoniando quattro volte di Allah e
poi la quinta volta maledice se stesso.
[Nel li'an. Per negare la paternità, dice: "Attesto su Allah che questo bambino
non è mio" quattro volte. Al-Mawwaz ha detto che è ciò che è nel
Mudawwana. È la posizione ben nota che dice: "Attesto su
Allah che lei ha commesso adulterio". Se l'ha vista, dice: "Attesto su
Allah che l'ho vista commettere adulterio". La quinta volta dice che la
maledizione di Allah ricadrà su di lui se è uno dei bugiardi.
Poi fa la stessa cosa quattro volte, e la quinta invoca l'ira di Allah
come ha menzionato Allah l'Onnipotente (nel Corano 24:6-9).
[Lei nega il giuramento del marito, e quando lui afferma che lui nega
la paternità e testimonia su Allah che ha commesso adulterio, lei lo rifiuta
e dice quattro volte: "Attesto su Allah che non ho commesso
fornicazione". Quando lui dice di averla vista e giura su Allah di averla vista fornicare, lei lo confuta e dice quattro volte: "Non mi ha visto
fornicare". La quinta volta invoca l'ira di Allah su di lei se
dice la verità.
Il li'an deve svolgersi in presenza di un gruppo di persone, con un
minimo quattro ed essere nel luogo più alto del paese. Si svolge
solo nella moschea. Si raccomanda che avvenga dopo la preghiera dell''Asr
e si raccomanda di allarmarli entrambi, in particolare al quinto giuramento
e di dirglielo. "Questo quinto giuramento ti obbligherà alla punizione.
Se la moglie rifiuta di testimoniare, viene lapidata se è libera e muhsana
dal rapporto con suo marito o con un altro marito. Altrimenti,
riceve cento frustate.
[Questo avviene dopo la maledizione del marito. C'è metà della punizione per un
dhimmi.
Se il marito rifiuta di testimoniare, viene flagellato con ottanta colpi di frusta per
diffamazione e il figlio è considerato suo
Una donna può riscattarsi dal marito con la sua dote o con una somma maggiore o minore, a meno che ciò non sia dovuto a lei qualche danno. Se c'è stata
una ferita in lei, potrebbe reclamare ciò che gli ha dato e il khul' è
ancora vincolante. Il khul' è un divorzio che non può essere revocato se non
con un nuovo matrimonio contratto di propria iniziativa.
[Lei può farlo se lei è adulta e sana di mente e lui è adulto e sano di mente. Se è
un bambino o un pazzo, non può farlo. Se è dovuto a un infortunio, come non
pagare il mantenimento o farle svolgere un lavoro inappropriato e il danno
è stabilito da prove e la donna ha già ottenuto un khul'
e poi dice che è stato solo a causa del danno e ne presenta le prove,
allora il marito deve restituirle il pagamento e il khul' è un divorzio
definitivo. Non possono risposarsi a meno che lei non si sia risposata.
Una donna liberata dalla schiavitù che si è sposata con uno schiavo può scegliere
tra rimanere sposata con lui o separarsi da lui. Se
qualcuno compra la moglie, il suo matrimonio è nullo.
A uno schiavo sono consentiti solo due divorzi e l''idda della schiava
consiste in due periodi mestruali. Le espiazioni dello schiavo sono le stesse
dell'uomo libero tranne che per le differenze nell'hudud
punizioni e nel divorzio
Qualsiasi latte che raggiunga lo stomaco di un bambino allattato nei primi
due anni, anche una sola poppata, rende il matrimonio illegale.
[Ciò è in accordo con le parole di Allah, "e le vostre madri che
allattarono Voi." (4:23) Si applica, anche se solo in un'occasione."
Ci sono alcune precondizioni necessarie per causare le conseguenze
legali dell'allattamento.
L'allattamento dopo i due anni non causa questi divieti,
a meno che non sia vicino ad esso, come un mese o giù di lì, o alcuni dicono due mesi.
[Dopo i due anni, anche se molto di latte arriva allo stomaco,
non crea barriere matrimoniali. Ciò si basa sulle parole di Allah,
"Le madri allatteranno i loro figli per due anni interi," (2:233) e sulle Sue
parole, "il suo parto e il suo svezzamento durano 30 mesi." (46:15) Quindi Egli ci informa
sul periodo minimo di gravidanza e sul periodo completo di allattamento.
Poco più di due anni non hanno importanza. Ibn 'Abdu'l-Hakam dice un mese
e Ibn al-Qasim due mesi.
Se il bambino viene svezzato prima dei due anni in modo che mangi cibo
senza latte, qualsiasi allattamento che avvenga dopo non crea
questi divieti.
[Questo è secondo ciò che è in at-Tirmidhi e an-Nasa'i riferiscono che il
Profeta disse: "L'allattamento non crea divieti eccetto ciò che divide
gli intestini", e questo prima dello svezzamento. Se un bambino mangia cibo invece
del latte, il suo intestino si apre.
L'allattamento versando il latte nella bocca o nel naso crea gli stessi
divieti.
[Anche se non è sicuro che sia arrivato allo stomaco. Questo è ciò che Ibn
Habib riferisce da Malik. Ibn al-Qasim dice che se raggiunge lo
stomaco crea proibizione, altrimenti no.
Se una donna allatta un ragazzo, le sue figlie e le figlie di suo marito
, sia nate prima che dopo il ragazzo, sono sue sorelle.
Tuttavia il fratello del ragazzo può sposarle
L''idda per una donna libera è di tre periodi, sia che sia musulmana
o kitabi. Per uno schiavo o schiavo parziale, sono due periodi. Non
importa se il marito è libero o schiavo. Un 'periodo' indica i
periodi di purezza tra due mestruazioni.
[L'ayat è generale e questo non è contestato. 'Idda ha a che fare con la
donna, non con il marito. Il divorzio ha a che fare con gli uomini. Un periodo è il
periodo di purezza. Abu Hanifa dice che si tratta del ciclo mestruale.
Se la donna non ha le mestruazioni o ha cessato le mestruazioni, allora
è di tre mesi per una donna libera, libera o schiava.
[Quindi non può essere incinta. Sono tre mesi. Questo è concordato. È lo stesso
stesso per la schiava nella famosa posizione. Questo viene calcolato dalla
luna. Quando è divorziata durante il mese, il mese in cui è
che è divorziata viene completato a partire dal quarto mese. Il giorno del
divorzio non viene conteggiato.
L''idda per una donna divorziata con sanguinamento costante è di un anno,
schiava o libera.
[Cioè nove mesi e il terzo mese,
L''idda per una donna incinta che è vedova o divorziata è
quando partorisce, sia libera che schiava o kitabi.
[Questo è nella famosa posizione del divorzio ed è concordato, anche se è un< br>minuto dopo il divorzio o la morte. Questo vale per tutti secondo le parole dell'Onnipotente: "Il termine di coloro che sono incinte è quando depongono
i loro fardelli". (65:5) Si fa il generale particolare in "quelli di voi
che muoiono e lasciano la moglie, dovrebbero aspettare da soli per il quarto
mese e dieci giorni." (2:234) Il suo limite è il chiarimento. Se
partorisce due gemelli, non è lecita finché non partorisce il
secondo.
Una donna divorziata il cui matrimonio non è stato consumato non ha
nessun 'idda
L''idda per una donna libera vedova è di quattro mesi e dieci
notti, sia essa bambina o adulta, consumata o meno, musulmana o
kitabi. Per una schiava parzialmente libera il tempo è di due mesi e cinque
giorni, tranne nel caso di una donna anziana le cui mestruazioni sono in ritardo.
Poi aspetta finché il dubbio non viene dissipato. Quanto a colei che
non ha le mestruazioni a causa della giovinezza o della vecchiaia e il suo matrimonio è stato
consumato, non può sposarsi fino a tre mesi dopo la morte
del marito.
[Questa è una donna chi non è incinta, con false mestruazioni
o no. È lo stesso qualunque sia l'età del marito. La rimozione del dubbio
è possibile tramite le mestruazioni o il completamento dei nove mesi.
Il lutto per la donna in 'idda a causa del fatto di essere vedova è che
non usa alcun ornamento sotto forma di gioielli, kohl o altre
cose, ed evita tutti i colori tinti tranne il nero. Evita tutti
i profumi. Non usa l'henné o l'olio profumato né si pettina
sostanze profumate sui capelli. Il lutto dovrebbe essere osservato
dalla schiava e dalla donna libera, dal bambino e dall'adulto. C'è disaccordo
su un Kitabi. Una donna divorziata non è tenuta a osservare
il lutto.
[Ihdad è in lutto. Evita braccialetti e cose simili, e kohl,
che sembrerebbe essere anche se fosse per necessità, che è
la posizione di Ibn 'Abdu'l-Hakam. Nel Mudawwana, "Non usa
kohl se non per necessità." Rimuove il disordine da se stessa. Lei
non entra nei bagni se non per necessità e non si strofina
il corpo con prodotti depilatori. Il nero può essere indossato come indumento di dolore. Se
è un ornamento per alcune persone, dovrebbe evitarlo. Evita
profumi e ornamenti perché invitano al matrimonio. L'henné è
un ornamento. Il lutto è osservato a tutte le età perché ad Abu Dawud il
Profeta disse: "La donna il cui marito muore non indossa zafferano o
indumenti rossi, né gioielli, né usa l'henné". C'è disaccordo su un
Kitabi con due posizioni famose sulla sua obbligatorietà.
UMM WALAD
Una donna Kitabi libera dovrebbe essere costretta a osservare l''idda per un
marito musulmano che è morto o ha divorziato da lei. L''idda di una umm
walad dopo la morte del suo padrone è un periodo mestruale. È lo stesso
stesso quando la libera. Se non ha le mestruazioni, sono tre
mesi.
[Che si tratti di un divorzio singolo o definitivo perché il lutto è prescritto per
proteggere la discendenza. L'uomo è morto e non ha nessuno che protegga la sua stirpe
e così il lutto diventa una barriera per difendere i morti. Il Kitabi è
costretto indipendentemente dal fatto che il matrimonio sia stato consumato o meno, anche se
lei è un bambino o lui lo è.
Istibra' si osserva nel caso di una schiava che cambia proprietà.
È una mestruazione. La proprietà cambia tramite vendita, cessione,
acquisizione o in qualsiasi altro modo. Se la donna ha le mestruazioni dopo essere stata
in possesso del nuovo padrone prima che questi l'abbia comprata, allora
non deve osservare un'istibra' se non è uscita. L'istibra' per un bambino quando viene venduto è di tre mesi come per una donna che non ha più le mestruazioni. Non c'è istibra' per una donna
che non ha mai avuto rapporti.
Se qualcuno compra una donna incinta da un'altra persona o ne ottiene
il possesso senza vendita, non dovrebbe avvicinarsi a lei o godersela< br>in alcun modo fino al parto.
[Spiegazione omessa
La donna divorziata il cui matrimonio è stato consumato ha diritto
all'alloggio, ma non al mantenimento, a meno che non sia stata divorziata da
meno di tre divorzi o sia incinta. Se incinta, ha diritto
al mantenimento sia che si tratti di uno o tre divorzi.
[Questo è distinto da khul'. Ogni donna il cui matrimonio sia stato
consumato ha diritto al mantenimento.
Una donna divorziata da khul' non ha diritto al mantenimento a meno che
non sia incinta.
[Qualsiasi donna divorziata con divorzio definitivo non ha diritto al mantenimento
a meno che non sia incinta.
La donna divorziata da un li'an non ha alcun mantenimento, anche se è
incinta.
[Perché il marito ha negato la paternità.
Nel periodo 'idda per vedovanza non ha diritto
al mantenimento ma all'alloggio se la casa apparteneva al decrementato
o questi l'ha affittata.
[Se il matrimonio è stato consumato.
Quando è divorziata o vedova, non dovrebbe lasciare la sua casa
fino a quando il suo 'idda non è finito, a meno che il proprietario della casa non la sfratti e
non accetti un affitto normale. Poi se ne va e resta nel luogo
dove si trasferisce fino alla fine dell''idda.
[Non viene spostata dalla sua casa se non in caso di necessità. Le è
permesso uscire per provvedere alle sue necessità: si tratta
di un trasloco. Deve passare la notte a casa sua. Non parte per l'hajj
durante questo periodo.
La donna dovrebbe allattare il figlio nel matrimonio, a meno che qualcuno
del suo status non lo faccia. Una donna divorziata può allattare il bambino
per il padre e, se lo desidera, può riscuotere un compenso per l'allattamento.
[Se è sposata o ha divorziato con divorzio revocabile. In tal
caso non riceve alcun compenso. "Una donna divorziata" si riferisce a una donna che è
finalmente divorziata o che ha finito il suo 'idda. Il diritto di allattare è un
diritto a suo favore, non contro di lei in base a quanto riportato da Abu
Dawud secondo cui il Profeta disse a una donna il cui marito aveva divorziato
da lei e voleva prendere suo figlio da lei: "Hai più diritto
al bambino di lui finché non ti risposi."
Dopo il divorzio, la donna ha la custodia di un maschio fino al raggiungimento
della pubertà e di una ragazza fino al matrimonio e alla consumazione del matrimonio
.
[Questo è il diritto della madre, sia essa libera o schiava, Musulmano, o Kitabi,
sensato o stolto secondo Ibn 'Arafa. Questo diritto vale anche se
è vedova. Il padre deve il mantenimento della ragazza fino alla consumazione del matrimonio.
Dopodiché se la madre muore o si risposa, l'affidamento va alla
nonna e poi alla zia materna. Se non ci sono parenti
di sesso femminile della madre, allora va a una delle sorelle e
zii paterni. Se non ce ne sono, allora i parenti agnati.
[La custodia spetta prima alla madre della madre e poi alla madre del padre.
L'uomo è responsabile solo del mantenimento della moglie, sia essa
ricca o povera,
[Un uomo ricco è obbligato a fornire cibo, condimenti, vestiti e
un'abitazione una volta consumato il matrimonio o è stato invitato a farlo
mentre la donna è in grado di avere rapporti sessuali. Non importa
se è ricca o povera, musulmana o Kitabi, libera o schiava. Gli può essere imposto un
divorzio se non è in grado di provvedere a lui, a meno che
lei non sapesse in anticipo della sua incapacità.
e i suoi poveri genitori
[Che sono liberi, siano essi musulmani o non credenti e lui
riconosce la loro povertà. Se nega che siano poveri, devono
provare ma non sono obbligati a fare un giuramento. Farli prestare giuramento
implicherebbe una mancanza di rispetto.
e ai suoi figli piccoli che non hanno ricchezze. È responsabile dei
figli finché non raggiungono la pubertà se non hanno disabilità invalidanti,
[Si tratta di bambini liberi, anche se non credenti. Ciò significa una
disabilità che impedirebbe loro di guadagnare, come quando sono
pazzi o ciechi. Quindi il padre è tenuto a continuare a sostenerli.
e per le ragazze finché non si sposano e i loro matrimoni
non vengono consumati.
[Oppure il marito, che è adulto, è stato invitato a consumare il
matrimonio. Quando suo marito divorzia da lei o muore, suo padre non è
responsabile del suo mantenimento se lei è adulta. Se lei non è adulta,
ritorna a lui.
Questi sono gli unici parenti di cui è responsabile del mantenimento.
[Non è responsabile dei nonni o dei nipoti
Se è abbastanza ricco, dovrebbe fornire a sua moglie dei servi.
[Questo è un obbligo quando sua moglie non è una persona che abitualmente
serve se stessa.
Deve anche mantenere i suoi schiavi e avvolgerli nel sudario se muoiono.
[L'obbligo deriva dalle parole del Profeta nel Sahih: "La migliore
sadaqa è quella data dai ricchi. Il sopravvento è migliore di la
mano inferiore. Inizia con i tuoi dipendenti più prossimi. La donna dice:
'O mi nutri o mi liberi, lo schiavo dice: 'Nutrimi e usami',
e il bambino dice: 'Nutrimi finché non mi lasci andare.'"
Qui c'è disaccordo sul coprire la moglie, Ibn al-Qasim ha detto
che è fatto usando i suoi soldi, e 'Abdu'l-Malik dice che
viene dal denaro del marito. Sahnun ha detto che se è ricca
i suoi soldi vengono usati, e se è povera, viene fatto con i soldi di suo marito,
[Se è ricca i suoi soldi vengono usati e il marito non è obbligato
pagarlo perché il sudario fa parte del mantenimento che termina con la morte.
Altrimenti il vincolo matrimoniale obbliga a farlo poiché può lavare lei
e lei le sue parti intime ed ereditano l'una dall'altra.
Allah ha permesso il commercio e ha reso illegale l'usura." (2:274)
[La Sunna e il consenso lo rendono illegale. Se qualcuno afferma che
l'usura è lecita, non c'è disaccordo sul fatto che sia un miscredente
L'usura praticata nella Jahiliyya sui debiti era che quando
erano dovuti, venivano pagati o ritardati in cambio di un
pagamento dell'usura.
[In cambio di un ritardo, veniva pagato un aumento.
Oltre all'usura contro ritardo, l'usura consiste anche nel vendere
argento per argento, di mano in mano, in quantità disuguali. Lo stesso vale
nel caso dell'oro per l'oro. Argento per argento e oro per oro non sono
permessi se non pari per pari, corpo a corpo. L'oro per l'argento è usura
eccetto il corpo a corpo.
[La base del divieto è che il Profeta, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, disse: "Non vendere oro per oro, tranne come per
come." Lo stesso vale per l'argento. "Hand to hand" significa che la
transazione è immediata.
Lo stesso vale per cereali, fagioli e alimenti simili o
condimenti che possono essere conservati. Non è consentito scambiare una
categoria con la stessa categoria, eccetto il corpo a corpo come
come. Non è consentito che ci sia un ritardo in questo.
[Ciò include orzo, miglio, riso e tutti i cereali simili. Ciò si applica
anche a condimenti come aceto e miele. Il fatto che un ritardo
non sia consentito viene sottolineato quando dice "corpo a corpo" che significa che
deve essere immediato e diretto. Si considera la somiglianza in termini di pesatura o misurazione legale
. Se nessun criterio è stato trasmesso dal
Legislatore su qualcosa, allora si usa qualunque sia il criterio
consueto.
Non è consentito scambiare cibo con cibo in ritardo, sia nella
stessa categoria che in categorie diverse, e se questo può essere
conservato o meno.
[Ciò include frutta come melograni e meloni perché a il ritardo
comporterebbe usura.
Non c'è niente di sbagliato nello scambiare frutta e verdura che
non possono essere conservate in quantità diverse, anche se sono dello stesso tipo,
a condizione che sia mano a mano.
[La frutta che non può essere conservata è come le albicocche e mele. In essi
è ammessa la disparità, anche se in rari casi vengono immagazzinati in determinati
climi. Questo è come il caso delle pere, in cui può esserci disparità
nella posizione ben nota. ]
Non è consentita una disparità nella stessa categoria di frutta
secca e altri condimenti, cibi e bevande conservabili,
ad eccezione dell'acqua. Non c'è nulla di forte nello scambiare
di mano in mano diverse
categorie di altri cereali, frutta e alimenti in quantità uguali. Non è consentita una disparità nella stessa
categoria, tranne nel caso di frutta e verdura fresca.
[Se gli articoli sono solitamente conservabili, come noci e mandorle, allora
la disparità non è consentita. Questa è una posizione debole nella Scuola. La
posizione ben nota è che la disparità è consentita,
la disparità è vietata negli alimenti, nelle bevande e nei condimenti, negli alimenti come il miele
e l'aceto. Nell'acqua è consentita la disparità, ma non è consentito venderla
in cambio di cibo a credito secondo la posizione ben nota.
L'indennità per la disparità in frutta e verdura si basa sul suono
hadith in che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
disse "Quando le categorie sono diverse, allora vendi come preferisci."
La sua affermazione finale include memorizzabile e non conservabile, e questo contraddice
ciò che lui detto prima circa frutti conservabili, ma abbiamo già affermato che
la posizione ben nota è che in essi è consentita la disparità. La differenza
tra l'autorizzazione per frutta e verdura fresca e il suo divieto
per le derrate alimentari è che tra le derrate alimentari rientra ciò che può essere
conservato e che costituisce una delle principali fonti di nutrimento. Anche se frutta e
verdura vengono conservate a volte, non sono una delle principali fonti di cibo.
Poi prosegue discutendo quelle categorie in cui non è
permessa una grande disparità.
Il frumento, l'orzo e l'orzo solforoso costituiscono una categoria in termini di
liceità e/o illegalità. Tutti i tipi di uva passa comprendono una
categoria. Tutti i tipi di date comprendono una categoria. I fagioli hanno
diverse categorie per quanto riguarda le vendite. La posizione di Malik varia
riguardo a questo, ma la sua posizione riguardo al fatto che essi siano una categoria per
scopi zakat non varia.
[Sult è orzo senza buccia. Non può esserci alcuna disparità nello scambio
di uvetta o di datteri, anche se esistono varietà diverse. Ibn al-Qasim ha detto
che hanno categorie diverse mentre Ibn Wahb afferma che sono
la stessa categoria. Ai fini della zakat, il Mudawwana afferma che
sono un'unica categoria.
La carne dei quadrupedi e degli animali selvatici è considerata una
categoria, la carne di tutti i tipi di volatili è una categoria e la carne
di tutte le creature acquatiche è una categoria. Il grasso rientra nella categoria
della carne da cui viene estratto.
[I quadrupedi sono: cammelli, bovini, pecore e capre. Gli animali selvatici includono
gazzelle e gnu. La categoria dei volatili comprende sia quelli selvatici
che quelli domestici. La carne di un animale non può essere venduta per il suo grasso
se non simile a simile, di mano in mano. Lo stesso vale per l'olio di pesce per il pesce:
può solo essere uguale, corpo a corpo.
Yogurt, formaggio e burro vengono classificati in base alla categoria
degli animali da cui vengono prelevati.
[ Questa è una delle zone poco chiare della Risala se possono essere
venduti uno per il altro. Malik e i suoi non lo permettono. Al-Jazuli
dice che ciò che si intende è che i tipi di latte sono una categoria, il formaggio
è una categoria e il burro è una categoria, e devono essere venduti
come per
come senza disparità.
A chi acquista cibo non è consentito venderlo prima di prenderne
possesso, a condizione che l'acquisto avvenga in base al peso, al volume
o al numero e non senza misura. Questo è il caso per ogni cibo,
condimento o bevanda tranne l'acqua.
[Si conferma che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, lo proibì. Questo divieto generale è poi limitato alle
categorie citate. "Non misurato" (juzâf) si riferisce a una vendita senza
misura, peso o numero. In tale vendita (non misurata) è consentito
rivendere la merce prima di prenderne possesso secondo la
posizione ben nota perché la proprietà viene acquisita dal contratto.
Quindi se viene distrutta prima che ne prenda possesso, la
responsabilità è dell'acquirente. L'acqua è esclusa perché non è un alimento.
I medicinali e i raccolti non ottenuti dalla spremitura dell'olio non rientrano tra gli
alimenti di cui è vietata la vendita prima di impossessarsene
o che non possono essere scambiati con quantità diverse della stessa
categoria.
[Come il miele che viene combinato con altri farmaci e trasformato in una
medicina. I raccolti che non vengono pressati normalmente sono come i semi di cipolla,
bietola e semi di ravanello bianco, ma non semi come il sesamo e le olive che
vengono pressati per ottenere l'olio. Include anche cose come cipolle, aglio, coriandolo,
cumino, finocchio e pepe. È consentito venderli prima di riceverli
ed è consentita anche disparità negli importi.
Non c'è niente di sbagliato nel vendere il cibo preso in prestito prima di prenderne
possesso.
[È consentito a chi prende in prestito venderlo prima di averne
il pieno possesso del prestito, a condizione che si tratti di una vendita in contanti . Ciò non è consentito in una vendita a credito perché se il mutuatario dovesse venderlo a credito, ciò non sarebbe valido poiché equivarrebbe a vendere un debito per un debito.
Non c'è niente di sbagliato nella partnership nell'acquisto, nella rivendita a costo,
o nella revoca di una vendita prima di prenderne possesso, nel caso del cibo
che viene misurato.
[Non c'è niente di sbagliato nella partnership nella misurazione derrate alimentari prima
della presa in possesso. Questo accade quando qualcuno ha un partner in una parte di esso.
Non c'è niente di sbagliato nella rivendita a costo (tawliya), che è quando vende
la merce a qualcuno per lo stesso prezzo che ha pagato per essa. Non c'è
niente di male nella revoca, cioè quando l'acquirente recede dal
venditore o viceversa.
Non è consentito ogni contratto di vendita, noleggio o locazione che contenga pericoli o rischi in relazione al prezzo, all'oggetto acquistato o al termine di pagamento. Non è consentito vendere qualcosa
incerto o vendere qualcosa di sconosciuto o vendere a termine
sconosciuto.
[ Il pericolo è quando non è sicuro che la merce esista, come quando
qualcuno dice , "Vendimi il tuo cavallo in cambio dei miei profitti
domani." Il rischio è quando si è certi che qualcosa esiste ma ci sono
dubbi sulla sua solidità, come nel vendere i frutti prima che siano maturi.
Un esempio di ciò che è proibito quando c'è rischio nel prezzo è quando
qualcuno acquista beni in cambio del suo cammello randagio. Per quanto riguarda l'oggetto
acquistato è come quando qualcuno compra uno schiavo fuggitivo. Il rischio in
il termine è quando qualcuno acquista beni in previsione dell'arrivo di Zayd quando
non sa quando arriverà effettivamente.
Nella vendita non è consentito nascondere vizi o adulterare le cose, né sopravvalutare o trarre in inganno, né dissimulare difetti. Non è consentito
mischiare il bene con il male, né nascondere qualcosa della
beni che, se conosciuta, farebbe sì che l'acquirente non la gradisca o che
farebbe diminuire il prezzo se fosse conosciuta.< br>[Occultamento (tadlis) significa sapere che c'è un difetto nella merce, ma
nasconderlo all'acquirente. L'adulterazione consiste nell'aggiungere qualcosa che
non fa parte della cosa, come aggiungere acqua al miele. Sopravvalutare è un inganno
mentendo sul prezzo come quando qualcuno dice: "L'ho comprato per venti
dinari e te lo do per meno!" Fuorviante è ingannarsi
con le parole, come quando il venditore gli dice: "Compralo da me che ti faccio
uno sconto!". Né è lecito mischiare il grano povero con il grano buono.
È non è consentito nascondere difetti che scoraggiano l'acquirente, come
la vendita di tessuti che sono stati precedentemente usati come sudario o da un lebbroso.
Qualcosa che potrebbe ridurre il prezzo è, ad esempio, se un nuovo< br>l'indumento è impuro o è stato lavato.
Se qualcuno compra uno schiavo e trova in lui un difetto, può trattenerlo
senza alcun compenso, oppure restituirlo e riavere indietro il suo denaro,
a meno che lo schiavo non abbia acquisito un nuovo difetto corruttivo mentre era nella sua
possesso. In tal caso, il nuovo proprietario può reclamare
l'importo del difetto originario dal prezzo pagato, oppure può
restituire lo schiavo e pagare il deprezzamento causato dal nuovo difetto.
Se restituisce uno schiavo a causa di un difetto e lo ha messo a lavorare per
guadagnare entrate mentre era con lui, le entrate le trattiene.
[Lo stesso principio vale per l'acquisto di schiavi. L'acquirente può scegliere
tra tenere lo schiavo o restituirlo. Se mantiene lo schiavo,
non riceve nulla per la colpa. Gli è permesso restituire lo schiavo perché
potrebbe esserci stato occultamento (tadlis) nella vendita. Questo principio
si applica ai difetti che possono essere nascosti, non a un difetto che è impossibile
celare poiché evidente, come la cecità, o qualcosa che è
necessariamente nascosto, come una noce che si scopre essere vuoto una volta aperto.
In tal caso, l'acquirente non può dire nulla.
Se lo schiavo ha acquisito un nuovo difetto mentre era in possesso dell'acquirente,
deve essere tale da diminuire seriamente il suo valore.
Se l'acquirente ha avuto lo schiavo che lavorava per lui, trattiene le entrate
da quel lavoro fino al momento in cui l'accordo viene annullato, e non è obbligato a
consegnare nulla di ciò, dal momento che il Profeta, la pace sia su di lui, disse:
"Il reddito è con responsabilità". Uno di loro ha detto che il significato di
cioè finché la merce è sotto la responsabilità dell'acquirente, questi ha
diritto al ricavo. Quando la vendita viene annullata, il venditore
ha diritto alle entrate.
GARANZIA O SCHIAVA IN SECLUSIONE
Una vendita con facoltà di recesso è consentita quando le due parti
stipulano un breve periodo in cui l'acquirente può provare la merce o in
chiedere consiglio. In tale
vendita non è consentito il pagamento immediato.
[Una o entrambe le parti possono stipulare questa clausola. È consentito perché
il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse: "L'acquirente e
il venditore hanno la possibilità di recedere purché non si siano separati."
Malik lo ha trasmesso nel Muwatta ' e ha dichiarato che ciò era consentito.
Possono stabilire un breve periodo che termina quando la merce è stata
testata o finché non è stata richiesta la consulenza richiesta. Il consiglio può riguardare
l'economicità o il caro del prezzo, oppure l'intraprendere l'acquisto
o la vendita. I test possono consistere nell'accertare le condizioni della merce.
Ciò varia a seconda della merce. L'opzione nel caso di un
animale da cavalcatura è di circa tre giorni, per gli schiavi sono circa cinque giorni o
una settimana per testare le sue condizioni e il suo lavoro. C'è circa un mese per
una casa
Né è consentito il pagamento immediato nel caso di uno schiavo con una
tre giorni di garanzia. (vedi 34:14)
[Si tratta di vendere uno schiavo a condizione che il venditore sia responsabile per eventuali
difetti che vengono alla luce nel corso dei tre giorni successivi al contratto.
Né è previsto un pagamento immediato nel caso di una schiava messa
in clausura per accertare se è incinta. La responsabilità
e il mantenimento in quel periodo sono a carico del venditore.
[Inoltre, il pagamento non viene effettuato immediatamente quando una schiava in isolamento viene
venduta. È quando una schiava di valore o una persona con cui il venditore ha avuto rapporti
viene affidata alla custodia di un uomo o una donna fidati finché non
è chiaro se è incinta o meno.
Pagamento in questi tre quando si stipula il pagamento in contanti
perché a volte diventa una vendita, a volte è un prestito, e
quindi non è chiaro se il pagamento sia un anticipo o un prezzo.
Il venditore è responsabile le merci in questi casi, e per
il mantenimento della schiava, purché non sia evidente che l'acquirente
mente mente. In tal caso, deve prestare giuramento, anche se non è sospettato.
Una schiava viene solitamente isolata solo per vedere se è incinta
quando viene acquistata per portarla a letto o quando il venditore dichiara di
aver avuto rapporti con lei, anche se è brutta. L'acquirente non può
sollevare il venditore dalla responsabilità della gravidanza a meno che ciò non sia
chiaro ed evidente. È consentito assolvere il venditore dalla responsabilità per cose
riguardanti lo schiavo di cui il venditore non ha conoscenza.
[Questo isolamento è un obbligo per due tipi di schiava di accertarsi se
la donna è incinta. Uno è quando l'acquirente vuole che lei vada a letto,
anche se il venditore non ammette di aver avuto un rapporto con lei poiché il caso più
probabile è che potrebbe essersi verificato un rapporto, quindi viene dato il caso più
probabile la posizione di chi è decisamente per cautela in materia
sessuale. Il secondo caso è una schiava con la quale ha avuto rapporti
nel caso fosse incinta.
Se la schiava è di valore e l'acquirente non ha avuto rapporti con lei
e dice di non esserlo responsabile di qualsiasi gravidanza, la vendita non è
non valida. Se è chiaramente incinta, lui può stabilire di non essere
responsabile della sua gravidanza. Si limita a "prezioso" piuttosto che a brutto.
È assolutamente consentito stabilire che non è responsabile della
gravidanza di una schiava brutta, sia chiaro o meno.
Ci si può assolvere nel caso degli schiavi, ma non altre cose. Questa
è la posizione ben nota. L'ammissibilità di ciò è limitata a due
cose. Uno è che il venditore non lo sa. Se sa che
c'è una colpa e ne declina la responsabilità, questo non gli aiuta.
La seconda è che ci è rimasto a lungo. Se, per esempio,
compra uno schiavo e poi lo vende subito dopo, stipulando la sua assenza
di responsabilità, ciò non serve.
Una madre e suo figlio non vengono separati in una vendita finché il bambino non ha
cresciuto la seconda serie di denti.
[Non è consentito separarli. Questo si applica ai bambini in base al lignaggio
e si applica se la madre e il figlio sono musulmani o
non credenti, o uno è musulmano e l'altro non credente poiché il
Profeta, la pace sia su di lui, ha fatto una dichiarazione generale a questo proposito: "Se
qualcuno separa una madre da suo figlio, Allah lo separerà da
coloro che ama nel Giorno della Resurrezione." (at-Tirmidhi, hasan). È limitato
alla madre per lignaggio, non alla madre per allattamento. È consentito
separarli se il rapporto è solo di allattamento. Non
include altri parenti oltre alla madre, come il padre. È consentita
la vendita separata.
Il divieto di separazione ha un punto in cui termina. I
secondi denti si riferiscono alla caduta dei denti da latte. Allora è consentito
venderli separatamente perché il bambino è indipendente dalla madre
mangiando, bevendo e dormendo.
In una vendita non valida, il venditore rimane responsabile della merce. Ma se
l'acquirente ne ha preso possesso, ne è responsabile
dal momento in cui li ha in suo possesso.
[Una vendita non valida sarebbe come quella condotta durante l'adhan per
Jumu'a. Il venditore rimane responsabile perché è ancora di sua proprietà e
la proprietà non è stata trasferita all'acquirente. Se l'acquirente ne ha preso possesso, ne è responsabile perché non li ha presi come un trust, ma come una sorta di quasi proprietà. Questa è la ragione addotta da
'Abdu'l-Wahhab. Al-Fakhani ha affermato che c'è una certa confusione nel suo
ragionamento, poiché è ovvio, come affermato prima, che non vi è alcun trasferimento in
una vendita non valida mentre deve esserci un trasferimento secondo la sua argomentazione.
È possibile che egli intenda che la sua presa di possesso sia una quasi-proprietà
si basa sulla sua pretesa. Quando ne prende possesso, pensando di
prenderne la proprietà e poi provoca un danno, ne è responsabile, anche se
la proprietà non gli è stata trasferita in realtà. Ecco perché è
responsabile. Ciò vale dal momento in cui prende possesso della merce,
non dal momento in cui stipula il contratto. Se il contratto fosse stato
buono, sarebbe stato responsabile dal momento in cui il contratto
è stato concluso.
Quindi, se il prezzo di mercato cambia o la merce viene alterata, l'acquirente
deve pagare il prezzo il giorno in cui l'ha acquistata e non
restituirla. Se invece si tratta di qualcosa venduto a misura o a peso, dovrà
restituire il suo equivalente. Gli immobili non sono influenzati dai cambiamenti del mercato.
[ Il prezzo di mercato può aumentare o diminuire. Se la merce viene alterata ed è
possibile valutarne il valore, l'acquirente dovrà pagare tale importo, qualunque esso sia,
anche se superiore al prezzo originale, non al prezzo del giorno della
sentenza, e quindi non è tenuto a restituire i beni se
esistono ancora. Se si tratta di qualcosa di sostituibile, che può essere pesato, misurato o
contato, restituisce l'equivalente. Se è impossibile restituire il
mi piace, allora dovrà pagarne il prezzo. Un esempio di ciò sono le nuove date quando
il loro tempo è passato. Quindi il prezzo viene valutato il giorno in cui non è in grado
di pagare.
Il patrimonio immobiliare non è interessato perché di solito il terreno viene acquistato per uso privato,
quindi non viene indagata una variazione del prezzo, il che è non è il caso
di altre cose.
[cioè. non è un prestito inteso come investimento]
Non è consentito concedere un prestito in cambio di qualche vantaggio [per
il prestatore]. Non è consentito combinare vendita e prestito in un'unica transazione. Lo stesso vale se il prestito è combinato con
noleggio o affitto.
[Questo perché il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
lo ha proibito. È come quando qualcuno ha del grano di scarsa qualità
e lo presta a qualcuno che glielo prende in cambio di restituirlo
con grano buono.
Un esempio della forma di combinazione di vendita e prestito è quando due
beni vengono venduti per due dinari con un credito di un mese e poi uno di essi
viene acquistato per un dinaro in contanti. Quindi è come se il venditore avesse preso una cosa
e un dinaro in contanti e alla scadenza del termine prendesse due dinari: uno in
cambio della merce, che è una vendita, e il secondo in cambio
del dinaro in contanti, che è un prestito.
Non è consentito accoppiare un prestito con l'affitto o l'affitto come precondizione
per effettuare il prestito, perché l'affitto o l'affitto sono un firn di vendita e non una
qualità speciale loro stessi. Non è consentito fare un prestito come
precondizione del matrimonio, della partnership, del prestito qirad, della musâqa o del cambio
di denaro.
In sintesi, nessun contratto che comporta un compenso può essere combinato con un
prestito .
Un prestito è consentito in tutto tranne che per le schiave o il minerale d'argento.
[Un prestito (salaf) significa dare qualcosa con l'intenzione di compiacere
Allah in modo che il mutuatario possa usarlo e poi restituire il suo equivalente. È
permesso, cioè raccomandato, per oggetti che saranno utili al
mutuatario e allevieranno le sue difficoltà. Può anche diventare obbligatorio o
vietato in alcuni casi. È consentito in tutto ciò che è lecito
possedere, anche se non è lecito venderlo, e comprende quindi la pelle conciata
delle carogne e la carne dei sacrifici.
Fanno eccezione le schiave questo perché ciò porterebbe a prestare
favori sessuali, anche se il prestito di una schiava può essere fatto a una donna o
a un bambino che abbia un'età in cui non può avere rapporti. Ciò è
permesso, come affermato da al-Lakhmi e altri
data di riscossione
Non è ammessa una riduzione del debito per accelerarne
la riscossione, né può essere ritardata in cambio di un aumento dell'importo
dovuto.
[Questo è secondo il pozzo -posizione nota. I fuqaha' chiamano questo caso
"abbattere e accelerare". La sua forma è che un uomo ha un debito nei confronti di
un altro che è dovuto a una certa data, come cento dirham con un
credito di un mese. Quello che aveva il debito gli dice: "Dammi i cinquanta adesso
e te li ridurrò di cinquanta". Ciò è vietato perché chi
anticipa una cosa prima che sia obbligata diventa mutuatario. Quindi è come se
il pagatore prestasse cinquanta dirham al debitore in cambio
della sua responsabilità quando i 100 sono dovuti. Si tratta quindi di un prestito in cambio
di un aumento. Se ciò accade, ciò che gli è stato tolto gli viene restituito.
Alla scadenza del termine, il creditore prende tutto ciò che gli era dovuto inizialmente, ovvero
100.
Lo stesso vale per la dilazione del debito scambiare con un aumento, come
avveniva nella Jahiliyya perché questo significa prendere in prestito per un aumento.
Quando arriva il momento del rimborso, la persona che ha il debito dice:
"Dammi un ritardo e lo farò Dare più di quanto ti è dovuto."
Le merci non vengono ritirate prima in cambio di un aumento delle stesse
quando è coinvolta una vendita.
[Questo fa parte dell'eliminazione della responsabilità per le merci. Un esempio
di un caso in cui ti viene concesso un aumento è quando acquisti
cento capi di abbigliamento di una descrizione nota da un uomo e lui ti dice:
"Prendi i tuoi vestiti", e tu rispondi: " Li lascerò con te. Non ne ho
bisogno adesso." Dice: "Portali via e te ne darò
altri cinque". Quei cinque sono in cambio dell'annullamento della sua responsabilità nei confronti
di loro.
Non c'è nulla di male nel restituire anticipatamente un prestito con un aumento che è
solo nella qualità.
[Ci sono due precondizioni qui. Uno è che i beni fanno parte di un
prestito e il secondo è che l'aumento riguarda solo la qualità. Per
esempio, se l'indumento preso in prestito è di scarsa qualità, dice: "Ti
ti darò di meglio se lo restituisco in anticipo.
C'è disaccordo su quando qualcuno ripaga un prestito commerciale
(qard) con un importo aggiuntivo al momento del rimborso quando
non esisteva alcuna clausola, promessa o consuetudine in tal senso. Ashhab
lo ha permesso, ma Ibn al-Qasim non gli è piaciuto e non lo ha permesso.
["Al momento del rimborso dovuto (lett. incontro di transazione)" è il
momento in cui viene pagato , sia prima che dopo il termine
concordato. Una clausola al riguardo sarebbe, ad esempio, quando il creditore
dice: "Non ti presterò a meno che tu non mi dia più di quanto ti ho prestato". Un
consuetudine si riferisce al mutuatario che normalmente dà di più quando ripaga.
La ragione per permetterlo è che il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse: "La migliore delle persone è colui che è il migliore in
pagamento, e il migliore di voi è colui che è il miglior rimborso," come
ha detto Ibn 'Umar. Le parole letterali dell'autore significherebbero che Ashhab
ha permesso assolutamente, sia un piccolo che un grande aumento. Ciò che Ashhab
ha effettivamente consentito è un piccolo aumento come un dinaro su centouno
ardeb su 100. È possibile che la posizione di Ashhab si applichi sia a poco
che a molto. A Ibn al-Qasim non piaceva farlo con un'avversione proibitiva nella
posizione ben nota.
Se qualcuno ha un debito di dinari o dirham a seguito di una vendita o di un prestito
che ha una durata prestabilita, può pagarli prima della scadenza. Può
anche cedere anticipatamente beni o generi alimentari provenienti da un prestito, ma non quando ciò avviene
a causa di una vendita.
[Questo perché il termine è un suo diritto. Se rinuncia al suo diritto, allora il
prestatore deve accettarlo ed è obbligato a farlo. Questo è lo stesso per un
prestito o un debito. Non può essere costretto ad accettarlo in caso di vendita o di anticipo perché in questo caso ne hanno diritto entrambi. Un venditore non è
obbligato ad accettare il pagamento anticipato, anche se è solo un giorno o due.
Non è consentito vendere frutti o cereali la cui maturazione non
è apparsa, ma è consentito venderli quando la maturazione di alcuni
di essi è apparsa, anche se ciò si trova su una palma tra tante.< br>[Ciò si riferisce alla frutta sugli alberi, come datteri e uva mentre sono ancora
verdi, o al grano che non si è sviluppato, come il grano e le fave. Non
non è consentito perché non esiste alcun uso legale nella vendita prima che
comparisca la maturazione. L'aspetto della maturità dei datteri si ha quando diventano rossi o
gialli. Il suo aspetto nei raccolti come l'uva è quando appare la dolcezza.
L'aspetto nel grano è che è secco. Qualsiasi contratto stipulato prima
è nullo.
È consentito vendere i frutti quando alcuni di essi sono maturi, anche una sola palma
purché non sia un bakura, cioè un albero che matura molto prima
gli altri perché la bontà degli altri non segua immediatamente
essa. Non è consentito vendere un giardino sulla base della solidità del
frutto di tale albero, ma i frutti di quell'albero da soli possono essere venduti.
Non è consentito vendere pesci che sono ancora nei fiumi o negli stagni, né
si può vendere un feto ancora nel grembo di sua madre, né il feto di
quello che è nel grembo di altri animali. Non è consentito vendere
la prole di cammelli non ancora nati né vendere lo sperma di cammelli maschi né
vendere uno schiavo fuggitivo o un cammello smarrito.
[Il divieto relativo ai pesci si basa su ciò che Ahmad ha trasmesso
il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, vietando
di acquistare pesce ancora nell'acqua, cioè a causa dell'incertezza, e l'incertezza in essa
ha due aspetti. Uno è la mancanza della capacità di consegnare il pesce, e
il pesce potrebbe essere piccolo o grande.
Non è inoltre consentito vendere un feto, umano o animale, a causa
dell'incertezza dal momento che non si sa se nascerà vivo o
morto, completamente formato o non completamente formato, maschio o femmina.
Non è consentito vendere la prole di cammelli non ancora nati, e questo
perché Profeta, che Allah lo benedica lui e concedergli la pace, proibì
tale vendita, che si chiama habal al-habala. Ibn Wahb lo spiegò come
la prole della prole di un cammello. Non si può nascondere che ciò
comporta una grande incertezza. Se è proibito vendere ciò che è nel grembo materno,
come si potrà vendere la futura progenie di ciò che è nel grembo materno!
Non è consentito vendere lo sperma dei cammelli poiché è confermato che
il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, proibì di vendere
gli usi di stallone di un cammello. Ibn Naji disse: "Se ciò è limitato a un numero di
volte o a un periodo di tempo, allora è consentito. Ibn Habib ha riferito che è
non gradito a causa del suo divieto.
Uno schiavo fuggitivo è non essere venduto mentre è in fuga a causa dell'incertezza
vietata Se è residente o è chiaro che non è più
in fuga, allora è consentito, cioè quando è stabilito un tempo. come, per
esempio, quando dice: "La fine della sua fuga è di quattro giorni."
Oppure può essere limitato dal luogo, come dice: "La sua fuga finirà< br>ad Alessandria." La stessa regola si applica ai cammelli smarriti a causa
dell'incertezza sulla capacità di catturarli.
È vietata la vendita di cani. Non c'è disaccordo sulla
possibilità di vendere quei cani che è consentito tenere.
[ Il divieto deriva da quanto riportato in Muslim dove il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, proibì il ricavato
della vendita dei cani, il denaro guadagnato con la prostituzione e il
guadagno di un indovino. Il disaccordo riguarda i cani che vengono utilizzati
come cani da guardia e per la caccia. Esistono due posizioni riguardo
se ciò sia consentito o proibito.
Se qualcuno uccide un cane del genere, è responsabile del prezzo.
[Se qualcuno uccide un cane che gli è consentito tenere, deve pagare il prezzo
a seconda della posizione in cui è consentito venderlo. Per quanto riguarda i cani che non
è consentito tenere, non è previsto alcun prezzo.
[Una vendita di qualcosa che implica trattare qualcosa di cui
peso, misura o numero non si conoscono.]
Non è consentito vendere carne per un animale vivo della stessa specie.
[Questo perché Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
lo ha proibito e perché significa vendere qualcosa di conosciuto per qualcosa
sconosciuto, che è uno dei significati di muzâbana. Malik considera il
divieto specifico della carne in cambio di un animale vivo dello
stesso tipo, come qui indicato dallo shaykh. La specie in questo caso significa
la categoria linguistica del tipo e della classe, come ad esempio la vendita della carne bovina per le pecore. Nel Mukhtasar il divieto è limitato alla carne
non cotta. Altrimenti è consentito, come è consentito
venderlo per qualcosa di diverso dalla sua specie, come vendere carne di montone per uccelli.
Non è consentito avere due vendite nello stesso contratto. Questo è
quando qualcuno può acquistare beni per cinque in contanti o dieci a credito,
e la vendita diventa vincolante dopo che uno dei due prezzi è stato pagato.
[È confermato che quel Profeta, possa Allah beneditelo e concedetegli
la pace, questo lo proibiva. Ne esistono due forme. Uno è quando qualcuno
acquista gli stessi beni a due prezzi. Lo shaykh ha indicato che qui,
che significa pagare cinque in contanti o dieci a credito e la vendita diventa
vincolante una volta pagato un prezzo. Ha utilizzato il prezzo per designare la vendita poiché
il prezzo è uno degli elementi essenziali della vendita. La seconda forma è
vendere due merci diverse per lo stesso prezzo, come un vestito e una
pecora, come requisito della vendita. La precondizione perché ciò sia
vietato è perché ciò diventa vincolante per una o entrambe le parti e
a causa dell'incertezza che ciò comporta poiché il venditore non conosce
il prezzo che gli è stato pagato né il venditore cosa ha pagato. Se non è vincolante,
è consentito.
Non è consentita la vendita di datteri secchi per freschi, né di uva passa per
uva, sia per quantità diverse che uguali, né di alcun
tipo di frutta fresca per frutta secca dello stesso tipo. Questo è
muzâbana che è proibito.
[ Questo non può essere fatto, né in quantità simili né disparate, poiché è
confermato che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
era gli chiesero della vendita di datteri secchi per quelli freschi e lui, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, chiese: "I datteri secchi si riducono di dimensioni
quando vengono essiccati?" "Sì", hanno risposto. Lui disse: "Allora no". Malik
ha detto: "Non vengono venduti". Abu Hanifa ha detto che non c'è nulla di male in questo.
Non è inoltre consentito vendere uva passa per uva in quantità diverse o uguali
perché non può esserci equivalenza tra loro, perché quando
essiccata, quella fresca può essere maggiore di quello essiccato, oppure inferiore o uguale. Ciò è
incertezza e mancanza di conoscenza dell'effettiva equivalenza, ed equivale
a effettiva disparità. La disparità non è consentita perché
appartengono alla stessa categoria. Questo vale per qualsiasi tipo di frutta fresca
in cambio di frutta secca. Ciò include i cereali e tutti i frutti che differiscono
da freschi rispetto a quando essiccati. Esclude tipi diversi
perché la disparità è consentita quando i due sono tipi diversi.
È vietato Muzâbana, che qui è vendere qualcosa di noto per
qualcosa di sconosciuto dello stesso tipo. Consideriamo muzâbana
limitato alle cose suscettibili all'usura, anche se l'hadith che lo spiega
usa qualcosa che è suscettibile all'usura.
Non si vende una quantità indeterminata per una quantità misurata
della stessa merce, né una quantità indeterminata per una quantità
indeterminata della stessa categoria, a meno che la differenza
tra i due non sia chiara e sia qualcosa in quale disparità nella stessa categoria è permessa.
[ Questo è come vendere un mucchio di grano di cui non si conosce la misura per un
mucchio di grano di cui non si conosce la misura poiché è muzâbana quando
è della stessa categoria. Quando le due categorie sono diverse, ciò è
ammesso purché sia ovvio, cioè le due categorie sono chiaramente
diverse, sia che si tratti di vendere uno sconosciuto per uno conosciuto o viceversa, indipendentemente dal fatto che
la differenza sia o meno evidente. Quando è chiaro che c'è differenza
tra la quantità misurata e quella non misurata, o tra la quantità
non misurata e quella non misurata, è consentito venderli se appartengono a una categoria
in cui è consentita la disparità. Ciò non può essere fatto con qualcosa che
è conservabile e un alimento stabile, né con l'oro o l'argento.
Non c'è niente di sbagliato nel vendere un articolo assente in base alla sua
descrizione. Non è necessario stipulare il pagamento anticipato a meno che la sua posizione non sia
vicina o che si tratti di qualcosa al sicuro da cambiamenti, come una casa, un terreno o un albero.
È possibile effettuare il pagamento anticipato per questi.
[Questo è secondo Malik e il suo popolo, con determinati presupposti.
Uno è che l'oggetto sia descritto. Ibn Naji ha detto che il significato apparente
delle sue parole è che se viene venduto senza descrizione e non è stato visto,
allora non è consentito. Se lo è, ha la possibilità di annullare quando lo vede.
Questo è ciò che è affermato nel capitolo sull'incertezza nel Mudawwana.
La seconda precondizione è che qualcuno diverso dal venditore lo descriva
perché il venditore non è affidabile nella sua descrizione poiché intende
aumentare la sua descrizione in modo che la merce venga venduta. La premessa
per la descrizione da parte di soggetti diversi dal venditore è il pagamento anticipato,
anche volontario. In caso contrario la descrizione del venditore viene considerata
probabile.
La terza premessa è che la merce non sia molto distante. Questa è una
precondizione affinché la vendita sia definitiva. Se esiste un'opzione di annullamento, è
consentito perché non vi è alcun danno per l'acquirente.
Il quarto è che non è previsto il pagamento anticipato. È vietato perché
non è possibile consegnare la merce, quindi paga il prezzo ma
non riceve la merce e quindi diventa un prestito.
[ Fa due eccezioni al divieto di pagamento anticipato obbligante. Uno è
quando i beni assenti sono vicini al luogo, siano essi animali,
merci o beni immobili, come un giorno o due. La seconda
eccezione è quando la vendita riguarda una delle categorie menzionate. È
è qualcosa che è al sicuro da cambiamenti improvvisi, a differenza della situazione
degli animali. Non è consentito porre come presupposto il pagamento anticipato di
categorie soggette a modifiche quando si trovano lontano.
È consentita una garanzia nella vendita di uno schiavo quando ciò è stipulato o
se è consuetudine locale. Nella garanzia di tre giorni, il venditore è
completamente responsabile per i difetti di quello schiavo, mentre nella
garanzia di un anno, è responsabile solo della pazzia o di entrambi i tipi di
lebbra.
[ An 'uhda è un contratto in cui la responsabilità della merce rimane
al venditore dopo la conclusione del contratto per un certo periodo. È consentito
nel caso degli schiavi ma non degli animali perché uno schiavo ha la capacità di
nascondere i suoi difetti, il che non è il caso di altre merci, e
può nascondere un difetto che l'acquirente non piacerà e il suo
occultamento potrebbe essere dovuto a danno o antipatia da parte del venditore. Il periodo di
indennità è fissato quando è previsto nel contratto o quando il
governante obbliga le persone a farlo. Se non esiste nulla di tutto ciò, allora non viene impostato.
Per tre giorni il venditore è responsabile di tutto, anche della morte,
annegamento, incendio o suicidio. Se l'acquirente riscontra una malattia entro
tre giorni, può restituire lo schiavo senza prove. Se ciò accade dopo
tre giorni, deve produrre la prova che lo schiavo aveva quella malattia quando
lo ha acquistato. L'acquirente è responsabile dell'alimentazione e del vestiario
dello schiavo in questo periodo e di tutte le entrate che guadagna in quel periodo
appartiene all'acquirente.
Nella garanzia di un anno, il venditore è responsabile solo per tre cose . Uno è
la follia, che è dovuta alla possessione o alla natura dei jinn, non a causa di un colpo o
estasi. Non viene restituito poiché è possibile curarlo con un trattamento
che differisce dai primi due casi. Le altre due cose sono le due
forme di lebbra (lo sbiancamento e quella che comporta la mutilazione). Il
contratto è specifico per queste malattie. Questo perché le loro cause possono
esistere mentre si manifestano solo in determinati periodi dell'anno, come
è consuetudine di Allah nell'effetto di quella causa in quella stagione. Quindi è necessario attraversare
le quattro stagioni, ovvero un anno intero, per dimostrare che
egli è libero da questi difetti.
Non c'è niente di sbagliato nel pagamento anticipato (salam) di merci,
schiavi, animali, cibo e condimenti, a condizione che le merci abbiano una
descrizione nota e vi sia un termine di consegna prestabilito. Il prezzo deve
essere pagato immediatamente, o con un breve ritardo di circa due o
tre giorni, se ciò è previsto nel contratto.
[Questo è anche chiamato salaf, ed è un termine utilizzato per designare un tipo di vendita
in cui ciò che viene acquistato non viene ritirato immediatamente. La sua realtà è
che il prezzo è anticipato e la consegna della merce acquistata ritardata.
Il Libro, la Sunna e il consenso indicano che ciò è consentito. La prova
nel Libro sono le parole di Allah Onnipotente: "Allah ha permesso
il commercio". (2:274) Per quanto riguarda la Sunna, è riportato nelle due raccolte Sahih
che il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, disse: 'Quando qualcuno paga in anticipo per qualcosa, deve
essere per una misura specifica e un peso specifico per un periodo specificato."
La Comunità concorda che è consentito.
È consentito per le merci da lui menzionate, purché siano le merci per
le quali l'anticipo è pagato avere una categoria nota, quantità e qualità come
ha indicato. Se l'acquisto è un cibo, deve essere specificato il suo tipo,
o grano, orzo o miglio, o se si tratta di frutta, è specificato se
br>uvetta o datteri. L'importo è specificato da qualunque sia l'usanza in
misura, peso, numero o lunghezza o altro. La descrizione deve essere
specifica è un animale, quindi
la specie viene menzionato, il suo colore e se è maschio o femmina.
Due cose sono considerate riguardo al termine: deve essere noto ed è un
periodo di tempo in cui i prezzi di mercato possono cambiare. Il suo minimo è mezzo
mese. Non è valido dare un anticipo per consegna immediata
secondo quanto in uso nella scuola.
[Indica le precondizioni del pagamento, e che deve pagare
l'intero prezzo perché quando ne paga una parte e ne ritarda una parte, non è valido
perché è debito per debito. Potrebbe verificarsi un breve ritardo di un giorno o due
se non è previsto il pagamento in contanti al momento della stipula del contratto. È
ammesso che l'anticipo venga pagato dopo due o tre giorni. Questo è ancora
considerato pagamento immediato e lui lo menziona specificamente. Le sue
parole significherebbero che se è più lungo, tale precondizione non è
consentita.
Preferiamo che la consegna della merce pagata anticipatamente avvenga
quindici giorni, oppure che venga ritirata in altra città, anche se distante
due o tre giorni. Secondo più di uno studioso è
consentito pagare tre giorni in anticipo e ritirarlo nella stessa
città in cui è stato versato l'anticipo. Ad altri questo non piace.
[Questo perché il mercato generalmente cambia in un periodo simile. È
chiaro che si tratta di questo. È come quando dice: "Preferiamo che la durata dell'anticipo arrivi fino a quindici giorni". La scuola di Malik è
il termine dell'anticipo è quello in cui qualcosa di simile cambierà il suo
prezzo sui mercati senza che ciò sia specificatamente definito. Oggetto del disaccordo è quando il prezzo dell'anticipo viene pagato quando i beni per i quali viene pagato l'anticipo si trovano nella stessa città. Se
ognuno di essi si trova in città diverse, il termine menzionato non è una precondizione, come
ha indicato.
Se la merce si trova in un'altra città diversa da quella in cui viene pagato l'anticipo,
la distanza tra i due c'è il termine per l'anticipo, perché di solito
c'è una differenza di prezzi in luoghi diversi. Non importa se si tratta
solo di mezza giornata.
Alcuni studiosi, incluso Malik, consentono l'avanzata nella stessa città,
mentre ad altri, come Ibn al-Qasim, non piace.
Non è consentito che il pagamento riguardi
la stessa tipologia di merce per la quale viene effettuato il pagamento anticipato. Nessun anticipo viene
fatto per beni dello stesso tipo o di tipo simile, a meno che non gli presti
qualcosa da restituire con qualcosa della stessa qualità e
quantità, e il mutuatario ne gode il beneficio.
[ Ciò accade quando la merce per la quale si fa l'anticipo supera
il pagamento, come un qintar di ferro per due qintar, perché lo scopo
dell'anticipo è di procurare un profitto. Lo stesso vale quando è inferiore,
come due indumenti per un indumento dello stesso tipo perché è una
obbligazione in cambio di un salario. Quando il pagamento dell'anticipo è
simile alla merce per descrizione e importo, è consentito, come egli
qui afferma, come gli asini per gli asini, o gli schiavi di lino per schiavi di cotone
perché i loro usi sono vicini .
Fa eccezione al divieto di anticipare una cosa dello stesso
tipo un prestito che viene rimborsato con il suo simile. Il mutuatario gode dell'uso,
ma non è consentito che il mutuante sia colui che ne beneficia.
Non è consentito vendere un debito per un debito.
[Si racconta che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
proibì di vendere un debito in sospeso per un debito in sospeso. Il popolo
della lingua dice che ciò significa un ritardato pagamento per un ritardato
pagamento, cioè un debito in cambio di un debito. Secondo il
fuqaha', denota tre cose: vendere un debito per un debito, contrarre un
debito in cambio di un debito e abrogare un debito con un altro debito. Quindi
l'espressione "vendere un debito per un debito" ha due applicazioni che
include tre forme.
Una forma di ciò è quella di stabilire un ritardo nel pagamento per la vendita del salam
fino alla consegna della merce, o ritardare il pagamento più di tre
giorni dopo la conclusione del contratto.
[Il pagamento del salam non può essere impostato per più di tre giorni dopo
il contratto. Fa parte di "un debito per un debito" perché prolunga le
responsabilità di entrambi.
Né è lecito cancellare un debito con un altro debito. Questo accade quando
qualcuno ti deve qualcosa e tu lo annulli permettendogli di
pagarti qualcos'altro in un secondo momento.
[Un esempio di ciò è che ti deve dieci dinari sul credito di un anno.
Quindi annullalo per dieci capi, ad esempio. Se la cancellazione avviene entro
il termine o prima di esso, ci sono due posizioni. Uno è che è consentito,
il che sembra essere il più logico. Si dice anche che sia proibito, e
questa è la posizione più conosciuta.
Non è consentito vendere qualcosa che non si possiede se è
stabilito che devi consegnarlo immediatamente.
[Se è chiaro che vuole la consegna immediata. Questo è quando vende
qualcosa di cui è responsabile e non ha e quindi deve
andare al mercato e comprarlo e poi consegnarlo all'acquirente. Ciò
comporta rischi e incertezze, perché potrebbe trovarlo o meno e, se
lo trova, lo comprerà a un prezzo superiore al prezzo a cui lo ha venduto e
dovrà recuperare il prezzo stesso, ed è vietata la stoltezza, oppure lo compra
a meno e consuma il resto falsamente, cosa che non è lecita.
Quando vendi alcuni beni per essere pagati in seguito, non puoi riacquistarli
ripagando in contanti meno di quanto li hai venduti o impiegando un
termine di pagamento più breve rispetto al termine dato all'originale acquirente,
né puoi pagare di più o impiegare un termine più lungo per pagarlo rispetto
al termine originale. È consentito acquistarlo alla data originale e
questo è uno scambio equo (muqassa).
[La vendita nel primo esempio è quando vende un indumento per dieci dirham
per un mese e poi lo compra per cinque in contanti. L'esempio del secondo
è che glielo vende per 100 per un mese e poi lo compra per cinquanta
per 15 giorni. Entrambi i casi sono vietati perché comportano un prestito in cambio di un aumento perché si paga un po' per prendere di più. Un altro caso è quando si vende merce a credito. Non puoi
poi ricomprarli per un prezzo superiore al prezzo, come quando un uomo vende beni
per 100 per un mese e poi li compra per 150 per due mesi
perché ciò comporta un debito per un debito . Se vendi merci a un prezzo a credito e poi le acquisti a un prezzo a credito per la stessa durata, ciò è consentito sia che il prezzo sia più o meno o lo stesso, perché non c'è motivo per stare in guardia. Lo scambio equo è quando vedi la merce per 100
per un mese e poi la compri per 100 a credito. Questa è responsabilità per
100. Quindi alla fine c'è 100 per 100.
Non c'è niente di sbagliato nell'acquistare quantità indeterminate di cose
che possono essere misurate o pesate, ad eccezione di dinari e dirham
che vengono coniati. È tuttavia consentito nel caso di pezzi di
oro e argento.
["Indeterminato" significa non pesato, misurato o conteggiato. "Niente
di sbagliato" significa che è consentito. Nel Sahih leggiamo che i Compagni,
che Allah sia soddisfatto di tutti loro, vendevano frutti in quantità
indeterminate. È tuttavia vietato vendere dinari e dirham coniati per importi
indeterminati perché ciò fa parte di ciò che contiene rischio e
gioco d'azzardo. È consentito con pezzi d'oro e d'argento a meno che non siano
utilizzati come valuta. Quando vengono utilizzati come valuta, non è
permesso farlo.
Non è consentito comprare schiavi e vesti in quantità
indeterminata, né altre cose che si possano contare senza difficoltà.
[Anche questo sarebbe come due giardini. È facile contare i numeri
piccoli.
Se qualcuno vende palme da dattero dopo che sono state impollinate, il frutto
appartiene al venditore, a meno che l'acquirente non stabilisca che sia parte della
vendita. Lo stesso vale per gli altri tipi di frutta. Impollinare (ibâr) significa
usare i fiori maschili per impollinare quelli femminili, ma per quanto riguarda
i raccolti, significa quando sgorgano dal terreno.
[ Questo accade quando tutti o la maggior parte degli alberi sono stati impollinati. Il frutto
appartiene ancora al venditore a meno che non sia parte del contratto. Questo è un principio
generale che si applica a tutti i tipi di frutta, come l'uva e le olive.
L'impollinazione delle palme significa mettere il polline sul frutto della palma
maschio. Oltre alle palme, come le pesche e i fichi, è quando i frutti cominciano
a crescere in modo da poter essere visti. La posizione ben nota riguardo alle colture è
che è quando iniziano ad emergere. Quindi, se qualcuno compra un terreno seminato
che non è ancora apparso, ottiene i semi in esso.
Se qualcuno vende uno schiavo che possiede qualche bene, quel bene
appartiene al venditore, a meno che il compratore non stabilisca diversamente.
[Lo stipula per lo schiavo, non per se stesso. Se lo stipula
se stesso, che è vietato se il prezzo fosse oro o argento, e la
proprietà sia oro o argento.
Non c'è niente di sbagliato nell'acquistare borse con una descrizione
nota sui roster.
[Questo è consentito. Anche se la base è vietata, è consentita
a causa della difficoltà e del disagio che comporta per il venditore nello slegare
le borse che possono macchiare ciò che è in sé e costituire un grosso peso se
l'acquirente non è soddisfatto. Quindi la descrizione prende il posto della visione vera e propria.
Ciò che si intende per roster è una descrizione scritta. Se ritiene che i contenuti
corrispondano a quelli presenti nell'elenco, la vendita è vincolante e l'acquirente non ha
opzione di annullare. Se riscontra che i contenuti sono diversi, ha la
opzione di rendere vincolante la vendita o di annullarla.
Non è consentito, tuttavia, comprare stoffa che non sia spiegata né
descritta, né comprare se è una notte buia quando l'acquirente e il venditore
non possono vederla o sapere cosa c'è dentro. Lo stesso vale per l'acquisto di un
animale in una notte buia.
[Letteralmente significherebbe che se viene descritto, è consentito. La posizione ben nota
è che non è consentito perché non vi sono difficoltà
coinvolte nel portarlo allo scoperto e spiegarlo. Le sue parole potrebbero anche dare
l'impressione che se è una notte illuminata dalla luna, ciò lo permette. Secondo
il Mudawwana non è assolutamente consentito, sia che si tratti di una notte buia o
illuminata dalla luna.
Ibn al-Qasim lo dice anche riguardo alla vendita di animali da gregge. Ashhab fa una distinzione
su ciò di cui si mangia la carne, che può essere venduta poiché
è possibile testarla di notte toccandola con la mano per chiarire
se è grassa o magra.
Nessuno dovrebbe fare un'offerta contro l'offerta del fratello quando le due parti sono
soddisfatte e prossime alla conclusione di un affare, ma può farlo all'inizio
dell'offerta.
Una vendita viene perfezionata verbalmente, anche se le due parti non si sono
separatefisicamente.
[È vietato quando acquirente e venditore sono vicini all'accordo e
rimane solo la finalizzazione. At-Tata'i ha affermato che fare offerte per le vendite
cercare di aumentare il prezzo.
Crediamo che le vendite siano concluse tramite un accordo verbale, o ciò che
lo indica, come un gesto o una consegna, anche se non si sono
separati. L'hadith dice che il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse: "L'acquirente e il venditore hanno la possibilità finché
non si sono separati". L'Imam Malik ritiene che la separazione avvenga
a parole.]
Poi inizia a discutere di transazioni che assomigliano a vendite
AFFITTARE
L'assunzione di servizi (ijâra) è consentita quando le due parti stabiliscono
la durata e il pagamento.
[In un hadith leggiamo che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
pace, disse: «Nel Giorno della Risurrezione sarò antagonista di tre uomini: un uomo che fa un patto nel mio nome e poi lo tradisce, un
uomo che vende un uomo libero e poi consuma i soldi ottiene per lui,
e un uomo che assume un dipendente e ottiene da lui il lavoro completo e poi
non gli paga il suo salario." Questo hadith si trova nelle due raccolte Sahih.
Il significato apparente delle parole è che deve esserci un termine stabilito per
ogni impiego, ma questo non è il caso quando i tipi di impiego
non necessitano un termine. È un lavoro la cui fine è quando è
finito, come cucire e tessere. È necessario nominare il pagamento, come
ha detto Ibn Naji. Quando non è nominato, non è consentito a meno che non sia
qualcosa di comune che non varia, e quindi è consentito
Nel contratto non è fissato alcun termine per recuperare uno schiavo fuggitivo o un cammello smarrito, né per scavare un pozzo, per vendere un vestito o cose simili. Egli
non riceve nulla finché il lavoro non è completato.
[Non è impostato perché ciò aumenterebbe l'incertezza sulla retribuzione
poiché il termine della retribuzione passa prima che il lavoro sia completato e quindi il suo lavoro
sarà per niente, oppure si fa prendere ciò che non gli spetta se il lavoro viene
completato prima della scadenza del termine. Un lavoro a cottimo può consistere di
molte cose, come i casi qui menzionati.
Qualcosa di simile è affermato nel Mukhtasar. Bahram ha detto: "Potrebbe essere
qualcosa in cui l'appaltatore ottiene un beneficio utile solo quando il
lavoro è completato. Come otterrà quel beneficio se il lavoro non è
completo? Deve ricevere un importo da cui trae vantaggio. Un esempio
di ciò se quando cerca uno schiavo fuggitivo in una zona e non lo
trova lì, c'è qualche vantaggio per l'appaltatore perché sa
che non lo è. quella zona." Dalle parole dello Shaykh
e del Mukhtasar si capisce che quando il lavoro non è completo, non ottiene nulla,
e questo è il caso. Questo è il caso poiché il Profeta disse: "C'è un
carico di cammelli per colui che lo porta."
Se qualcuno viene assunto per vendere qualcosa entro la fine del termine e non l'ha ancora
venduto alla fine del tempo, ha diritto all'intero salario. Se
lo vende dopo la metà del mandato, riceve solo la metà del salario.
[Questo accade quando viene assunto per vendere un articolo specifico. La ragione di ciò è
che quando il noleggio è connesso a usi, ciascuna parte di esso è in cambio di una
parte degli usi. Se si dice che era già stato affermato che nessun termine può essere
messo su un lavoro mentre qui si parla della fine del termine e quindi questa è
una contraddizione, la risposta è che non è una contraddizione perché prima
parlava di lavoro a cottimo e qui si tratta di lavoro a cottimo, che non è
permesso senza un termine come ha affermato Ibn 'Umar.
Affittare è come vendere ciò che è lecito o illecito.
Se qualcuno affitta un determinato animale da equitazione per andare in un determinato luogo
e l'animale muore, il resto del noleggio viene annullato. È lo stesso
quando un dipendente muore, o quando una casa viene affittata ma crolla
prima della fine del mandato.
[ Ibn 'Umar disse che l'affitto (kirâ') è usato per ciò che è senza
intelligenza e assunzione (ijâra) è per quello con intelligenza. Assomiglia
alle vendite per quanto riguarda la durata nota e l'affitto noto, nonché per l'essere
vietato senza una durata nota e simili. La differenza tra
noleggiare e affittare inizia con la sua descrizione del noleggio di un animale da equitazione.
Indica che l'affitto viene utilizzato per vendere l'uso di un animale che
non ha comprensione. Chiama ajîr un dipendente, perché ha
intelligenza.
Affittare l'uso di un animale è come quando dice: "Affittami questo
animale", e lo indica, "così posso usalo per viaggiare verso un determinato
luogo." Se poi l'animale muore, oppure viene confiscato o reclamato, l'affitto viene
annullato e si paga per la distanza percorsa, senza
considerare il primo affitto perché potrebbe essere economico o caro.
Se un dipendente viene assunto per un lavoro particolare per un periodo noto per lavorare in
una casa o accudire le pecore, si applica la stessa regola di quella dell'animale. Il
resto del noleggio viene annullato. Lo stesso vale quando la casa
tutto o in parte crolla o presenta gravi danni o brucia o viene reclamata prima
della scadenza del canone, sia esso mensile o annuale. Viene annullato e
paga per il tempo in cui ha vissuto lì.
Non c'è niente di sbagliato nel fatto che un insegnante che insegna il Corano venga pagato
quando lo studente lo ha padroneggiato e che venga assunto un medico
a condizione che curi il paziente.
[È consentito assumere qualcuno che insegni il Corano ai bambini finché
non lo padroneggiano, cioè lo memorizzano, tutto o in parte. Inoltre, non c'è nulla di male nell'assumere un medico che viene pagato quando cura il paziente.
L'affitto di un animale o di una casa non termina con la morte del
affittuario né l'affitto di un pastore termina con la morte
della pecora. Le pecore dovrebbero essere sostituite con un gregge simile.
[Questo perché l'oggetto affittato rimane e gli eredi possono affittarlo per il suo
simile o meno. Nel caso di un pastore, se non gli viene dato un nuovo gregge, gli viene
pagato l'intero salario.
Se qualcuno affitta un animale con garanzia e poi l'animale
muore, dovrebbe fornirne un altro. Se il cavaliere muore, il noleggio
non viene annullato e i suoi eredi devono assumere un altro cavaliere.
[Un esempio è quando dice: "Affittami un animale che posso usare per arrivare a
tali e... un posto così." Se l'animale muore, chi glielo ha affittato
deve sostituirlo perché gli usi sono a suo carico e non collegati
a questo particolare animale. Se il cavaliere muore, cioè quando qualcuno noleggia un
animale, lo paga e poi muore, l'affitto non viene annullato. I suoi eredi
affittano l'animale per qualcuno che è come lui in capacità e condizioni.
Se qualcuno prende in affitto un utensile domestico o qualcos'altro, non
è responsabile se viene distrutto o smarrito mentre è in suo possesso. Si crede alla sua parola
fino a quando non viene dimostrato che sta mentendo.
["Attrezzo" (mâ'ûn) è un termine generale per gli utensili domestici, come
pentole, vassoi, asce e setacci. "Qualcos'altro" sarebbe come un
indumento o un animale da cavalcare. Se dice che è stato distrutto, si crede
a colui che lo ha affittato, a meno che non vi sia prova contraria e allora è responsabile.
È come quando dice: "È stato distrutto all'inizio del
mese," e poi lo si vede con lui dopo. Resta inteso per "in suo
possesso" che se lo toglie dal suo possesso e viene
distrutto da qualcun altro, ne è responsabile poiché lo ha affittato a qualcuno non
affidabile o a qualcuno più pesante o più pesante dannoso di lui.
Gli artigiani sono responsabili delle cose che perdono, sia che lavorino
per un salario o meno.
[Gli artigiani sono coloro che si mettono a lavorare per il proprio sostentamento,
come i sarti. Sono responsabili del valore delle cose che perdono,
stimato il giorno in cui ne hanno preso possesso, e non ricevono
un compenso per il lavoro svolto su di esse, cioè perché sono responsabili
del valore dell'oggetto prima di qualsiasi intervento effettuato su di esso. Si afferma nella
Mawwaziyya: "Il proprietario non può dire: 'Pagherò il salario e ne prenderò il valore dopo il lavoro.'" Ibn Rushd disse: "A meno che l'artigiano non confermi di averlo perso
dopo che il lavoro è stato terminato."
Il proprietario di un bagno pubblico non è responsabile [per gli oggetti smarriti dai
clienti].
[Ibn Naji dice che le sue parole significano che sta affittando e non è
guardiano per i vestiti. Ibn ÔUmar ha affermato il contrario. Ha detto
che il proprietario di uno stabilimento balneare è un custode dei suoi averi, sia che li custodisca
a pagamento o gratuitamente. È qui che vengono rubati o
distrutti per ordine di Allah Onnipotente. Quanto a quando dice: "Un
uomo è venuto e mi ha chiesto e ho pensato che fosse il loro proprietario e
così gliele ho date", allora è responsabile. Lo stesso vale quando dice:
"Ho visto colui che li ha presi e ho pensato che fosse il loro proprietario."
Ibn al-Musayyab ha detto: "Il proprietario del bagno è responsabile, e
questo è ciò che ha detto Abu Hanifa.
Il proprietario di una nave non è responsabile [per perdita di carico o danni]. Un
armatore non viene pagato il suo noleggio finché non consegna il suo carico.
[Non è responsabile per la nave che affonda a causa del vento o delle onde. Egli
non riceve il suo noleggio finché non consegna il carico perché la tariffa per
la nave è quella del noleggio. Se l'obiettivo non viene raggiunto, il premio non è
meritato. Si dice che gli venga pagata una tariffa in base alla distanza percorsa dalla nave
. Ciò sembra probabile perché è più appropriato collegare
l'affitto della nave al noleggio piuttosto che collegarlo al lavoro a cottimo perché il fine
è noto e il salario è noto e quindi viene pagato secondo< br>distanza percorsa.
Non c'è niente di sbagliato nell'avere una partnership nel lavoro fisico
quando i partner lavorano nello stesso posto con lo stesso lavoro, o fanno
un lavoro simile.
[È il permesso di ciascuno dei due partner per lavorare insieme. La prova di ciò nel Sahih proviene da Zuhra ibn Ma'bad. Era solito andare
al mercato con suo nonno per comprare il cibo. Ibn ÔUmar e Ibn
az-Zubayr lo incontravano e gli dicevano: "Sii nostro partner. Il Profeta,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha pregato affinché tu avessi
la benedizione", quindi sarebbe stato il loro partner. Spesso prendeva un carico di cammello
come profitto e lo mandava a casa.
Lavorano nello stesso posto con lo stesso lavoro. Questa è la posizione del
Mudawwana. Ibn 'Umar lo spiega come ben noto. L'
'Utbiyya gli permette di essere in più posti quando il lavoro che svolgono è lo stesso
. L'autore del Mukhtasar dice che è ben noto. Lo stesso
tipo di lavoro è come due sarti. "Vicino" significa che il lavoro di uno di
dipende dal lavoro dell'altro, come quando uno prepara
la filatura per essere tessuto e l'altro fa la tessitura. Quando il lavoro è
diverso e non simile, come quello del sarto e del fabbro, la società non è
permessa a causa dell'incertezza poiché il lavoro di questo piuttosto
di quello può essere venduto e prenderà ciò che non ha diritto a
il suo compagno
È consentita una società in comune a condizione che l'utile sia
diviso tra loro in base all'entità dell'investimento di
ciascuno di essi. Il lavoro di ciascuno è inoltre proporzionale alla percentuale del profitto per lui stipulato. Non è consentito condividere il profitto
equamente se i loro investimenti differiscono.
[La partnership di capitale è in dinari e dirham investiti da entrambe le parti per
consenso e da cibo con la stessa descrizione e categoria
secondo Ibn al-Qasim mentre Malik proibiva quello, cioè proibiva quello
con la stessa descrizione, categoria e importo, per non parlare di diversi.
Quando si dice che è consentito, il profitto condiviso tra loro e
il lavoro è proporzionato all'entità dell'investimento. Ad esempio, se
uno di loro paga 100 e l'altro 200, il profitto e la perdita vengono divisi
in terzi tra loro.
Un prestito di investimento (qirad) è consentito con dirham e dinari,
ed è consentito anche con oro e argento non coniati.
[Ci sono alcuni prerequisiti per un qirad. Uno è che sia in oro o
argento, indipendentemente dal numero o dal peso.
Non è consentito un qirad realizzato in merci. In tal caso, il mutuatario
è come un dipendente che li vende. Se poi scambia con il prezzo,
questo diventa un prestito di investimento.
[Un prestito di investimento non può essere in alcuna cosa pesata o misurata
perché la radice fondamentale del qirad è l'incertezza perché il salario è< sconosciuto poiché l'agente non sa se otterrà o meno un profitto. Il suo importo è in base al profitto. L'investitore non sa
se ci sarà un profitto o meno e se recupererà o meno il suo capitale
. Questa è incertezza a causa di questi aspetti. Tuttavia il
Legislatore lo ha consentito per necessità poiché le persone avevano bisogno di effettuare transazioni
commerciali con esso. L'importo consentito dal Legislatore è ciò che è
permesso. Si tratta di denaro coniato o di ciò che ha la stessa regola sotto forma di pezzi d'oro e d'argento. Se ciò accade effettivamente, l'agente diventa un dipendente. Quando
negozia con il prezzo, quello è un qirad. Nel Mukhtasar si dice che il suo
salario è simile a quello che otterrebbe vendendo la merce. Per quanto riguarda il suo
lavoro nel qirad successivo, ha un profitto da tale qirad, se c'è
un profitto. Altrimenti non ha nulla.
Poi ha spiegato le questioni sulle quali ha il controllo l'agente anziché
l'investitore.
L'agente ha diritto al vestiario e al vitto se viaggia con un capitale
considerevole. Ha diritto solo all'abbigliamento per un
lungo viaggio.
[Questo è obbligatorio. Si tratta delle sue spese per il viaggio di ritorno,
a due condizioni. Uno è il viaggio, e deve essere quello attraverso il quale si intende far crescere l'investimento. Se viaggia con esso per visitare la sua
famiglia o per andare all'hajj, non ha diritto ad alcuna spesa. L'altro è
che il capitale è considerevole. Il viaggio può essere breve o lungo
per quanto riguarda il cibo. Per un viaggio breve non esiste diritto all'abbigliamento
quando i soldi sono tanti e non pochi. Un viaggio breve corrisponde
a una distanza massima di dieci giorni e la definizione di lotto di proprietà è di cinquanta
dinari o più.
Il profitto non viene diviso finché il capitale non è in contanti.
[Significa che è stato convertito in oro o argento. Un esempio di ciò è quando
vende alcuni beni e ne ha ancora alcuni che costituiscono il capitale. Se gli viene detto
di dividere poi ciò che è in contanti, ciò non è consentito perché
i beni rimanenti potrebbero essere distrutti.
È consentito prendere in affitto un frutteto o una piantagione di alberi, a condizione che
le due parti siano d'accordo sulle quote.
[Significa che qualcuno consegna le sue viti o le sue palme da dattero,
per esempio, a qualcuno che si occupa di tutto ciò di cui hanno bisogno per l'irrigazione
e lavorano in modo che il raccolto concesso da Allah sia diviso a metà
tra loro o per una parte conosciuta del frutto, come un terzo o un quarto.
La sua regola è che è consentito secondo cosa c'è nelle due collezioni Sahih
che afferma che il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, impiegò la gente di Khaybar per la metà
di ciò che produceva in frutti o raccolti. Fa eccezione la mezzadria
seminativa, che consiste nell'affittare la terra per ciò che si produce, vendere
i frutti e assumerli prima che siano buoni e prima che esistano, il che
fa parte del noleggio per qualcosa di sconosciuto.
Ha alcuni presupposti. Devono esserci due parti e devono essere
in grado di assumere. Viene usata l'espressione sâqâ [la cui radice è irrigazione],
e non è contratta per scambi reciproci e simili. È fatto su
beni immobili [i.e. gli alberi] e sembrerebbe che non sia
permesso in nient'altro. Non è questo il caso. È valido nel caso
di colture come canna da zucchero, cipolle e cetrioli a determinate condizioni.
Una è che il proprietario delle colture non è in grado di occuparsene. Il
secondo è che teme che il raccolto muoia a causa della mancanza di irrigazione. Il
terzo è che è apparso da terra. Il quarto è che la sua
maturazione non è ancora apparsa perché allora sarebbe permesso venderlo
e quindi non c'è bisogno di musaqa. In parte è che lo fa per una parte conosciuta
, sia molto, come due terzi, sia poco, come un quarto.
Devono accordarsi sulla divisione delle quote. Se lo fa per un certo
numero di sa o wasq, ciò non è consentito.
Tutto il lavoro è svolto dal locatario. Nessun altro lavoro può essere stipulato
per lui oltre a quello comportato dalla musâqa (irrigazione) e né
è tenuto ad iniziare alcun lavoro nel frutteto a meno che non sia privo
di conseguenza, come riparare una recinzione e riparare un serbatoio, senza
che implichi l'inizio effettivo dei lavori.
[Il lavoro consiste nel prendersi cura di ciò che i frutti richiedono sotto forma di
irrigazione, impollinazione, fecondazione, potatura, e strumenti di riparazione sotto forma di secchi, vanghe e così via. Il proprietario non può stipulare altri
lavori, come comprargli un vestito e lavori simili che
non abbiano nulla a che vedere con il frutto. Non può stipulare l'inizio di alcun nuovo lavoro
a meno che non sia irrilevante, come riparare una recinzione esistente del giardino
o riparare il serbatoio. Non è consentito stipulare che lo costruisca
da zero perché quello rimarrà dopo il frutto.
L'impollinazione degli alberi viene effettuata dal locatario così come la pulizia dei
luoghi in cui l'acqua si deposita tra gli alberi, la riparazione del luogo
dove l'acqua cade dal secchio, la pulizia della fonte d'acqua e
compiti simili .
[L'impollinazione consiste nell'acquistare ciò che viene utilizzato per la fecondazione e attaccarlo
agli alberi. Questa è la scuola. Pulire la fonte d'acqua significa rimuovere lo sporco
o le foglie da essa. Compiti simili includono la potatura e l'essiccazione.
La musâqa non permette l'espulsione degli animali dal frutteto.
Se alcuni di loro muoiono, il proprietario deve sostituirli. Il locatario
deve mantenere gli animali e i dipendenti.
[Il Mudawwana stabilisce che il proprietario del giardino non può concedere il
contratto di musâqa e poi stipulare l'allontanamento di uno qualsiasi degli schiavi o
animali da il giardino. Bahram ha detto: "Questo è un divieto, non una semplice
antipatia". Se muoiono animali nel giardino, il proprietario deve sostituirli, anche
se il lavoratore non lo ha previsto perché il contratto si basa
sul lavoro che spetta al proprietario del giardino in
rispetto a quegli animali sui quali il contratto è avvenuto quando si trovano nel
giardino. Se il proprietario stabilisce che l'agente debba sostituirli, ciò
non è consentito. L'agente deve nutrire gli animali e vestire e nutrire
i dipendenti secondo la posizione ben nota perché è debitore
del lavoro e di tutti gli oneri ad esso connessi.
Il locatario dovrebbe coltivare l'area non piantumata se è piccola, ma non c'è nulla di male nel lasciare questo compito al locatario, e questo è il modo più lecito
. Se c'è molta terra non piantata, non è consentito
includerla nel contratto musaqa del frutteto. Può essere
incluso solo se rappresenta un terzo o meno del frutteto.
[Il terreno non piantato è un terreno privo di alberi. Un terzo o meno è una quantità
leggera. Il proprietario può annullarlo. Se è molto, non fa parte della
musaqa delle palme.
Quindi una piccola area di terreno non piantato può far parte della musaqa con le
precondizioni di cui sopra. Se non è menzionato o stipulato nel contratto,
è responsabilità dell'agente. Il contratto è nullo se il proprietario
stabilisce che è suo se l'agente lo irriga, così come il contratto è nullo se
comprende molto terreno non piantato o è stabilito che appartiene all'
agente [nel caso delle palme]. Appartiene al proprietario. Per quanto riguarda molto
o poco, ciò riguarda tutti i frutti, non rispetto
la quota del solo agente.
È consentita la mezzadria se entrambe le parti
partecipano alla coltivazione e si spartiscono il profitto,
sia che uno possieda la terra e l'altro lavori, oppure che il lavoro
e l'affitto siano condiviso tra loro, o entrambi possiedono la terra.
[Alcuni lo chiamano muzâra'a. Lo shaykh ha menzionato otto casi in questo argomento:
quattro sono consentiti, tre sono menzionati in ordine e il quarto ritardato,
e quattro sono proibiti, uno dei quali è compreso e tre sono dichiarati.
Per quanto riguarda il tre che sono consentiti, ha menzionato qui il primo, ovvero
è quando uno possiede la terra e l'altro fa il lavoro. Cioè quando
c'è uguaglianza con la rendita della terra in valore, o vicino ad essa, come quando
il valore della terra è 19 e il lavoro 20 o viceversa. Se sono distanti
distanti, non è consentito.
Il secondo è quando il lavoro e l'affitto sono condivisi tra loro.
Il terzo è quando entrambi possiedono la terra.
Quindi si trasferisce a i tre casi proibiti menzionati:
Se uno fornisce i semi e l'altro possiede la terra, con il profitto
da dividere tra loro, ciò non è consentito, sia che uno o
entrambi facciano il lavoro.
[Un caso è quando uno dei uno dà il seme e l'altro la terra
e il lavoro. Un altro caso è quando uno di loro fornisce il seme e
il lavoro e l'altro la terra. Il terzo caso è quando uno fornisce la
terra e il seme ed entrambi fanno il lavoro.
Poi indica il quarto dei casi consentiti e dice:
Se entrambi affittano la terra e da uno proviene la semente e dall'altro il lavoro,
è consentito se i valori delle due imprese
sono vicini.
[ Oppure è di proprietà comune, oppure è appartiene all'uno e l'altro gli paga
l'affitto per la metà. Questo è quando il costo dei semi e del lavoro sono vicini. Se
non sono vicini, non è consentito. Questo è il quarto
caso proibito.
Nessun pagamento viene effettuato per l'affitto di un terreno la cui irrigazione è incerta
finché non viene irrigato.
[Questo è come un terreno irrigato dalla pioggia e un terreno con una piccola sorgente. Se
l'irrigazione è sicura, come la terra irrigata da un fiume vicino a un grande mare, e come
la terra irrigata dalla pioggia a est, allora quando viene stipulato il contratto di affitto
può essere pagato, anche se è per un lungo periodo, come 30 anni.
ANCORA RICHIESTO
Se qualcuno acquista della frutta ancora sugli alberi, e poi un terzo o più della stessa
viene distrutta dal freddo, dalle locuste, dal gelo o da qualcos'altro, il relativo costo
viene detratto dal prezzo l'acquirente paga. Se è inferiore a un terzo,
allora l'acquirente sopporta la perdita.
[Compra il frutto dopo che appare ma prima che sia completamente maturo. Altre cose
che possono danneggiare il raccolto sono il vento, la neve, gli eserciti e i ladri. È stato riferito da Ibn Wahb che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Quando un uomo compra dei frutti e poi la ruggine lo colpisce e un terzo del frutto è perduto, la responsabilità è a carico del proprietario." Questo accade
quando la causa non è la mancanza d'acqua. Quando è dovuto alla mancanza di
acqua, non ci sono limiti. Si riduce, sia di poco che di molto, sia che siano annaffiate
dalla primavera o dalla pioggia perché l'irrigazione è
responsabilità del venditore, e rientra nello scarico delle sue
responsabilità.
Non vi è alcun danno al raccolto in un raccolto o in ciò che viene acquistato dopo che il frutto
è stato essiccato.
[Questo perché viene venduto solo dopo che è essiccato. Il ritardo fino a dopo
l'asciugatura è una negligenza da parte dell'acquirente.
C'è una riduzione dei danni alle colture degli ortaggi, anche se piccola.
Si dice anche che c'è una riduzione solo se un terzo è danneggiato.
[ È come con cipolle e bietole perché il danno è solitamente a causa della mancanza
d'acqua.
Se qualcuno dà a un uomo un 'ariyya (una concessione) del frutto delle palme
del suo giardino, non c'è nulla di male nel comprarle quando sono
mature in cambio di datteri secchi, in base alla stima di la loro misura.
[Questo è quando dà a qualcuno – sia un uomo, una donna o un bambino – i
frutti come un 'ariyya, che gli sta concedendo il raccolto che è ancora su quegli
alberi. Non è valido se si tratta di un semplice regalo. Quando saranno maturi, il donatore
potrà acquistarli stimandone la misura. La forma di ciò è che viene
detto: "Quanto costa questa palma di wasq?" Si dice: "Sono cinque o
più." Quindi viene chiesto: "Quanto verrà ridotto quando saranno
essiccati?" e la risposta è un wasq o più. Se dopo ciò rimangono qualcosa come cinque wasq o meno, è consentito, e se è superiore, non è
permesso in cambio di datteri secchi dello stesso tipo
Ha dato che quando vengono tagliati, se sono cinque wasq o meno. Non è
permesso acquistare più di cinque wasq se non con denaro o
merce.
[Ciò non significa che non sia una precondizione che sia immediato. Loro
o accettano il pagamento completo quando vengono tagliati o tacciono al riguardo. Una
condizione preliminare del pagamento immediato potrebbe causare danni gravi. Per quanto riguarda il pagamento
immediato senza che sia previsto, non vi è alcun danno. La limitazione
di cinque o meno si applica solo a chi ha concesso l''ariyya. Può comprarli
con contanti o beni.]
CAPITOLO 35. LASCIATI E LIBERAZIONE DEGLI SCHIAVI
(Tadbir, Kitaba, Emancipazione, umm walad e wala')
Ci sono sei argomenti in questo capitolo , ognuna delle quali ha una realtà, una sentenza
e altre questioni.
La prima riguarda i lasciti (wasâyâ). Nell'uso del fuqaha' si tratta di un
contratto che crea diritti su un terzo del suo patrimonio di cui una
persona può disporre e che diventano vincolanti alla sua morte. Non
sono d'accordo sul fatto che ciò sia obbligatorio o raccomandato. La maggior parte degli studiosi ritiene che sia obbligatorio, come espresso qui
È imperativo che qualcuno che abbia proprietà rediga un testamento.
[Dovrebbe essere testimoniato. Se non è testimoniato, non è valido, anche se
trovato nella sua scrittura, a meno che non dica: "Porta il documento che trovi nella
mia calligrafia". Quindi viene eseguito.
Non può esserci alcun lascito a favore di un erede.
[ Vuol dire che non è valido o che è semplicemente
vietato. La posizione della Scuola è che non è valido, anche se è
meno di un terzo. Se gli altri eredi lo consentono, viene fatto dono da lui.
I lasciti sono costituiti dal terzo disponibile. Tutto ciò che
eccede viene rifiutato, a meno che gli eredi non lo consentano.
[ Ciò di cui può disporre chi testa è un terzo, ovvero
significa che chi testamenta non può disporre di più di un terzo.
Se è superiore a un terzo, anche di piccola entità, è consentito solo con
il permesso degli eredi quando sono sani di mente e adulti.
Il terzo si calcola il giorno della morte, non del giorno quando il testamento viene
letto, secondo quanto afferma Ibn al-Hajib. Ibn 'Abdu's-Salam
gli ribatte dicendo che è contrario alla scuola. "Ciò che la Scuola
considera nel lascito è che esso venga prelevato dal terzo il giorno in cui
si effettuano i lasciti, non il giorno della morte, per cui se il terzo copre
tutti i lasciti su il giorno in cui muore e poi una rovina colpisce la proprietà
e ne distrugge una parte in modo che il terzo non le copra, allora la
sentenza nel giorno della divisione è quella di qualcuno che ha perso la vita
più di a terzo. Non conosco alcun disaccordo al riguardo nella
scuola."
Nel terzo usa e getta si comincia con la liberazione di un determinato schiavo.
[Si tratta dell'ordine con cui si tratta dei lasciti. Il primo è
l'emancipazione di un particolare schiavo, sia che egli possieda quello schiavo o
qualcun altro lo possieda, come quando dice: "Compra lo schiavo di così e così
e liberalo". Abbiamo detto che questo è il primo nei lasciti, ma quando
c'è un lascito riguardante zakat o kaffarat non pagati, questo ha la precedenza
sull'emancipazione.
La successiva è la liberazione prioritaria di un mudabbar quando la dichiarazione di tadbir è stata fatta
quando il padrone era in buona salute. Ciò precede l'emancipazione o
qualsiasi altro lascito fatto quando era malato, inclusa la zakat non pagata.
Un lascito per pagare la zakat viene prelevato dal terzo prima degli altri lasciti,
ma un tadbir fatto quando il padrone era sano prende precedenza
su di essa.
[Se nel testamento non viene menzionata la zakat non pagata, questa non viene pagata
terza.
Se la terza non è sufficiente, allora le persone con quote che non hanno
precedenza ricevono quote proporzionali del resto.
[ Questo è lo stesso principio del 'lesina (aggiustamento) nelle quote di eredità.
Per Ad esempio, prendiamo il caso in cui il defunto ha lasciato a un uomo la metà della sua proprietà e a un altro un quarto. Confronta la posizione della metà e
del quarto e vedi cosa c'è tra loro e scopri che il
comune fattore è un quarto. Prendi la metà e il quarto e li combini e così
sono tre e sai che il terzo è diviso in tre parti
tra loro, una parte per quello con un quarto e due per quello
con una metà. Questo è quando gli eredi non consentono i lasciti. Se
li permettono, allora quello che ha il legato prende la metà, l'altro un
quarto, e il resto viene preso dagli eredi.
Un uomo può revocare il suo lascito di emancipazione o altro.
[Anche se è uno stolto e se è sano o malato. Lo stesso vale
per donne e bambini. Egli può ritirare un lascito sia che sia sano o
malato, come si afferma in Tahqiq al-Mabani di al-Fakhani e Bahram. Può
ritirarlo, anche se ha testimoniato nel suo testamento che non lo ritirerà. Questo
è il vero amore in questo.
LA MORTE DEL MAESTRO O UNA DATA CERTA
Un tadbir viene contratto quando un uomo dice al suo schiavo: "Tu sei
mudabbar" o "Dopo sarai libero" (cioè dopo la mia morte)
[Preso il partenza (idbâr o dabr) della vita. La radice indica ciò che
dietro qualcosa. Si consiglia Tadbir. Uno dei suoi presupposti è
la forma con cui è realizzato, come dire: "Sei libero dopo la mia
morte" o "Sei libero il giorno in cui morirò". Lo schiavo deve essere maggiorenne per essere
considerato responsabile e sano di mente. Non è corretto concederlo a un pazzo
o a un bambino anche se discriminato.
Allora non gli è permesso vendere tale schiavo, ma ha comunque diritto
al suo lavoro e, finché il padrone non è malato, può confiscare
i beni dello schiavo. Se si tratta di una schiava, può avere rapporti con
lei.
[ Se vende uno schiavo del genere, la vendita non è valida e lo schiavo rimane un
mudabbar finché la vendita non è collegata all'emancipazione . Se è
collegato all'emancipazione e il compratore lo emancipa, è libero
e ha il suo wala', cioè se lo libera mentre il padrone è vivo. Se
la vendita si effettua con emancipazione, chi è liberato ha il
wala'. Se viene liberato dopo la morte di colui che gli ha dato il
tadbir, non viene eseguito perché il wala' è collegato a colui che
ha concesso il tadbir.
Il maestro ha diritto al suo lavoro finché non muore perché è il suo padrone.
Se il padrone è malato e rischia di morire, non può confiscare la proprietà dello schiavo
perché ciò significa togliere la sua proprietà a qualcun altro.
Può avere rapporti sessuali con una schiava perché il principio di base è
che le sia permesso. Se rimane incinta, diventa una umm walad
che viene liberata dal suo patrimonio principale [piuttosto che dal terzo disponibile]
dopo la sua morte.
Non può avere rapporti con una schiava che sarà liberata entro una certa data, né può venderla. Può pretendere il suo lavoro e può
confiscarle i suoi beni finché il termine della sua emancipazione
non è vicino.
[È come quando dice: "Servimi per un anno e poi sarai libera "
perché il termine potrebbe arrivare prima della sua morte e così lei sarà libera. Se
ha rapporti con lei, lei potrebbe rimanere incinta e quindi
sarebbe libera solo dopo la sua morte [come umm walad]. Una relazione di questo tipo in questo
caso assomiglia a un matrimonio mu'ta [un matrimonio temporaneo perché ha una
termine entro la quale termina]. Se una schiava ha un termine fissato per lei, non deve
avere rapporti con lei, né regalarla o darla in beneficenza
perché ha uno dei contratti di emancipazione.
[The Hashiyat al -'Adawi nota che se ha rapporti con lei,
viene disciplinato per questo, ma non è soggetto a una punizione hadd.]
Lei può lavorare per lui poiché è ancora di sua proprietà fino alla fine del il
termine. Può confiscarle i beni che possiede, ad esempio
come dono da parte sua, ma ciò è limitato a quando il termine dell'emancipazione
non è vicino. Non esiste una definizione di vicino.
[L'Hashiyat al-'Adawi nota che esiste una seconda posizione riguardo
"vicino" e che si tratta di circa un mese.
Alla morte del padrone, l'emancipazione del mudabbar proviene
dal terzo disponibile, mentre uno schiavo promesso alla libertà ad una certa
data proviene dal patrimonio totale.
[Priorità nel terzo disponibile del patrimonio viene dato a uno schiavo un
tadbir quando il defunto era sano. Poi arriva lo schiavo a cui viene dato un
tadbir quando era malato. Se a qualcuno è stata fissata una data in cui sarà
libero, è diverso dal mudabbar e viene liberato dalla capitale
del possedimento.
PAGAMENTO A RATE CONCORDATE
Uno schiavo con una kitâba (mukâtib) rimane schiavo finché
ha ancora un debito. L'accordo kitâba è consentito quando stipulato con
l'accordo dello schiavo e del padrone per un importo da pagare in
rate, non importa quante siano.
[Non importa quanto poco sia rimasto in sospeso dei pagamenti , il mukatib è ancora
uno schiavo poiché è confermato che il Messaggero di Allah, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, ha detto: "Il mukatib rimane uno schiavo finché
finché un singolo dirham di la sua kitaba è eccezionale."
Kitaba è l'emancipazione di uno schiavo in cambio di denaro pagato
a rate. Non c’è disaccordo sul fatto che sia consentito. Il Libro
ne indica la legalità: "Se qualche schiavo che possiedi desidera stipulare un contratto per
liberarsi, scrivilo per loro se conosci del buono in loro." (24:33)
La precondizione è che il pagamento venga effettuato a rate. Al-Fakhani
ha riferito dal Mudawanna, "Non è immediato e le rate
sono stipulate, come un importo x ogni mese o ogni anno in base al loro
reciproco accordo."
In al-Jawahir Abu Bakr ha detto: "I nostri studiosi dicono che è consentita una kitaba pagata immediatamente. È analoga a una vendita in cui sono accettate sia l'immediatezza
che il differimento."
Se non è in grado di pagare, ritorna schiavo a pieno titolo e il padrone può
tenere ciò che ha già ricevuto. Lo schiavo può essere considerato
insolvente dal sultano dopo aver mancato di pagare solo se rifiuta di
riconoscere la sua insolvenza.
[Nessuno di lui è libero. Il padrone trattiene ciò che ha pagato perché è suo
schiavo. Se lo schiavo riconosce la sua incapacità di pagare, automaticamente
ritorna allo stato di schiavo completo.
Se una donna ha un accordo kitaba o tadbir, o è fissata una data per la sua
emancipazione, o è impegnata come garanzia, qualsiasi figlio che partorisce
condivide il suo status.
[I suoi figli hanno il suo status sia che il bambino è concepito nel matrimonio
o mediante fornicazione. Se il padre è il padrone, il figlio è libero senza
contestazione se il padrone è libero. Se il padre è schiavo, è schiavo come lei
tutte le sue decisioni di emancipazione, lavoro, vendita e simili.
I figli di una umm walad il cui padre è diverso dal suo padrone
hanno il suo stesso status.
[Questo riguarda tutti i figli che avrà dopo essere diventata una umm walad. Non
non c'è disaccordo su questo nella Scuola. Per quanto riguarda i bambini che ha avuto
prima di diventare umm walad, rimangono schiavi.
La proprietà di uno schiavo gli appartiene a meno che il padrone non la confischi.
Se il padrone lo libera o gli concede una kitaba e non esclude
la proprietà dello schiavo, allora non può confiscarla.
[Diceva Ibn Naji che da ciò che dice risulta che ne è effettivamente il proprietario,
e quindi ci sono due sentenze secondarie dalle sue parole. Uno è che gli è
permesso di avere rapporti con la sua schiava poiché è sua. Il
secondo è che uno schiavo è obbligato a pagare la zakat sulla proprietà in suo
possesso. La posizione ben nota, tuttavia, è che uno schiavo non
paga la zakat.
[L'Hashiyya di al-'Adawi sottolinea che la sua proprietà della proprietà non è,
in realtà, completa.]< br>Si concorda su tutto ciò che guadagna di proprietà dopo il contratto di kitaba.
Secondo la Scuola, si applica a ciò che guadagna prima del contratto
Il padrone non può avere rapporti con una schiava che ha un contratto
kitaba.
[Questo perché la sua persona e la sua proprietà sono protette. Se ha
un rapporto con lei, l'hadd non gli viene imposto nella posizione ben nota
È punito a meno che non sia scusato per ignoranza o errore
e non ha debiti con alcuna sposa -prezzo. Se è vergine o lui la costringe,
le deve l'importo del suo ammortamento. In al-Jawahir si afferma: "Se lei
rimane incinta, può scegliere tra l'insolvenza e diventare una
umm walad o continuare con il resto della sua kitaba. Se sceglie
l'insolvenza, diventa una umm walad. Se sceglie di pagare il resto
della sua kitaba, è madre di un bambino e di una mukatiba [il che significa
che il padrone è responsabile del suo mantenimento mentre lei è incinta].
Quando paga le rate è libera. Altrimenti è libera quando
muore il padrone
Tutti i bambini nati da un uomo o una donna schiava con un contratto di kitaba
dopo aver concluso una kitaba hanno lo status e sono liberi
quando i genitori sono liberi
È consentito a un gruppo avere una kitaba, ma è gratuito solo quando
viene pagata l'intera somma.
[Si tratta di un contratto unico quando appartengono allo stesso maestro. Essi
pagano in base alla loro capacità di pagare il giorno in cui è stato stipulato il contratto della
kitaba.
Uno schiavo con una kitaba non può liberare i suoi schiavi o sprecare le sue proprietà finché non sarà libero. Non può sposarsi né intraprendere un lungo
viaggio senza il permesso del suo padrone.
[Non può liberarsi della sua proprietà senza ricompensa, come attraverso
doni e sadaqa, se considerevoli. La ragione di ciò è che sarebbe
dannoso per il suo padrone e potrebbe portare alla sua incapacità di pagare. Non
non può intraprendere un lungo viaggio in cui le sue rate scadranno
prima del suo ritorno. Al-Aqfashi ha detto che il permesso del suo padrone
si riferisce sia al matrimonio che al viaggio. Può farlo con il permesso
del suo padrone.
Se lo schiavo con la kitaba muore lasciando un figlio, prende il suo posto e
paga con il suo patrimonio tutto ciò che non è ancora stato pagato, che diventa
immediatamente dovuto. I suoi figli ereditano la restante proprietà.
[ I suoi figli che fanno parte del contratto prendono il suo posto, ma questo non viene
pagato a rate. È dovuto immediatamente e viene pagato dal suo patrimonio se
ha lasciato abbastanza per coprire le rate o più, perché la sua
responsabilità termina con la morte, come tutti i debiti differiti.
Se non c'è abbastanza per saldare l'importo, i bambini dovrebbero commerciare
con quello che c'è e pagarlo a rate se sono adulti. Se
sono bambini e il patrimonio non è sufficiente a coprire le
rate finché non raggiungono la maggiore età e possono commerciare, tornano
a essere schiavi a pieno titolo.
[I figli adulti continuano a pagare il rate se hanno la capacità
di lavorare e ci si può fidare del denaro. Altrimenti il denaro viene depositato
presso un fiduciario che paga per suo conto. Se sono minorenni e c'è
abbastanza per coprire le rate fino alla maggiore età, non vengono
resi schiavi completi, ma il denaro viene depositato presso un fiduciario che paga al
padrone le sue rate.
Se non ha figli nella sua kitaba, il suo padrone eredita
da lui.
[E non c'è abbastanza per coprire il debito, il padrone è l'erede
in virtù del fatto che è uno schiavo, non dal wala', poiché muore schiavo.
Una umm walad è una schiava che ha dato un figlio al suo padrone.
Se un uomo ha un figlio da una schiava, può goderselo mentre è in vita
e poi lei viene liberata dalla proprietà principale quando muore .
[Gli è permesso di godersela con le parole di Allah, "O quelli che possiedono
come schiavi, nel qual caso non sono biasimevoli." (23:6) Il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, aveva
una relazione simile con Maria la Copta. Quando l'uomo muore, il suo umm walad
viene liberato per primo, senza che sia necessaria alcuna sentenza legale e non può essere
ridotto in schiavitù a causa dei suoi debiti, indipendentemente dal fatto che esistessero prima o dopo la sua
gravidanza.
Non gli è consentito venderla, pretenderle un lavoro o pretenderle entrate. Può, tuttavia, richiederlo al figlio avuto da
un altro uomo.
[Se la vende, la vendita è nulla, anche se l'acquirente la libera o la prende
come umm walad o lei muore. All'acquirente viene restituito il prezzo. Lo stesso
vale anche per doni, impegni e simili. Non può obbligarla a fare molto lavoro, ma può obbligarla a lavori minori come macinare la farina e andare a prendere l'acqua. Non può farla lavorare per qualcun altro, ma può
farlo con gli altri suoi figli.
Un bambino di questo tipo ha lo stesso status di sua madre per quanto riguarda
l'emancipazione ed è libero quando lei è libera.
[Questo si riferisce ai suoi figli che non siano il padrone. Questo è il momento in cui il
maestro muore mentre lei è viva. Se lei muore prima di lui, i suoi figli non saranno
liberi finché il padrone non muore.
Qualsiasi aborto spontaneo noto come infantile la rende un umm walad.
[Non importa se si tratta di un nodulo o di un coagulo, e anche di sangue coagulato,
secondo la posizione ben nota.
[Questo ha due precondizioni. La prima è che il padrone ammetta di aver
avuto rapporti con lei, e la seconda è che, in assenza del
bambino, due donne testimoniano la nascita o l'aborto.
Non può invocare il coitus interruptus per negare la paternità del bambino se ammette di aver avuto rapporti con lei. Se egli afferma
di aver osservato istibra' e di non aver avuto rapporti con lei
successivamente, la paternità del bambino nato dopo ciò non gli viene
attribuita.
[Il coitus interruptus è il ritiro prima dell'eiaculazione . Non rimuove
la paternità perché anche una piccola quantità di sperma può provocare
un concepimento.
Se ha osservato istibra', ovvero rimane separato da lei per almeno
un periodo mestruale o inoltre nella famosa posizione il bambino
non gli viene attribuito. Non è obbligato a prestare giuramento in questo (di
aver osservato istibra').
Non è consentito a qualcuno la cui proprietà è coperta da debiti
liberare uno schiavo.
[Liberare gli schiavi è uno dei più grandi atti devozionali che si possano fare per avvicinarsi
ad Allah. È confermato che il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse: "Se qualcuno libera uno schiavo credente, Allah
salverà un suo arto dal Fuoco per ogni suo arto." In una versione, "un suo arto dal fuoco per ogni suo arto, anche i suoi genitali per i suoi
genitali". Liberare un uomo è meglio.
L'emancipazione ha tre pilastri.
1. Il primo è la persona libera, che deve essere adulta e sana di mente, senza restrizioni legali
nei suoi rapporti e senza debiti che occupino tutta la sua
proprietà, Un'emancipazione fatta da un bambino, un pazzo o un legale
non è consentita alcuna limitazione nei rapporti finanziari. Né è consentito se
i suoi debiti coprono tutta la sua proprietà, sia che tali debiti siano immediati o
differiti perché in tal caso egli disporrebbe della proprietà di qualcun altro.
2. Il secondo è lo schiavo, che può essere uno schiavo completo o uno con un certo
grado di libertà, come un mudabbar.
3. Il terzo è il modulo che indica la rimozione della proprietà come "Sei
libero"
Se qualcuno libera parte del suo schiavo, è fatto per liberarlo tutto.
[ Come quando ne libera un quarto, un terzo o la metà. Si ritiene che abbia liberato tutto
se stesso e non solo una parte di lui, quando lo schiavo liberato è musulmano sano di mente,
sensibile senza debiti e quando lo schiavo ha un padrone.
Se qualcun altro ha una quota dello schiavo, la quota del suo coniuge è
stimata il giorno in cui viene stabilita l'emancipazione e lo schiavo è
libero. Se non ha denaro per pagare il socio, resta la parte
del socio nello schiavo.
[ Colui che ha liberato la sua parte deve pagare al socio il prezzo che
è valutato sul giorno del giudizio di emancipazione se c'è
giudizio in esso. Allora l'emancipazione dipende dalla sentenza emessa per essa, non dalla semplice liberazione di una parte dello schiavo. Se la persona è ricca,
paga la quota del convivente il giorno del giudizio. Se non è
ricco nel giorno del giudizio, lo schiavo rimane schiavo
a meno che il suo padrone rimasto non lo liberi. Se ha abbastanza per pagare una parte
della quota del socio, viene stimata in base a ciò che ha.
Se qualcuno mutila chiaramente il suo schiavo, tagliandogli un arto e
simili, lo schiavo viene liberato.
[ Come un piede, una mano o come un testicolo. Allora il padrone è obbligato a liberarlo
anche se ciò aveva lo scopo di aumentare il prezzo poiché lo ha torturato
in questo modo. Simile a tagliare un arto è cavare un occhio o
marchiargli il viso o altrove con il fuoco. Viene liberato dal suo patrimonio. Dalle sue parole
appare che viene liberato automaticamente a causa della
mutilazione, e Ashhab lo dice. Ibn al-Qasim dice che viene liberato
solo tramite una sentenza.]
[Al-'Adawi: C'è disaccordo sul fatto se il maestro venga punito
con percosse e imprigionamento o se la punizione sia applicata
emancipazione dello schiavo.
Se qualcuno ottiene la proprietà dei suoi genitori, dei suoi figli o
nipoti, del nonno o della nonna, o del fratello uterino, paterno o
pieno, quello schiavo viene liberato automaticamente.
[Ciò vale per la parentela di sangue o di allattamento . Tutto ciò che ha menzionato
è automatico e non richiede una decisione nella posizione ben nota
a condizione che non abbia debiti che ne farebbero lievitare il prezzo. Se
ha debiti che ne assorbirebbero il prezzo, non può liberarlo
e né vendere né rimanere proprietario di un tale parente. Piuttosto viene
venduto per coprire il debito.
Se qualcuno libera una donna incinta, il suo bambino non ancora nato sarà libero con
lei.
[ Sia che il bambino sia nato da matrimonio o da fornicazione. Il figlio è libero
perché ogni figlio che nasce per matrimonio o per fornicazione senza
proprietà segue la madre nella libertà o nella schiavitù.
Nel liberare lo schiavo per adempiere a un obbligo, non si può liberare uno schiavo
che è in procinto di essere liberato, come uno con un tadbir o un kitaba
o qualcosa di simile, né uno che è cieco, o ha avuto un mano o qualcosa di simile amputato, o un non musulmano, un bambino o qualcuno che è soggetto
a tutela forzata.
[Ciò è a causa di obblighi come la kaffara per l'uccisione (e che
>per divorzio dhihar o per aver rotto il digiuno del Ramadan).
Le categorie che non possono essere liberate per questo includono anche un umm walad,
qualcuno con una data in cui sarà libero o qualcuno che è
parzialmente libero, perché è confuso con il contratto di liberazione. [Solo
gli schiavi a pieno titolo adempiono all'obbligo.]
Inoltre nell'adempimento dell'obbligo non si possono liberare gli amputati poiché
ciò diminuisce il valore dello schiavo per difetto. Non può essere un non-
musulmano perché Allah dice: "uno schiavo credente". Non può essere un bambino
perché non è una delle persone responsabili. Né può essere impedito a qualcuno
avere il divieto di occuparsi delle proprie finanze, che è uno sciocco che spende
i suoi soldi in modo improprio.
Ciò fa sì che colui che possiede questo equivale ad un rapporto affine
con l'ex schiavo, cioè come se fosse imparentato con lui tramite il
padre.
Il wala' appartiene a colui che imposta uno schiavo libero. Non è consentito
venderlo o regalarlo.
[La persona che toglie la proprietà liberando uno schiavo diventa suo
mawla se colui che viene liberato dallo schiavo è musulmano. Se colui che ha liberato
è un non credente e libera un musulmano, non ha alcuna relazione wala' con
il suo musulmano liberato. Il wala' va poi alla comunità dei musulmani. Se
la persona diventa musulmana, il wala' non torna a lui. La
base di questo principio si trova nelle parole del Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, "Il wala' appartiene a colui che libera
." Non può essere smaltito a causa di ciò che Ibn Hibban e altri
hanno riferito che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse:
"Il wala' è carne come la carne del lignaggio. Non viene venduto o regalato.
Se qualcuno libera uno schiavo per conto di un altro uomo, quell'uomo ha ancora
il wala'.
[Se l'uomo che ha ordinato l'emancipazione è libero. Se è schiavo, allora il suo
padrone ha il wala'.
Se qualcuno diventa musulmano per mano di qualcuno, il wala' non va
a lui, ma a tutti i musulmani.
[Quando un non credente dice la shahada con qualcuno, quella persona
non riceve il wala' di quella persona [perché il wala' appartiene solo
alla persona che si emancipa.]
Quando una donna libera uno schiavo, ha il wala' di quella persona così come il wala' dei figli di quella persona e di tutti gli schiavi che quella persona
libera. Nel caso di qualcuno che non ha liberato, non eredita
il wala' da suo padre, figlio, marito o chiunque altro.
[ Ha il wala' dei loro figli e degli schiavi liberati perché è l'emancipatrice iniziale e che in definitiva le viene attribuito. Il wala' viene
ereditato tramite la linea agnatica maschile e non femminile.
La proprietà lasciata da uno schiavo senza wali (sâ'iba) va alla comunità
musulmana.
[Questa è la sa'iba. Tale status si verifica quando qualcuno dice al suo
schiavo: "Sei libero come musîb" o "sa'iba", con questo intende
emancipato. Questa espressione non è piaciuta perché era usata nella
Jahiliyya per il bestiame come dice Allah l'Onnipotente di loro, "Allah
non ha istituito nulla come bahira o sa'ibaÉ" (5:105
Il wala' viene ereditato dall'erede agnatico più vicino della persona defunta.
Se ha due figli, si dividono il wala' tra loro. Se uno di loro
muore lasciando dei figli, il wala' va a suo fratello anziché ai suoi figli.
Se uno di loro muore lasciando un figlio e l'altro muore lasciando due
figli, il wala' è condiviso tra tutti e tre.
[Anche se qui viene usato il termine "eredità", propriamente parlando il
wala' non è ereditato, ma esiste un'eredità a causa di esso.]
[Al-'Adawi : Wala', come lignaggio, è stabilito solo da due testimoni.
La prelazione è consentita in qualcosa che è di proprietà comune.
[ Shuf'a deriva da shaf' (pari), l'opposto di dispari, perché il
preemptor (shafî') aggiunge la quota che egli prende la sua quota e così la sua
quota diventa due quote. Ibn al-Hajib lo definì come il partner che prende
la sua parte dal suo partner mediante un acquisto forzato.
Poi si passa alla relazione del vicino. La nostra posizione è che
non ha alcuna prelazione. Ciò che viene preso con la forza può essere una vendita volontaria. Si tratta di un'indennità consentita per evitare danni al partner. Jabir disse:
"Il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
ha giudicato che vi fosse prelazione su tutte le proprietà non delimitate. Quando
c'erano confini chiari e le strade erano sgombre, allora non c'era alcuna prelazione."
(al-Bukhari e altri) Ci sono due sentenze basate su questo
hadith: l'obbligo di prelazione spetta al partner piuttosto che al
vicino perché la sentenza in l'hadith è che non c'è prelazione
dopo la demarcazione, e quindi un vicino non può prevalere sul suo vicino.
Il secondo è che l'obbligo riguarda gli immobili piuttosto che i beni.
Indica menzionando proprietà congiunta. Vuol dire che il diritto
riguarda il terreno, i fabbricati e gli alberi ad esso annessi. Al-Fakhani ha detto che
la saggezza nell'affermazione della prelazione è la rimozione del danno al
partner ed è particolare per il settore immobiliare perché il danno si verifica più
frequentemente in esso. Sono d'accordo che non esiste alcuna prelazione sugli animali,
vestiti, utensili e tutti i beni mobili. Una precondizione per la prelazione è
che sia qualcosa in cui la divisione sia fattibile, escludendo così le cose
che non l'accettano senza essere rese insalubri, come uno stabilimento balneare.
Non c'è prelazione su ciò che è stato diviso, né c'è prelazione
sul vicino, sulla strada, sul cortile di una casa
le cui stanze sono state divise, su una palma o su un pozzo quando le
palme o il terreno sono stati divisi. C'è solo la prelazione
sul terreno, sugli edifici e sugli alberi su di esso.
[La prelazione è stata prescritta per evitare danni alla divisione o danni
a un partner. Ciò non esiste nella proprietà delimitata, motivo per cui
non è prevista alcuna prelazione. Tre Imam concordano sul fatto che il
vicino non ha alcuna prelazione mentre Abu Hanifa non è d'accordo e afferma
la prelazione per il vicino, ma a suo avviso il partner ha
la precedenza sul vicino. Non è prevista alcuna prelazione in una strada privata
condivisa tra conviventi in una casa o in un giardino. Per quanto riguarda le strade pubbliche, non è
permesso venderle. Per quanto riguarda il cortile quando la casa è divisa,
non c'è prelazione, ma se la proprietà non viene divisa e poi viene venduta e
uno dei soci ha la sua parte della proprietà e della strada, allora c'è
accordo sul fatto che ci sia prelazione sia nella tenuta che nella strada.
Non c'è prelazione in una palma maschio o in un pozzo. Se la prelazione fosse stata consentita, il partner prenderebbe tutte le palme maschili e l'acquirente non ne avrebbe alcuna perché la prelazione in ciò in cui i soci condividono è solo la palma maschio . Se il terreno viene diviso e il pozzo
rimane, non c'è prelazione.
In sintesi, la prelazione si applica ai beni in comproprietà e il diritto
si annulla in tre modi.
Uno è quando viene abbandonato con parole esplicite, come 'rinuncio alla mia prelazione."
Il secondo è ciò che indica che è abbandonato come vedere l'acquirente
costruire e piantare e tuttavia rimanere in silenzio. Il terzo è indicato< br>successivo.
Non è prevista alcuna prelazione per chi si presenta dopo che sia trascorso
un anno. Se era assente ha comunque diritto, anche se
molto tempo.
[ cioè presente nel terreno dove avviene la vendita. Se è presente per un anno
e tace per due mesi nel chiedere la prelazione, ciò annulla il suo
diritto. Colui che era assente e lontano ha comunque diritto poiché
era assente prima che si presentasse la possibilità di prelazione, sia che
fosse o meno a conoscenza della vendita. Non esiste una definizione di vicino o lontano (perché
le circostanze variano).
L'acquirente deve garantire chi ha diritto di prelazione. Un
eventuale prelazione può essere costretto a esercitare il suo diritto o a rinunciarvi.
[[L'acquirente è responsabile per eventuali danni alla proprietà.] Al-Fahkani
ha detto che se qualcuno ha il diritto di prendere lo prende dal preemptore, lo prende
senza dargli nulla e il preemptore deve rimborsare
all'acquirente quanto ha pagato e l'acquirente restituisce il prezzo al venditore. [Questo è
quando c'è stata più di una transazione.]
L'acquirente può chiamare il prelazione e chiedergli di rinunciare al suo
diritto o di pagare il prezzo per il quale l'ha acquistato se ha un like o il suo
equivalente se si trattava di qualcosa con valore [i.e. se è stato pagato in bestiame
o merci, per esempio]. Se fa una delle due non c'è discussione.
Altrimenti il caso viene presentato al giudice. Se chiede un ritardo affinché
possa scegliere o portare il prezzo, gli viene concesso un ritardo di tre giorni.
La prelazione non può essere ceduta né venduta. Il diritto è diviso
tra i soci secondo le loro quote.
[Non è consentito al preemptore cedere o vendere il suo diritto di prelazione.
Questa forma sarebbe che Zayd che può prelazione -empt dice a
'Amr, che non ha alcun diritto, "Ti ho dato il mio diritto di prelazione con
Khalid" o "Compralo da me per questo e quest'altro". La prelazione è un diritto
concesso a un partner per evitare che gli venga causato un danno entrando
in società con qualcuno che non conosce
[I doni e la sadaqa differiscono solo in due cose. Il primo è che i doni possono essere ritirati
mentre la sadaqa non viene ritirata. Quando un padre dà a suo figlio
qualcosa, può riprenderselo, ma questo non è il caso se
gli dà sadaqa.
La seconda differenza è che è consentito che un dono possa essere annullato alla
proprietà del donatore mediante vendita, dono, sadaqa o qualche altro metodo.
Questo non è il caso della sadaqa. Non è gradito che ritorni alla
proprietà del donatore con i mezzi che abbiamo menzionato riguardo al dono.
Il suo status è che è raccomandato come indicato dal Libro, dalla Sunna e
consenso. Nel Libro, Allah dice: "Allah comanda la giustizia e
il bene" (16:90) e "Chi, nonostante il loro amore per questo, dona la propria
ricchezza". (2:176) Nell'hadith, "Se qualcuno dona in sadaqa almeno un
data da guadagni onesti - e Allah accetta solo ciò che è buono - Allah
lo accetterà nella Sua mano destra e quindi aumenterà a misura del
donatore, proprio come uno di voi potrebbe allevare un puledro, finché non avrà le dimensioni di una
montagna." Ibn Rushd e altri riferirono quel consenso su di esso.]
[Hashiyat al-'Adawi: Ci sono quattro elementi essenziali (arkân) nei doni.
1. Il donatore, che non deve essere qualcuno legalmente interdetto dal trattare
questioni finanziarie. Un regalo fatto da una persona del genere non è valido 2. Il
destinatario, che deve essere qualcuno che può possedere qualcosa. 3. Il dono,
che deve essere qualcosa la cui proprietà può essere trasferita. 4. La
forma del dare.
Un dono, sadaqa o hubus è completo solo con il suo effettivo possesso. Se
il donatore muore prima che venga raccolto, diventa parte
dell'eredità, a meno che il dono non sia stato fatto durante la sua malattia finale. Quindi
viene pagato dal terzo disponibile purché non sia
un erede.
[Se il donatore muore prima che la donazione venga presa, questa ritorna all'eredità ed è
ereditato e la donazione è nulla. Se fa la donazione in fase terminale di malattia,
tuttavia, viene liquidata come lascito a meno che non sia per un erede perché non
è lecito fare un lascito a un erede e quindi è nullo. Ma se gli altri
eredi lo consentono, viene eseguito.
Un regalo a un parente stretto o a una persona povera è come sadaqa e non può essere
ritirato indietro.
[Un parente stretto è una persona con cui il matrimonio non è consentito e tale
dono ha lo scopo di mantenere i legami di parentela. Il divieto
di riprendere regali o sadaqa a una persona povera è dovuto al fatto che sono stati
donati in cambio di una ricompensa e della ricerca del volto di Allah.
Quando qualcuno dà sadaqa a suo figlio, non può riprenderselo. Egli
può, tuttavia, riprendere qualcosa che ha regalato a un figlio minorenne o ad un adulto
purché non l'abbia utilizzato per sposarsi o dato in prestito e
non sia accaduto nulla al dono.
[ Se il dono non fosse per motivi di parentela o per la sua povertà o per
il desiderio della ricompensa dell'Aldilà, ma fosse per se stesso. Non c'è
nessuna differenza tra un figlio maschio o una femmina, ricco o povero. Succede
qualcosa a un regalo sarebbe come se gli fosse stato dato del ferro e lo avesse trasformato
in uno strumento.
Una madre può riprendere un dono finché il padre è vivo. Quando
il padre è morto, non può riprenderlo.
[ Sia che il bambino sia minorenne o adulto finché il padre è in vita, anche
se era pazzo al momento del dono, a meno che, con il dono, non intendesse
mantenere i legami di parentela, o la ricompensa dell'Aldilà o a causa
della sua povertà. Quindi non può riprenderlo.
Non si può restituire un regalo a un orfano. Un orfano è qualcuno
che ha perso il padre.
[Se non ha il padre al momento del dono, non può riprenderlo
perché è un orfano e quindi diventa come sadaqa. Non importa
l'età di una persona, se suo padre è morto, viene chiamata orfana
nel caso degli esseri umani. Nel caso degli animali la mancanza della madre rende un
orfano, e nel caso degli uccelli entrambi i genitori.
Un padre è autorizzato a trattenere il possesso di ciò che dà al figlio minore
quando non abita in quella (se è una casa) o ad indossarlo se è
indumento. Può farlo solo se il regalo è un articolo specifico. Non
non può farlo se il figlio è adulto.
[Questo è consentito anche finché non è in bancarotta o muore. Se il dono è una casa
e continua ad abitare in essa o in gran parte o a indossare una veste che gli ha donato
finché sussista impedimento, il dono è nullo. Se abita in una
piccola parte e ne affitta la maggior parte, l'importo non viene annullato. È qui che il
dono viene descritto e specificato, come una casa particolare. Non può dire: "Ti
ti ho dato una delle case". Il padre non può trattenere quel dono se il
figlio è adulto e sensato. Se il figlio è uno sciocco, può mantenerne il possesso
.
Un uomo non dovrebbe riprendersi la sua sadaqa né può recuperarla
se non per eredità. Non c'è nulla di male nel bere il latte di un
animale che ha dato come sadaqa. Non riacquista nulla di ciò che ha dato
via come sadaqa.
[Non riprende affatto sadaqa una volta ricevuta, né
acquistandola né con qualsiasi altro metodo, e qui non c'è eccezione a questo tranne che per
eredità, e quindi lo possiede perché non ha avuto alcun ruolo nella restituzione
e non è sospetto. Può bere il latte di qualcosa come una mucca o una capra
e non c'è niente di sbagliato in questo perché non ha alterato il valore
del suo dono. Non riacquista la sua sadaqa dalla persona a cui l'ha donata
né da nessun altro. Questo divieto è quello dell'antipatia, che è la
Scuola
Se a qualcuno viene fatto un regalo per il quale il donatore si aspetta una ricompensa, questi
dovrebbe ripagarlo con qualcosa di uguale valore o restituire il
dono. Se non l'ha più, allora dovrà restituirne il valore quando
vede che il donatore voleva una ricompensa per ciò che gli ha dato.
[ Questo accade quando l'uomo dà qualcosa della sua proprietà a un altro in modo che< br>lo ricompenserà per questo. Si tratta di un contratto di compenso per beni
sconosciuti. È permesso. Al-Baji ha detto: "Il dono per una ricompensa non è un
atto di vicinanza, ma è una sorta di reciproca ricompensa. Colui che viene donato
o ricompensa il valore del dono o lo restituisce se il dono è ancora
disponibile. Se non è più con lui, restituisce il prezzo o il regalo se
pensa che il donatore lo volesse a seconda delle circostanze.
Non è gradito che qualcuno dia tutte le sue proprietà a uno dei suoi
figli. È consentito cedere parte della sua proprietà. Non c'è niente
di sbagliato nel dare tutte le sue proprietà ai poveri per Allah.
[Questa è un'avversione per chi è nella posizione ben nota dell'evitamento. Nemmeno lui
dovrebbe darne la maggior parte a uno di loro, ma ciò che fa viene
effettuato a meno che gli altri suoi figli non si alzino e gli proibiscano di farlo. Possono
può forzarne il ritorno (quando temono di doverlo sostenere).
La base è l'hadith del Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, "Temi Allah e sii equo verso i vostri figli." È consentita
una piccola somma.
Può donare tutte le sue proprietà ai poveri purché i suoi figli non
lo proibiscano. Ciò è limitato a quando non è malato. Se è malato, può
smaltirne solo un terzo.
Se qualcuno a cui viene dato qualcosa non ne prende possesso
fino a quando il donatore non è malato o in bancarotta, allora non può prenderlo. Se il
ricevente muore, i suoi eredi possono accettarlo se il donatore è ancora in buona salute.
[Qui una malattia è quella in cui si teme che possa morire. Oltre
a applicarsi ai regali, questo principio si applica anche a sadaqa e hubus.
[Un hubus garantisce l'usufrutto di qualcosa, sia in perpetuo che per
un periodo specifico dopo il quale poi ritorna alla proprietà privata.
[I Quattro imam lo consentono ma non sono d'accordo sul fatto che richieda
la sentenza di un giudice o si effettua con le stesse modalità dei lasciti testamentari. Malik,
ash-Shafi'i e Ahmad dicono che è valido senza questi due metodi
ed è vincolante, Abu Hanifa dice che richiede uno di questi due.]
È raccomandato perché è uno delle cose migliori che si possono usare
per avvicinarsi ad Allah. La base per la sua ammissibilità è che il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha creato un
hubus come hanno fatto 'Umar ibn al-Khattab, 'Uthman, 'Ali, Talha e az-Zubayr ,
che Allah sia soddisfatto di loro e degli altri Compagni per case e
giardini.
[Ci sono quattro elementi fondamentali (arkân) nell'hubus. 1. Il fondatore e
la sua idoneità a istituire un waqf. 2. La forma verbale di fondazione del
waqf, o qualunque sia la consuetudine. 3. L'oggetto o il luogo che
comprende il waqf. 4. Lo scopo o i beneficiari del waqf.]
Quando qualcuno fa di una casa un hubus, questa viene utilizzata per lo scopo
per il quale l'ha destinata, se presa prima di morire.
[La precondizione è che il donatore ha il diritto di disporre della sua proprietà
disponibile essendo una delle persone che possono disporre della sua
proprietà e fare donazioni. Può creare un waqf di una casa, un animale e
merci. [Nel caso del cibo, deve essere qualcosa che duri a lungo
tempo, come il grano.] La precondizione è che sia di proprietà della persona che
lo dota, in sé o nel suo utilizzo, e nessuno ha alcun diritto ad esso collegato e
non è qualcosa che non sia consentito vendere, come la pelle dei
sacrifici e i cani da caccia. Viene utilizzato per lo scopo specifico per il quale
è stato dotato.
[Hashiyya: Un waqf in denaro è discutibile. Esiste una posizione che è
permessa perché dura e può essere sostituita. L'altra posizione è che
non è consentito perché il suo utilizzo risiede nel suo consumo e un waqf
deve consistere in qualcosa che continuerà ad esistere. La mancanza di
permesso qui può significare antipatia o divieto.]
Se designa una casa come waqf ma non specifica il motivo, viene
usato secondo gli usi comuni della gente di quella terra.
Se il suo uso viene specificato e preso, viene utilizzato a quell'uso. Se non viene preso
prima che muoia o vada in bancarotta, il waqf viene annullato. Se non è
specifico, come una moschea, non richiede una presa di possesso specifica.
Quando alle persone è consentito fare la preghiera, allora il waqf è valido.
Se si tratta di un hubus a favore del figlio minorenne, potrà tenerlo per lui
fino al raggiungimento della maggiore età. Dovrebbe affittarlo per sé e non viverlo
se stesso. Se continua a viverci fino alla morte, allora l'hubus viene
annullato.
[La fine della possessione avviene quando il bambino diventa maggiorenne purché
sa di essere sensato. Se il padre continua a viverci finché non muore
o fallisce, il waqf viene annullato. Questo avviene quando il figlio è
libero, non schiavo.
Se i beneficiari dell'hubus giungono al termine, la persona più vicina
al fondatore nel giorno in cui ritorna diventa beneficiaria.
[Questo vale se il fondatore è vivo o morto. È come quando il
fondatore ha un fratello pieno e un fratellastro da parte del padre. Muore
il fratello pieno, lasciando un figlio e poi i beneficiari del waqf finiscono
. Ritorna al fratellastro piuttosto che al figlio del fratello pieno
. Si considera chi è il più vicino il giorno in cui il waqf ritorna, non il giorno
della sua fondazione perché può darsi che il parente che era lontano nel
giorno in cui è stato dotato diventi vicino quando il waqf ritorna.
Se qualcuno dà a un uomo l'uso di una casa per tutta la sua vita, questa ritorna
al proprietario quando la persona muore. Sarebbe lo stesso se ne desse l'uso
ai figli della persona e questi morissero. Questo non è il caso
dell'hubus.
[Se il proprietario è morto, la proprietà ritorna ai suoi eredi. La realtà di 'umra nella consuetudine è che le persone della ShariÔa lo definiscono come il dono dell'usufrutto di una certa proprietà per tutta la vita del donatario o per la sua vita e quella dei suoi discendenti, non il dono di una ruqba (che è la proprietà per la sua
vita). Non deve essere specifico per la vita del donatario. Se è
limitato alla vita del donatario, è anche chiamato 'umra. Ciò differisce dall'hubus che non ritorna alla proprietà del proprietario quando i beneficiari muoiono. Un hubus rimane un waqf per il parente più stretto dei
beneficiari. C'è una differenza perché il waqf è la proprietà della
proprietà e la 'umra è la proprietà dell'uso
Se colui che ha concesso l'uso muore lo stesso giorno, la proprietà
passa ai suoi eredi il giorno della sua morte.
[ Ibn 'Umar disse che è possibile che significhi il giorno della realizzazione
'umra, e quindi è proprietà del bene anziché
usufrutto. Può riferirsi alla morte del donatore e quindi è proprietà
di beni e usufrutto.
Se una delle persone dell'hubus muore, la sua parte va agli altri.
[Maschio o femmina o uguale in questo.
Per gli hubus si preferiscono le persone che hanno bisogno di alloggio e di reddito.
[ Questo è quando non si specifica il beneficiario, come dire che è per
i poveri. Quindi le persone bisognose e dipendenti sono preferite ad altre
per l'alloggio e le entrate secondo l'ijtihad perché questo è lo scopo
del waqf. Se i beneficiari sono specificati, allora sono tutti uguali e
i poveri non sono preferiti ai ricchi.
[C'è qualche disaccordo nella Scuola sul fatto se i poveri siano
preferiti o meno.
Se qualcuno è residente, non deve essere sfrattato per qualcun altro
a meno che ciò non sia una precondizione nell'hubus che viene effettuato.
[Anche se la nuova persona non ha un'abitazione né entrate, e anche
se l'attuale inquilino è diventato ricco dopo aver cominciato a vivere lì perché
l'importante è il bisogno iniziale, non costante.
Non c'è sicurezza che non ritorni. Se altri, oltre ai più
bisognosi, arrivassero prima e vivessero lì e poi venissero sfrattati, allora
allora avrebbero lo stesso bisogno. Quindi chi ha vissuto lì per primo ha più diritto
a restare. Se, tuttavia, è un termine stipulato nel waqf, viene eseguito.
L'hubus non viene mai venduto, anche se cade in rovina. Se un cavallo che è
un hubus diventa rabbioso, viene venduto e il prezzo utilizzato per un altro
simile o per aiutare a pagarne uno. C'è disaccordo sulla
sostituzione di un edificio diroccato con un edificio non diroccato.
[Quando diventa inagibile, anche se non si spera di restaurarlo. Non è
permesso vendere le sue macerie. Ciò è limitato al caso in cui il fondatore non
abbia stipulato una clausola di vendita. Se lo ha fatto, le sue clausole saranno
seguite.
[C'è una controposizione che afferma che se lasciarlo comporterà
un danno e non c'è speranza di ripristinarlo, allora può essere venduto .]
C'è un'eccezione menzionata nel Mukhtasar riguardo all'importo
necessario per espandere la moschea, vale a dire la moschea Jumu'a, non qualsiasi
altra moschea. Simili alla moschea Jumu'a sono i cimiteri e le strade musulmani perché l'uso della moschea, della strada e del cimitero è maggiore dell'uso del waqf. È vicino all'obiettivo del fondatore. C'è
disaccordo sullo scambio con un prezzo.
Nel caso di un cavallo, la rabbia è una forma di follia che può infettare un
cavallo. Se viene venduto, il prezzo viene utilizzato per acquistare un altro cavallo o dato come
sadaqa per la jihad.
C'è disaccordo sulla sostituzione di un edificio in rovina. Alcuni di loro lo prendono
alla lettera come scambiare una proprietà in rovina con una in rovina e darla per
una in rovina. Altri dicono che la proprietà in rovina viene venduta e il prezzo
utilizzato per acquistare ciò che è sano e quindi ciò che era waqf cessa di essere waqf
e ciò che non era waqf diventa waqf.
L'uso del pegno è consentito e si realizza soltanto con
il possesso dell'oggetto dato in pegno.
[ Il pegno è consentito a casa o in viaggio. Il viaggio è specificato
nelle parole di Allah: "Se sei in viaggio e non riesci a trovare uno scrittore,
puoi lasciare qualcosa come garanzia" (2:282) poiché è allora che è più< br>comunemente non si riesce a trovare uno scriba che fornisca prove. Il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha promesso la sua armatura quando era a
Madina. Ciò indica la sua ammissibilità mentre si è residenti.
Sembrerebbe da ciò che dice che un pegno è valido prima che sia
effettivamente preso, e questo è vero, ma è solo con il possesso effettivo che il
>il creditore pignoratizio ha un diritto speciale rispetto agli altri creditori. Ibn al-Hajib
ha detto che se ciò viene ritardato fino al fallimento o alla morte del creditore,
si concorda che sarà annullato.
La testimonianza sul possesso è utile solo se il testimone ha effettivamente visto
il possesso avvenire.
[ Ibn 'Umar ha detto che questo avviene quando si tratta di un oggetto distinto e viene consegnato
in modo che avvenga un trasferimento. Quando il pegno non è un elemento distinto e non viene
consegnato, la testimonianza è utile se entrambi lo confermano (ad esempio potrebbe
consistere di alcune palme).
La responsabilità del pegno è di chi lo prende se si tratta
di qualcosa che può essere nascosto. Se si tratta di qualcosa che non può essere
nascosto, non è responsabile. La responsabilità per i frutti delle palme
in pegno è quella del pignorante. Lo stesso vale per le entrate delle
case.
[Questo è quando prende il pegno se non è depositato presso un curatore che
lo prende dal pegno. È responsabile di qualcosa che può essere
nascosto, come i gioielli, a meno che non ci siano prove che siano stati
distrutti, quindi non è responsabile. Non è responsabile per cose come case
e giardini secondo la posizione ben nota. Ciò vale anche se
il creditore pignoratizio stabilisce di non essere responsabile per ciò che può
occultare o il creditore pignoratizio stabilisce che il creditore pignoratizio è responsabile
per ciò che non è nascosto.
[Ibn al-Qasim afferma che la precondizione è nulla perché contraria a
quanto previsto dal contratto. Ashhab dice che la precondizione è
vincolante.]
Qualcuno sospettato giura: "È perduto e non sono stato negligente né
l'ho distrutto. Non ne ho abusato e non so dove sia. " Colui che
non è sospettato, giura soltanto di non negligenza soprattutto perché
non si sospetta che l'abbia nascosta.
La responsabilità dei frutti è quella del costituente, sia che i frutti esistano o
non al momento del deposito e indipendentemente dal fatto che siano impollinati o meno,
a meno che il creditore non stabilisca che ciò sia incluso. Lo stesso vale per
entrate delle case. Questa è la responsabilità del creditore pignoratizio nella posizione
nota, a meno che il creditore pignoratizio non stabilisca di averla.
Se una schiava dà alla luce un figlio mentre agisce come pegno, anche suo figlio è
un pegno. I beni di uno schiavo non vanno in pegno con
lui a meno che ciò non sia stipulato.
[Se stipula che il figlio non fa parte del pegno, ciò non è
permesso e il pegno non è valido.
Nel caso dei beni di uno schiavo, se sono conosciuti o
sconosciuti.
Se il pegno viene distrutto in possesso di un fiduciario, è
responsabilità del costituente.
[Se può essere nascosto. Non è responsabilità del fiduciario perché non c'è
nessuna responsabilità per il fiduciario.
L''ariyya viene assegnato per un tempo. Il mutuatario è responsabile per
ciò che può essere nascosto, ma non per ciò che non può essere nascosto, come uno
schiavo o un animale da equitazione, a meno che non ne faccia un uso improprio.
[ Ibn al-Hajib lo definisce come trasferimento di proprietà dell'usufrutto di una
cosa determinata senza compenso. È consigliato, e ancor più
nel caso di parenti, vicini di casa e amici. La sua base nel Libro
sono le parole di Allah Onnipotente: "Fai il bene, affinché forse tu possa avere
successo" (22:75) e nell'hadith, il Profeta, che Allah lo benedica e
concedigli la pace, prese in prestito un'armatura da Safwan* e chiese: "È
appropriazione indebita, Muhammad?" Ha detto: "Piuttosto è una garanzia
'ariyya."
Spiega la questione della responsabilità nella 'ariyya. Il mutuatario è responsabile
di qualcosa che può essere nascosto a meno che non vi siano prove della sua
distruzione. Quindi, nella posizione ben nota, non è responsabile perché
la responsabilità si basa sul sospetto che viene rimosso dalle prove. Nel caso
di cose che non possono essere nascoste, Ibn 'Umar dice che deve prestare
giuramento, che sia sospetto o meno. Se il creditore stipula la
responsabilità del mutuatario, ciò non serve a nulla. Lo stesso vale se il mutuatario dichiara al creditore l'assenza di responsabilità in ciò per cui esiste responsabilità. Ciò non serve
e lui è responsabile secondo una delle posizioni di Ibn al-Qasim e
Ashhab. Dicono anche che è efficace e si agisce secondo le
precondizioni perché l''ariyya è un argomento noto, cioè non c'è
responsabilità nel noto.
L'eccezione alla mancanza di responsabilità è quando il mutuatario ne abusa e quindi
è responsabile. Esistono molti tipi di abuso, tra cui l'aumento del carico
e l'aumento della distanza. È responsabile anche in un altro caso, ovvero
quando è chiaro che sta mentendo, come quando dice che è stato distrutto in un
certo luogo e nessuno dei suoi compagni ha sentito che è stato distrutto.]
[*Safwan ibn Umayya che a quel tempo era ancora un non credente.
[Deposito (wadî'a) viene da wada'a, che è "lasciare". L'Onnipotente
dice: "Il tuo Signore non ti ha abbandonato e non ti odia." (93:3) cioè non ha abbandonato la Sua abitudine di essere buono nella rivelazione
a te. Nell'uso tecnico è un bene che viene affidato
alla custodia di qualcuno e che deve essere restituito ogni volta che il proprietario lo richiede
senza scusanti. Si ritiene che lo restituisca al depositante a meno che
non ci siano prove in ciò e poi è libero solo con una prova chiara
di ciò.]
Se qualcuno a cui è stato dato un deposito dice: "Ho restituito il deposito a
te", gli si crede a meno che non lo abbia ricevuto in presenza di testimoni.
Se dice: "È scomparso", gli si crede in ogni caso. Nel
caso di un 'ariyya, tuttavia, non si crede alla sua distruzione se
si tratta di qualcosa che può essere nascosto.
[Se ci fossero testimoni della sua presa, gli si crederà solo quando ci sono testimoni della sua raccolta poiché la sua fiducia non era sufficiente. Le prove devono
essere destinate a garantire la sicurezza. La testimonianza viene presa in considerazione solo quando
dice qualcuno sulla falsariga di "Testimonia che ho depositato
questo e quest'altro presso lui". Dalle sue parole: "Egli è creduto"
risulta che non deve prestare giuramento. Derivano dal Mudawwana
che deve prestare giuramento.
Quando dice che l'oggetto è distrutto, si crede se ci
c'era una testimonianza o meno. Il sospettato, più degli altri, presta
giuramento nella posizione ben nota. Si dice che sia il
sospettato che gli altri giurano. Ibn 'Umar lo ha affermato e at-Tata'i lo ha detto. Egli
ripete il punto sull''ariyya per differenziarlo dal deposito.
Se qualcuno abusa di un deposito, ne è responsabile. Se si trattasse di dinari, che
rimette nella borsa originale e poi vanno persi, c'è
disaccordo sul fatto che sia responsabile per loro.
[Ci sono molte cose che comprendono un abuso, incluso il fatto di dirlo con
qualcun altro senza una scusa, durante un viaggio o un residente. Un altro
viaggia con esso senza scuse e lo usa in modo che venga distrutto. Lui
lo indica qui.
Se si tratta di dinari o dirham che sono stati legati o sigillati e li presta o
parte di essi e poi restituisce lo stesso importo nella borsa e poi
vengono distrutti , si dice che sia responsabile perché ne ha abusato
aprendoli. Si dice che non sia responsabile. Questa è la posizione di Ibn a-Qasim
e altri. È ben noto. Si afferma in at-Tawdih, "Lo deve e
ha creduto solo con un giuramento."
Non è gradito che qualcuno commerci con qualcosa depositato presso
lui. Se lo fa con il denaro, il profitto è suo. Se il deposito riguardava
beni e li vende, il proprietario può scegliere tra prendere il
prezzo o il valore del giorno in cui ha violato.
[ Ha qualsiasi profitto o qualsiasi perdita perché è responsabile. Non è gradito
farlo, anche se il deposito è denaro. Lo ha detto Al-Aqfashi. Se la
beni non esistono più, il proprietario può scegliere tra prendere il prezzo
al quale sono stati venduti o il loro valore nel giorno in cui li ha venduti. Se
sono ancora presenti, può scegliere tra annullare la vendita e riprendere
i suoi beni, oppure prendere il prezzo al quale sono stati venduti.
Se qualcuno trova qualcosa, deve annunciarlo per un anno in un
luogo dove si spera venga riconosciuto. Se, dopo un anno,
nessuno si fa avanti, può farne un hubus o darlo via come
sadaqa. Se lo fa, ne è responsabile se il suo proprietario
si fa avanti.
[È obbligatorio annunciarlo immediatamente. Se ritarda finché non viene perduto
e poi arriva il suo padrone, ne è responsabile. L'ha detto At-Tata'i. È
obbligatorio descriverlo poiché il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, lo ha comandato. Nel Muwatta' si afferma che un uomo
andò dal Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, e gli chiese informazioni su un oggetto che era stato trovato. Ha detto: "Pubblica
la sua borsa e la sua tracolla. Poi pubblicizzala per un anno." La pubblicità per un
anno si applica se l'articolo è di grandi dimensioni. Quanto a qualcosa di insignificante
a cui non si presta attenzione, che è inferiore al dirham legale, come
ha detto Abu'l-Hasan, il commentatore del Mudawwana, non è
pubblicizzato. Ciò che è più insignificante e meno viene pubblicizzato
per alcuni giorni se qualcuno lo cerca. Quanto a ciò che andrà a male
in ritardo, come il frutto, spetta a chi lo trova e non lo annuncia.
L'annuncio viene fatto in un luogo dove ciò otterrà un risultato,
ed è nel luogo in cui lo trovò. Quando lo annuncia,
non menziona la sua categoria, ma lo menziona in modo generale, dicendo:
"Chi ha perso qualcosa?"
Se poi lo regala come sadaqa, è su per suo conto o per conto del suo
proprietario.
Se il ritrovatore ne fa uso, ne è responsabile. Se viene distrutto
prima o dopo la fine dell'anno senza alcuna azione da parte sua, non è
responsabile.
[ È responsabile se viene distrutto. Se non lo distrugge, dovrà
pagare l'affitto al suo proprietario, se è come qualcosa che viene affittato, come
gli animali. Se non ha fatto nulla per abusarne, anche se ha permesso un'azione, come
quando è foraggio, non è responsabile perché è un trust con lui.
Se il ricorrente riconosce la borsa e la tracolla, può prenderla.
[Sembrerebbe che entrambe le questioni debbano esistere. Non è così,
perché uno di essi è sufficiente perché potrebbe aver dimenticato l'altro.
Sembra anche che conoscere il numero di dinari e dirham non sia un
precondizione, e questo è vero secondo ad Asbagh. Ibn al-Qasim e
Ashhab lo considerano. Il ricavo derivante dall'oggetto durante il periodo di
pubblicità appartiene a chi lo ha trovato. [Le entrate possono essere costituite da latte, burro, formaggio
e simili.]
Un uomo non può reclamare un cammello smarrito nel deserto, ma può prendere una
pecora e mangiarla se viene trovata in una terra desolata disabitata.
[Hashiyyat: questo è quando il cammello è al sicuro dagli animali selvatici e< br>ladri. Allora può prenderlo, anche se è anche affermato che non lo prende
in ogni caso.]
[I cavalli e gli asini non appartengono alla stessa categoria dei cammelli smarriti: fanno
parte degli oggetti smarriti. Se li trova, li prende. Una zona disabitata
è come un deserto.
Non è responsabile né di mangiare una pecora nel deserto o in una zona disabitata, ma se
si porta vivo in una zona abitata, deve annunciarlo perché allora< br>diventa come un articolo trovato.
PROPRIETÀ
Se qualcuno consuma merce, deve il suo valore. Se la
merce viene pesata o misurata, egli deve l'equivalente.
[Questa è la posizione ben nota. Di fronte c'è quello che al-Baji ha riferito
da Malik secondo cui egli ha una posizione in cui si afferma che tutti i danni sono
sostituiti con il loro equivalente, come affermato da Abu Hanifa e ash-
Shafi'i. Secondo la nota posizione si considera il prezzo
e il luogo del consumo, intenzionale o accidentale.
Intenzionale e accidentale sono la stessa cosa rispetto alla proprietà umana.
Se viene pesato, cose misurate o contate che non sono differenziate,
come le uova, deve l'equivalente nel luogo in cui le ha consumate.]
[Se l'importo è indeterminato, è responsabile per il valore di un mucchio di esso.
[Questo è l'argomento finale di questo capitolo. Ghasb in termini tecnici significa prendere
la proprietà con la forza mediante invasione senza banditismo. È proibito
a causa di ciò che è accaduto nei versetti del Corano e
hadith del Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace.
Tra i versetti c'è: "Allah fa non amare chi va oltre
i limiti." (2:190) C'è l'hadith nelle due raccolte Sahih in cui
il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Nessuno
prende ingiustamente un pezzo di terra che misura la larghezza di un palmo se non quello Allah
lo circonderà fino a sette terre nel Giorno della Risurrezione."
Una delle sue sentenze è la responsabilità, come indicato qui.]
Un malintenzionato è responsabile di ciò di cui si è appropriato indebitamente. Se
lo restituisce nel suo stato originale, non gli deve nulla. Se è cambiato
mentre era in suo possesso, il proprietario può scegliere se prenderlo
con il difetto o renderlo responsabile del suo prezzo.
[Al-Qirafi ha detto: "Il termine appropriazione indebita si applica a ogni essere umano chi
è musulmano o un dhimmi dai tempi del Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, disse: 'La mano deve ciò che prende finché non lo restituisce', cioè è obbligato
a restituirlo se esiste, o il suo prezzo o equivalente se non c'è più."
La posizione ben nota è che la responsabilità prende atto dello stato dell'
appropriazione indebita. Se viene restituito invariato, non deve nulla. È
obbligato alla disciplina, al pentimento e alla richiesta di perdono per l'azione
sbagliata. Se viene modificato in modo negativo da qualcosa di divino, il proprietario
può riprenderlo così com'è con il suo difetto senza multa o essere pagato il prezzo
il giorno in cui lo ha preso.
Se la perdita è dovuta ad un suo uso improprio, il proprietario può scegliere tra
prenderlo e prenderlo con risarcimento del danno. C'è una
differenza di opinione al riguardo.
[Al-Fakhani ha detto: "Oppure è responsabile del prezzo il giorno in cui ne ha abusato.
È riportato da Ashhab e da una posizione di Ibn al -Qasim che può
accettare il prezzo o accettarlo imperfetto senza nulla con sé. Questa è la fonte
del disaccordo.
L'appropriatore non ha diritto al ricavo e deve restituire
ciò che ha consumato del ricavo o pagare per l'uso che ha avuto da
ciò che ha preso. Se ha rapporti con una schiava che prende, allora
è soggetto alla punizione dell'hadd e suo figlio è schiavo del suo
padrone.
[È chiaro che è obbligatorio restituire le entrate assolutamente, sia
terra, animali, schiavi o altre cose, e questa è la posizione di Ashhab
e Ibn Ziyad di Malik. Al-Fakhani ha detto che il testo letterale del
libro specifica la responsabilità per le entrate della terra piuttosto che per gli schiavi
e gli animali, e questa è la posizione di Ibn al-Qasim nel Mudawwana.
Se ha rapporto con una schiava da lui ingiustamente presa, è soggetto
all'hadd se la fornicazione è accertata da prove o confessioni
perché si è trattato di un rapporto illecito senza alcuna giustificazione quasi legale. Il
figlio appartiene al proprietario perché ogni figlio, dalla fornicazione o
dal matrimonio, segue la madre nel rispetto della proprietà.
L'usurpatore della proprietà non ha diritto al suo profitto finché
non la restituisce al proprietario. Alcune persone di Malik preferiscono che
lo dia via come sadaqa. C'è qualcosa a riguardo nel
capitolo sulle sentenze.
[Al-Fakhani ha detto che quando si appropria indebitamente del denaro e lo commercia
e questo aumenta in suo possesso ed è collegato al suo
responsabilità, il profitto è suo come è sua la responsabilità, ma è sgradito
poiché proviene da beni al cui uso il proprietario non ha acconsentito.
Quando restituisce il capitale com'era e gli viene concesso dal proprietario, ciò
gli è consentito quando il proprietario è d'accordo al riguardo. L'Imam Ashhab
gli ha raccomandato di darlo come sadaqa per espiare ciò che ha commesso
l'azione sbagliata di appropriazione indebita basata su ciò che il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha detto: "Sadaqa estingue gli errori
come l'acqua spegne il fuoco."
C'è qualcosa sull'appropriazione indebita nel prossimo capitolo sulle
sentenze.]
CAPITOLO 37. SENTENZE SULL'OMICIDIO E
PUNIZIONI
Questo capitolo tratta di rappresaglie (qawd), denaro insanguinato, ritorsioni (qisas)
e argomenti correlati, come la ghurra (schiavo pagato a titolo di risarcimento).
[Hashiyya : Qisas riguarda la ritorsione per gli arti e qawd è la ritorsione
per la perdita della vita.]
Questo capitolo tratta anche dei crimini che comportano la aveva
punizioni, come sesso illecito, calunnia, alcol e furto. Hadd significa
divieto, e legalmente è ciò che viene imposto per impedire al criminale
di ritornare a fare ciò che ha fatto e per scoraggiare gli altri.
[Hashiyya: Il capitolo tratta anche delle sue conseguenze legali, come l'esilio ,
e le sue dimensioni. Viene trattato anche il Ta'zir (punizione discrezionale). Gli
hudud sono deterrenti per proteggere la perdita della sanità mentale, della vita, della religione, dell'onore,
della proprietà e del lignaggio. Qisas (ritorsione) protegge le vite. L'amputazione per
furto protegge la proprietà. L'hadd per il sesso illecito protegge il lignaggio. Il
hadd per bere protegge le menti. L'hadd per la calunnia protegge l'onore.
L'esecuzione per apostasia protegge la religione. Si dice che gli hudud siano
espiazioni, il che è corretto.]
I. RITORSIONE PER OMICIDI
Nessuno può essere ucciso per omicidio se non sulla base di giuste
prove, confessioni o dal qasama quando ciò è necessario.
[Una vita viene presa solo per un'altra vita uguale nella libertà, nell'Islam e
protezione quando l'omicidio è stato dimostrato da uno dei tre motivi. La
la prima è la prova, la seconda la confessione e la terza è il giuramento del qasama.
Ci sono alcune precondizioni nell'omicidio che verranno affrontate.
[Hashiyya: Una conseguenza dell'uguaglianza è che un uomo libero non viene ucciso per
uno schiavo né un musulmano per un non musulmano perché il superiore non viene ucciso
per l'inferiore. Per quanto riguarda la protezione, un harbi non ha diritto alla ritorsione poiché
non è al sicuro dall'essere ucciso. Questo, ovviamente, purché la persona
non venga uccisa a scopo di lucro. In tal caso, il superiore viene ucciso per
l'inferiore. Il criminale in questo caso deve essere legalmente responsabile
(adulto, sano di mente), intendere il colpo e la vittima deve essere protetta
dall'Islam, dal salvacondotto o dalla jizya. Non si effettua ritorsione nei confronti di un bambino
o di un pazzo o di chi sbaglia né di chi uccide qualcuno
senza alcuna protezione.
[A titolo di prova, il minimo è di due uomini. Non è accertato l'omicidio che obblighi
ritorsione da parte di un uomo e due donne. Il diritto al sangue insanguinato, tuttavia, è stabilito da questo. Nel caso al-Jawahir si afferma che
la precondizione per la validità della testimonianza è l'accordo sulla
descrizione dell'omicidio. Se i due testimoni differiscono nella descrizione,
come quando uno dice di averlo trucidato e l'altro di averlo bruciato o
ferito, e l'imputato nega ciò che dicono e i parenti
reclamano entrambi, allora non ha diritto alla sua vita. Se giurano sul qasama
secondo una versione, la testimonianza di uno viene cancellata poiché l'accusato e
i parenti concordano sul fatto che non era vero. La confessione avviene quando l'accusato
fa una confessione volontaria senza essere costretto a farlo.]
Il qasama può essere obbligato quando l'assassino è sano di mente, adulto e uguale
alla vittima rispetto al deen e alla libertà e non è suo padre e i
parenti sono d'accordo sull'uccisione. Il giuramento viene prestato da due o più persone.
Inoltre, esiste il sospetto, cioè circostanze che rafforzano la parte
del ricorrente ed è probabile che dica la verità, come quando
una persona rispettabile vede la vittima nel suo sangue e l'accusato si avvicina
a lui con la traccia dell'omicidio su di lui, poiché è macchiato del suo sangue e ha
il coltello in mano.
La forma che assume il qasama è che i parenti [della vittima]
prestano cinquanta giuramenti e poi hanno il diritto di togliere la vita all'accusato
. Se si è trattato di omicidio premeditato, il minimo richiesto
è che due uomini prestino giuramento. Non più di un uomo viene messo a morte
a causa del qasama.
[I parenti, che devono essere 'asaba (parenti paterni) della vittima,
che siano suoi eredi o meno, prestare i giuramenti. Se ce ne sono cinquanta
, ciascuno presta un giuramento: "Per Allah. Non c'è altro dio all'infuori di Lui. Tal-
così lo ha ucciso o è morto per il colpo che ha sferrato." Secondo il
Muwatta', quindi, hanno diritto alla vita dell'imputato. Nell'omicidio premeditato, non meno di due uomini dell''asaba devono giurare in caso di prove inadeguate, e ciò prende il posto delle prove. Poiché la
testimonianza di un uomo non è sufficiente come prova, vale lo stesso
qui. Uno non è sufficiente.
[Hashiyya: Se non ci sono 'asaba per lignaggio, allora gli 'asaba per clientela
giurano. Il qasama obbliga alla ritorsione se è stata intenzionale e al sangue
sangue se è stato accidentale. I giuramenti vengono prestati uno dopo l'altro e
poi danno diritto alla sua vita. Il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse: "Farai cinquanta giuramenti in modo da avere
diritto al sangue del tuo compagno?"]
Se un gruppo è accusato di omicidio, e c'è un qasama, si dice che
il qasama è contro un uomo, e si dice che è contro l'intero
gruppo e poi scelgono uno di loro eseguire.
[Hashiyya: quando un gruppo uccide deliberatamente qualcuno che agisce insieme
per aggressione e questi muore immediatamente o viene ferito a morte, e le
azioni di ciascun membro del gruppo non possono essere distinte e non sono chiare< br>qual è stata la ferita mortale o tutte le ferite hanno portato alla morte, quindi vengono
tutti uccisi senza il qasama. In altre parole, l'omicidio è accertato
da prove o confessioni. Se il qasama è necessario, solo qualcuno
direttamente collegato all'omicidio viene ucciso se il colpo non è stato
immediatamente. Quindi solo uno viene ucciso attraverso il processo qasama. Quando
questo accade, agli altri vengono inflitte cento frustate e imprigionati per un
anno.
Qasama è obbligato dall'affermazione del moribondo: "Tal dei tali
mi ha ucciso" oppure c'è un testimone dell'uccisione, o due testimoni del
ferimento se poi sopravvive abbastanza a lungo da poter mangiare e
bere.
[ Nel primo caso, Malik e tutti i suoi non sono in disaccordo sul fatto che sia
il sospetto di omicidio deliberato a obbligare al qasama e alla ritorsione.
Lo stesso vale per un unico testimone oculare dell'omicidio, quando è
rispettabile. I parenti giurano sulla sua testimonianza e hanno diritto
sulla sua vita.
[Hashiyya: Questo accade quando la vittima che fa la dichiarazione è adulta,
libera, musulmana e sana di mente. C'è disaccordo sull'uccisione accidentale.
La posizione ben nota è che i parenti prendono il qasama e hanno
diritto al prezzo del sangue. Si dice che non vi sia qasama in questo perché
si tratta di una richiesta finanziaria, e questo è riferito da Malik.
Per quanto riguarda il testimone dell'omicidio, dalla formulazione sembrerebbe che
il testimone può essere rispettabile o meno, e questo è riportato da Malik. La
posizione ben nota è che ciò non costituisce sospetto perché
la sua testimonianza è omessa legalmente. Due donne sono come un uomo in questo.
Anche la morte deve essere stabilita affinché il processo possa continuare.]
C'è anche il caso in cui due testimoni testimoniano di aver visto la ferita,
intendendo il colpo, o il soffio. Ciò è considerato sospetto anche quando
c'è la testimonianza di un testimone oculare rispettabile della ferita o del colpo,
intenzionale o accidentale, secondo la dichiarazione della vittima, "Così e
così mi ha ferito, oppure colpiscimi." Allora i parenti prendono il qasama,
giurando che è morto per quella ferita o colpo. Se muore immediatamente o viene
colpito mortalmente, viene ucciso per lui senza qasama. "Mangiare e bere" non è inteso letteralmente, ma si riferisce a un ritardo dopo la testimonianza oculare della ferita o del colpo, per un giorno o più, anche se la vittima non mangia
né beve.
Se coloro che reclamano il sangue si rifiutano di giurare, l'accusato dovrà
prestare cinquanta giuramenti. Se non riesce a trovare tra i suoi parenti qualcuno che
giuri con lui, allora l'accusato stesso presta cinquanta giuramenti. Se un
gruppo è accusato di omicidio, ciascuno di loro deve prestare cinquanta
giuramenti.
[ Se tutti o alcuni di loro rifiutano di prestare giuramento per l'omicidio deliberato
quando il qasama è obbligato dalla dichiarazione della vittima o del testimone
dell'omicidio, il sospettato giura con loro. Se l'accusato fa
cinquanta giuramenti, allora è innocente. Se rifiuta, viene imprigionato fino a quando
giura e non viene rilasciato dalla prigione a meno che non giuri.
[Hashiyya: Questo accade quando i parenti del defunto sono dello stesso
grado di discendenza o più vicini di altri, come quando il figlio rifiuta quando è presente
lo zio. Tale rifiuto non viene preso in considerazione se chi rifiuta
ha un grado più distante, come quando uno zio rifiuta quando è presente il fratello.]
Nel caso di un gruppo accusato, ciascuno presta cinquanta giuramenti ed è
innocente solo perché ha prestato cinquanta giuramenti
Quando i parenti cercano il sangue, cinquanta uomini prestano cinquanta giuramenti. Se sono
inferiori, i giuramenti vengono divisi tra loro. Una donna
non giura in caso di omicidio premeditato.
[Al-Aqfahasi ha detto: "Questa è la posizione di 'Abdu'l-Malik. È che non è
permesso solo per due giurare quando sono più presenti. Se
sono meno di cinquanta, allora i giuramenti sono divisi tra loro. Se sono
due allora ciascuno presta 25 giuramenti." Se ce ne sono più di cinquanta, allora cinquanta
soddisfano il requisito.
Una donna non giura in caso di omicidio volontario, indipendentemente dal fatto che
c'è un maschio con lei perché essere maschio è una precondizione al
diritto al prelievo di sangue da parte del qasama. Se ci sono solo donne, allora
la vittima diventa come qualcuno senza eredi e l'accusato deve
prestare giuramento per scagionarsi.
[Se l'imputato poi rifiuta di giurare, viene imprigionato finché non lo fa COSÌ.
In caso di omicidio accidentale, gli eredi, maschi o femmine,
giurano su ciò che ereditano del denaro insanguinato. Se la
divisione dei giuramenti non è uniforme, allora quello con la quota maggiore
presta il restante giuramento.
[ Nel caso di due, ciascuno presta venticinque giuramenti. In tre, ciascuno fa
16 e due terzi giuramenti, così ciascuno ripara il deficit che va alla sua
parte e così ciascuno presta 17 giuramenti. Se la divisione non è uniforme e,
per esempio, ci sono un figlio e una figlia, il fattore è tre e il
maschio giura 33 e un terzo e la femmina 16 e due terzi, e così il
>la femmina ha la frazione maggiore e quindi la figlia fa 16 giuramenti.
Quando alcuni degli eredi sono presenti giurano di guadagnare il denaro insanguinato
a causa di un'uccisione accidentale, devono prestare tutti i giuramenti. Poi
quelli dopo di loro giurano in base alle loro parti
di eredità.
[I giuramenti devono essere in totale cinquanta secondo Malik. Altrimenti non hanno
diritto a nulla del denaro insanguinato. Quando coloro che erano assenti al momento del giuramento arrivano più tardi, allora giurano e il giuramento dei presenti prima di loro non è sufficiente. Al-Fakhani ha detto che ciò è dovuto al fatto che
parte della precondizione per prendere questa proprietà è prestare giuramento.
Quando colui che è presente giura, ha diritto alla sua parte, e
qualsiasi l'erede che verrà dopo dovrà giurare secondo la sua parte di giuramento e poi prenderà la sua parte. Non giura tutto poiché prima
ha prestato tutti i giuramenti.
Prestano giuramento stando in piedi. Le persone che vivono nelle province
della Mecca, Medina o Gerusalemme dovrebbero essere portate in quei luoghi
per eseguire il qasama. Le persone di altre province non vengono convocate
nel loro centro provinciale a meno che non si trovino a breve distanza da esso.
[Questa descrizione del giuramento si applica al qasama e ai giuramenti
prestati per i diritti finanziari. Nella posizione ben nota, viene fatto stando in piedi
per scoraggiarli affinché la menzogna non confuti la verità.
[Hashiyya: Ci sono due punti di vista su cosa succede se si rifiutano di
giurare stando in piedi. Ibn al-Majishun dice che può essere fatto stando seduti.
Stare in piedi, tuttavia, è la posizione ben nota della Scuola, e
rifiutarsi di farlo annulla il diritto al prezzo del sangue.]
Il il significato apparente del testo è che il tempo non è reso loro duro
ma il luogo lo è.
Il significato delle province è che coloro che sono soggetti a quei
luoghi sono convocati in quei luoghi per il qasama rendere loro la vita dura
anche se c'è una grande distanza tra loro e questi luoghi,
come dieci giorni, perché ciò scoraggerà il bugiardo a causa della nobiltà
del luogo. Questo vale solo per questi tre posti. Ciò che costituisce una breve
distanza varia nella definizione. Alcuni dicono tre giorni e altri dieci
giorni.
Non c'è qasama nel caso di ferite, né per gli schiavi, o per una persona
della Gente del Libro, né se il corpo viene trovato tra le linee di battaglia
o trovato nel quartiere delle persone.
[Questo accade quando qualcuno ferisce qualcun altro e non ha prove.
Non esiste qasama. C'è ritorsione per il ferimento intenzionale e
il prezzo del sangue per quello accidentale, cioè quando ci sono due testimoni, c'è
il prezzo del sangue per l'accidentale e la ritorsione per quello intenzionale. Se
c'è un solo testimone, presta un giuramento con il testimone e prende
il prezzo del sangue per il danno accidentale e la ritorsione per il
intenzionale [quando c'è uguaglianza]. Se il ricorrente non giura, il
danneggiatore è libero se presta giuramento. Altrimenti viene imprigionato per la
ferita intenzionale e debitore per quella accidentale.
Non esiste qasama per uccidere uno schiavo perché ha un rango inferiore
al libero. Quando viene stabilito che una persona lo ha ucciso da due
testimoni, egli è responsabile del suo prezzo, sia intenzionale che accidentale,
qualunque esso sia, e riceve cento frustate e viene imprigionato per un
anno .
Non esiste qasama tra le Persone del Libro. Ciò non significa che
l'assassino e la vittima siano entrambi miscredenti. Ciò che si intende è che quando un
dhimmi viene trovato morente e dice: "Sono stato ucciso da così e così", che è un
musulmano, e due uomini rispettabili sono testimoni della sua dichiarazione, non c'è
qasama per lui. Deve il denaro insanguinato proveniente dalla sua stessa proprietà se
è stato intenzionale e gli 'aqila (tribù) pagano se è stato accidentale. Se c'è
solo la rivendicazione di un parente del non credente contro un musulmano, non si presta
nessuna attenzione.
Non c'è qasama per qualcuno che si trova tra le linee di battaglia dei musulmani
quando i due i gruppi seguono la loro interpretazione poiché ciascun gruppo
crede che sia consentito uccidere l'altro poiché questi prende i suoi soldi,
per esempio, e uno di loro muore, il suo sangue non ha alcuna conseguenza legale.
Non esiste qasama è una vittima trovato nel quartiere di un popolo, e il
luogo in cui è stata ritrovata la vittima era un luogo in cui passano persone diverse
dalle persone che vivono lì. Se persone diverse dalla sua gente non passano
attraversandola e viene trovata una vittima di omicidio che non appartiene alla sua gente.
Ciò costituisce una prova inadeguata.
Non è prevista la grazia in caso di omicidio commesso a scopo di lucro.
[Quando qualcuno uccide una persona per impossessarsi delle sue proprietà, non è
consentito perdonarlo, oppure non esiste grazia effettiva , anche se
la vittima era un non credente e l'assassino un musulmano libero perché uccidere
in questo modo è hiraba (rapina aggravata) e quando il ladro uccide,
deve essere ucciso, anche se è per uno schiavo o un non credente. Il perdono non è
permesso in questo perché è un diritto di Allah. Secondo questo, viene
ucciso mediante punizione hadd, non ritorsione.]
[Hashiyya: Il perdono in questo caso non può essere concesso dalla vittima, dai parenti
o dal sovrano, anche se la vittima è un non credente , perché questo è un diritto di
Allah e in esso non è consentito il perdono.
Un uomo può perdonare il suo assassino se non è stato ucciso
per un profitto economico. Può perdonare l'uccisione accidentale da parte di un terzo
del suo stato.
[ Questo accade quando perdona dopo che gli è stato inferto un colpo mortale, e quindi
i parenti non possono dire nulla. Se è accidentale, ciò deve provenire
dal terzo perché il denaro insanguinato fa parte del suo patrimonio e gli
eredi possono vietargli di disporre di più di un terzo perché i suoi rapporti finanziari
sono limitati mentre è in queste condizioni.
Se uno dei figli della vittima perdona, l'assassino non viene ucciso,
ma gli altri eredi ricevono comunque la loro parte del denaro insanguinato.
Le figlie non possono perdonare quando ci sono figli.
[ Questo è una volta accertato il diritto al sangue e il figlio sia maggiorenne
. L'assassino non viene ucciso perché il sangue non può essere diviso. Se una parte di
viene cancellata, viene cancellata tutta. Quando uno dei figli annulla l'uccisione o
rinuncia alla sua parte, gli altri figli hanno ancora diritto alla loro parte del
prezzo del sangue. Quando ci sono figli, le figlie non perdonano, né
le sorelle perdonano quando ci sono fratelli. Il perdono e l'accettazione totale sono un
diritto degli 'asaba (parenti paterni maschi) piuttosto che quello delle
femmine uguali a loro.
Qualcuno che viene graziato per omicidio intenzionale riceve cento
frustate e viene imprigionato per un anno.
[Ciò vale anche quando non è possibile effettuare ritorsioni contro l'assassino
per mancanza di uguaglianza, come quando un musulmano uccide un non credente. Questa
punizione è stata eseguita dai Salaf, che Allah sia soddisfatto di tutti
loro.]
II. SOLDI DI SANGU
Il prezzo insanguinato per le persone con cammelli è di cento cammelli. Per
coloro che usano l'oro, sono mille dinari, e per coloro che usano
l'argento sono 12.000 dirham.
[Diya deriva da wadi, che significa distruzione. Poiché è obbligato
dalla morte, si chiama così. È un termine tecnico per indicare l'indennità dovuta
con l'uccisione di un essere umano in cambio del suo sangue. Ciò che è obbligato
a uccidere un altro può essere chiamato il suo valore, così come ciò che è obbligato
a causa dell'uccisione di uno schiavo è il suo valore. Il prezzo del sangue è obbligato dalle parole dell'Onnipotente: "Chiunque uccida un credente per errore dovrebbe liberare uno schiavo credente e pagare il prezzo del sangue alla sua famiglia". (4:91)
[Nel Muwatta', il Profeta, pace e benedizioni su di lui,
si dice che affermi che il prezzo insanguinato è "cento cammelli per una vita".
C'è consenso su quello.]
Varia a seconda del perpetuatore. Le persone con i cammelli sono nomadi
e persone in tenda. Si tratta di 100 cammelli presi da cinque categorie. Le persone
d'oro sono come le genti dell'Egitto e della Siria, e le persone d'argento sono come
le genti dell'Iraq. Le sue parole implicano che il denaro insanguinato appartiene solo a queste
tre categorie, e questo è il caso della ben nota posizione. Non viene
preso da bovini, pecore o merci.]
[Hashiyya: Se, tuttavia, entrambe le parti sono d'accordo su qualcos'altro, soddisfa
il requisito. Coloro che si oppongono alla posizione ben nota e consentono
bovini e simili, affermano che si tratta di 200 capi di bestiame e 1000 pecore. Malik
ha detto nel Muwatta', "Il modo generalmente accettato di fare le cose nella
nostra comunità è che i cammelli non sono accettati dalla gente delle città
per il prezzo del sangue, né sono accettati oro o argento da popolo del deserto. L'argento
non è accettato dal popolo dell'oro e l'oro non è accettato dal
popolo dell'argento."
Il prezzo insanguinato per l'omicidio, se accettato, in cammelli è di 25 cammelle
di quattro anni, 25 cammelle di cinque anni, 25 cammelle di tre anni e 25 cammelle di due anni. il denaro per
omicidio accidentale è di 20 di ogni tipo e 20 cammelli maschi di tre anni.
[Se il prezzo del sangue viene accettato o la ritorsione è impossibile a causa di
disparità, quindi i cammelli sono costituiti da questi quattro tipi: 25 che sono
hiqqa, 25 che sono jadha'a, 25 che sono bint labûn e 25 che sono
bint makhâd. Nel caso dell'uccisione accidentale, si tratta di venti appartenenti
ciascuna delle quattro categorie, nonché di venti cammelli maschi di tre anni
(ibn labûn). Il prezzo del sangue per l'uccisione intenzionale ha meno categorie
rispetto all'uccisione accidentale, anche se il numero è lo stesso.
[I cammelli maschi valgono meno di quelli femmine.
Il prezzo del sangue è reso più esigente nel caso di un padre che
uccide suo figlio lanciandogli un pezzo di ferro e uccidendolo. Non viene
messo a morte per la sua morte, ma deve pagare 30 cammelle di cinque anni,
30 cammelle di quattro anni e 40 khalifa, che sono
cammelli gravidi. Si dice che l''aqila [la tribù] lo paghi e si dice
anche che provenga dalla sua stessa proprietà.
[Ciò include tutto ciò che fa senza l'intenzione di ucciderlo.
Lui non viene giustiziato per rispetto della paternità. Se
le circostanze indicano che intendeva effettivamente ucciderlo, allora viene
ucciso per lui nella ben nota posizione.
[Ashhab prende la posizione di Abu Hanifa e ash-Shafi'i quella del padre
non viene ucciso per suo figlio perché era la ragione della sua esistenza.
In questo giudizio sono incluse madri e nonni.]
C'è disaccordo su chi paga il prezzo del sangue. La posizione
nota è che l'assassino, padre o chiunque altro, paga
immediatamente e senza ritardi. Se in quel momento possiede delle proprietà, queste gli verranno
tolte. Altrimenti attende la sua ricchezza. Si dice che questo prezzo di sangue più pesante
sia dovuto agli 'aqila (tribù). Ibn al-'Arabi dice che è la
tribù che paga il prezzo del sangue. Si dice che provenga dalla sua proprietà
se ha proprietà. Se non lo fa, allora la tribù paga.
Il denaro insanguinato di una donna è la metà di quello di un uomo. Lo stesso vale
per il prezzo insanguinato di Kitabi, e le loro donne sono la metà di quello
dei loro uomini.
[Il prezzo insanguinato di una donna musulmana libera è la metà di quello di un uomo
musulmano libero . Quindi il suo prezzo insanguinato ammonta a cinquanta cammelli, in quarti o quinti a seconda
se l'uccisione è accidentale o intenzionale. La forma più grave [se
la vittima è una figlia] è 2/3 su 16 e un terzo dei cammelli di ogni
tipo. In denaro sono 500 dinari d'oro e 6000 dirham d'argento.
Lo stesso vale per ebrei e cristiani. È la metà di quello dei
musulmani in base a ciò che an-Nasa'i riferisce che il Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Lo spirito sanguinario della gente del
dhimma è la metà di quello dei musulmani. C'è metà di quel denaro insanguinato
per le donne Kitabi.
Il prezzo insanguinato di un mago è di 800 dirham e quello delle sue donne
la metà. Lo stesso principio vale per le sanzioni per le ferite.
[ Un Mago, che non è un Kitabi, ha questa somma in argento e in oro che
è 66 dinari e in cammelli, 6 e due terzi in cammelli. Le loro donne
ne hanno la metà. La stessa parte si applica alle ferite.
C'è l'intero prezzo del sangue per la perdita di entrambe le mani, dei piedi o degli occhi, e
è la metà per la perdita di uno di essi.
[L'intero denaro è per la perdita di entrambi. C'è metà per la perdita di uno. Ibn
'Umar ha detto: "Questo è per ferite accidentali. Quando è intenzionale,
la ritorsione può essere presa dal criminale."
È dovuto un prezzo insanguinato per il taglio della cartilagine del naso,
per la perdita dell'udito, per la perdita della comprensione mentale,
per la rottura della schiena, lo schiacciamento dei testicoli, il taglio del pene e
il taglio della lingua o danneggiarla in modo che la vittima non possa
parlare. È dovuto il prezzo del sangue intero per aver distrutto il seno di una
donna o per aver causato la perdita di un occhio a qualcuno con un occhio solo.
[Se viene tagliata solo una parte del naso, allora viene calcolato secondo il
danni. C'è denaro insanguinato per aver causato la perdita dell'udito. Se
ha solo un orecchio, allora è la metà, anche se sente solo da quello. Quando le sue facoltà mentali
sono compromesse a causa di un colpo, c'è denaro a tutti gli effetti. Quando
le sue facoltà mentali vengono indebolite dall'amputazione delle sue mani, gli viene
dovuto il doppio del sangue. Se vengono tagliati sia i testicoli che il pene, è dovuto
il doppio del sangue.
[Il prezzo del sangue è metà per un testicolo.]
Nel caso della lingua, se qualcuno ne taglia una parte con quale
parla e non può parlare, ciò comporta un sacco di soldi perché la
lingua serve per parlare, non per toccare. C'è discrezione (hukuma) su qualsiasi
altra parte della lingua. Hukuma significa che chi valuta la vittima
come uno schiavo sano. Se uno schiavo sano vale dieci, ad esempio, allora dopo che
il danno è stato stimato a nove, la differenza è di un decimo, e quindi viene richiesto un decimo
del prezzo insanguinato.
C'è sangue pieno soldi per il seno di una donna, sia che il
taglio sia parziale o totale. C'è denaro insanguinato per la perdita
di un solo occhio di una persona con un occhio solo quando ciò è accidentale. Se
è intenzionale, ciò verrà menzionato.
Per una ferita mudiha, che è una ferita alla testa che espone il
teschio, la penalità è di cinque cammelli. C'è lo stesso importo per la perdita di
un dente. Ci sono dieci cammelli dovuti per la perdita di ciascun dito delle mani o dei piedi,
e tre e un terzo per le punte delle dita delle mani e dei piedi, e cinque cammelli
per le punte del pollice o dell'alluce.
[ Questi importi riguardano ferite accidentali. C'è ritorsione per
ferimenti deliberati. In caso di perdita di un dente, ciò vale anche se
diventa molto disordinato (e diventa nero o scolorito), e
se proviene dalla parte anteriore o posteriore. Nel caso delle punte delle dita, un
dito ha tre parti e di ciascuna parte c'è un terzo. Ancora una volta, questo
si verifica in caso di lesioni accidentali. C'è ritorsione per il ferimento
intenzionale.
C'è il quindici per cento per una ferita munaqqila. La mudiha è una
ferita alla testa che espone l'osso mentre la munaqqila è una ferita che colpisce
il cranio, ma non raggiunge il cervello. Se arriva al cervello è una ferita
ma'muma, e per questo c'è un terzo del prezzo del sangue. Lo
stesso vale per la ferita ja'ifa (addominale).
[Il quindici per cento equivale a 15 cammelli e le lesioni intenzionali e accidentali sono
le stesse e non vi è alcuna ritorsione in tale ferita poiché può
dimostrarsi letale.
[Il quindici per cento equivale a 150 dinari o 1800 dirham.]
Il mudiha espone l'osso e rimuove la pelle e la carne che
lo ricopre. È solo sulla testa, sulla fronte e sulle guance. Una ferita è mudiha
se espone la quantità di un ago dell'osso.
Una ferita munaqqila è una ferita che scheggia l'osso ma che non
raggiunge il cervello. Qualsiasi ferita che raggiunga il cervello, anche la dimensione di
un ago, mentre rimane ancora una sottile membrana sul cervello che, se
rimossa, provocherebbe la morte, è chiamata ma'muna. È solo sulla
testa o sulla fronte. C'è un terzo del prezzo del sangue per questo, che è di 33
1/3 di cammelli, o 333 dinari o 4000 dirham.
Una ferita ja'ifa è una ferita che raggiunge l'intestino ed è solo nella parte posteriore o
addome. Obbliga un terzo del prezzo del sangue.
Si esercita l'ijtihad (discrezione) nel caso di una ferita inferiore a
mudiha e nel caso di altre ferite.
[I casi i cui importi non sono specificati dalla Shari'a sono decisi mediante
determinazione giudiziaria (hukuma). È che si stima la diminuzione
del valore di uno schiavo sano dopo aver ricevuto una ferita del genere. Ad esempio, se
lo schiavo valeva dieci il giorno dell'offesa e poi vale
nove, gli sarà dovuto un decimo del prezzo del sangue. È lo stesso per una ferita
minore di una ferita ja'ifa che è accidentale. C'è solo hukuma.
Il prezzo del sangue per una ferita viene pagato solo dopo che questa è guarita. Se una
ferita inferiore a un mudiha guarisce senza lasciare una cicatrice, non c'è
risarcimento per questo.
[ Viene pagato solo dopo che è guarita perché non è noto se il denaro intero
è obbligato per questo o no. Allo stesso modo, non vi è alcuna ritorsione fino a quando
la ferita non è guarita. Lo ha detto Al-Aqfahasi. Se non lascia cicatrici ed è
meno di un mudiha o di un ja'ifa, non c'è denaro insanguinato. Ciò che
si capisce da ciò che dice è che c'è qualcosa per qualcosa
che guarisce con una cicatrice, e questo si basa sul principio di hukuma come
già spiegato
È prevista ritorsione per le ferite intenzionali, a meno che tali ferite non possano
rivelarsi fatali, come nel caso di ma'muna, ja'ifa e munaqqila, o la rottura di una
coscia, lo schiacciamento dei testicoli, la rottura della schiena e simili lesioni.
Per tali lesioni viene pagato il prezzo del sangue.
[Nel caso di ferite che probabilmente porterebbero a morte rapida, come
schiacciamento dei testicoli, rottura dello sterno e rottura del indietro,
il prezzo del sangue viene pagato per un infortunio intenzionale, cioè il prezzo del sangue viene
calcolato in esso. Il prezzo del sangue viene pagato per intero se l'infortunio richiede
il prezzo del sangue, come la rottura dello sterno, del collo o della schiena, o un terzo
o un decimo o un ventesimo come è stato chiarito.
[Hashiyya: In caso di lesioni intenzionali, il Qadi deve disciplinare l'autore
indipendentemente dal fatto che venga intrapresa o meno una ritorsione.
Gli 'aqila (tribù) non devono pagare per l'omicidio deliberato né per
omicidio basato sulla confessione. Possono pagare per lesioni accidentali se
l'importo è un terzo o più del prezzo del sangue intero. Gli importi inferiori
a un terzo vengono pagati dall'autore del reato dalla sua stessa proprietà.
[Non devono pagare il prezzo del sangue per l'omicidio intenzionale
in cui la ritorsione viene annullata dalla grazia o qualsiasi altra cosa che annulli< br>lo. Quindi è immediatamente dovuto dalla proprietà dell'autore del reato. L'
Ôaqila non deve pagare per l'incidente basato sulla
confessione, e l'autore del reato deve pagarlo lui stesso a causa della possibile
collusione tra l'assassino e i parenti della vittima.
L' Gli 'aqila sono chiamati così perché pagano ('aqila) il prezzo del sangue per
lui.
Per quanto riguarda una ferita intenzionale di ma'muna o ja'ifa, Malik ha detto che il
prezzo del sangue pagato dalla tribù ('aqila). Ha anche detto che si dice
che venga pagato con la sua proprietà a meno che l'autore del reato non sia senza
soldi. Poi gli 'aqila lo pagano perché non c'è ritorsione nel
caso di tali ferite quando sono intenzionali. È lo stesso con
sanzioni che raggiungono un terzo del prezzo del sangue quando non c'è
ritorsione perché potrebbe rivelarsi fatale.
[La prima è la posizione ben nota. La ritorsione non viene adottata quando
potrebbe provocare la morte.
La 'aqila non paga nulla per qualcuno che si uccide
volontariamente o accidentalmente.
[ È sangue senza conseguenze poiché il Profeta disse: "Chi uccide
un credente accidentalmente.." e così la il denaro insanguinato è obbligato per chi
uccide qualcun altro. Ciò indica che non è obbligato quando
qualcuno si uccide.
Una donna riceve lo stesso compenso dell'uomo fino a un terzo del
prezzo insanguinato di un uomo. Se il risarcimento raggiunge un terzo,
ritorna alla sua parte del denaro insanguinato (che è la metà).
[Fino a un terzo viene preso per cose come le sue membra così come lo è per l'uomo con
il stessa cifra di quella di un uomo. Quando l'importo supera un terzo, la tariffa ritorna al denaro insanguinato delle donne. Quando tre delle sue
dita vengono mozzate, le sono dovuti 30 cammelli poiché il risarcimento è pari
a un uomo in quello che è meno di un terzo del suo denaro insanguinato. Quando
le vengono tagliate quattro dita, ha 20 cammelli perché se fossero uguali,
ne sarebbe obbligata quaranta e cioè più di un terzo, e quindi ritorna alla
metà di quanto è obbligato per un uomo, che è 20. La gente di Medina e
i sette fuqaha' sono d'accordo su questo.
Quando un gruppo uccide un uomo, vengono tutti uccisi per il suo omicidio.
[Linguisticamente un gruppo va da 3 a 10, ma per i fuqaha' è semplicemente un
gruppo. Vengono tutti uccisi se hanno cospirato per ucciderlo.
[Hashiyya: Non fa differenza se hanno partecipato all'atto reale
o solo alcuni lo hanno fatto mentre gli altri erano presenti. Sarebbe lo stesso se
la vittima fosse una donna.]
Se un ubriaco uccide, viene ucciso. Se un pazzo uccide, la sua tribù paga il prezzo del sangue.
[ Qualcuno si ubriaca bevendo ciò che è proibito, come il vino, sapendo che
è proibito ma lo beve deliberatamente. Questo perché
si ubriaca volontariamente e quindi non ha scuse. Se si intossica
dalla medicina, allora ha una scusa. Questo accade quando uccide qualcuno
protetto che sia suo pari o superiore.
Il pazzo è colui che non si riprende. L''aqila paga il suo sangue
denaro quando raggiunge un terzo.]
[È lo stesso quando ha attacchi di follia e uccide qualcuno in uno
quegli attacchi. Se uccide qualcuno in un periodo di sanità mentale e poi impazzisce,
viene giustiziato quando riacquista la sanità mentale.
La lesione intenzionale inflitta da un minore è equiparata a
una lesione accidentale. Viene pagato dall''aqila se è un terzo del denaro insanguinato
o più. Altrimenti proviene da sua proprietà.
[Non è prevista alcuna ritorsione nei confronti di un minore.
Una donna viene uccisa per un uomo e un uomo per una donna. Ciascuno di loro
esige ritorsioni per le ferite.
[C'è accordo sul fatto che una donna venga uccisa per un uomo. La
maggioranza afferma che un uomo viene ucciso per una donna poiché Allah dice: "Noi
abbiamo prescritto loro: una vita per una vita," (5:47) e questo abroga le Sue
parole, "uomo libero per uomo libero." (2:177)
La ritorsione è richiesta per le ferite poiché Allah dice: "La ritorsione per
le ferite". (5:47)
Un uomo libero non viene ucciso per uno schiavo, ma uno schiavo viene ucciso per un uomo
libero.
[Un musulmano libero non viene ucciso per uno schiavo. Un non musulmano libero viene ucciso per
uno schiavo musulmano. Se un musulmano libero uccide uno schiavo, gli deve il suo prezzo e il
valore delle ferite che infligge. Uno schiavo viene ucciso per un musulmano libero. Ibn
'Umar dice che è allora che i parenti lo vogliono perché possono
scegliere tra ucciderlo o lasciarlo vivere. Se lo lasciano vivere, il
padrone può scegliere tra consegnare lo schiavo o pagare il prezzo del sangue
di una vittima.
Un musulmano non viene ucciso per un non credente ma un non credente viene ucciso
per un musulmano.
[ Non importa se il musulmano è libero o schiavo, ma un
non credente viene ucciso per un libero o uno schiavo Musulmano.
Non c'è ritorsione tra un uomo libero e uno schiavo a causa delle
ferite, né tra un musulmano e un non credente.
[Questo perché l'uguaglianza è obbligata per il sangue. In breve, se la vittima e
l'autore del reato sono uguali nella libertà e nell'Islam, da lui possono essere prese ritorsioni
per omicidio e ferite. Se l'autore del reato rientra in una
categoria superiore, non è prevista alcuna ritorsione in caso di ferite o omicidio. Se l'autore
è inferiore a lui, c'è ritorsione in omicidio, ma non ferite.
Non c'è ritorsione tra musulmano e non credente nelle ferite. Se un
musulmano ferisce un non credente, deve il prezzo del sangue per quell'arto se
ha un prezzo del sangue specifico. Se non è specificato c'è discrezionalità
giudiziaria (hukuma). Se un non credente ferisce un musulmano, paga il
prezzo del sangue per ciò per il quale esiste uno specifico prezzo del sangue, e c'è
hukuma per ciò che è inferiore.
Chi guida, conduce o cavalca un animale è responsabile per
tutto ciò che l'animale calpesta. Se l'animale calpesta
qualcosa che non è il risultato di ciò che la persona ha fatto, o mentre viene
fermato senza che gli sia stato fatto nulla, non vi è alcuna responsabilità legale per
questo.
[ Il l'autista guida gli animali da dietro. Sono responsabili di ciò che l'animale distrugge con i piedi, ma non di ciò che distrugge con la coda o con la bocca, o se sta in piedi e non viene provocato da un colpo o da un pungolo. Non c'è
nessuna penalità per questo attraverso la trasmissione sonora che il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Non esiste denaro insanguinato per
un animale stupido. Non esiste denaro insanguinato per un pozzo e non c'è
denaro insanguinato per una miniera."
Se qualcuno muore in un pozzo o in una miniera senza che nessuno faccia qualcosa
per provocarlo, non vi è alcuna responsabilità.
[Quando qualcuno cade in un pozzo o in una miniera, come qualcuno che ci lavora
e muore . Il suo datore di lavoro non viene accusato perché non ha
nulla di cui sarebbe responsabile e quindi non ha
responsabilità.
La tribù ('aqila) paga il prezzo del sangue a rate in tre
anni. Se gli è dovuto un terzo della tariffa del sangue, viene pagato in un anno. Se è
la metà, viene pagato in due anni. Il prezzo del sangue viene ereditato secondo
le quote di eredità.
[Il prezzo del sangue viene pagato per l'uccisione accidentale di un musulmano o
di qualcun altro. Un terzo della tariffa è dovuto per infortuni come quelli di a
ma'muna e ja'ifa. La metà sarebbe dovuta se la vittima avesse perso una mano o un piede. Il denaro insanguinato può essere pagato anche a rate in quattro anni.
[Le rate vengono pagate in parti uguali. Meno del prezzo del sangue
può essere pagato in rate mensili]
Il denaro del sangue, intenzionale o accidentale, viene ereditato secondo le
quote di eredità. Ciascuno degli eredi prende la parte assegnatagli nel
Libro di Allah.
È dovuta una ghurra per aver causato la perdita del feto di una donna
libera. Una ghurra è una schiava o una schiava del valore di cinquanta dinari o 600
dirham. La ghurra viene ereditata dagli eredi secondo il Libro
di Allah.
[Cioè un ventesimo del denaro insanguinato del padre o un decimo di quello
della madre. La posizione ben nota è che per la ghurra viene pagato solo l'oro anziché i cammelli. Al-Aqfahasi lo ha detto.]
[Hashiyya: Questa sentenza si applica alla donna musulmana libera o Kitabi quando il
padre è musulmano, anche se la gravidanza è il risultato di sesso illecito. Si tratta di una
gravidanza che concederebbe lo status di umm walad a una schiava e può
consistere in un pezzo di carne, un coagulo o sangue rappreso. L'aborto è
il risultato di un colpo. Questo è quando il bambino nasce morto. Se nasce
vivo, ma muore a causa della ferita, è dovuto il prezzo del sangue intero.
Chi uccide deliberatamente qualcuno non eredita né la sua
proprietà né il denaro insanguinato. Chi uccide un parente
accidentalmente eredita i suoi beni, ma non il prezzo del sangue.
[Non vela nessuno poiché chi non eredita non
vela un erede. In caso di omicidio accidentale, eredita e vela. La
forma di ciò è quella in cui ci sono tre fratelli. Uno di loro ne uccide
un altro e il terzo eredita un terzo dal prezzo del sangue perché c'è
un solo fratello con l'assassino perché l'assassino non eredita
dal prezzo del sangue ma eredita un sesto dal prezzo del sangue proprietà perché
l'assassino eredita dal fratello e vela l'altro fratello, riducendo
la sua quota da un terzo a un sesto.
Aborto
Per la perdita del feto di una schiava
incinta dal suo padrone si applica la stessa tariffa che per l'aborto di una donna libera. Se è incinta di qualcun altro, la multa è pari a un decimo
del valore della madre.
[Questo accade quando il padrone è libero e lei abortisce. Una ghurra è dovuta sotto forma di schiava o schiava. Qui la umm walad viene chiamata schiava
(ama), che non è il termine tecnico. Se il genitore non è il
padrone, il risarcimento è un decimo per un feto, qualunque sia il sesso del
feto abortito.
Se qualcuno uccide uno schiavo, deve il suo valore.
[Se un musulmano uccide uno schiavo, deve il suo prezzo dalla sua stessa proprietà,
sia che sia accidentale o intenzionale, a meno che non lo uccida per guadagno finanziario
. Quindi viene giustiziato per il diritto di Allah.
Se un gruppo di persone uccide qualcuno per rapina aggravata (hiraba) o
per guadagno finanziario, vengono tutti uccisi, anche se solo uno di loro ha commesso
l'omicidio vero e proprio.
[Se uccidono un musulmano libero , schiavo o dhimmi. Uccidere per denaro è
per rubare la sua proprietà e l'hiraba, secondo Ibn al-Hajib,
consiste in ogni azione intesa a impossessarsi della proprietà quando
qualcuno normalmente non può cercare aiuto, sia esso un uomo o la donna fa così.
[Chiunque commette rapine o mette in allarme le strade è un
muhârib. Colui che commette questo deve essere adulto e sano di mente. Può essere in
una città o un paese.]
Vengono tutti giustiziati quando tutti commettono l'omicidio, anche se
solo uno di loro lo fa. Se uno di loro decide ciò senza alcuna
collusione da parte sua in precedenza, ciò è diverso da hiraba e guadagno, e
non vengono uccisi tutti per uno, a meno che non abbiano cospirato per ucciderlo o se
tutti prenderne parte.
L'espiazione (kaffara) per l'uccisione accidentale è obbligatoria. Consiste
nel liberare uno schiavo musulmano o, se ciò non è possibile, nel digiunare per
due mesi consecutivi. Se qualcuno viene graziato per omicidio intenzionale,
questo è meglio per lui.
[At-Tata'i ha detto che non è una precondizione che l'assassino sia
legalmente responsabile. Quello viene prelevato dalla proprietà di un bambino o di un pazzo
perché così è prescritto. Uno schiavo liberato per compiere la kaffara deve
essere musulmano, privo di difetti e schiavo a pieno titolo. Nel digiuno, la kaffara dura due
mesi consecutivi. Se non digiuna consecutivamente e lo interrompe
deliberatamente, deve ricominciare da capo. Se è dovuto a dimenticanza o malattia,
non ricomincia. Questa espiazione è raccomandata anche a chi
è stato graziato di omicidio volontario per la gravità di quanto
fatto.]
III. CRIMINI CONTRO L'ISLA
Uno zindiq viene ucciso e il suo pentimento non viene accettato. È colui
che nasconde l'incredulità mentre fa una dimostrazione esteriore dell'Islam.
[ Questa è una punizione hadd, non per l'incredulità, cioè quando si pente dopo
che lo abbiamo smascherato. Le conseguenze legali sono che quando viene ucciso
per un hadd, i suoi beni vanno ai suoi eredi. Un esempio del suo pentimento
dopo essere stato smascherato è che nega lo zandaqa che è stato dimostrato
contro di lui. Se lo ammette e non si pente, la sua uccisione non è un hadd.
È miscredenza e quindi la sua proprietà è quella di un apostata e i suoi eredi
non ereditano. La sua proprietà va al tesoro musulmano. Se si pente, non è
accettato. È accettato se viene pentito prima di essere
smascherato. Una persona del genere era considerata un'ipocrita al tempo del
Profeta.
Lo stesso vale per uno stregone. Il suo pentimento non è accettato.
[Viene ucciso senza che gli venga chiesto di pentirsi una volta smascherato. Se
si pente prima di essere smascherato, allora il suo pentimento è
accettato.
Un apostata viene ucciso a meno che non si penta. Gli vengono concessi tre giorni per
pentirsi. La stessa sentenza si applica a una donna.
[ Qualcuno che si rinnega dall'Islam. L'apostasia è l'incredulità dopo aver affermato
l'Islam. Se non si pente, viene ucciso. Non lo si giustizia
immediatamente ma gli viene offerto il pentimento. Se rifiuta, verrà
ucciso. È obbligatorio ritardare l'esecuzione di tre giorni. Se si pente,
non c'è problema. In caso contrario, viene ucciso dopo il tramonto del terzo giorno. Questo
giudizio include uomini e donne. Una donna incinta viene rinviata
fino al parto.]
[Hashiyya: La Scuola è che gli venga offerto l'Islam ogni giorno senza
essere punito con percosse o dolore o assetato e senza minacce.
Se qualcuno non ha apostatato ma conferma la preghiera e tuttavia dice:
"Non pregherò", gli viene concessa una tregua fino al momento della
preghiera successiva. Se non prega, viene ucciso.
["Non pregherò adesso e pregherò più tardi" oppure "Non pregherò affatto." Lui
è ancora nel tempo daruri in cui può pregare un rak'at senza
considerare il riposo, l'equilibrio o la recitazione della Fatiha. Questo per
proteggere il sangue il più possibile. Se si alza per pregare, non c'è
problema. Altrimenti viene ucciso immediatamente con la spada.
Se qualcuno si rifiuta di pagare la zakat, gli viene tolta con la forza.
[Anche se questo porta a combatterlo, e se muore in questo, il suo sangue non ha alcuna conseguenza.
Se qualcuno non va all'hajj, viene lasciato ad Allah.
[Non è minacciato di morte o altro poiché potrebbe non avere
tutti i presupposti per l'hajj, anche se esteriormente sembra così.
Chi abbandona la preghiera per negazione della sua obbligatorietà è
come un apostata. Gli viene chiesto di pentirsi per tre giorni. Se non
si pente, viene ucciso.
[ La preghiera obbligatoria. Negare significa rifiutare la sua natura obbligatoria.
Una persona del genere viene uccisa per incredulità e non per un hadd. Quindi la preghiera funebre
non viene detta per lui e non è sepolto nel cimitero musulmano
e non c'è eredità tra lui e i suoi eredi e la sua proprietà
va al tesoro musulmano.]
[Hashiyya: Lo stesso vale per chi nega la natura obbligatoria
della zakat.
Se qualcuno maledice il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, verrà ucciso e il suo pentimento non sarà accettato. Se
una delle persone di dhimma abusa di lui al di fuori di ciò che
costituisce la sua incredulità o maledice Allah Onnipotente diverso da ciò
costituisce la sua incredulità, viene ucciso a meno che non diventi musulmano.
[ Quando lui dice qualcosa per deprecarlo. La sua esecuzione è un hadd e
quindi non serve a niente se si pente o lo nega quando ce n'è
evidenza chiara. Il pentimento non cancella un hadd. Questo è il motivo per cui dice
che il suo pentimento non è accettato.]
[Lo stesso principio si applica a qualcuno che maledice uno dei Profeti
o uno degli angeli o nega uno dei Libri di Allah. Se qualcuno
abusa di qualcuno la cui profezia è oggetto di controversia, come al-Khidr,
viene severamente punito ma non ucciso.
Dichiarazioni di dhimmi che costituiscono la loro incredulità sarebbero cose
come un ebreo dicendo: "Non è un messaggero per noi, il nostro Messaggero è
Musa". Abusare oltre la loro intrinseca incredulità equivarrebbe a criticare il carattere del Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace. Un
esempio di ciò che costituisce la sua incredulità è dire che Dio è trino
o che ha un figlio.
Il patrimonio dell'apostata va alla comunità musulmana.
[È collocato nel tesoro.
Un bandito potrebbe non essere perdonato quando viene catturato.
[Questo accade quando viene catturato prima di pentirsi perché questo è un hadd.
Se ha ucciso qualcuno, deve essere ucciso. Se non ha ucciso
nessuno, il sovrano dovrebbe esercitare la sua discrezione in base alla
gravità del suo crimine e al periodo di tempo in cui è stato un ladro.
Può giustiziarlo o crocifiggerlo e poi giustiziarlo, o tagliargli
il piede e la mano opposti, o esiliarlo in un'altra città per essere
prigionato lì finché non si pentirà.
[Che la sua vittima fosse uno schiavo o un non credente, viene comunque giustiziato, anche
se i parenti della vittima perdonano perché è un diritto di Allah. ]
[Ciò vale anche per assistere nell'omicidio colpendo o trattenendo la
vittima. Questo vale anche per gli adulti. Un bambino non viene ucciso, ma punito.]
Se non ha ucciso, il governante prende in considerazione quello che ritiene
sarà un deterrente adeguato. Se è forte, riceve la punizione più forte
che consiste nel tagliare la mano e il piede alternati. Se
non è forte, la punizione più facile è l'esilio. La base di ciò sono
le parole dell'Onnipotente: "La rappresaglia contro coloro che fanno guerra a
Allah e al Suo Messaggero e vanno in giro per la terra corrompendola, è che
dovrebbero essere uccisi o crocifissi, o che gli vengano tagliate le mani e i piedi
o che siano banditi dal paese." (5:35) L'esecuzione avviene nel modo normale
con la spada o la lancia in gola. La crocifissione viene legata
a un palo in piedi, non invertito. Il taglio alternativo consiste nel tagliare la mano sinistra
e il piede destro. Se successivamente commette una rapina, viene ucciso
Se non viene catturato finché non si pente, nessuno di questi diritti,
che sono i diritti di Allah, viene preteso. I diritti delle persone vengono presi
sotto forma di sangue o proprietà.
[ Nessuna delle sanzioni per rapina aggravata viene applicata perché Allah
dice: "eccetto per coloro che si pentono prima di acquisire potere su
>loro." (5:36)
Per quanto riguarda i diritti degli esseri umani e gli altri diritti di Allah, come quelli per
il sesso illecito e il consumo di vino, questi non sono affatto cancellati. Quindi è responsabile
dei crimini commessi nel corso della sua attività bandita perché
il pentimento non ha alcun effetto sui diritti delle persone. Vengono prelevati dalla
sua proprietà e lui è in debito per questo se non ha proprietà.
Ogni membro di una banda di ladri è responsabile di tutte le proprietà di cui
si impossessa. L'intero gruppo viene giustiziato per l'omicidio di una persona nell'ambito del banditismo o per guadagno finanziario, anche se solo uno di loro ha commesso l'omicidio vero e proprio.
[Ladro qui significa il ladro (muharib), non un semplice ladro. ]
[Ibn Rushd dice che quando un gruppo di ladri si aiutano a vicenda, sono
colpevoli di rapina aggravata. Questa è la visione predominante. Lo stesso
vale per ribelli e usurpatori quando formano una banda
Un musulmano viene messo a morte per aver ucciso un dhimmi in caso di rapina aggravata
o per guadagno finanziario.
[Un ladro viene ucciso se uccide uno schiavo in questo modo prima di pentirsi. Se
si pente dopo aver ucciso, allora deve il prezzo del sangue per ad
dhimmi e il prezzo dello schiavo e non viene ucciso per loro.]
IV. L'HUDU
[Il sesso illecito (zina) è il rapporto deliberato di un musulmano che è legalmente
responsabile nei confronti di un essere umano nei confronti del quale non ha alcun diritto legale
(per matrimonio o proprietà). È vietato come indicato dal Libro, dalla
Sunna e dal consenso.
[Hashiyya: Devono essercene due e uno di loro deve essere un maschio.
I bambini e i pazzi sono esclusi dalla responsabilità per il azione,
e questo non è zinâ legale nei loro confronti. Per la zina legale, deve essere un
Musulmano. Il rapporto di un non credente con un altro non credente non è
chiamato zina legale e non è soggetto all'hadd. Se un non credente ha rapporti sessuali
illeciti con una donna musulmana, non riceve l'hadd, ma viene severamente
punito e lei è soggetta all'hadd. Perché possa costituire zina legale,
deve comportare la penetrazione delle parti intime umane tramite il pene.
Il rapporto "deliberato" esclude colui che lo fa per errore o in
ignoranza del divieto - come quando un il nuovo musulmano lo fa non
sapendo che è proibito.
La prova della sua illegalità nel Libro è: "E non avvicinarti alla fornicazione.
È un atto indecente, una via malvagia". (17:32) Nella Sunna, troviamo che il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse:
"Una delle azioni sbagliate più grandi è rendere qualcosa uguale
con Allah quando ti ha creato. Allora uccidi tuo figlio temendo che
mangi con te. Allora commetti adulterio con la moglie
del tuo vicino. Non c'è disaccordo nella Comunità sul fatto che sia vietato."]
Ci sono tre punizioni per questo: lapidazione, fustigazione ed esilio dopo
fustigazione. Si inizia con la prima.]
Se qualcuno commette atti illeciti sesso ed è un muhsan libero, viene lapidato
a morte.
[Questo è un musulmano libero e legalmente responsabile, maschio o femmina. Viene lapidato
con pietre di medie dimensioni, non grandi per evitare deturpazioni o piccoli
per evitare la tortura. Le persone dovrebbero evitare di colpire il viso e le parti intime
e lanciarli sulla schiena o sull'addome.]
[Hashiyya: Secondo la Scuola, non viene scavata alcuna fossa per questo.
Si acquisisce lo status di muhsan sposando una donna in un
matrimonio valido e avendo un rapporto valido con lei.
[Ihsan linguisticamente significa castità. Nella Shari'a è quando un maschio adulto sano
sposa una donna musulmana o Kitabi, libera o schiava, che sia
adulta o non adulta ma in un'età in cui è possibile il rapporto sessuale, in un
matrimonio valido – il matrimonio invalido non conta – e ha permesso
rapporti con lei. Se ha rapporti con lei mentre lei ha
il ciclo mestruale, questo non crea ihsan.
NON-MUHSAN
Se non è muhsan, riceve cento frustate ed è esiliato
in un'altra città dal sovrano e tenuto lì per un anno.
[Ed è musulmano libero e responsabile. L'esilio è una distanza di circa
tre giorni. Se ritorna prima dell'anno, viene rimandato lì o in altro
luogo di distanza simile.]
[Il prigioniero paga il trasporto lì se ha soldi. Altrimenti paga
il tesoro.
Uno schiavo che commette fornicazione riceve cinquanta frustate, così come una
schiava, anche se sono sposati. Non vengono esiliati, né lo è
una donna in esilio.
[Il testo si riferisce alla schiava. Allah Onnipotente dice: "Se commettono
fornicazione, dovrebbero ricevere la metà della punizione
delle donne libere." (4:25) Gli schiavi sono per analogia con lei. Non importa che
sono sposati, perché la libertà è uno dei prerequisiti per essere
ihsan e quindi c'è una differenza.
Uno schiavo non viene esiliato perché ciò causerebbe danno al suo padrone. Una
donna non viene esiliata perché ha bisogno di essere custodita e protetta.
L'esilio la esporrebbe alla vergogna e al verificarsi di cose simili
per cui è stata esiliata.
L'hadd per rapporti sessuali illeciti viene eseguito solo se dimostrato da
confessione, gravidanza evidente o testimonianza di quattro uomini liberi,
adulti e di buon carattere che assistono all'atto reale, come un kohl
bastone entrare in una bottiglia.
[Se qualcuno confessa di zina, anche una sola volta, ciò obbliga al prescritto
hadd. Una gravidanza evidente è la prova quando la donna non ha né marito
né padrone. La terza forma per stabilire la colpevolezza è la testimonianza di quattro
uomini liberi che devono vedere l'atto di penetrazione nel sesso illecito.
[Hashiyya: In caso di confessione, deve essere qualcuno la cui
confessione è valida dal suo essere adulto, sano di mente e non costretto.
Devono testimoniare contemporaneamente e se uno di loro non fornisce
la descrizione completa, agli altri tre che l'hanno fornita per intero viene dato il
hadd (per calunnia).
[ Testimoniano tutti allo stesso tempo, e devono concordare su ciò che hanno visto
della penetrazione. Se si incontrano e lo vedono uno dopo l'altro, non è
sufficiente perché possono essere atti diversi. Se uno non lo descrive per intero,
come quando dice: "L'ho visto tra le sue gambe ma non ho visto altro", allora
gli altri tre ricevono l'hadd per calunnia, ma non il quarto. Viene
punito a discrezione del sovrano, anche se è peggio dell'hadd.
Un hadd non viene inflitto a qualcuno che non ha raggiunto la pubertà.
[ Lui o lei non è ancora legalmente responsabile, sia che sia la parte attiva
o passiva. Le autorità devono, tuttavia, disciplinarlo per
correggere il suo stato.
viceversa
L'hadd viene effettuato su qualcuno che ha rapporti sessuali illeciti con la schiava di suo padre, ma non su qualcuno che ha rapporti sessuali con la schiava di suo figlio. Egli deve però pagargli il suo valore, anche se lei non
rimane incinta.
[Non viene effettuato sul padre per mancanza di certezza
della proprietà, cosa che non avviene per il figlio. La stima del suo prezzo
viene effettuata il giorno del rapporto e dopo tale data il figlio non potrà più avere rapporti
con lei. Dopo che il padre ha pagato il prezzo, deve osservare
istibra' (un periodo di attesa per accertare se è incinta) se desidera
continuare ad avere rapporti con lei a meno che il figlio non abbia avuto rapporti
con lei. Allora lei diventa haram per entrambi, ma lui deve comunque pagare il prezzo a suo figlio perché l'ha distrutta per lui
Il partner di una schiava in comproprietà viene punito se fa sesso con
lei ed è responsabile del suo prezzo se ha soldi. Se lei non
concepisce, l'altro partner può scegliere tra tenerla
o essere
rimborsato del suo valore.
[Questo è vero anche se il partner gli dà il permesso di avere
rapporti con lei perché ciò non è consentito dal semplice
permesso del partner quando è ancora socio. Deve essere
disciplinato, ma inferiore all'hadd poiché il Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Evita l'hudud a causa dei dubbi".
Le deve il suo prezzo se lei rimane incinta e quindi il partner non può
mantenere la sua quota e continuare la partnership a causa
dell'istituzione del rispetto per la nascita, e lei diventa il suo umm walad.
Non deve alcun prezzo per lei rapporto perché è come qualcuno che ha
commercio con la sua proprietà. Se lei non rimane incinta, il
partner può scegliere di mantenere la sua quota. Non paga alcun compenso né
prezzo della sposa né il suo deprezzamento. Se colui che ha fatto questo è ricco, il suo
compagno può prendere la sua parte da lui. Se non lo è, allora è in debito per il
prezzo a seconda di quanto concordato, immediato o ritardato.
Se una donna incinta dice di essere stata costretta, non le viene creduta
e riceve l'hadd a meno che non ci sia un testimone che sia stata rapita
fino a quando il rapitore non è scomparso con lei o lei non viene a cercare
aiuto al momento dell'evento o arriva sanguinante.
[Una donna libera senza marito. Non viene creduto perché il principio
di base è che il sesso è normalmente volontario e quindi si presume che sia così
a meno che non sia stabilita la costrizione e perché crederlo è un
mezzo per molto sesso illecito, data l'inclinazione delle donne al sesso, indipendentemente dal fatto che
lei possa essere forzata o meno. Deve produrre prove della
sua veridicità.
Ci sono tre modi per stabilire la sua veridicità. Il primo è un
testimone attendibile del suo rapimento.
[Si dice che un testimone sia sufficiente perché è una denuncia, e una denuncia
è sufficiente per far sorgere un dubbio che cancella l'hadd.]
Il secondo è quando chiede aiuto durante l'evento. Il terzo è
quando arriva in uno stato che indica la sua sincerità, anche se
non ha gridato nell'evento. Ciò annulla l'hadd. ]
["Sanguinamento" si riferisce a una vergine. Nello stesso caso di una donna che non è
vergine, è richiesta qualche prova fisica di violenza.
Se un cristiano violenta una donna musulmana viene ucciso.
[ O un ebreo. Quando lo stupro è provato da quattro testimoni perché questa
azione viola il loro contratto. Quando uno di loro rompe il contratto,
viene ucciso.]
[Se violenta una donna Kitabi sposata con un musulmano, ci sono due posizioni
sulla possibilità che venga giustiziato. Se sposa una donna musulmana libera e
lei non sa che è un dhimmi, non riceve alcun hadd e c'è
disaccordo sull'uccisione di lui. Se sa che è un dhimmi ma
non sa che le è vietato sposare un dhimmi, non
riceve nessun hadd. Non viene ucciso, ma viene punito severamente. Sono necessari quattro
testimoni dell'atto reale e il bambino ha il
deen della madre, non quello del padre. Deve pagarle il prezzo della sposa.
Se qualcuno ritratta una confessione di sesso illecito, viene rilasciato e lasciato andare.
[ Che si basi o meno su un dubbio, durante o prima dell'hadd. Se
fugge durante l'hadd, è come una ritrattazione. La fuga nell'hadd
indica la ritrattazione assaporando la punizione. Un dubbio sarebbe come
quando dice: "Ho avuto rapporti in un matrimonio non valido e ho pensato che
era sesso illecito". Può anche dire che ha mentito nella sua confessione.
Quando l'hadd viene annullato, il prezzo della sposa della donna non viene
annullato quando è stata costretta.
SUGLI SCHIAVI
Un padrone impone la punizione hadd per rapporti sessuali illeciti alla sua schiava o
schiava se rimane incinta o se ci sono altre prove sotto forma di quattro testimoni o confessione. Ma se la schiava ha un marito libero
o suo marito è schiavo di qualcun altro, la punizione hadd
le viene eseguita solo dal sovrano.
[Esegue anche le punizioni hadd per diffamazione e bere, ma
non il furto. Ciò ha diverse precondizioni. Lo status di una
schiava sposata con un altro che non sia uno schiavo del padrone è diverso per la
paura che lui possa fraintendere il loro stare insieme. Un caso del genere spetta
al sovrano poiché il coniuge ha un diritto se è libero e il suo padrone se è
schiavo.
Quando qualcuno commette l'azione del popolo di Lut con un
maschio adulto consenziente, vengono entrambi lapidati, muhsan o no.
[Le parole sono generali, incluso libero, schiavo e non credente. L'azione del popolo di Lut era il rapporto anale tra maschi, indipendentemente dal fatto che il maschio fosse schiavo o meno. Esclude la donna da questa sentenza. Una
persona non viene lapidata per questo, ma se è qualcuno con la quale
gli è lecito avere rapporti, viene punita severamente. Se non gli è lecita
, riceve la multa per sesso illecito. Precondizione per la lapidazione
del partner passivo è che sia adulto. Anche questo è un prerequisito per chi agisce. Se non sono legalmente responsabili, allora esiste solo la disciplina.
[Qadhf nell'uso tecnico è qualcosa che indica sesso illecito o
sodomia o negazione della paternità. È proibito dal Libro, Allah
L'Onnipotente dice: "Coloro che accusano le donne caste" (24:23) La
sunna è che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
hanno fustigato coloro che hanno approfondito la Menzogna (su 'A'isha). Ha
precondizioni che riguardano il calunniatore e il calunniato. Si comincia
con il rigore.]
[Linguisticamente significa "lanciare sassi". È usato metaforicamente
per accusare di cose antipatiche, ed è una delle azioni sbagliate più gravi.]
Una persona libera che calunnia riceve 80 frustate, mentre a uno schiavo vengono date
40 frustate per calunnia e 50 per fornicazione. Anche il non credente che
calunnia riceve 80 frustate.
[Un calunniatore adulto, musulmano o non credente, anche ubriaco o padre,
riceve 80 frustate. Lo schiavo ne riceve la metà, maschio o femmina,
musulmano o non credente. Ciò che serve è la discriminazione. Un libero
non credente riceve anche 80 frustate perché l'ayat è generale.]
[Ibn 'Arafa ha menzionato dal Mudawwana che non vi è alcun hadd
applicato sull'harbi, e anche Ibn Marzuq ha detto questo.
Non c'è nessun hadd per qualcuno che calunnia uno schiavo o un non credente.
C'è un hadd per aver accusato una ragazza di fornicazione se ha
un'età in cui può avere rapporti sessuali, ma non c'è nessun hadd su
per calunniare un ragazzo, né viene punita una
minore per calunnia o rapporto sessuale.
[ Calunnia significa accusare qualcuno di sesso illecito. Una persona non viene fustigata
per aver diffamato un ragazzo perché non c'è vergogna connessa a lui
mentre ce n'è per la ragazza. Un bambino non viene punito perché le sue azioni
non vengono registrate.]
[Se calunnia uno schiavo o un non credente, viene punito, ma non con
hadd, secondo at-Tahqiq.
sodomia
Un hadd per calunnia viene imposto a qualcuno che nega i genitori
di un uomo o li lascia intendere. Se qualcuno chiama un uomo sodomita, anche lui
riceve l'hadd.
[Si tratta di un uomo o una donna musulmana libera. È lo stesso se i
calunniati sono bambini o pazzi. Si applica se qualcuno attacca il lignaggio
di una persona, per quanto elevato. Un esempio di ciò è dire: "Non sei il
figlio di così e così". Riceve l'hadd perché suggerire che un uomo
è un bastardo è peggiore che accusarlo di sesso illecito perché la
vergogna del sesso illecito viene rimossa dal pentimento mentre la vergogna di essere un
bastardo non viene mai rimossa . Questo vale anche per l'implicazione come quando
dice a una persona: "Non sono un fornicatore", intendendo che la persona con cui sta
parlando lo è. Le espressioni possono implicare il loro contrario.
Anche accusare qualcuno di sodomia comporta l'hadd perché gli attribuisce
un'azione disgustosa il cui autore è soggetto all'hadd.
Se qualcuno diffama un gruppo, allora uno del gruppo può obbligarlo
una volta, e poi gli altri non hanno nulla da lui.
[Questo quando viene fatto in un'unica dichiarazione. L'hadd nella calunnia ha lo scopo
di rimuovere la vergogna dal calunniatore e negare la calunnia.
Quando il calunniatore riceve l'hadd, la vergogna viene rimossa e
l'obiettivo desiderato della Shari'a viene raggiunto e non c'è bisogno di ripetere
hadd.
Se qualcuno beve vino o fornica più di una volta, ce n'è uno
dove per tutto questo. È lo stesso con la calunnia di un gruppo di persone.
Per quanto riguarda qualcuno a cui sono obbligate sia le punizioni hudud che l'uccisione
, ucciderlo è sufficiente in questo – tranne nel caso di
calunnia. Riceve l'hadd per questo prima di essere ucciso.
[C'è un hadd per più infrazioni perché il genere è uno,
e un hadd soddisfa diverse infrazioni della stessa infrazione. Lo stesso principio
si applica alla diffamazione di un gruppo di persone.
Se qualcuno è obbligato a ricevere la punizione hudud e l'esecuzione, come
qualcuno che fornica, beve vino, ruba e uccide un musulmano, il
esecuzione soddisfa tutto ciò e su di lui non viene effettuato nessun hadd tranne
la calunnia. L'hadd deve essere imposto per togliere la vergogna ai
calunniati.
Se qualcuno beve vino o nabidh inebriante, riceve un hadd di
80 frustate, sia che sia ubriaco o meno, ma non viene imprigionato
per questo.
[Il vino include tutto ciò che è stato fermentato dall'uva in modo da provocare
intossicazione. Il Nabidh risulta dall'ammollo di datteri o uvetta nell'acqua.
[La punizione viene amministrata ai musulmani responsabili e liberi per libera
scelta senza essere obbligati, anche se la persona ignora l'hadd o il divieto. Khamr è fatto con succo d'uva pressato.
deve essere ingoiato. L'hadd non viene somministrato ai dhimmi o agli harbis.
I mali derivanti dal bere sono peggiori poiché ciò può portare a
commettere altri crimini.]
La punizione è di 80 frustate una volta tornato sobrio se ciò è stabilito
per confessione della testimonianza di due testimoni che lo hanno visto usarlo o
ne hanno annusato. C'è disaccordo sull'esistenza o meno di un hadd per
nabidh che non inebria. Non viene imprigionato anche se lo fa
spesso perché non è stato riferito dal Profeta né da nessuno dei
Compagni che siano stati imprigionati per questo.
Colui che riceve un hadd viene spogliato, ma una donna è
spogliata solo di ciò che la proteggerebbe dai colpi. Ricevono la
fustigazione seduti. Una donna incinta non viene fustigata finché non
partorisce, né una persona molto malata finché non si riprende.
[ Un maschio viene spogliato di tutto tranne ciò che copre le parti intime.
Una donna è spogliata di cose come una pelliccia perché l'obiettivo è trattenere
da ciò che è stato commesso, e si suppone che il dolore
del pestaggio sia un deterrente per il trasgressore. Si consiglia
di metterla in un cestino e di metterla sotto un po' di terra e di inumidirla con
acqua per coprirla.
[Nella fustigazione, vengono colpite la schiena e le spalle.]< br>Una donna incinta non viene picchiata finché non partorisce e trova qualcuno
che si prenda cura del bambino, in base all'hadith della donna Ghamidiyya che
andò dal Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda< br>pace, durante la gravidanza e disse: "Purificami". Le disse: "Vai via finché
non avrai partorito". Una persona molto malata non viene fustigata finché non si riprende, per
paura di causare la morte."
Chi è colpevole di bestialità non viene ucciso, ma punito.
[ Ibn Najis ha detto che viene punito poiché è possibile che si possa
capire che ha le sembianze di una vergine. ma non è così. "Lui
è punito" indica che ciò che si intende è che non riceve alcun
hadd. Viene punito come il sovrano ritiene opportuno poiché ha fatto qualcosa
proibito.]
[Hashiyya: Questo si basa sull'hadith del Profeta, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, "Chiunque venga ad un animale, non riceve
hadd." At-Tirmidhi lo raccontò. Questa è l'azione delle persone di
conoscenza e la trasmissione che lui e l'animale vengono uccisi non è
stabilita.
Se qualcuno ruba un quarto di dinaro d'oro o l'equivalente di
beni del valore di tre dirham o il peso di tre dirham in argento
il giorno del furto, gli verrà tagliata la mano se ha rubato quella mano a un
luogo protetto. Se li strappa non gli viene tagliata la mano.
[Questa pena vale per uomini e donne, liberi e schiavi, musulmani o altri.
La posizione della scuola è che il valore dell'oggetto si calcola su< br>il giorno del furto, non il giorno del giudizio. I dirham sono argento puro
e non si presta attenzione al fatto che equivalgano a
un quarto di dinaro.
[Questo accade quando ci sono dirham in circolazione nella terra in cui è avvenuto il furto
si è verificato.]
La base di ciò è ciò che si trova nella raccolta Sahih in cui il Profeta,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "La mano di un ladro è
tagliata solo per un trimestre di un dinaro o più." Nel Muwatta' è
riportato che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
disse: "La mano di un ladro viene tagliata per uno scudo del valore di 3 dirham."
[Il inoltre il ladro deve essere adulto e sano di mente e non possedere l'oggetto rubato.
È inoltre escluso che la madre o il padre rubi la proprietà del bambino. Se
qualcuno è costretto a prendere parte a un furto, non gli viene tagliata la mano. Questo
sarebbe come il caso di qualcuno che sta morendo di fame.]
Deve essere rubato da un luogo protetto, cioè in un luogo in cui
normalmente viene messo in sicurezza. Ciò varia a seconda degli individui e
della proprietà. Alcuni luoghi sono sicuri per una persona ma non per un'altra, oppure
sono sicuri per alcuni beni piuttosto che per altri.
La mano non viene tagliata per scippo, cioè quando prende qualcosa
apertamente quando qualcuno è distratto.
In questo caso di furto la mano dell'uomo, della donna o dello schiavo viene
tagliata. Se la persona ruba una seconda volta, gli viene tagliato il piede sinistro. Se
ruba una terza volta, gli sarà tagliata la mano sinistra. Se ruba una quarta volta,
gli sarà tagliato il piede destro. Se poi ruba di nuovo, viene flagellato e
incarcerato.
[L'amputazione avviene al polso e alla caviglia. Se viene
imprigionato, lo è finché non si pente o muore.]
[Le spese della sua prigionia provengono dalle sue proprietà. Se
non ha proprietà, allora dal tesoro musulmano.
Se qualcuno confessa il furto, gli viene tagliata la mano. Se si ritrae, viene
lasciato andare.
[Per questo basta una confessione. Se ritratta la sua confessione per un
dubbio o qualcosa del genere, come quando dice: "Ho preso la mia proprietà depositata" e
ha pensato che fosse un furto. Un caso senza dubbio è quando dice: "Ho mentito
nella mia confessione."
Un ladro deve restituire ciò che ha rubato, se lo possiede. Altrimenti, è
in debito per quell'importo.
[Paga il valore. Altrimenti ne rimane responsabile.
Se qualcuno prende una cosa dal luogo in cui è custodita
non gli viene tagliata la mano finché non abbia effettivamente rimosso la cosa
rubata dal luogo in cui è custodita. Lo stesso vale per il furto di un
sudario da una tomba.
[Questo vale sia che lo abbia rimosso lui stesso o lo abbia gettato fuori o lo abbia rimosso
sul dorso del suo animale o che un gruppo lo sollevi sulla testa o dietro uno di
loro e lo tira fuori mentre loro rimangono al sicuro o escono
con lui. Per tutto questo c'è l'amputazione. Quando non è stato
tolto dal luogo sicuro o viene distrutto in esso e poi rimosso,
non si verifica amputazione. Non è prevista l'amputazione per chi ruba un sudario finché non lo prende dalla tomba se vale un quarto di dinaro o più.
Se qualcuno ruba in una casa nella quale ha il permesso di entrare, la sua mano
non sarà tagliata. A chi rapisce non viene tagliata la mano.
[Questo perché non è un ladro. È traditore. Al traditore
non viene tagliata la mano. La base è ciò che at-Tirmidhi raccontò: il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Né un
predone, una persona traditrice o un ladro hanno la mano tagliata." Un saccheggiatore è
colui che prende apertamente la proprietà con forza e forza. Alla
persona traditrice e al ladro non vengono tagliate le mani. Questo
punto viene ripetuto.]
[Hashiyya: Se un coniuge ruba all'altro coniuge da un luogo a cui è
vietato entrare, gli viene tagliata la mano. Se proviene da un luogo a cui non è vietato l'ingresso, non viene tagliato fuori. Questo non è solo un divieto
verbale, ma il posto deve essere chiuso a chiave.
Se uno schiavo confessa qualcosa che lo obbliga ad un'amputazione o ad un'amputazione
sul suo corpo, la sua confessione è vincolante. In ciò che riguarda la sua
persona, non può confessare.
[ Ciò avviene quando ammette un crimine per il quale l'hadd è l'amputazione, come
bere, diffamazione o sesso illecito, cioè per qualsiasi questione che obblighi< br>punizione sul suo corpo, che è obbligato dalla sua confessione, anche se il suo
padrone lo nega, come avviene in at-Tata'i perché non è sospettato di voler
causare ciò se stesso.
Se ammette ciò che lo obbligherebbe a impossessarsi, come
quando ammette di aver tagliato la mano a una persona libera, ciò non è
accettato da lui perché è sospettato di desidera essere trasferito.
Non è prevista amputazione per chi prende la frutta appesa a un albero,
un midollo di palma, o per aver preso pecore o capre al pascolo a meno che non le abbia rubate dai
recinti, né per aver preso frutta a meno che non provenga da una stalla.
>[ Lo stesso vale per la frutta appesa nei giardini. Per quanto riguarda la frutta appesa nelle
case o nelle stanze, è prevista l'amputazione. Quando i midolli della palma si trovano
sull'albero, non è prevista alcuna amputazione. Non c'è hadd per le pecore o le capre che pascolano, indipendentemente dal fatto che ci sia o meno un pastore con loro, a meno che non vengano prelevate dai recinti dove vanno dopo il pascolo. Lo
stesso principio si applica alla frutta nel fienile, ovunque si trovi.
intercessione
Non c'è intercessione una volta che un caso di furto o di sesso illecito arriva
al sovrano.
[Lo stesso vale per bere vino. Una volta che il caso raggiunge il sovrano,
allora è diritto di Allah e il sovrano non può perdonare né gli può essere
chiesto di perdonare, anche se il fornicatore o il ladro si pente. La mancanza del
permesso di perdonare deriva dagli hadith su Ma'iz e la
donna Ghamidiyya.]
[Ma'iz ibn Malik ha confessato quattro volte di aver fatto sesso illecito. La donna Ghamidiyya
andò dal Profeta e chiese di essere purificata dal peccato del sesso
illecito. Erano entrambi lapidati.
Su questo c'è disaccordo in caso di calunnia.
[ Malik ha detto che è consentito in base al fatto che l'hadd per
la calunnia è un diritto per chi viene calunniato. Un'altra volta ha detto che non è
permesso in quanto è un diritto di Allah. È consentito intercedere
prima che raggiunga il sovrano.
Se qualcuno ruba dalla manica di qualcuno, gli viene tagliata la mano. Se
qualcuno ruba dal granaio, dal tesoro o dal bottino, gli viene
tagliata la mano.
[Il borseggio si applica al furto da una manica, tasca, turbante o cintura.
La mano del ladro viene tagliata perché quello è un luogo protetto. Il granaio è
il luogo in cui il sovrano mette il cibo e i beni e il tesoro è
deposito del denaro. Rubare dal bottino avviene dopo che è stato messo
da parte. La mano viene tagliata per qualsiasi furto del genere.
Si dice che se ciò che ha preso è di tre dirham in più della sua
parte del bottino, allora gli verrà tagliata la mano.
[Questo accade quando supera il suo diritto di tale importo.]
[Quello è la possibile di 'Abdu'l-Malik, mentre la prima posizione è quella di
Ibn al-Qasim.
Se a un ladro viene tagliata la mano, se è solvibile viene perseguito per il valore di
oggetto rubato. Se non ha proprietà, non viene
perseguito. Tuttavia viene perseguito per un importo che
non raggiunge il livello al quale gli viene tagliata la mano.
[Il suo valore gli viene tolto. Se ha ancora la cosa rubata, gli verrà tolta
dopo che gli sarà stata tagliata la mano perché l'amputazione non
è un risarcimento per questo. Se il ladro è insolvente, viene soddisfatto il tempo che intercorre tra
il suo furto e l'amputazione e viene annullato per lui in modo che
riceva due punizioni. È perseguito per piccoli furti che sono inferiori
al nisab per l'amputazione.]
CAPITOLO 38. SENTENZE E TESTIMONIANZA
Qada' (plurale aqdiya) è usato per giudizi, conclusione, distruzione
esecuzione, invio , esecuzione, azione e determinazione,
Tecnicamente, come dice Ibn Rushd, si tratta di riferire su una decisione legale in
modo vincolante. È uno dei fard kifaya, cioè ci deve essere un numero
che lo intraprende poiché contiene il necessario benessere pubblico. Può
diventare un obbligo individuale, come quando c'è un uomo che soddisfa i suoi
prerequisiti e si teme che i diritti del suo popolo vadano perduti se
non si assume il giudizio. Può essere proibito quando qualcuno è
ignorante e mira a questo mondo in modo tirannico o tirannico. Giudicare con
giustizia è una delle migliori azioni pie e l'ingiustizia nei giudizi è una
delle più grandi azioni sbagliate e dei più grandi peccati. L'Onnipotente dice: "I
degenerati saranno legna da ardere per l'Inferno". (72:15) Il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "La gente più arrogante
verso Allah e la gente più odiata da Allah e la gente più lontana
da Allah è un uomo che Allah stabilisce su qualsiasi cosa nella
Comunità di Muhammad in qualsiasi cosa e non è solo per loro."
[L'essere è un qadi è una prova per colui che lo intraprende. Il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Chiunque sia nominato qadi è
stato macellato senza coltello." Ha alcuni presupposti: essere
musulmano, sano di mente, libero, maschio, adulto, giusto, intelligente e capace di
ijtihad.]
Uno dei suoi presupposti è l'ijtihad. Non è corretto nominare un imitatore
quando c'è un mujtahid disponibile.
[È consentito quando non c'è un mujtahid. Deve agire secondo la
posizione ben nota nella scuola del suo Imam. Sappi che intende un
mujtahid assoluto. Un mujtahid minore è nella posizione di un imitatore.
Ci sono due categorie: un mujtahid della scuola, che può stabilire le
prove, e un mujtahid nella fatwa, che può esercitare la preferenza.
Inizia l'argomento con il suono hadith
L'attore deve produrre una testimonianza e colui che la nega
presta giuramento.
[Uno degli shaykh ha detto che l'attore è colui che dice che
qualcosa è vero e l'imputato è colui che dice non lo è. L'attore
deve produrre prove perché è qualcuno che cerca
dimostrare qualcosa. Il giuramento viene prestato da chi lo nega perché
ha il lato più forte poiché rivendica la base e la base è la mancanza
di responsabilità.
Non viene prestato giuramento a meno che non sia accertato che abbiano avuto
affari o che si sospetti. Questa era la pratica dei giudici
del popolo di Medina. 'Umar ibn 'Abdu'l-'Aziz ha detto: "Le persone hanno
nuovi casi secondo la misura in cui hanno nuove iniquità."
[I rapporti vengono stabiliti dall'ammissione del ricorrente o dal
testimonianza di due testimoni giusti o di un testimone e giuramento del
ricorrente. Il "sospetto" riguarda il furto e l'usurpatore. I "rapporti" riguardano
gli affari e la probabilità di sospetto riguarda l'appropriazione
illegale o
l'uso di proprietà.
[Hash.: Il Mukhtasar dice che i "rapporti" sono stabiliti dalla
testimonianza di una donna.]
Il popolo di Medina era d'accordo sulle prove, ed è individuato
dall'hadith in cui il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
disse: "Il ricorrente produce le prove e il giuramento spetta a chi
le nega." Il significato letterale dell'hadith è che il giuramento è generalmente
diretto, ma è un requisito specifico che ci fossero rapporti tra
loro. Questo perché ci sono casi moderni secondo ciò che le persone
escogitano nuove forme di iniquità, il che è sottolineato da ciò che ha detto 'Umar ibn
'Abdu'l-'Aziz. I casi vengono decisi secondo l'ijtihad in cui
non c'è testo. Non c'è dubbio che 'Umar ibn 'Abdu'l-'Aziz
è stato uno degli imam imitati nelle parole e nei fatti. Ciò non è
contraddetto dalle sue parole: "Lascia ciò che i moderni innovano" perché
questo non è basato sul Libro, sulla Sunna o sul consenso
Se l'imputato rifiuta di prestare giuramento, la sentenza non viene data al
ricorrente finché non presta giuramento su ciò che afferma,
al meglio delle sue conoscenze.
[Quando dice "Non giurerò ", ad esempio. L'attore non
riceve la sua pretesa semplicemente con il rifiuto del convenuto di prestare giuramento. Il
richiedente deve giurare su ciò che sa sulla descrizione di ciò che
reclama e sul suo importo. Questo è per una richiesta di identificazione. Per quanto riguarda un'accusa, come quando sospetta una persona di aver rubato una proprietà, il ricorrente non giura, ma l'imputato deve pagare quando si rifiuta di giurare. Il giuramento viene prestato dal ricorrente solo in una richiesta di
identificazione.
Il giuramento è "Per Allah, non c'è altro dio all'infuori di Lui". [Bi'llâhi'lladhî lâ
ilaha illâ huwa]
[ Questo è il giuramento per tutti i diritti. Nulla viene aggiunto o preso da questo modulo.
Questo è generale per tutte le persone, musulmani e Kitabi. Si dice che il
Kitabi dica solo: "Per Allah". ]
[La seconda è la posizione apparente del Mudawwana.
Presta giuramento stando davanti al minbar del Messaggero di Allah,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, se si tratta di qualcosa
del valore di un quarto di dinaro o più. Fuori Medina, presta
giuramento nella moschea centrale, nel luogo più stimato della stessa. Il
non credente giura "Per Allah" in un luogo che rispetta.
[Presta giuramento in piedi per renderlo duro. Se giura seduto, non è
adeguato. Questo è ciò su cui si fa affidamento. Il giuramento a Medina viene prestato
al minbar per scoraggiare chi presta giuramento. Altri posti sono la
moschea Jumu'a e il mihrab. Se si rifiuta di giurare lì, è
considerato come se si rifiutasse di giurare.
Il Kitabi giura in un luogo che rispetta. Per un ebreo, giurerebbe nella
sinagoga e un cristiano nella Chiesa e un mago nel suo
tempio.
Se l'attore trova prove che prima non conosceva
dopo che l'imputato ha prestato giuramento, da parte sua può essere pronunciata una sentenza
favorevole. Se lo sapeva prima, non è accettato. C'è anche un'opinione
che sia accettata.
[Se le prove erano assenti o presenti, se sono vicine al tempo,
come circa la durata di una settimana. Ibn al-Majishun ha detto che il giudizio viene
dato a suo favore dopo aver prestato un giuramento che non conosceva. Se
lo sapeva ed era presente, la prova non è accettata nella
posizione ben nota. Ibn al-Qassar dice che è accettato.]
[Hash: Passa a discutere della testimonianza che è un fard kifaya. Se
c'è una sola persona in grado di fornire testimonianza, allora è un
obbligo individuale. Se poi si rifiuta di testimoniare in un caso del genere, è disobbediente
e può essere picchiato e imprigionato. La testimonianza ha
gradi diversi. La prima è la testimonianza in caso di sesso illecito e
sodomia. Il secondo rango è trattato qui.
La sentenza può essere emessa sulla base di un solo testimone e di un giuramento
nel caso di proprietà,
[ E ciò che porta alla proprietà, come quando uno di loro afferma di
avere la possibilità di recedere in una vendita e l'altro che la vendita era definitiva.
La dichiarazione accettata è quella di chi dice che era definitiva e chi
chi sostiene che esiste un'opzione deve portare un testimone e prestare giuramento.
È simile al noleggio, alle ferite accidentali e registrazione.
ma un testimone e un giuramento non sono accettati in caso di matrimonio,
divorzio e punizioni hudud,
[Questo è il terzo grado.]
[Due testimoni sono richiesti nel matrimonio, nel divorzio e nell'hudud . Si afferma
in al-Mudawwana che se qualcuno afferma di aver sposato una donna e
ella lo nega, non può prestare giuramento, anche se produce un testimone.
Il matrimonio è stabilito solo da due testimoni. Un esempio di questo
divorzio è quando la donna afferma che suo marito ha divorziato da lei e
ha un testimone. Lei non presta giuramento con lui e il
divorzio non è obbligato. Un esempio di ciò nell'hudud è che un uomo
afferma che un altro uomo lo ha calunniato e produce un testimone. Lui
non giura con lui e non c'è hadd.
né un testimone e un giuramento sono accettati in caso di ferimento o omicidio deliberato. L'omicidio viene deciso solo attraverso il processo qasama. Esiste
un'altra opinione secondo cui le ferite possono essere decise su questa base.
[Come quando afferma che qualcun altro lo ha ferito deliberatamente e
ha un solo testimone. Non giura con lui. Il giuramento viene offerto
all'imputato. Se giura è libero. Se rifiuta, viene imprigionato. Se
rimane a lungo, è in debito e viene rimosso. Ciò non significa
che si giudica in omicidio da un testimone e un giuramento insieme al
qasama sulla vita.
Si dice anche che il giudizio sulle lesioni può essere espresso da un testimone
e un giuramento in generale, sia intenzionale che accidentale. Presenta questo
ed è ben noto mettendo prima l'altro che non è ben noto.]
[L'opinione sulla ferita accidentale decisa da un testimone e
un giuramento è perché porta alla proprietà in la forma del denaro insanguinato.
La testimonianza delle donne è consentita solo in relazione alla proprietà.
[E ciò che è connesso alla proprietà, come il noleggio.
Cento donne contano come due donne. Due donne contano come un
uomo. Il giudizio viene dato sulla base di quello con un uomo o di un
giuramento nei casi in cui sono ammessi un testimone e un giuramento.
[ Questo è come un uomo, poiché la regola che è possibile con un giuramento quando< br>in questi casi.
La testimonianza di due sole donne è accettata in questioni che gli uomini
non osservano, come il parto, il pianto di un neonato
e simili.
[ Questo è il quarto grado di testimonianza.
La loro testimonianza è accettata in ciò che gli uomini non testimoniano, come la nascita e
il pianto di un neonato. Il fatto che pianga significa che è nato
vivo e quindi eredita e viene ereditato. Cose simili sono
cose come difetti della vagina e del corpo. Ciò non contraddice ciò che
ha detto riguardo alla testimonianza delle donne accettate solo nella proprietà
perché questo è specifico di ciò che abbiamo definito delle sue parole.
RAPPORTO
Non è
ammessa né la testimonianza di un avversario né quella di qualcuno sospettato.
[ Questa è la testimonianza di un avversario contro il suo avversario. Qualcuno
sospettato è sospetto nel suo deen perché ha commesso qualcosa non
permesso nella ShariÔa. Si dice anche che la sua testimonianza sia sospetta.
[Hashiyya: Questo è un avversario per guadagno materiale che non è
insignificante. È consentito se si tratta di qualcosa di insignificante o di una
differenza nel deen, come un musulmano che testimonia contro un non credente. Se
tuttavia esiste una faida di vecchia data, non è accettata.
Poiché la prova di un avversario non è accettata, non è accettata
contro la madre, il padre o il figlio del suo avversario , né viene accettata
la testimonianza di suo figlio. La stessa testimonianza di qualcuno è sospetta quando questi
è sospettato di parzialità nella sua testimonianza.
Si accetta solo la testimonianza di testimoni rispettabili.
[ Essere rispettabile ('adala) non significa che un uomo venga indagato per obbedienza
in modo che nessun atto di disobbedienza lo macchi perché ciò è impossibile e
solo la vera ne sono capaci. Ciò che si intende è che di solito è obbediente a
Allah ed evita azioni sbagliate.]
[Qualcuno che è 'adl è libero, musulmano, sano di mente, adulto, libero da iniquità,
interdetto a causa di stoltezza e privo di innovazione. L'innovazione
include Mu'taziliti e Kharijiti. Al-Qarafi ha detto: "Dal nostro punto di vista, 'adala
è un diritto di Allah dal giudice. Gli è consentito solo giudicare
con testimoni attendibili. Ash-Shafi'i ha detto: "Poiché è giusto di Allah, anche
se i litiganti accettano la testimonianza di un non credente o di qualcuno con
il quale Allah è arrabbiato, al giudice non è consentito esprimere un giudizio su
questa base." Ha detto Ibn al-Qasim Quello.
come testimoni
Non si accetta la testimonianza di qualcuno che ha ricevuto una
punizione particolare, né la testimonianza di uno schiavo, di un bambino o di un non credente. Se
qualcuno che ha ricevuto l'hadd per sesso illecito si pente, allora la sua
testimonianza può essere accettata tranne nei casi che coinvolgono sesso illecito.
[Questo accade quando qualcuno non si è pentito. Se si pente, c'è un testo a riguardo
.
La testimonianza di uno schiavo mentre è ancora schiavo non è consentita perché la testimonianza
è uno dei gradi della Shari'a che impone diritti contro un altro
e uno schiavo non ne è degno. La limitazione è solo mentre è schiavo.
Può testimoniare una volta libero. La testimonianza di un bambino non è accettata
anche se può essere accettata contro un altro bambino.
La testimonianza di un non credente non è accettabile né contro un musulmano
né contro un non credente. Se era un non credente e diventa musulmano, la sua
testimonianza è accettata in quanto non si riferisce al tempo in cui era
non credente. Non è accettato dopo il suo Islam perché è sospettato di
rimuovere l'imperfezione che la sua testimonianza rifiuta perché è
naturale umano cercare di rimuovere la vergogna.
Se qualcuno si pente di rapporti sessuali illeciti, la sua testimonianza non è accettato nel sesso
illecito. Viene accettato solo in casi diversi da quelli per i quali ha ricevuto un hadd.
Questo è generale, anche se è diventato la persona migliore dopo il suo pentimento.
Non è consentito al figlio testimoniare in favore dei genitori o viceversa, né al marito testimoniare in favore della moglie o viceversa.
È permesso a un uomo di buon carattere testimoniare in favore di suo
fratello.
[Il punto è che il ramo non testimonia la sua radice né la radice il suo
ramo. Per quanto riguarda la testimonianza del ramo per il ramo della radice o
il contrario, è consentita così come è consentita la testimonianza di uno dei genitori a favore
di uno dei figli contro un altro figlio se non vi è pregiudizio a favore del uno a
cui viene data la testimonianza. Altrimenti è proibito, come quando
un genitore testimonia per il suo figlio pio contro l'empio. Un coniuge non può
testimoniare a nome dell'altro coniuge mentre è sposato o ha divorziato
revocabile. Lo stesso non vale una volta divorziati.
[Il punto riguardo a Radice e rami è che il principio si estende verso l'alto
ai nonni e verso il basso fino ai nipoti.]
È consentito ad un fratello in favore dei suoi fratello, ma solo nei casi di
proprietà e lesioni che comportano proprietà, non ciò che porterebbe
onore o rango a suo fratello, come testimoniare che si è sposato in modo tale
da procurargli onore o rango .
Non è consentita la testimonianza di un bugiardo abituale, di qualcuno che
commette apertamente un'azione gravemente sbagliata, di qualcuno che cerca il proprio interesse personale
o cerca di evitare danni a se stesso, o di un tutore
a favore del suo orfano . Un tutore può, tuttavia, testimoniare contro il suo
protetto.
[Hash: Un bugiardo abituale mente più e più volte. Una sola bugia non ha alcun effetto.
Anche questa è una menzogna illegale. Per quanto riguarda la menzogna consentita, come quando viene fatta
nel tentativo di mettere la pace tra due persone durante una faida, ciò non
sminuisce il suo carattere.
[Qualcuno che commette apertamente un'azione sbagliata grave o commette una
piccola azione minore che implica meschinità come rubare un boccone o
avarizia per un chicco nella misura. Per quanto riguarda le azioni sbagliate minori
che non indicano bassezza, come guardare una donna, ciò non
diminuisce a meno che non sia abituale.
Non è consentito che qualcuno testimoni a proprio vantaggio, poiché quando
qualcuno testimonia per il suo partner su qualcosa che riguarda la proprietà
comune, come quando uno dei partner pretende del denaro da un uomo e quel
denaro che egli rivendica fa parte della proprietà della società. Il suo
partner non può testimoniare per lui perché gli porterebbe beneficio.
Evitare un danno è come quando un uomo ha un debito con un altro e un altro
uomo reclama un debito e questo testimonia di aver pagato il suo debito. Egli è
sospettato di difendersi nella lite tra lui e l'altro
ricorrente, per cui dirà: "Dividerò con
te i beni del debitore", oppure "Li avrò da solo" e non hai debiti."
Lo stesso vale per un tutore perché questo fa parte del raggiungimento
del proprio interesse attraverso la sua testimonianza. Il punto si ripete perché può
testimoniare contro di lui. L'espressione nel Mudawwana è che se qualcuno
non può testimoniare a favore di qualcuno, è autorizzato a testimoniare contro di lui.
Non è consentito alle donne deporre sul buono o cattivo carattere
di un testimone.
[ Né riguardo agli uomini né alle donne. La loro testimonianza non è accettata
in entrambi i casi.
Dichiarare che qualcuno abbia un buon carattere (tazkiya) è accettato solo
quando qualcuno dice: "È rispettabile e gradevole ('adlun ridâ)." Una
singola testimonianza del carattere o del cattivo carattere di un testimone non è
accettata.
[La giustizia è una forma ferma nel sé che è costretto ad avere
taqwa costante. Un testimone non è accettato esteriormente. ]
[Hash: La rispettabilità è in azione e mezzi piacevoli per testimoniare. Si
dice che la rispettabilità è una cosa tra una persona e il popolo, e che essere graditi
è una cosa tra lui e Allah.
Si può accettare la testimonianza dei minori sulle ferite prima che
si disperdano e che nessun adulto sia stato con loro.
[Questo è ciò che accade tra loro. La loro testimonianza è
accettata anche nell'uccisione nella famosa posizione così come nelle ferite, ma solo
prima che si separino, per paura che possano essere istruiti da un
adulto.]
[ Hashiyya: Ci sono ulteriori precondizioni. Devono essere maschi, liberi e
musulmani. Due o più di loro devono testimoniare e devono avere la stessa
testimonianza. Colui che testimonia non deve essere parente di colui
a favore del quale testimonia né nemico di colui contro cui testimonia.
Deve avere discriminazione nell'azione. Devono essere stati
nello stesso gruppo. Si dice anche che il bambino debba avere almeno
età di dieci anni.
Quando due parti di un contratto non sono d'accordo, al venditore viene chiesto di prestare
un giuramento e poi l'acquirente lo accetta oppure presta un giuramento e
è libero dal contratto.
[Potrebbero non essere d'accordo sul prezzo come quando il venditore dice che è un
dinaro e l'acquirente mezzo dinaro. Prima il venditore giura. La Scuola
obbliga che il venditore inizi con il giuramento e presti giuramento negando
la pretesa dell'acquirente e confermando la sua pretesa nello stesso giuramento. Dice:
"Per Allah, non l'ho venduto per mezzo dinaro, l'ho venduto per un dinaro." Quindi il
acquirente può prendere la merce per quello che dice il venditore, oppure giurare di negare
la pretesa del venditore e affermare la sua pretesa. In questo esempio direbbe:
"Per Allah, non l'ho comprato per un dinaro, l'ho comprato per mezzo dinaro." Allora
è liberato dal carattere vincolante della vendita, e può scegliere tra
prendere la merce per ciò che il venditore ha giurato o giurare ed essere rescisso
dalla transazione.
Quando due ricorrenti non sono d'accordo su qualcosa in loro possesso,
prestano giuramento e poi la proprietà contestata viene divisa tra
loro.
[Questo accade quando ciascuno di loro rivendica la proprietà e non ha alcuna
prova né prova della sua veridicità e nessun altro
litiga in essa, ed è parte della quale nessuno dei due può acquisirla. È condiviso
tra loro perché le loro pretese sono uguali e l'una non può essere preferita
all'altra. Se uno di loro rifiuta di prestare giuramento, il suo diritto viene
annullato a favore dell'altro.]
[Se sono tre, viene diviso tra i tre.
Se i due producono testimoni, il giudizio viene dato a favore di quello
con carattere migliore. Se i due testimoni sono uguali, allora le due
parti prestano giuramento e i beni vengono divisi tra loro.
[ Se ciascuno di loro ha un testimone che testimonia per lui e uno dei
domina l'altro in giustizia, allora la sentenza viene emessa a favore del
più subito dopo che questi ha giurato di non aver venduto quella cosa né di avergliela data
né di averla sottratta in alcun modo dalla sua proprietà. Se nessuno
testimone è preferito, allora i due testimoni devono essere gli stessi in giustizia
e uno non viene preferito in base al numero a meno che non raggiunga il livello di
mutawatir. Giurano e la cosa contesa viene divisa tra loro
perché non conviene giudicare più per l'uno che per
l'altro.
Quando un testimone si ritrae dopo la sentenza, è responsabile per eventuali perdite
causate dalla sua testimonianza se ammette di aver commesso spergiuro. La gente
di Malik ha detto questo.
[ Ibn Naji dice che il significato apparente delle parole richiede che tutta
la gente di Malik abbia fatto differenza tra lui che ammette di aver dato
falsa testimonianza o non ammetterla . Nella prima è responsabile, nella
seconda no. Non è così, Mutarrif, Ibn al-Qasim e Asbagh hanno detto nel
Wadiha che egli è assolutamente responsabile perché l'errore e la deliberazione
riguardo alla proprietà delle persone è la stessa.
Quando qualcuno dice: "Ti ho restituito ciò che mi hai affidato
per pagare" o "per vendere" o "Ti ho pagato il suo prezzo" o "Ti ho restituito
il tuo deposito o il tuo prestito", allora la sua dichiarazione viene accettata.
[Come quando gli affida una somma per ripagare un debito che ha nei confronti
qualcuno e l'agente non lo trova e gliela restituisce. Se colui che
gli ha affidato litiga con lui, allora si prende la parola dell'agente
poiché è un fiduciario. Lo stesso vale nei casi di deposito cauzionale.
In tutti questi casi il rendiconto accettato è quello dell'incaricato. È
forse che l'autore segua ciò che hanno detto gli shaykh del Mudawwana
quando fa una dichiarazione al riguardo, la sua parola deve essere accompagnata da un
giuramento e quindi la dichiarazione accettata è quando fa un giuramento Esso.
Se qualcuno dice: "Ho dato a tal dei tali come mi hai comandato", e
quello nega, allora colui che lo ha consegnato deve fornire
una prova. Altrimenti è responsabile.
[Deve avere la prova che glielo ha fornito, altrimenti ne è responsabile.
[Hashiyya: Questo è quando l'usanza è di produrre testimoni o era
ha ordinato di avere testimoni. Allora non avere testimoni è negligenza
da parte sua. Se la consuetudine non prevede testimoni, allora egli non è responsabile,
poiché si tratta di agire secondo la consuetudine ('urf).
Lo stesso vale nel caso del tutore di un orfano. Ha bisogno di prove
di ciò che ha speso per loro o di ciò che ha dato loro. Se, tuttavia, sono
sotto la sua diretta custodia, allora gli si crede riguardo al loro mantenimento
quando sembra probabile.
[ Questo è quando gli orfani discutono con lui sulle spese e affermano
che lui non ha speso per loro o contestano l'importo che ha speso
quando non erano sotto la sua custodia poiché quando ha speso per loro è fattibile
o ben noto, se sono sotto la sua cura. Ciò è dovuto alla difficoltà di
avere testimoni nell'ultimo caso e quindi l'onere è alleggerito.
Una soluzione amichevole è consentita a meno che non porti a qualcosa di illegale.
È consentita sia in affermazione che in negazione.
[A meno che non implichi qualcosa di proibito nella Shari'a, come pagare oro
per argento in caso di ritardo . È consentito affermando una vendita, come quando si tratta di beni o animali e viene liquidata in dirham, o negazione quando rivendica una casa e l'imputato la nega, ma lo soddisfa con qualcosa. È
consentito nei contratti.]
[Hashiyya: Abu Dawud e at-Tirmidhi riferiscono che il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "La riconciliazione tra i
musulmani è consentito salvo che nel caso di una conciliazione che renda legittimo
il lecito o lecito l'illecito." Un esempio del primo è quando si tratta
di una casa che viene rivendicata per vino o maiali, e il secondo è lo scambio
di merci per un vestito a condizione che chi lo prende non lo indossi o
venda. "
LIBERA
Se una schiava disonesta sposa un uomo sulla base del fatto che è libera,
il suo padrone può reclamarla e rivendicare il valore di qualsiasi figlio il
giorno del giudizio.
[Inganna lui con le sue parole vere o dando l'impressione che
ella sia libera a chi la vuole sposare. Il marito deve il
minimo di ciò che viene nominato e il prezzo della sposa di una donna come lei. Il
prezzo del figlio è pagato dal padre poiché il figlio non è uno che
il padrone debba liberare. Se il padrone deve liberarlo, non vi è alcuna responsabilità
per il marito illuso di pagare il prezzo del figlio, come quando lei
illude il figlio del nonno e lui la sposa pensando che sia libera
e poi scopre che lei è una schiava. Il bambino viene liberato dal
nonno o dalla nonna.
Quando qualcuno rivendica i suoi diritti su una schiava che ha partorito
(il suo nuovo padrone) un figlio, ha diritto al valore di lei e al valore
di suo figlio nel giorno del giudizio.
[Il caso è quando ha dato alla luce un figlio a una persona libera che non l'ha
acquistato illegalmente, sia per proprietà, donazione, eredità, acquisto
o qualsiasi altra forma di proprietà. Il vero proprietario ha diritto al prezzo
della schiava e al prezzo del bambino il giorno del giudizio e
il bambino è libero e la sua stirpe stabilita.
Si dice anche che prenda lei e il prezzo del bambino, e si dice anche che prenda solo il prezzo di lei, a meno che non scelga di prendere il prezzo. Se sceglie di prendere il suo prezzo, lo prende dal rapitore che
l'ha venduta.
[ Prende il suo valore dal giorno in cui ha avuto rapporti con lei. Tutte e tre
le affermazioni sono state fatte da Malik. Prende il prezzo dal rapitore
quando sceglie il prezzo come confermato dalla vendita dell'usurpatore.
Se è ancora in possesso del rapitore, allora questi riceve il
hadd e il bambino e sua madre sono schiavi del suo vero proprietario.
[Se, dopo la nascita, la schiava a cui qualcuno ha legalmente diritto è ancora
in possesso illegale di colui che ha rapito e lui sa che lei
non è legittimamente sua, allora riceve l'hadd perché ha avuto rapporti sessuali illeciti.
Il bambino è uno schiavo poiché è senza padre. Sarebbe stato meglio
dire che la bambina è ascritta alla stirpe della madre perché è
collegata a lei e non a lui.
La sentenza riguardante qualcuno che l'ha acquistata dal rapitore,
>sapere del suo rapimento, è uguale a quello del rapitore: la sua discendenza
viene recisa quando ci sono prove che lui sapesse prima del rapporto che
lei era stata rapita illegalmente.
Se qualcuno rivendica il diritto ad un terreno dopo che questo è stato edificato,
deve pagare il prezzo degli edifici esistenti. Se
rifiuta di farlo, l'acquirente dovrà pagargli il prezzo
del terreno non edificato.
[Nel caso di qualcuno autorizzato a prendere il terreno da qualcuno che lo ha
acquistato o da qualcun altro chi non lo ha acquisito abusivamente dopo che su di esso
ci sono fabbricati, piantumazioni e simili, potrà pagare le
migliorie e prendere il terreno con le sue strutture oppure l'acquirente potrà pagargli
il valore del terra vuota.
Se l'acquirente rifiuta, diventa socio della proprietà
in base al valore di chi di loro possiede.
[Hash: Una versione ha "uno dei due rifiuta."]
[O quando uno dei due di loro si rifiuta di pagare l'altro. Diventano partner
a seconda del valore di ciascuno di loro. Se il terreno vale 10 dinari e
i fabbricati 20, allora uno possiede due terzi e l'altro un terzo.
Il valore si valuta il giorno del giudizio, secondo
la famosa posizione, non il giorno della costruzione degli edifici.
A un usurpatore, tuttavia, viene ordinato di rimuovere i suoi edifici, i suoi raccolti e
gli alberi. Se lo desidera, il proprietario può essere pagato il prezzo dei detriti
e degli alberi, dopo aver detratto il costo per assumere qualcuno per rimuoverli.
Non deve nulla per ciò che non ha valore dopo che è stato sradicato o
demolito.
[Non è consentito che i due si mettano d'accordo sul fatto che ciò rimanga nel
terreno in cambio di un affitto perché ciò porterebbe a vendere i raccolti
prima che siano maturi in cambio della loro concessione rimanere perché il
proprietario potrà prenderlo gratuitamente nella prima divisione o per
il valore sradicato in questa seconda divisione dopo che gli sarà stato venduto.
[Hash:. Se il tempo per piantare quella terra è passato, il proprietario non
gli comanda di togliere il raccolto, ma gli viene pagato l'affitto per quell'anno.]
Allora gli alberi possono essere presi come legna da ardere. Gli è consentito dare al proprietario
il prezzo dei suoi detriti e dei suoi raccolti. Ad esempio, il suo prezzo
sradicato è di 10 dirham e il salario per rimuoverlo è di quattro dirham. Lui
può pagargli sei dirham. Non è responsabile per cose come incisioni o
piante o alberi prima che siano di qualsiasi utilità.
Chi lo ha acquisito illegalmente deve restituire le entrate, ma
nessuno, tranne chi lo ha acquisito illegalmente, è obbligato a
restituirlo.
[Questo include il ladro, il traditore, i borseggiatori e simili
e tutti coloro il cui possesso illegale è chiaro senza
incertezza. Ciò si basa anche sulle parole del Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, "La proprietà di un musulmano è
lecita solo quando ne è felice." Il non usurpatore è uno che
dubbia, anche se l'ha comprato da un usurpatore quando non lo sapeva.
Poiché il bambino non rientra nelle entrate e teme che possa essere
compreso , continua:
Nel caso di figli di animali e di schiave, se hanno
figli da persone diverse dal (nuovo) padrone, questi vengono tolti
a chi ha diritto alle madri da chi li ha acquistati o li ha
ne sono entrati in possesso per qualche altro motivo. Se qualcuno
rapisce illegalmente una schiava e ha rapporti con lei, il
bambino è uno schiavo e riceve la punizione hadd.
[Altri mezzi sarebbero come qualcuno a cui è stata data in dono o
sadaqa perché il governo del bambino è quello della madre poiché ella è
proprietà di colui al quale appartiene e quindi il proprietario lo prende.
L'usurpatore non deve il prezzo della sposa, ma una multa per l'abbassamento
del suo valore a causa del rapporto.
Il proprietario del piano terra è responsabile della manutenzione del
piano terra nonché del legno del soffitto e del sostegno
delle stanze sovrastanti quando il piano terra diventa debole e
fatiscente fino a quando non è suono. È obbligato a fare le riparazioni o
a venderlo a qualcuno che lo riparerà.
[Questo accade quando qualcuno possiede le stanze sopra di lui. Se il piano terra
diventa debole, si teme che la casa crolli. Il proprietario del
piano terra deve effettuare le riparazioni poiché è in grado di farlo. È
responsabile del legno del soffitto e dei supporti. Poiché la
solidità della casa dipende dall'occupante del piano terra, questi
dovrà ripararla o farla riparare. Se viene venduto a qualcun altro e lui
rifiuta di ripararlo, allora deve ripararlo o venderlo a qualcuno che
lo metterà a posto.
Non è stato fatto alcun danno né eccessivo." Non deve fare
nulla che possa nuocere al suo vicino: come aprire una finestra
di fronte a lui dalla quale possa vedere il suo vicino, aprire una porta
direttamente davanti alla sua porta, o scavare qualcosa che possa nuocere il suo
vicino, anche nella sua stessa proprietà.
[Questo è un hadith valido. Non c'è nulla di male a chi non ti fa del male
. Questo è il significato di "nessun danno". Non c'è niente che possa fargli più
di quello che fa a te, superando così il suo danno. Per quanto riguarda la sua azione
o meno, ciò è consentito come dice Allah: "Quindi, se qualcuno oltrepassa i
limiti contro di te, oltrepassa contro di lui lo stesso che ha fatto con
te". (2:194) Questo è in relazione alla gente comune. Quanto ai grandi
e alle élite, affrontano il male con correttezza.
Se c'è già una finestra sulla casa del vicino, questi non
deve bloccarla, ma gli è vietato guarda da lì il suo vicino in modo
che il maschio possa essere distinto dal maschio. Non apre la porta
di fronte al suo vicino perché ciò significherebbe guardare le parti intime
dei suoi vicini. Non scava qualcosa che gli possa far del male,
anche se è di sua proprietà, come scavare un pozzo vicino al muro o
al suo gabinetto
Il giudizio sulla proprietà di un muro è dato a favore di chi
la cui casa presenta giunti in legno o muratura nel muro.
[Qumut significa i giunti in legno o fibra di palma posti al centro di un muro
a impediscono che si rompa e i giunti della muratura sono pietre che sostengono
la struttura. I termini sono intercambiabili.
L'acqua in eccesso non può essere negata nel tentativo di impedire alle persone di
pascolare gli animali.
[La forma di ciò è che c'è un pascolo vicino all'acqua dove alcune
persone si accampano, desiderando pascolare in esso e il i proprietari dell'acqua impediscono loro
di procurarsi l'acqua in modo che abbandonino il loro pascolo.
Le persone che possiedono pozzi per il loro bestiame hanno il primo diritto sull'acqua per
i loro animali e quindi i diritti delle altre persone sono gli stessi.
[Gli animali delle persone che possiedono i pozzi abbeverano i loro animali e
poi gli animali dei viaggiatori possono essere abbeverati. Le persone sono uguali nel
diritto all'acqua in seguito.]
[Quando i pozzi non si trovano su un terreno privato e c'è un conflitto tra
quelli che hanno scavato i pozzi e i viaggiatori.
Se qualcuno ha una sorgente o un pozzo sulla sua terra, può impedire ad altri
di usarlo a meno che il pozzo del suo vicino non sia crollato e lui abbia
piante che teme di perdere. Allora non potrà negargli il suo eccesso
acqua. C'è disaccordo sul fatto se possa accettare il pagamento
per questo oppure no.
[O se il pozzo si prosciuga. In questo caso è obbligato a lasciarlo usare al suo vicino
a tre condizioni. Il vicino ha raccolti che dipendono
dall'acqua, il suo pozzo è crollato e teme che i raccolti vadano perduti e
ha cominciato a riparare il suo pozzo senza indugio. C'è disaccordo su
se possa accettare il pagamento per questo. Malik racconta che
lo fa, mentre nel Mudawanna si afferma che non lo fa. Il motivo è
che è obbligatorio dare l'acqua in eccesso a titolo di aiuto, per cui
non dovrebbe essere pagato per questo. Il motivo della prima opinione è che lui
usa la proprietà di qualcun altro per far rivivere la propria proprietà.]
[Hash: La posizione invocata è che non accetta pagamenti.
Qualcuno non dovrebbe rifiutarsi di permettere al suo vicino di inserire travi
nel suo muro, ma non può essere costretto ad accettarlo.
[Il significato è che è raccomandato. È confermato che il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Nessun vicino
dovrebbe impedire al suo vicino di inserire un pezzo di legno nel suo
muro." È raccomandato ed è per questo che dice che non può essere
costretto. Ciò indica la confutazione della posizione di Ibn Kinana
e ash-Shafi'i secondo cui può essere costretto.
[Hash: Il divieto è di antipatia.
Se il bestiame rovina i raccolti e i giardini durante la notte, i proprietari
degli animali ne sono responsabili. Non devono nulla per i danni
fatti durante il giorno.
[I dettagli di questo si trovano nel Muwatta' e altrove. È stato riferito dal
il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, che
i proprietari di un giardino devono custodirlo durante il giorno, ma quali animali
danno in esso durante la notte è il responsabilità dei proprietari degli animali. Il luogo di
responsabilità per ciò che gli animali distruggono di notte è quello del loro
proprietario quando non c'è nessun pastore con loro. Altrimenti è il
pastore il responsabile.
[Hash: Questo è quando li lascia liberi di notte e non li fa morire
. Se li lega, non è responsabile. Si riferisce agli animali che vengono
normalmente accuditi e non a creature come api e colombe per le quali
non sono responsabili. Quando risponde del danno, ne paga il valore oppure
sostituisce ciò che è stato distrutto
Se qualcuno trova i suoi beni in possesso di qualcuno che è
divenuto fallito, può prendere la sua parte [con gli altri
creditori] o recuperare la sua proprietà effettiva se riesce a identificare
il singolo oggetto. Se, tuttavia, il debitore è morto, deve prendere la sua
parte con gli altri creditori.
[Se ritrova i suoi beni che ha venduto a un uomo che non sono andati perduti e per i quali
non è stato pagato prima che l'acquirente fallisca, allora ha
questa scelta. O condivide con gli altri creditori tutta la proprietà
e prende la sua parte oppure, se si tratta di qualcosa come un animale o uno schiavo,
può recuperarla. Se si tratta di qualcosa come il grano, può prenderne solo una quota.
Se la persona fallita è morta e non ha ricevuto il prezzo prima
muore l'acquirente, non ha più diritto ai suoi beni rispetto all'altro Tutti i creditori. Deve prendere una quota.
Colui che presta una garanzia è responsabile, e colui che garantisce
la comparsa del debitore è responsabile se non porta la persona
a meno che non abbia stabilito che non sarebbe responsabile.
[ Quando lui non è in grado di soddisfare pienamente il creditore. Se qualcuno che
garantisce la comparizione non si presenta al debitore nel momento in cui
è tenuto a presentarlo, è responsabile per l'importo dovuto dal debitore
a meno che non abbia stabilito che ciò non era vincolante per lui essere responsabile
del denaro se il debitore non si è presentato. Ibn 'Umar ha affermato che se
è in grado di portarlo e lo trascura, allora è responsabile.
Se qualcuno accetta di far trasferire il suo debito a un terzo, non
può tornare dal primo debitore, anche se il terzo fallisce
a meno che il primo non lo abbia ingannato.
[ Se inganna lui, ciò significa che sapeva che la persona a cui
era stato trasferito era insolvente e glielo ha comunque trasferito. In tal caso
il debitore originario non viene liberato dalla responsabilità e il debito ritorna
al primo debitore.
Il trasferimento si basa su un debito originario. Altrimenti è una
garanzia.
[ Se non è sulla base di un debito, allora è garante, cioè responsabile,
perché un trasferimento è trasferire la responsabilità di un diritto al
>responsabilità altrui. Se non c'è debito di base, non c'è trasferimento,
anche se viene utilizzato il termine "trasferimento". Il punto è che il creditore
può tornare al debitore originario che non è libero e quindi responsabile
poiché la garanzia non elimina la responsabilità del
garantito. È un'altra responsabilità. Se si fosse trattato di un vero e proprio trasferimento, lui
sarebbe esente da responsabilità e chi lo ha trasferito non
potrebbe tornare da lui.
FALLIMENTO
Un garante non è responsabile se non in caso di fallimento o di assenza
del debitore.
[Ciò si riferisce alle sue parole secondo cui il garante è responsabile. La situazione in cui
è responsabile è l'assenza del debitore quando il creditore non ha
denaro pronto con cui poter saldare il debito. Se è assente, ma non lontano
lontano, è considerato presente. Quindi non è responsabile.
La morte del soggetto o il suo fallimento rendono immediatamente esigibili tutti i suoi debiti, ma non i debiti che altre persone hanno nei suoi confronti.
[Si intende fallimento quando un giudice ordina lo spogliamento della sua
proprietà , non solo la posizione dei creditori. Ciò che viene differito non è
immediatamente dovuto. Per quanto riguarda i debiti differiti che scadono con la morte, ciò è
perché il debito è legato al sangue, termina con la morte e il
creditore non ha più alcun legame con la responsabilità. Pertanto ciò che è stato
differito diventa immediatamente esigibile e la responsabilità passa al legato
perché non è collegato ad altro che ai due. Quando uno se ne va, resta
solo l'altro.
Quanto alla sua scadenza per fallimento, è perché i creditori hanno stipulato
il loro accordo basato sulla piena responsabilità, e questo viene distrutto
dal fallimento e in modo che non rimanga più.
I debiti che gli altri gli hanno non diventano esigibili con la sua morte o
bancarotta, perché il loro posto, che è la responsabilità, esiste ancora.
Uno schiavo autorizzato a commerciare non viene venduto per saldare i suoi debiti
né il suo padrone viene perseguito per essi.
[Il padrone viene perseguito solo se dice loro: "Impiegatelo" e loro
lo fanno .
Un debitore può essere imprigionato finché non viene scagionato. Non viene
incarcerato se si sa che è insolvente.
[ Viene imprigionato finché non si conosce il suo stato. Quando la sua insolvenza viene
confermata dalla deposizione di due giusti testimoni che attestano di
non sapere che abbia denaro né pubblico né nascosto. Quindi non viene
rilasciato finché non presta giuramento di non possedere ricchezze né esteriori né
nascoste e il suo giuramento è assoluto e se ottiene la proprietà, pagherà
il suo debito, anche se è oltre i suoi bisogni immediati.]
[Hash: Qualcuno che è benestante e si rifiuta di pagare i suoi debiti viene
imprigionato e fustigato più volte finché non paga ciò che deve. Ciò
è a discrezione del giudice.
Un uomo è imprigionato con altri uomini e una donna è affidata
alla custodia protettiva di una donna affidabile.
Gli edifici e i beni che possono essere divisi senza danno vengono
divisi (in caso di controversia).
[ Tali beni comprendono gli animali, le merci e le cose
misurate e pesate. Questo accade quando c'è una disputa e alcuni proprietari vogliono
dividerla e altri no. Colui che si rifiuta di farlo è obbligato
a farlo.
Nel caso di qualcosa che non può essere diviso senza danno, se
una parte desidera venderlo, l'altro partner può essere costretto a venderlo.
[Questo è qualcosa come un singolo schiavo. Se l'oggetto venisse distrutto
dalla divisione o ne venisse danneggiato, come un paio di calzini di cuoio, quando
la divisione ne distruggerebbe l'uso. Se i partner litigano su questo argomento
e non sono contenti di usarlo insieme, e uno vuole venderlo mentre
gli altri si rifiutano di farlo, sono costretti a venderlo perché non lo è
possibile dividerlo per porre fine alla controversia. Pertanto deve essere venduto per
porre fine alla controversia.
La divisione per lotti viene effettuata solo con la stessa categoria di cose. A nessuno
dei partner può essere dato un prezzo [mentre l'altro prende
la merce]. Se decidono di pareggiare le quote, la divisione è
permessa solo quando entrambi vi acconsentono.
[Non è consentito il sorteggio quando gli oggetti sono costituiti da due categorie
e/o tipologie disparate, come mele e pesche. Ogni categoria è separata
in modo che non vi sia alcuna chiara incertezza nei lotti. Non è previsto il pagamento di un
prezzo poiché ciò comporterebbe l'esistenza di due categorie diverse
e i lotti possono essere utilizzati solo nella stessa categoria.
[Hash: Ibn al-Hajib aggiunge che la proprietà su cui i lotti vengono estratti è
proprietà condivisa. Ogni categoria è divisa a sé stante. Non è possibile avere
un lotto composto da case e l'altro da giardino, ad esempio. Farlo
comporterebbe incertezza (gharar).]
Un esempio di equalizzazione è quando ci sono due indumenti. Uno vale
due dinari e l'altro vale uno. Vengono estratti a sorte e
colui che ottiene l'abito del valore di due dinari dà gli altri cinque
dirham per pareggiarli. Ciò è consentito solo con mutuo consenso poiché
quando uno dice l'altro: "Hai una scelta: o scegli quello
il cui valore è due dinari e dai cinque dirham oppure prendi quello il cui
prezzo in uno dinaro e prendi cinque dirham."
Un tutore nominato dal tutore originale è come il tutore.
Un tutore può commerciare con le proprietà degli orfani e organizzare il
matrimonio delle loro schiave. Se viene nominato
un tutore inaffidabile, questi può essere rimosso.
[Se la base è la nomina da parte del padre, non del Qadi. Se viene
nominato dal qadi, non può nominare qualcun altro. Non può
acquistare la sua proprietà da solo. Se lo fa, il sovrano dovrebbe esaminare la
vendita. Se ci vede qualcosa di buono, lo permette, altrimenti lo annulla.]
[Hash: L'esecutore testamentario deve essere musulmano, adulto, sano di mente, legalmente responsabile
e rispettabile.
Si comincia con il costo della sindone, poi si pagano i debiti, poi
il pagamento dei lasciti e poi l'eredità.
[ Dopo requisiti specifici come l'umm walad e la donna la cui
emancipazione è stipulata a un certo termine e simili . Poi viene il
costo della sindone e poi i debiti che sono fermi per prova o
ammissione quando era sano o malato, ma solo quando non c'è
sospetto. Poi si pagano i lasciti e infine si
distribuisce l'eredità.
Se qualcuno abita per dieci anni in una casa altrui,
diventa sua se il proprietario era presente e poi non ha preteso
nulla da lui. Vivere in casa di un parente o suocero questo
per questo periodo di tempo non lo stabilisce per lui.
[Oppure può essere terreno che è più generale. La presenza del proprietario
significa presente e sano di mente, e non un parente o un partner. Il proprietario deve
conoscere la sua occupazione e la sua proprietà. Se non lo sa e
dice: "Non sapevo che fosse di mia proprietà mentre questa persona lo aveva e ho
appena trovato la documentazione con così e così", oppure è un erede e< br>afferma di non sapere che era di sua proprietà, la sua parola è
accettata.
[Hashiyya: Hiyaza, che include la rivendicazione del diritto di possesso.
Tali affermazioni non si estendono agli animali E beni]
Questo è quando non reclama nulla e nulla gli impedisce di
reclamare. Se l'occupante ha forza e resta, anche a lungo, la
reclamo viene ascoltato. Dopo quel tempo la sua testimonianza non viene ascoltata perché la consuetudine
lo nega poiché egli ha taciuto riguardo alla pretesa per tutto questo tempo di essere al di fuori
del diritto di Allah. Se è giusto di Allah, non viene perduto con l'occupazione,
anche per un lungo periodo, come quando qualcuno occupa la strada dei musulmani
o una parte di essa o una moschea o un luogo che è un waqf per qualcun altro.
Non è consentito che un malato ammetta un debito nei confronti di un
erede o dichiari che l'erede gli ha pagato un debito che gli deve.
[Ciò avviene in una malattia dalla quale si teme che potrebbe morire. Non può
affermare il debito che ha per semplice ammissione o dire che gli è stato
pagato un debito come quando dice: "Tal dei tali è dovuto a tal dei tali",
e la forma della sua ammissione di averlo preso è che dice: "Ho preso il debito
che mi spetta". Questo perché c'è il sospetto che se i suoi eredi
sono costituiti da figlia e nipote, ci sono motivi per sua figlia e quindi
uno giudica per sospetto e la sua affermazione di prenderla è solo a causa
della sua amore per lei.
Se qualcuno lascia un'istruzione nel suo testamento affinché l'hajj venga
eseguito (per suo conto), le sue istruzioni vengono eseguite, ma noi
preferiamo un lascito di sadaqa.
[ Questo viene pagato con fondi usa e getta terzo. I Maliki preferiscono la sadaqa a un
lascito per l'hajj perché non c'è disaccordo sul fatto che il defunto
beneficia della sadaqa mentre c'è disaccordo tra gli studiosi
sul fatto se il defunto tragga beneficio dall'hajj. La posizione di Malik
è che non gli è di alcun beneficio.
Se la persona assunta per compiere il hajj muore prima di completarlo, riceve
il compenso per l'importo del viaggio e il resto gli viene restituito. Ciò che ha speso è a suo carico, a meno che non lo abbia preso sulla base del fatto che sarebbe stato pagato una volta completato il lavoro. Allora la responsabilità è quella di chi lo ha assunto
. Se rimane qualcosa, viene restituito.
[Questo accade quando muore sulla strada per la Mecca o prima di completare
le pratiche dell'hajj. Viene pagato in base alla distanza percorsa
rispetto alla difficoltà o alla facilità e alla paura, non alla semplice distanza. Quindi un quarto della
distanza può essere pari alla metà del salario. Il resto gli viene restituito perché
ha diritto alla retribuzione solo portando a termine l'incarico. Egli risponde di quanto
speso perché è ricompensa per l'incarico.
Nel secondo caso la responsabilità è quella dei noleggiatori poiché sono stati
negligenti nel non stipulare la responsabilità che è più attenta. La forma è
che gli vengono dati i soldi per fare l'hajj ed è suo se lo completa, e
non ha nulla se non lo fa.
Ci sono solo dieci eredi maschi: il figlio, il figlio del figlio, fino all'ultima
generazione, il padre, il nonno paterno, fino all'ultima
generazione, il fratello, il figlio del fratello, fino all'ultima< br>generazione, lo zio paterno e il figlio dello zio paterno, fino
alla generazione più lontana, il marito e il cliente maschio.
[Fratelli include fratelli pieni e fratellastri da parte padre
(consanguineo). Lo stesso vale per gli zii paterni. Il cliente è colui che
è stato liberato da una persona.
Ci sono solo sette eredi donne: figlia, figlia del figlio,
madre, nonna, sorella, moglie e cliente donna.
[Questa è la sorella piena o la sorella consanguinea.
Se la moglie non ha figli né nipoti, il marito eredita
la metà. Se ha figli o nipoti da lui o da un altro
marito, lui ne ottiene un quarto.
[Se ha figli da un altro matrimonio o da rapporti sessuali illeciti o li'an, da un
uomo libero o schiavo , musulmano o non credente. Questo è tratto dal Libro di
Allah.
Se il marito non ha figli né nipoti, la moglie ne eredita
un quarto. Se ha figli o nipoti da lei o da un'altra
moglie, lei ottiene un ottavo.
[Questo è tratto dal Libro di Allah.]
[Hashiyya: Nel caso di coniugi che ereditano l'uno dall'altro , devono
entrambi essere musulmani, liberi, e non l'assassino del coniuge, e il matrimonio
deve essere solido.
Una madre eredita un terzo dal figlio se questi non lascia né figli né
nipoti né due o più fratelli, tranne in due casi.
[Quando vi sono fratelli di qualsiasi genere, anche parziali, purché liberi
Musulmani e non gli assassini.
Il primo è quando lascia la moglie ed entrambi i genitori. Poi la moglie
prende un quarto e la madre un terzo di ciò che resta e poi il
resto va al padre.
[Ciò che rimane sono due quote. Se il nonno è al posto del padre,
ella prende un terzo effettivo del patrimonio perché eredita la quota con
lui e se è il padre, è in virtù dell'agnazione (maschi che sono
>eredi residui).
Il secondo è quando una donna lascia il marito ed entrambi i genitori.
Il marito riceve la metà e la madre un terzo di ciò che resta e
il resto viene preso dal padre.
[Lei riceve un sesto. Il marito ha tre sesti, la madre un
sesto e i due sesti rimanenti vanno al padre.
Questi due casi sono chiamati Gharawayn perché la madre è
"ingannata" (gharrat) in essi, e prende una terza nell'espressione, non nel significato
perché nella prima ha una quarta e nell'altra una sesta.
Negli altri casi, la madre riceve un terzo, a meno che la sua quota non venga
diminuita con il punteruolo (accomodamento).
[ Negli altri casi, ella riceve un terzo intero. L'alloggio
si verifica quando ci sono più quote che l'eredità. Questo avviene quando il
numero di azioni viene moltiplicato, poiché 24 azioni equivalgono a due terzi e due sesti.
La condivisione non viene negata e non è possibile annullare alcune
delle azioni senza un esclusore e nessuno di quelli con una quota viene
selezionato per la diminuzione. Quindi il numero di azioni viene aumentato in modo che
la perdita venga divisa tra tutte le persone in possesso di azioni dopo i
debiti dovuti. Questo si chiama 'lesina e il creatore fu al-'Abbas e i
Compagni furono d'accordo con lui.
Ciò accadde quando una donna morì nel califfato di 'Umar, che Allah sia
soddisfatto di lui, lasciando un marito e due sorelle. I Compagni
si incontrarono ed egli disse loro: "Allah ha assegnato la metà al marito e due terzi
alle sorelle. Se comincio dal marito, le sorelle non avranno
il loro diritto. Se comincio con le sorelle, il marito non avrà
diritto." Al-'Abbas ibn 'Abdu'l-Muttalib ha suggerito 'punteruolo'. Ha detto: "Penso
che quando un uomo muore e lascia sei dirham, e a un uomo ne spettano tre e
un altro quattro, la proprietà viene divisa in settimi." I Compagni
hanno adottato la sua posizione.
Se il defunto lascia un figlio o un nipote da parte di uno o due
o più fratelli, di qualunque specie, allora la madre ha un sesto.
[ Menziona l'esclusione della madre dal terzo al sesto mediante due
fratelli. Questa è la scuola di tutti gli Imam tranne Ibn 'Abbas. Ha detto
che lei è esclusa solo da tre fratelli, vedendone la prova nelle parole
di Allah: "Se hai fratelli o sorelle tua madre ottiene un sesto" (4:11)
Il disaccordo deriva da il minimo del plurale.
Se il padre è l'unico erede, eredita l'intero patrimonio di suo
figlio.
[Che si tratti di un figlio o di una figlia.
Se il diminuito ha un figlio o un nipote da parte del figlio, il padre prende un
sesto. Se il defunto non ha figli o nipoti da un figlio, il
padre ha un sesto e tutti gli altri aventi diritto ricevono le loro
quote e poi prende il resto.
[Gli altri eredi sono la figlia , figlia del figlio, o due di più
loro. Se rimane qualcosa, lo prende in virtù dell'agnazione poiché è
confermato che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
ha detto: "Dai azioni al loro popolo, ciò che resta è per il maschio
più titolato." Questo esiste nel padre.
Un figlio unico eredita l'intero patrimonio, oppure prende ciò che resta dopo
le quote degli aventi diritto, come la moglie, i genitori, o
nonno o nonna.
[ Eredita tutto quando non c'è nessun altro che abbia diritto ad una quota. Quando
ha uno o più fratelli, questi ereditano tutta la proprietà e questa viene divisa
tra loro. Si comincia con le persone delle azioni perché sono la
base rispetto all'Ôasaba perché hanno azioni specifiche nel
Libro e nella Sunna. Se ha solo una moglie, la questione è uno degli ottavi.
Lei ha un ottavo e lui ha il resto. Se ha solo due genitori, è in
sisti. I genitori hanno i due terzi e lui il resto. Se c'è una
nonna o un nonno, sono anche sesti e il nonno o
nonna ha un sesto e lui ha il resto. Se ha una madre e due
genitori, è 24esimo e la moglie ha il 3 del suo ottavo e i genitori
l'8 del terzo e il resto è suo.
Il figlio di un figlio è nella posizione di figlio quando non c'è un figlio.
[Questo è il caso se non c'è un figlio diretto, ma non è come il figlio in tutti
aspetti perché il figlio non viene mai abbandonato mentre il figlio del figlio viene
calato se ci sono due genitori, due figlie femmine e il figlio del figlio. Egli
anche non esclude coloro che il figlio esclude. Anche lui non è lo stesso
per quanto riguarda l'agnazione. Il figlio è un agnato rispetto alle figlie ma
il figlio del figlio non lo è.
Se ci sono un figlio e una figlia, il maschio riceve il doppio della parte
della femmina. È lo stesso che ci siano molti o pochi figli
e figlie. Con questo rapporto ereditano l'intero patrimonio o
ciò che rimane dopo che le persone hanno preso le loro azioni.
[Questo rapporto si applica in entrambi i casi. Ad esempio, ci sono cinque figli e
cinque figlie. Dividono la proprietà in quindici parti e viene
distribuita in questo modo.
Il figlio di un figlio è come il figlio in sua assenza rispetto
all'eredità e all'esclusione degli altri eredi.
[Questo si ripete.
Una figlia unica eredita metà del patrimonio. Due figlie ne ereditano
due terzi. Se ce ne sono di più, non ricevono più di
due terzi.
[La sua eredità si basa sulle parole di Allah: "Se è sola
ne ottiene la metà." (4:11) Il caso di due o più si basa anche su
ciò che fece il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace.
La figlia di un figlio è come una figlia quando non c'è una figlia.
Allo stesso modo, le figlie del figlio sono come figlie quando il defunto
stesso non ha figlie.
[Quindi il consenso è che lei ne eredita la metà, e se ce ne sono due o più
ereditano i due terzi.
Se c'è una figlia e la figlia di un figlio, la figlia riceve
la metà e la figlia del figlio un sesto per completare i due terzi.
Se il figlio ha più figlie, queste non ricevono più di
il sesto se non hanno fratelli con loro. Il resto va agli
agnati.
[La sua ricezione del sesto si basa sul giudizio del Profeta, possa
Allah lo benedica e gli conceda la pace. Il caso in cui è presente un fratello
verrà discusso più avanti.
Se ci sono due figlie, le figlie del figlio non ricevono nulla
a meno che non abbiano un fratello. In tal caso il resto del patrimonio viene
diviso tra loro, e il maschio riceve il doppio della parte
della femmina.
[Non ricevono alcun sesto perché i due terzi sono già completi
senza di loro. Se non rimane nulla, non ottengono nulla perché ereditano
per agnazione e l'agnato eredita solo ciò che rimane.
Quando c'è un maschio nella generazione inferiore, anche il patrimonio viene
diviso tra lui e loro.
[Sulla base dell'agnazione.
Lo stesso vale se le figlie del figlio ereditano un sesto con la
figlia, e nella generazione inferiore ci sono figlie di un
figlio o una generazione inferiore che contiene un maschio: il residuo
il patrimonio è condiviso tra lui e le sue sorelle o zie paterne
allo stesso modo. Le figlie del figlio che partecipano ai due terzi
non hanno alcuna parte nel patrimonio residuo.
[Ciò causa agnazione e quindi un maschio riceve la parte di due femmine.
Ibn 'Umar disse che il figlio del figlio provoca agnazione nella sua generazione
e superiori, ma non inferiori.
Una sorella piena ne eredita la metà. Due o più sorelle condividono due terzi.
[Poiché Allah dice: "Se un uomo muore senza figli ma ha una sorella, lei riceve la metà
di ciò che lascia." (4:175) I due terzi sono perché Allah dice: "Se
ci sono due sorelle, ricevono due terzi di ciò che lascia."
Se ci sono più fratelli e sorelle propri o consanguinei, allora
l'intera proprietà viene divisa tra loro, con il maschio che riceve la
parte di due femmine, siano esse molte o poche.
[ Perché Allah dice , "Se ci sono fratelli e sorelle i maschi ricevono
la quota di due femmine." (4:175)
Se ci sono figlie femmine, allora le sorelle diventano come le 'asaba
(agnati) ereditando ciò che avanza, ma non si arricchiscono a spese delle
figlie.
[Non ricevono alcuna quota specifica. Prendono ciò che resta in base all'agnazione, prendendo il patrimonio residuo, ma non sono come gli agnati che prendono tutto il patrimonio.
I fratelli e le sorelle non ricevono alcuna eredità quando c'è un padre o
un figlio o un nipote.
[Perché sono una generazione inferiore a quella del padre. Quando qualcuno è
inferiore a qualcun altro, non eredita insieme a lui. È
escluso e omesso. Nel caso di un figlio, egli è più forte nell'agnazione
di loro. Per quanto riguarda il secondo, il figlio di un figlio ha la stessa posizione
del figlio.
In assenza di fratelli pieni, i fratelli consanguinei sono come
fratelli pieni, sia maschi che femmine.
[ Se ce ne sono diversi. Se ce n'è solo uno, ne eredita la metà. Se ci sono
maschi e femmine, il patrimonio viene diviso tra loro e il maschio
riceve il doppio della quota di una femmina.
Se vi sono una sorella piena e una o più sorelle consanguinee, la sorella piena
prende la metà e le restanti sorelle la sesta. Se
ci sono due sorelle piene, le sorellastre non ricevono nulla a meno che non ci sia
un fratello con loro. Poi prendono quello che resta, e il maschio
riceve la parte di due femmine.
[Il sesto è completare i due terzi. Ibn MasÔud ha detto che la
sorella consanguinea non ha alcuna parte in questo caso. Se ci sono due sorelle, esse
prendono tutti i due terzi e le altre vengono rimosse ed ereditano
solo sulla base dell'agnazione.
L'eredità di una sorella e di un fratello uterino è la stessa: una sesta,
uguale per entrambi.
[Se ce n'è uno solo e non c'è distinzione tra maschio e
femmina.
Se ce ne sono più di uno, il terzo viene diviso tra loro,
ognuno riceve la stessa somma.
[ Che si tratti di maschi, femmine o entrambi. Sono d'accordo sul fatto che ciò che si intende per
fratello e sorella sono le Sue parole: "Se un uomo o una donna non ha eredi diretti
ma ha un fratello o una sorella, ciascuno di loro riceve un sesto," (4:12) è solo la
sorella uterina. Quello senza eredi è colui che non ha figli né
genitore.
Sono esclusi dall'eredità da parte del figlio e dei suoi
figli, del padre o del nonno paterno.
[Questa è l'esclusione completa. "Bambino" è una figlia o un figlio. Un nonno materno
non esclude perché non eredita.
Il fratello eredita l'intero patrimonio se è l'unico erede, se è fratello pieno o ha lo stesso padre (consanguineo). Un fratello pieno
esclude un fratello consanguineo.
[È all'asaba. Un fratello consanguineo ha questo giudizio quando
non esiste un fratello legittimo. Se c'è un fratello pieno, esclude il fratellastro.
Se ci sono uno o più fratelli e sorelle, pieni o consanguinei, allora
il patrimonio viene diviso tra loro, con il maschio che ha il doppio
della quota di una femmina.
[ Questo accade quando non ci sono fratelli e sorelle pieni o consanguinei. fratelli. Questo si ripete.
Se oltre al fratello ci sono degli aventi diritto a determinate quote,
si comincia da quelli a cui spettano determinate quote e si prende ciò che resta.
Allo stesso modo ciò che resta va ai fratelli e alle sorelle, con un maschio
ricevendo il doppio della quota di una femmina.
[Questo perché il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, ha detto: "Ciò che rimane dopo le quote va all'uomo con più diritti
, " e il fratello è incluso in questo. Quindi quello che resta va ai fratelli pieni
o, se non ce ne sono, ai fratelli consanguinei, e questo viene
diviso tra loro.
Se non rimane nulla, non ricevono nulla, a meno che non ci siano fratelli uterini
fra le persone di quote che hanno ereditato un terzo. Quindi
tutti i fratelli pieni, maschio e femmina, condividono equamente il terzo con i fratelli
uterini. Questa condivisione è chiamata "condivisa" (mushtarika).
I fratelli consanguinei non condividono con i fratelli uterini
perché non hanno la stessa madre.
[Solo maschi, o solo femmine, o entrambi. Gli altri eredi ereditano due terzi,
come la moglie, la madre o il nonno e ciò completa il patrimonio.
Condividono in virtù della stessa madre.
Si chiama "condiviso" perché i fratelli condividono nel terzo, ed è ogni
questione in cui sono presenti un marito e una madre o una nonna, e
due o più figli della madre, e 'asaba sotto forma di
fratelli pieni. Questo è anche noto come il caso Himariyya. Questo perché
il caso è stato presentato a ÔUmar ibn al-Khattab, che Allah sia soddisfatto di
lui, e voleva giudicare l'eliminazione dei fratelli pieni, e uno di
loro ha detto: "Dai. Anche se nostro padre fosse un asino (himar), non
abbiamo la stessa madre?" Quindi ne giudica un terzo equamente per tutti, fratelli
materni e uterini, la porzione dell'uomo uguale alla porzione della
femmina.
Se rimangono sorelle matrimoniali, consanguinee o sorelle, viene fatta una sistemazione
per loro.
[La condivisione non è valida e diventa una delle questioni del punteruolo. La
sistemazione è che la metà diventa tre sesti e si riduce a
tre decimi. I due terzi delle sorelle diventano quattro sesti, e si
riducono a quattro decimi.
Se c'è un solo fratello o sorella uterino, il caso non è
mushtarika. Il patrimonio residuo va ai fratelli siano essi
maschi, oppure maschi e femmine. Se ci sono solo sorelle matrimoniali o consanguinee
, c'è un alloggio per loro.
[ Ciò che rimane è un sesto. Se ci sono maschi e femmine, i maschi ricevono
il doppio della quota della femmina.
Un fratello consanguineo è come il fratello pieno in assenza di un fratello pieno,
tranne nel caso di mushtarika.
[Mancano tutti i presupposti per la piena fratellanza poiché non
condividono la stessa madre.
Il figlio di un fratello è come il fratello in assenza del fratello,
sia che sia fratello legittimo o consanguineo. Il figlio di un fratello
uterino non eredita.
[ È in quella posizione in particolare nell'agnazione, non in tutti gli aspetti. Viene menzionato uno degli
aspetti in cui differisce. La ragione per cui il figlio del nipote
uterino non eredita è che suo padre è uno del popolo di
azioni determinate e non entra in agnazione, e quindi è come il figlio
della figlia.
Un fratello legittimo esclude un fratello consanguineo, ma un fratello consanguineo
ha la precedenza sul figlio di un fratello legittimo. Il figlio di un
fratello legittimo ha la precedenza sul figlio di un fratello consanguineo.
[ Questo punto si ripete. Un fratello consanguineo è di grado superiore
al figlio di un fratello legittimo.
Un figlio di un fratello consanguineo esclude uno zio paterno a pieno titolo. Uno zio paterno
pieno esclude uno zio paterno consanguineo. Uno
zio paterno consanguineo esclude il figlio di uno zio paterno a tutti gli effetti.
Il figlio di uno zio paterno a tutti gli effetti esclude il figlio di uno zio
paterno consanguineo. Quindi il parente più prossimo ha sempre il diritto
maggiore.
[Tutto questo avviene in base al livello di grado più vicino e il principio è generale per
tutti i parenti.
Non ereditano i figli di sorelle di qualunque genere, i figli di femmine, le figlie di un fratello di qualunque genere, le figlie di uno zio paterno, del nonno materno e uno zio paterno uterino.
[Al-Fakhani ha detto che alcuni testi contengono: "Neppure la nonna materna". È
include anche gli zii.
Uno schiavo non eredita, né lo fa uno schiavo che è in procinto di essere liberato.
[Ciò include umm walad e mudabbar.
Un musulmano non eredita da un non credente né un non credente
da un musulmano.
[La posizione della maggioranza è che un musulmano non eredita da un
non credente e c'è consenso sul fatto che un non credente eredita da un< br>musulmano.
Altri che non ereditano sono: il figlio di un fratello uterino, il
nonno materno e la madre del nonno materno.
[Già menzionato.
Né la madre del nonno paterno eredita insieme
suo figlio, il padre del defunto.
[Lei, infatti, non eredita affatto.
I fratelli uterini non ereditano con il nonno paterno, né
con i figli o figlie o nipoti tramite figlio. I fratelli
di qualsiasi tipo non ereditano con il padre.
[Questo si ripete.
Lo zio paterno non eredita con il nonno paterno né
il figlio di un fratello con il nonno paterno.
[ Perché il livello del nonno è quello del fratello, e il
fratello esclude il figlio e quelli del suo grado.
L'assassino non eredita né il patrimonio né il prezzo del sangue.
Qualcuno colpevole di omicidio accidentale non eredita nulla
il prezzo del sangue, ma eredita dal patrimonio.
[Si tratta della persona che uccide il defunto. Quanto a colui che
uccide deliberatamente senza trasgressione, come il sovrano che giustizia qualcuno
da cui eredita per un debito dovutogli, o come qualcuno
che uccide suo padre che è un bandito, ereditano.
In caso di omicidio accidentale, viene escluso in un luogo e non
in un altro. Ad esempio, ci sono due fratelli e uno di loro uccide l'altro
poi la madre eredita un sesto dal fratello e il resto spetta
ai due fratelli insieme, perché il fratello la esclude da un terzo
a un sesto e lei eredita un terzo del prezzo del sangue perché l'assassino
non eredita il prezzo del sangue e quindi non la esclude.
Altri impedimenti all'eredità sono la negazione del lignaggio mediante il divorzio
li'an e la differenza nell'ordine di morte, come quando un parente
muore durante un viaggio o sotto un edificio crollato e il precedente non se ne accorge
di ciò manca il presupposto, cioè la morte dell'erede
deve avvenire dopo la morte di colui che lascia l'eredità
Chi non eredita per qualche motivo non può poi escludere
un altro erede.
[Tranne che nei cinque casi menzionati nell'Usul.
NELLA MALATTIA FINALE
Una donna che è stata divorziata tre volte nella malattia finale del marito
eredita da suo marito, ma se lei muore prima, lui non
erediterà da lei. La stessa sentenza si applica se il divorzio è stato singolo
e lui muore di quella malattia dopo che il suo 'idda è finito.
[ Lei eredita da lui perché il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace , vietava di escludere un erede in tal modo. 'Uthman
ha giudicato che la moglie di 'Abdu'r-Rahman ibn 'Awf erediterà da lui dopo
il suo 'idda è finito. Aveva divorziato definitivamente da lei quando era malato e
morì di quella malattia. L'uomo non eredita da lei perché lei
non è imparentata con lui in virtù del divorzio. Anche se il suo 'idda è finito, lei
erediterà comunque se lui muore di quella malattia.
Se qualcuno in buona salute pronuncia un divorzio semplice contro sua
moglie, ereditano comunque l'uno dall'altro finché lei è ancora nel suo
'idda. Se l''idda è terminato, non ereditano l'uno dall'altro.
[Non vi è alcun sospetto di divorzio quando la persona è sana.
Se un uomo si sposa malato, non ereditano l'uno dall'altro.
[Perché il matrimonio non è valido.
Una nonna materna eredita un sesto come una nonna
paterna.
[Assolutamente perché è stabilito che il Profeta, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, le ha dato un sesto. (Muwatta')
Se sono entrambe, il sesto viene condiviso tra loro,
a meno che la nonna materna non sia un grado più vicina, nel qual caso
ha più diritto perché c'è un testo su di lei. Se è la
nonna paterna più vicina, allora il sesto viene diviso
tra loro.
[L'altra eredita per analogia con la nonna materna.
Il sesto viene diviso equamente a meno che non vi sia è una differenza generazionale. Se,
tuttavia, quello paterno è più vicino, condividono il sesto
perché la sua posizione si basa sull'analogia, non sul testo.
Secondo Malik ereditano solo due nonne: la madre del padre
e la madre della madre o le rispettive madri. Si dice che Zayd
ibn Thabit abbia permesso a tre nonne di
ereditare: una da parte di madre e due da parte di padre: la
madre del padre e la madre del padre del padre. Si dice che nessuno dei
Khalif abbia permesso a più di due nonne di
ereditare.
[Prendono il loro posto in loro assenza poiché il più vicino esclude il
ulteriore come abbiamo affermato.
Se c'è solo il nonno paterno, prende l'intero patrimonio.
[ Questo accade quando non ci sono fratelli o sorelle pieni o consanguinei o alcun
altro delle persone di quote specifiche, come una figlia e una figlia di un
figlio.
Se c'è anche un figlio o il figlio di un figlio, il nonno paterno prende un
sesto. Se ci sono persone con quote specifiche diverse dai fratelli
e sorelle, gli viene assegnato un sesto. Se avanza qualcosa, è suo.
[Se ci sono persone con quote specifiche, ha un sesto del patrimonio di base
come è stato detto. Dopo che il nonno ha preso il sesto e il popolo
ha preso le sue quote, allora egli eredita l'eventuale patrimonio residuo per agnazione.
Se insieme alle persone delle azioni ci sono anche dei fratelli, il
nonno ha tre scelte e può scegliere quella che
preferisce, cioè quella che è meglio per lui. Può condividere con i
fratelli, prendere un sesto del patrimonio totale, oppure prendere un terzo del
residuo.
[ Fratelli pieni o fratelli consanguinei. Può scegliere il corso
che preferisce.
Se ci sono solo fratelli che ereditano con lui, condivide con loro se
si tratta di uno o due fratelli, o qual è il loro equivalente: quattro sorelle. Se
ci sono più di due fratelli, ne prende un terzo. Quindi, quando
eredita con i fratelli, prende un terzo, oppure divide il patrimonio
con loro, a seconda di quale cosa gli sembra migliore.
[E non ci sono persone con quote specifiche. Un terzo si riferisce al totale
patrimonio.
I fratelli consanguinei ereditano dal nonno allo stesso
modo dei fratelli pieni, se non esistono fratelli pieni. Se ci sono
sia fratelli pieni che fratelli consanguinei, i fratelli pieni possono
contare con loro i fratelli consanguinei per ridurre la quota del
nonno. Allora loro hanno più diritto di loro a questo.
[Un'eccezione a questo è il caso mushtarika che è già stato
menzionato.
Fa eccezione il caso in cui oltre al nonno sia presente una
sorella piena che abbia un fratello o una sorella consanguinei o entrambi. Prende
la sua metà della proprietà e cede loro ciò che resta. Le sorelle
non si arricchiscono a spese del nonno, tranne nel caso di
al-gharra' che verrà spiegato più avanti.
[ Prende quello che avrebbe preso se fosse stata sola. La sorella
non riceve nulla quando c'è un nonno tranne nel caso
noto come Akdariyya o Gharra', in cui la sorella riceve una quota
con il nonno.
Quando il mawla (patrono) è l'unico erede, eredita tutto il patrimonio, sia che il patrono sia un uomo o una donna. Se ci sono anche persone
con azioni, allora il patrono prende ciò che resta dopo che hanno
preso le loro azioni.
[Il mawla è l'emancipatore. Quando il defunto non ha nessuno con una quota fissa né alcun agnato, l'emancipatore eredita in virtù dell'agnazione. Il wala' va alla persona che libera uno schiavo perché il
Profeta, la pace sia su di lui, disse: "Il wala' è carne come carne di
lignaggio."
Se ci sono quelli aventi diritto condivide, e non ci sono agnati, prende il resto
perché eredita per agnazione e questo è stato il giudizio del
il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace. Un esempio è
quando lascia una figlia: lei ne prende la metà e lui il resto.
Un patrono non eredita nulla quando ci sono agnati ('asaba), ma ha
più diritto dei parenti uterini che non hanno alcuna parte nel Libro
di Allah Onnipotente. Soltanto i parenti uterini che hanno una parte nel
Libro di Allah ereditano.
[Quando il defunto ha agnati perché ereditano per lignaggio. Ha
più diritto dei parenti uterini perché non hanno agnazione e quindi
condividono.
Una donna eredita solo per wala' da coloro che lei stessa ha liberato
lo schiavo, o attraverso la successiva liberazione o parto (dallo schiavo che ha
liberato).
[Solo quelli che lei stessa ha liberato, o quelli liberato da colui che ha liberato,
senza o senza il suo permesso. Ibn 'Umar dice: "La liberazione è chiara
poiché una donna libera uno schiavo e lui a sua volta libera uno schiavo. Lo schiavo liberato
muore prima e poi muore quello che ha liberato."
Per quanto riguarda il parto , ci sono ulteriori dettagli a riguardo. Quando libera una
schiava incinta, il wala' della schiava e il bambino
appartengono alla donna che l'ha liberata. Il wala' di coloro che la schiava liberata
porta dopo essere stata liberata va al protettore del padre, cioè
coloro che hanno liberato il padre. Se il padre non ha protettori, va al
tesoreria.
Quando le azioni combinate conosciute nel Libro di Allah sono superiori
al patrimonio, allora tutte vengono ridotte e le azioni vengono
ridotte proporzionalmente.
[ Ciò che viene detto in questa domanda è che l'ASL di la condivisione è stabilita per
risolvere il caso. Ad ogni erede con quota fissa viene assegnata la sua quota e poi
si sommano tutte. Se il totale è uguale o inferiore al totale
proprietà, non è prevista alcuna sistemazione. Se, tuttavia, la somma è maggiore,
sai che ci deve essere un accomodamento, come nel caso Minbariyya
. I suoi terzi, sesto e ottavo sono più di 24, Quando c'è
accomodamento, la quota viene messa nel posto in cui arriva nelle quote,
che è 27. La Minbariyya ne è un esempio. Si tratta di una moglie, due
genitori e due figlie. Le due figlie hanno due terzi, ciascuno dei genitori un sesto e la moglie un ottavo. La quota dei
genitori viene combinata e ci accontentiamo di uno, che è uno di sei.
Aggiungiamo ad essa la quota delle figlie. La quota della moglie concorda con
il prodotto di sei per metà e quindi 3 per 8 dà 24. Le figlie hanno
16 per 2/3, il 6 del padre è 4 e la madre ha 4. Questo è 24. Quindi
abbiamo bisogno della quota della moglie, quindi dividi il suo ottavo in tre parti
e quindi il totale è 27.
Non c'è alloggio per una sorella quando c'è un nonno
tranne nel caso gharra'. Ciò accade quando una donna muore lasciando
il marito, la madre, la sorella piena o consanguinea e il
nonno paterno. Il marito riceve la metà, la madre un terzo e il
nonno un sesto. Poiché il patrimonio è esaurito, occorre
una sistemazione per la quota della metà della sorella, che è tre. Poi
la quota del nonno viene aggiunta alla sua quota, e il totale di
questa viene diviso tra loro in terzi. Lei ne ha un terzo e lui ha
due terzi, quindi ci sono 27 azioni.
[Malik ha chiamato il caso così. La domanda è una delle seste. La metà è 3, un
terzo è 2 e un sesto è uno. Quindi, per accomodamento, la domanda
diventa una di 9. Allora il nonno dice alla sorella: "Non puoi
avere di più nell'eredità perché sei con me come un fratello, quindi
restituisci quello che hai , che è 3, a quello che ho, che è una quota in modo che
possiamo dividerla con il maschio che ha il doppio della quota di una femmina Quattro
a tre non è corretto e non è d'accordo e quindi 3 , il numero delle
parti separate per l'accomodamento delle quote, si moltiplica, il che
dà 9 e quindi è 2: il 3 del marito moltiplicato nel 3 per 9.
La sorella e il nonno hanno 4 moltiplicato per 3 che fa 12 e il
la sorella prende il terzo che fa 4 e la nonna il terzo,
che fa 8.]
CAPITOLO 40. UN CAPITOLO GENERALE SULLO
STATUS GIURIDICO DELLA PRATICHE VARIE
Si occupa di cose che sono fara'id (obbligatorie), obbligatorie o
Sunna sottolineate o raccomandate. Inizia con argomenti fiqh
Wudu' per la preghiera è obbligatorio. Deriva da wada'a
(pulizia).
[ È obbligatorio sia per le preghiere obbligatorie che per quelle volontarie. Zarruq ha detto:
"Ciò avviene rimuovendo la sporcizia esteriormente e espiando interiormente le azioni sbagliate." Per evitare che qualcuno possa immaginare che tutti i suoi elementi siano obbligatori,
entra nei dettagli.
Tuttavia, sciacquarsi la bocca, inalare acqua attraverso il naso e
asciugarsi le orecchie sono sunna.
[Ognuna di queste parti è una sunna.
Siwak è raccomandato e desiderato.
[Questo è quando si fa wudu'. È molto desiderabile.
Pulirsi sui calzini di pelle è un permesso (rukhsa) e un'attenuante.
[È permettere qualcosa che normalmente non è consentito. È consentito sia
durante la residenza che durante il viaggio con determinate precondizioni
già menzionate.
Ghusl a causa di janaba, mestruazioni e lochia è obbligatorio.
[Janaba è dovuto all'eiaculazione o alla penetrazione.
Il ghusl su Jumu'a è sunna.
[È una sunna accentata. Se è per partecipare al Jumu'a, è obbligatorio.
Si consiglia un ghusl per i due 'id.
[Questa è la posizione ben nota. Si dice anche che sia Sunna.
È obbligatorio per qualcuno che diventa musulmano eseguire il ghusl
perché si trova a janaba.
[Questo è un presupposto generale. Il ghusl è a causa di janaba. Se è
verificato che non ci sia stata janaba, non è obbligatorio.]
[Hashiyya: La posizione ben nota è che si ha un ghusl prima
di dire la shahada.
Ghusl per i morti è una sunna.
[ Lavarlo a meno che non sia un martire di una battaglia o di un aborto che
non ha pianto. È vietato lavare il martire.]
[Hashiyya: La posizione ben nota dei Maghribi è che si tratta di sunna
mentre gli iracheni dicono che si tratta di fard kifaya
Le cinque preghiere sono obbligatorie, come dice il takbir al-Ihram. Il
resto dei takbir sono sunna.
[Hash: Dire: "Allahu akbar". Questo è per coloro che sanno dirlo correttamente.
Se uno non riesce ad articolarlo correttamente, inizia la preghiera con l'intenzione.
Ashhab ha detto che tutti i takbir sono una sunna che differisce dalla
posizione di Ibn al-Qasim che ognuno è una Sunna.]
Iniziare la preghiera con l'intenzione di eseguire l'obbligo
è obbligatorio.
[L'intenzione è nelle parole del takbir. Se è più tardi,
non è soddisfatto. Né è soddisfatto se ha molto davanti. Se viene realizzato
un po' prima, soddisfa il requisito. La forma più completa è
che l'intenzione accompagni il takbir.]
Alzare le mani è sunna.
[Alzare le mani si riferisce solo al takbir al-ihram e non al resto dei
takbir . Si dice anche che sia consigliato. ]
[Sono sollevati di fronte alle orecchie o leggermente sotto di esse.]
La recitazione della Fatiha nella preghiera è obbligatoria e recitare di più
del Corano è una Sunna obbligatoria.
[ La recitazione della Fatiha è obbligatoria per l'imam e per la persona
che prega da sola in ogni rak'at. L'obbligo è soddisfatto dall'imam nel
caso di qualcuno che segue un imam. ]
Lo stare in piedi, l'inchino e la prostrazione sono obbligatori.
[ Lo stare in preghiera è obbligatorio per chi è in grado di farlo. Se
qualcuno omette lo stare in piedi, l'inchino e la prostrazione obbligatori,
la preghiera diventa non valida.]
La prima seduta è Sunna e la seconda è obbligatoria.
[La prima seduta contiene i due tashahhud .]
Dire il salam è obbligatorio e girare la testa a destra mentre
dirlo un po' è sunna.
[Il salam finale che conclude la preghiera è obbligatorio per ogni preghiera,
ma non la prostrazione della recitazione.]
Non parlare nella preghiera è obbligatorio e il tashahhud è sunna.
[L'unico parlare consentito nella preghiera è per correggere l'imam, che< br>dovrebbe essere ridotto al minimo altrimenti invalida la preghiera. I due
tashahhud sono Sunna secondo la posizione ben nota.
Il qunut nella preghiera Subh è buono, ma non sunna.
[Il qunut fatto in silenzio è raccomandato, ma non un forte sunna e quindi
non c'è prostrazione dovuta da chi lo dimentica.]
Guardare la qibla è obbligatorio.
[ Guardare la qibla è obbligatorio in ogni preghiera con inchino e
prostrazione e altre preghiere come la preghiera funebre, tranne che in caso di
paura intensa di fronte al nemico o alla malattia quando non c'è nessuno che possa spostare l'invalido
verso qibla. Poi prega come può.
La preghiera Jumu'a e recarsi ad essa sono obbligatori.
[Hash: è un obbligo individuale per ogni maschio adulto libero. Ci deve
esserci un'intenzione speciale come Jumu'a. Al-Lakhmi, tuttavia, ha detto che si tratta
di un fard kifaya e Ibn Wahb ha riferito che è sunna.
La preghiera witr è una sunna obbligatoria,
[ Le sunna obbligatorie sono sottolineate e la più obbligatoria di esse è la
witr, poi le preghiere 'id, poi l'eclissi e poi la preghiera della pioggia.
così come le due preghiere 'id, la preghiera dell'eclissi, la preghiera della pioggia e
la preghiera della paura.
[Hash: La posizione su cui si fa affidamento è che la preghiera per un'eclissi
lunare è raccomandata.
La preghiera della paura è una Sunna obbligatoria poiché Allah l'Onnipotente
l'ha comandata. È un atto attraverso il quale ottengono l'eccellenza della
preghiera di gruppo.
[Allah ha comandato la preghiera della paura quando dice: "Quando sei con
loro e li conduci nella preghieraÉ" (4 :101-3) La preghiera in sé
è obbligatoria, e la Sunna nella forma menzionata.
Si consiglia di consumare un ghusl prima di entrare alla Mecca
Unirsi alle preghiere in una notte piovosa è mitigazione. I califfi
giustamente guidati lo hanno fatto.
[Unirsi a Maghrib e 'Isha' quando è buio e fangoso. Il Messaggero
di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, lo ha fatto e lui è il
modello come fecero i Khalif ben guidati.
Unirsi ad 'Arafa e Muzdalifa è una Sunna obbligatoria.
[Ad 'Arafa è Dhuhr e 'Asr e a Muzdalifa è Maghrib e
'Isha'.
Un viaggiatore che si unisce alle preghiere in un viaggio urgente è un'indennità.
[ In un viaggio obbligatorio come eseguire l'hajj obbligatorio o
viaggio raccomandato o consentito, come un hajj volontario o per
commercio. Il significato apparente è che il viaggio deve essere urgente, e
questo è ciò che è nel Mudawwana, ma questo non è un prerequisito nel
Mukhtasar.]
[Hash: Non è consentito per questo nel un viaggio proibito, come uno
che implica una rapina, o un viaggio antipatico, come una caccia per piacere.
Una persona malata che si unisce alle preghiere quando teme di perdere
coscienza è una concessione. Lo stesso vale per unirsi a loro
perché per lui è più facile.
[ Questa è un'indennità. Quando si unisce alle preghiere e non perde
coscienza al momento della seconda preghiera, ripete la preghiera.
Quando si unisce a causa di debolezza, si unisce a loro con un wudu' e
poi è una servitù.
Non digiunare durante il viaggio è un permesso e abbreviare la
preghiera durante il viaggio è obbligatorio.
[Questo è in un viaggio in cui può abbreviare la preghiera. Può digiunare o
non digiunare. La posizione ben nota è che il digiuno è meglio. Accorciare la
preghiera, tuttavia, è obbligatorio poiché è una delle Sunna confermate, ma
non è illegale pregare per intero.
I due rak'at di Fajr sono desiderabili e si dice che siano
sunna.
[Con un'intenzione particolare. La posizione ben nota è che sono
desiderabili, e la seconda posizione è quella di Ibn al-Hajib, che segue
Ibn 'Abdu'l-Barr.
La preghiera Duha è supererogatoria.
[La nafila è ciò che è inferiore alla Sunna e al desiderabile.]
[Hash: Il Mukhtasar afferma che è eccellente. Il suo minimo è di due
rak'at e il suo massimo è di otto rak'at con la maggioranza delle persone
della Scuola. Si dice anche che non abbia un massimo. Il suo tempo inizia con
la nafila diventa consentita
Pregare di notte durante il Ramadan è supererogatorio e contiene una grande
virtù in esso. Se qualcuno lo fa con fede e in attesa di una
ricompensa, gli verranno perdonate le sue azioni sbagliate passate. Pregare di notte
durante il Ramadan e in altri periodi è desiderabile e supererogatorio.
[ Queste sono le preghiere tarawih. Il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse in un sonoro hadith: "Chiunque preghi di notte durante
Ramadan con fede e in attesa della ricompensa, saranno perdonati le sue azioni passate
sbagliate."
[Hash: Le preghiere notturne sono un segno dei giusti. Sono migliori
nell'ultimo terzo della notte. Questo è il tahajjud.
La preghiera sui musulmani morti è obbligatoria e il dovere è adempiuto
da chi la compie. Lo stesso vale per portarli alla sepoltura.
Lavarli è una sunna obbligatoria.
[È un fard kifaya o sunna kifaya. Per quanto riguarda la sunna del lavaggio,
chi dice che il ghusl è sunna dice che la preghiera è sunna, e
chi dice che è obbligatoria, dice che sono entrambe obbligatorie. È
molto probabile che entrambi siano obbligatori.
Lo stesso vale per la ricerca della conoscenza. È un obbligo generale
che è soddisfatto da coloro che lo adempiono, tranne che per quella conoscenza
che è obbligata individualmente per un uomo.
[ È obbligatoria per tutti i musulmani. La conoscenza obbligata individualmente è
come tawhid, wudu', preghiera, hajj, acquisto e vendita in base a ciò che è confermato
e stabilito che non è consentito a nessuno intraprendere una questione
finché non conosce la sentenza di Allah in esso. Si tratta di obblighi
individuali che nessuno può assolvere per un altro.
L'obbligo del jihad è generale ed è soddisfatto da coloro che
lo eseguono, a meno che il nemico non attacchi l'insediamento di un popolo, nel qual caso diventa obbligatorio per loro combatterlo a condizione che
il nemico non sia due volte il loro numero o più.
[È un obbligo generale per i musulmani nel loro insieme. Se il nemico
attacca improvvisamente l'insediamento del popolo, allora diventa un
obbligo individuale per l'uomo e la donna, liberi e schiavi. Quando,
tuttavia, il nemico è il doppio dei musulmani, è
permesso loro di fuggire.
Ribat alle frontiere dei musulmani e difenderle e
fortificarle è obbligatorio e il dovere è adempiuto da coloro che
lo intraprendono.
[ Restare alle frontiere. Questo è un fard kifaya.
Il digiuno nel mese del Ramadan è un obbligo.
[Per ogni musulmano responsabile che non ha le mestruazioni o non sanguina
dopo il parto.
I'tikaf è supererogatorio.
[ Nafila. Significa stare nella moschea per dhikr e recitare il Corano. Si
si dice anche che sia Sunna.
È auspicabile il digiuno volontario. È desiderabile digiunare il giorno di
'Ashura', il mese di Rajab, il mese di Sha'ban, il giorno di 'Arafa
e il giorno di Tarwiyya. Digiunare nel giorno di 'Arafa è meglio per
qualcuno che non celebra l'hajj che per chi ha l'hajj.
[Questo è il digiuno nei momenti in cui non è vietato digiunare. È meglio
spiegarlo con le parole dell'Onnipotente: "Ai fedeli sarà pagato
il loro salario per intero, senza alcun computo." (39:10) La fermezza è spiegata
nel senso di digiuno.
'Ashura' è il 10 di Muharram.
[Hash: È desiderabile digiunare in base a ciò che il musulmano ha trasmesso che il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse
quando gli fu chiesto del digiuno nel Giorno di 'Arafa. Disse: "Espia
l'anno passato e quello futuro". Gli fu chiesto del digiuno 'Ashura' e disse:
"Espia l'anno passato."]
'Arafa è il 9° di Dhu'l-Hijja e Tarwiya è l'ottavo di Dhu'l-Hijja. È
meglio per l'hajji non digiunare il giorno di 'Arafa.
La zakat sul denaro, sui raccolti e sul bestiame è obbligatoria. La zakat al-fitr è
una Sunna resa obbligatoria dal Messaggero di Allah, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace.
[Hash: Denaro significa oro e argento, per escludere nuovi filus, anche se è
la valuta. Sono inclusi anche i beni commerciali.]
Zakat al-Fitr è stato reso obbligatorio dal Profeta.
[Hash. Si dice che sia Sunna.
Fare hajj alla Camera è obbligatorio e 'umra è una
sunna obbligatoria.
[È obbligatorio una volta nella vita. 'Umra è una Sunna confermata una volta nella
vita.
La talbiya è una Sunna obbligatoria. L'intenzione di eseguire l'hajj
è obbligatoria. Tawaf al-Ifada è obbligatorio e il sa'y tra Safa
e Marwa è obbligatorio. Il tawaf ad esso collegato è obbligatorio
e il Tawaf al-Ifada è più sottolineato di esso. Il tawaf di
Addio è sunna.
[ Il Tawaf al-Ifada è dopo il ritorno da 'Arafa. Il tawaf connesso
a Sa'y è il Tawaf dell'Arrivo. Se viene omesso, è dovuto un sacrificio
per la sua omissione. Il Mukhtasar dice che il Tawaf dell'addio è
raccomandato.
Trascorrere la notte a Mina nel giorno di 'Arafa è sunna. Partecipare
alle preghiere ad 'Arafa è obbligatorio e stare ad 'Arafa è obbligatorio.
Trascorrere la notte a Muzdalifa è una Sunna obbligatoria. Viene comandato di fermarsi
al Mash'ar al-Haram. Lapidare i jamra è una
Sunna obbligatoria.
[Non c'è alcun sacrificio dovuto da qualcuno che perde la notte a Mina.
"Comandato" qui significa raccomandato.
Questo vale anche per la rasatura. Baciare la pietra nera è una sunna obbligatoria
.
[Radersi la testa è una sunna obbligatoria per un uomo, non per una donna.
Baciare la pietra nera è nel primo circuito.]
[Hashiyya : È consentito anche accorciare i capelli. Il sacrificio è obbligato per
chi lo omette o lo ritarda. Per le donne il dovere è abbreviarlo.
Un ghusl per assumere ihram è sunna e due rak'at in quel momento sono
sunna. Un ghusl ad 'Arafa è sunna e un ghusl per entrare alla Mecca è
raccomandato.
[ Ghusl per assumere ihram è sunna sia per un uomo che per una donna, anche
se ha le mestruazioni o ha lochia. Ghusl ad 'Arafa è sunna per stare
ad 'Arafa.
Pregare in gruppo è ventisette volte meglio che
pregare da soli.
[Una versione ne ha 25. È certamente molto meglio che pregare da soli.
Pregare nel Masjid al-Haram e nella Moschea del Messaggero,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, da solo è meglio che
pregare in altre moschee. C'è disaccordo sulla
differenza nella quantità di eccellenza tra il Masjid al-Haram
e la Moschea del Messaggero, pace e benedizioni su di lui.
Non c'è disaccordo sul fatto che pregare nella Moschea di il
Messaggero, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, è meglio
di mille preghiere in altre moschee ad eccezione della Masjid al-
Haram. La gente di Medina dice che la preghiera nella
Moschea del Profeta è migliore della preghiera nel Masjid al-Haram, ma meno
di mille volte migliore. Si tratta di preghiere obbligatorie. Per quanto riguarda
le preghiere volontarie, è meglio farle a casa.
[La Moschea di Gerusalemme è il secondo per eccellenza. Questo è il
disaccordo sul fatto se sia migliore Mecca o Madina. La ben nota
posizione della Scuola è che Madina è migliore. Il significato della
differenza nella loro eccellenza sta nel fatto che la ricompensa per l'azione svolta in uno
di essi è maggiore dell'altra. C'è anche una differenza di opinioni riguardo
se la preghiera nella moschea di Medina o meglio o nel Masjid
al-Haram. Alcuni dicono che la preghiera nella Moschea del Profeta è 700 volte
più eccellente.
Le preghiere volontarie sono meglio fatte a casa perché il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Metti un po' di le tue preghiere nelle
vostre case."]
[Hash: Ibn al-Qasim ha riferito da Malik che preferiva le preghiere nafila
a casa alle preghiere nafila nella Moschea del Profeta, possa Allah beneditelo
e concedetegli la pace, tranne che per i visitatori. Preferiva che facessero
la loro nafila nella moschea.
Preferiamo che la gente della Mecca faccia preghiere supererogatorie
che tawaf, ma tawaf è migliore della preghiera per i visitatori
a causa delle poche opportunità che hanno da fare.
[Questa è la posizione di Maliki . Questo per non affollare i
visitatori.
È un obbligo abbassare lo sguardo e non guardare le donne proibite,
ma non c'è nulla di male nel primo sguardo quando non è deliberato, né
nel guardare una donna che provoca desiderio né nel guardare una
giovane donna per un motivo legittimo, come identificarla e
simili. Esiste un'indennità simile per qualcuno che propone
il matrimonio.
[Ibn al-Qattan ha detto che c'è consenso sul fatto che nessuna azione sbagliata importante è
collegata all'occhio, ma è la facoltà che arreca il danno maggiore
al cuore ed è il più veloce nel distruggere il deen e questo mondo. È
vietato guardare una donna che non sia imparentata entro i gradi proibiti
o un giovane senza barba per piacere poiché Allah dice ai credenti:
"Abbassate gli occhi". (24:30)
Non c'è azione sbagliata a prima vista che non sia intenzionale, né
nel guardare una donna perché non c'è attrazione per gli uomini. L'identificazione è
per il matrimonio o per scopi di vendita. Lo stesso principio vale per
medico e chirurgo, che è ciò che si intende per "simili".
C'è un'indennità per chi intende sposarsi e vuole
sapere com'è la donna. Questo è limitato al viso e alle mani.
C'è un margine per guardare il viso poiché il viso indica
bellezza e le mani indicano la rotondità del corpo. L'origine di
questo è il comando del Profeta, pace e benedizione su di lui.
È un obbligo custodire la propria lingua dalla menzogna, dallo spergiuro, dal linguaggio osceno, dalla maldicenza, dal pettegolezzo e da ogni falsità. Il Messaggero,
pace e benedizioni su di lui, disse: "Chiunque crede in
Allah e nell'Ultimo Giorno dovrebbe parlare bene o tacere". Il Profeta,
la pace sia su di lui, disse: "Parte dell'eccellenza dell'Islam di una persona
sta nel lasciare stare ciò che non lo riguarda."
[Questa è una delle questioni obbligatorie.]< br>Mentire
[Hash: Mentire è proibito perché Allah dice: "E invoca la maledizione
di Allah sui bugiardi..." (3:60) e il Profeta, che Allah lo benedica
e concedergli la pace, disse: "Ecco non va bene mentire." Il consenso è
che sia proibito.]
Spergiuro
[ Una persona dovrebbe proteggere la propria lingua dallo spergiuro, che testimonia
ciò che non sa, anche se è realmente accaduto.]
[Hash: È confermato che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, disse: "Devo parlarvi della più grande delle azioni sbagliate?" e
lo ha ripetuto tre volte. Hanno detto: "Sì, Messaggero di Allah". Ha
ha detto: "Associare gli altri ad Allah, disobbedire ai genitori". Egli era
sdraiato, si mise a sedere e disse: "E parole bugiarde e spergiuro". Egli
continuò a ripetere finché non desiderarono che restasse in silenzio.
Linguaggio osceno (Fahsha')
[Dovrebbe proteggere la sua lingua dal linguaggio osceno, che è ogni
parola o azione proibita. ]
Malvagazione (ghiba)
[ Dovrebbe guardarsi dalla maldicenza cioè che qualcuno dica
qualcosa di un altro che non gli piace alle sue spalle. Ciò
esclude che non gli piaccia che la sua obbedienza venga menzionata, perché questa è
lode, e la lode non è così. Se lo loda per ciò che non gli piace
e non ha, ciò è proibito perché è una menzogna, non una calunnia. ]
Pettegolezzo (namima)
[ Spettegolare significa trasmettere parole su qualcuno a qualcun altro per
corruzione. ]
Menzogna (batil)
[ Ogni falsità significa parole poiché la loro fonte è la lingua. Ciò che
si intende per falsità sono parole e la falsità è troppo varia per essere
enumerata. È l'opposto della verità.
Quindi l'autore offre prove sotto forma di due hadith sonori. Anche
se derivano da casi specifici, sono obbligatori in generale.
In genere si cerca di proteggere la lingua dalla menzogna. Nel primo hadith
sembra che possa scegliere tra parlare bene o tacere
. Ciò non è corretto perché alcune parole possono essere obbligatorie, come
comandare ciò che è giusto e vietare ciò che è male. Questo è il motivo per cui non viene
preso alla lettera. Ciò significa: parlare del bene o tacere del male, cioè
cercare di fare il bene in entrambe le direzioni.
Una persona dovrebbe lasciare tutto ciò che non lo riguarda, cioè tutto
ciò che non gli porta beneficio nel suo deen o nell'Aldilà. Ciò
che lo preoccupa è ciò il cui abbandono gli farà perdere
la ricompensa. Ha detto: "Parte dell'eccellenza dell'Islam di una persona", non
"parte dell'Islam di una persona" perché non è un attributo dell'Islam, ma
parte della sua eccellenza.
Allah Onnipotente ha reso il sangue dei musulmani, le loro proprietà e
il loro onore inviolabili tranne che per un diritto.
[Allah dice: "Non uccidere nessuna persona che Allah ha reso inviolabile, se non per
un diritto legale. " (17:33) Lo stesso vale per le persone di dhimma e
trattato. Allah ha reso inviolabili le loro proprietà quando dice "Non
consumate le proprietà degli altri con mezzi falsi" (4:21) e il Profeta,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Il peggiore dei l'usura
agli occhi di Allah sta rendendo l'onore di un musulmano un gioco leale." Ciò che
si intende è parlare del suo onore, il che significa che è un gioco leale.
La vita di un musulmano non è lecita a meno che non apostati dopo la fede,
commetta sesso illecito dopo essere stato muhsan, uccida qualcuno quando non si tratta
di ritorsione, o si impegni nella corruzione sulla terra o
rinuncia al deen.
[L'eccezione a questa inviolabilità è per un diritto legale, che si riferisce
alle tre questioni da lui menzionate. Nella proprietà chi distrugge
qualcosa deve pagare.
I casi in cui è consentito togliere la vita sono indicati qui. In caso di
apostasia gli viene chiesto di pentirsi per tre giorni. "Corruzione sulla terra" è
banditismo e rapina in autostrada. Rinunciare al deen significa abbracciare il
dogma del popolo delle sette riguardo al quale il Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Passeranno attraverso il deen
come passa una freccia attraverso il gioco." Nella Misbah passa da un lato ed esce dall'altro.
Dovresti tenere le mani lontano da ciò che non ti è lecito nella
proprietà, nel corpo o nel sangue. Non muovere i tuoi piedi dopo ciò che non
ti è lecito.
[Nella proprietà è come un furto. Nel corpo significa toccare altro che la propria moglie
o la schiava. Il sangue include sia l'uccisione che il ferimento.
Non lasciare che le tue parti intime o parte del tuo corpo tocchino ciò che non è
lecito per te, dice Allah l'Onnipotente, "coloro che custodiscono le loro parti intime
eccetto le loro mogli o quelle che possiedono come schiave, nelle quali In questo caso non sono biasimevoli; ma coloro che desiderano qualcosa di più
sono persone che hanno superato i limiti." (23:5-7)
[Non avanzare al sesso illecito.
Allah ha proibito l'oscenità, sia aperta che segreta, e
l'avvicinamento sessuale alle donne quando sanguinano
dalle mestruazioni o dai lochia. Ha proibito il matrimonio con le donne
che sono state già menzionate.
[Allah dice: "Il mio Signore ha proibito l'indecenza, sia palese che
segreta." (7:3) At-Tata'i ha detto che fawahish include ogni parola o
azione brutta che appare sulle membra o è nella coscienza e nel cuore.
Allah ha proibito il rapporto vaginale con le donne durante le mestruazioni o
lochia. Oltre a guardare è vietato godere di ciò che c'è tra
la vita e il ginocchio, anche senza rapporti sessuali e da sopra una barriera.
Non c'è niente di sbagliato nel guardare. La conferma di ciò sono le parole
dell'Onnipotente: "Non avvicinarti a loro finché non si saranno purificati
se stessi". (2:220) Ha già menzionato le donne che è vietato
sposare.]
[Hash: Il consenso è che è consentito godere di ciò che è al di sopra di esso. Per quanto riguarda
la zona sotto la vita diversa dalla vagina, ci sono due
posizioni. La più famosa è che è proibito. C'è disaccordo
sul motivo del divieto. Si dice che sia basato sulla devozione
(cioè senza alcuna ragione logica) e si dice che si teme che qualsiasi bambino
concepito da tale rapporto soffra di lebbra, e si dice
che ciò si teme che possa nuocere all'uomo. Questo divieto si applica alle donne non
musulmane così come alle donne musulmane perché il divieto è
diretto al marito
COSE
Allah ha comandato di mangiare ciò che è buono, che è lecito. Ti è solo
lecito mangiare ciò che è lecito o indossare ciò che è lecito o
cavalcare ciò che è lecito o vivere in ciò che è lecito. Tutto il resto che
utilizzi deve essere lecito.
[L'halal è ciò che non ha conseguenze e non è connesso
al diritto di Allah o al diritto degli altri, come indicato dalle Sue parole,
"O voi che credete! Mangiate delle cose buone che
vi abbiamo provveduto." (2:171) Ciò che si intende qui per mangiare (akl) è l'uso. Quando sai
che Allah ti ha comandato di mangiare ciò che è lecito, ti è lecito
solo consumare ciò che è lecito. Ibn ÔAbbas ha detto: "Allah non accetta
la preghiera di qualcuno che ha l'haram nel ventre." Inoltre, "Se
qualcuno mangia un boccone di haram, Allah non accetterà le sue azioni per
quaranta giorni."
Quando si cavalca, non è lecito cavalcare una cavalcatura usurpata o rubata. Vivere in un'abitazione
acquistata con merce rubata è illegale.
Oltre alle cose buone ci sono cose dubbie. Se qualcuno li lascia
è salvo, e se qualcuno li prende, è come chi
pascola in una riserva privata: è probabile che vi entri.
[ Oltre a ciò che è lecito, ci sono cose la cui legalità è incerta. Una
riserva privata dal punto di vista linguistico è quella che è protetta dal potere e
nella quale ad altri è vietato pascolare. Ciò che si intende è evitare il
dubbio e limitarsi a ciò che è lecito. Questo si basa sul famoso
hadith: 'L'halal è chiaro e l'haram è chiaro. Ma tra i due
ci sono cose dubbie di cui la maggior parte delle persone non ha conoscenza.
Chi esercita cautela riguardo a ciò che è dubbio, mostra
prudenza rispetto al suo deen e al suo onore. Chiunque si lascia coinvolgere
nelle cose dubbie è come un pastore che fa pascolare i suoi animali vicino a
una riserva privata (hima). Egli è destinato ad entrarvi."
Allah ha proibito di appropriarsi falsamente delle proprietà. Per falso acquisto
si intendono l'appropriazione indebita, la trasgressione, il tradimento, l'usura, la corruzione,
il gioco d'azzardo, il rischio, l'adulterazione, l'inganno e l'inganno.
[ cioè l'assunzione in modo inammissibile. Ciò che si intende in realtà non è
"mangiare" [Il testo usa 'akl']. È una metafora del prendere perché
il consumo avviene spesso mangiando.
Usurpazione (ghasb) significa impossessarsi indebitamente della proprietà
di qualcun altro.
[Hash: Questo non è come una rapina in autostrada (hiraba ) dove il legittimo
proprietario non ha accesso all'aiuto.]
La trasgressione (ta'addi) è nell''ariyya e nell'affitto.
[Hash: Come aumentare le dimensioni di la terra prestata a una persona o
aumentando il peso portato da un animale noleggiato.]
Tradimento (khiyana) significa essere sleale nei confronti di qualcuno riguardo alla sua
proprietà, famiglia o fiducia o se stesso.
Usura significa aumentare il prezzo o il termine in un modo non consentito.
Suht è una tangente che un testimone accetta per la sua testimonianza o un giudice per le sue
sentenza.
[Hash: Ciò include anche cose come il guadagno di una prostituta.]
Il gioco d'azzardo è un guadagno con il backgammon e altre forme.
Il rischio (gharar) è un rischio eccessivo come comprare un uccello in aria o un pesce
nel mare. È consentito un piccolo rischio perché le vendite non possono essere raggiunte senza
come i cereali venduti che potrebbero contenere del fango.
L'adulterazione (ghashsh) consiste nel mescolare qualcosa di vile con la merce.
[Hash: Altre forme di questo è profumare gli indumenti e abbeverare gli animali
dopo averli salati (in modo che appaiano carnosi).]
L'inganno (khadi'a) è raggiungere con parole o azioni un desiderio mondano. Questo è
come quando dice a un uomo che va da lui: "La tua giornata è benedetta. Hai
soddisfatto il tuo desiderio", finché non acquista da lui. L'inganno (khalaba) è come
l'inganno
Allah ha proibito le carogne, il sangue, il maiale e tutto ciò che è consacrato
all'infuori di Allah e ciò che è sacrificato ad altri all'infuori di Allah, e coloro
la cui morte è stata causata da una caduta da una montagna o da un colpo
con un bastone o altro, oppure strangolato con una corda o altro
[Carogne diverse da quelle del mare.
[Hash: C'è disaccordo sul motivo del divieto del
primi tre. Si dice che sia un puro atto di devozione. Si dice che il
motivo sia logico: le carogne sono pericolose per la salute, il sangue indurisce
il cuore e la carne di maiale allontana la gelosia (cioè porta all'aperta
dissolutezza).]
" Santificato" significa massacrato con le voci che si alzano menzionando altro
che Allah, come il nome del Messia. Ha anche proibito ciò che viene
sacrificato a cose come gli idoli. Non c'è niente di sbagliato, tuttavia, nel mangiare
il cibo della Gente del Libro, il che è un'apparente contraddizione
in quanto gli animali macellati della Gente del Libro sono
per lo più diretti a 'Isa, per esempio, il che significherebbe macellare per
diversi da Allah. Ibn 'Umar ha risposto che ciò che è stato detto qui significa
sacrifici dei Magi. In breve, sembrerebbe che gli animali macellati
della Gente del Libro siano assolutamente mangiati, siano essi
consacrati ad altri che ad Allah o no, ma non è così. Il nocciolo della questione
è che gli animali dei Kitabi non sono leciti quando sono
specificamente consacrati ad altri che non siano Allah e gli animali macellati
dei Magi non sono mai leciti.
Ciò che cade da una montagna non si mangia, anche se viene macellata perché
non si sa quale sia stata la causa della morte, Aiutare a morire è con
una freccia o un bastone o simili la pietra. Gli animali strangolati comprendono ciò che
è strangolato tra due rami. La prova del divieto sono le
parole di Allah: "Vi sono proibite carogne, sangue e carne di maialeÉ" (5:4
A meno che non ci sia un disperato bisogno di tale carne, come le carogne.
[Quando uno è costretto a mangiarla, non è illegale mangiarla, come le carogne
di animali che vengono mangiati o quella di animali che non vengono mangiati , tranne
per l'essere umano.
Quando un animale raggiunge uno stato oltre il quale non può vivere per
queste ragioni, non viene macellato. Non c'è nulla di male se
qualcuno costretto dalla necessità mangia carogne e si sazia
e ne trae sostentamento. Quando non ne ha più bisogno,
lo butta via.
[ Questo è ciò che normalmente porta alla morte. Da quello che
dice sembra che questo sia vero sia che tu sferri il colpo mortale oppure no.
Questo è diverso dalla Scuola. La specificità della Scuola è che se
ha ricevuto sicuramente o probabilmente una ferita mortale, non c'è macellazione
in questo. Se così non è, in lui si compie la macellazione, anche se
dovesse morire. Chi è costretto dalla necessità può mangiare. Si potrebbe pensare che non
mangiare sia meglio, ma non è così. Mangiare è obbligatorio, come ha detto Malik
poiché l'Onnipotente dice: "Non uccidetevi". (4:29)
Mangia a sazietà come dice Ibn Naji. Malik dice che mangia solo ciò che
sostiene la vita. Malik dice che può trarne dei provvedimenti. Si dice anche
che non lo faccia. È obbligatorio scartarlo quando non è più
necessario.
[Hash: La posizione della maggioranza è che mangia a sazietà.
Non c'è nulla di male nell'utilizzare la sua pelle quando è stata conciata, ma
non si prega su di essa né la si vende.
[ La pelle di carogna. Se non è stato conciato viene utilizzato affatto. Non
non lo si prega né lo si vende nella posizione ben nota.
Non c'è nulla di male nel pregare sulla pelle degli animali da preda quando
sono stati macellati e possono essere venduti
Vengono utilizzati la lana e il pelo delle carogne, nonché ciò che viene rimosso
da loro mentre sono vivi. Preferiamo che venga lavato. Non se ne usano
le piume, le corna, gli artigli o i denti. Non è gradito usare le zanne degli
elefanti.
[ Ibn Habib dice che è obbligatorio che siano lavate. Ciò che si intende per
piume sono gli aculei delle piume degli uccelli morti perché il piumino è
come i capelli nella loro purezza tagliati. Per quanto riguarda le corna, non vengono utilizzate affatto
assolutamente, né la punta né la base. Questo è il momento in cui gli elefanti non
sono stati massacrati, anche se alcuni ritengono che ciò significhi che è proibito.
Tutto di un maiale è proibito, ma è consentito usare i suoi peli
(setole).
[ La carne, il grasso, le ossa e la pelle di un maiale sono proibiti: mangiarli o usarli
. Le setole sono ammesse perché non sono impure nella posizione
conosciuta.
Allah ha proibito di bere vino, poco o molto. La bevanda degli
arabi a quel tempo era il vino di datteri. Il Messaggero, la pace sia su di lui,
ha chiarito che se molto inebria, allora un po'
di esso è illegale. Qualsiasi bevanda che droga la mente e la inebria,
qualunque essa sia, è considerata 'vino'. Inoltre, il
Messaggero, la pace sia su di lui, disse: "L'Uno ha reso illegale
bere, ha reso illegale venderlo."
[Dice nel commento dell''Umda al- Ahkam che uno degli
shaykh ha detto: "Anche se mette la quantità sulla punta di un ago sulla sua
lingua, riceve l'hadd." Ciò che si beveva al tempo del
divieto era vino di datteri. Questo veniva fatto schiacciando i datteri e mettendoli
in vasi, mettendovi sopra dell'acqua e lasciandolo fermentare. Un po'
di esso è illecito, anche se non inebria.
Non si intende tutto ciò che droga l'intelletto, ma ciò che
lo droga mediante l'ebbrezza, cioè l'estasi e la gioia. Nella lingua musulmana, il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Ogni
intossicante è vino e ogni vino è illegale."
Il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace , ha proibito di venderlo. Malik riferì nel Muwatta' che Ibn ÔAbbas disse: "Un uomo diede al
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, un piccolo
otre d'acqua di vino. Il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica lui e
concedergli la pace, gli disse: 'Non sai che Allah lo ha reso
haram?' Lui disse: "No". Poi un uomo al suo fianco gli sussurrò. Il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, gli chiese
cosa aveva sussurrato e l'uomo rispose: 'Gli ho detto di venderlo.' Il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: 'Colui
Colui che ne ha reso haram il bere, ha reso haram la vendita.' L'uomo
allora aprì gli otri e versò ciò che contenevano."
Il Messaggero mescola anche le bevande, sia che siano mescolate quando
sono messe da parte per la fermentazione, sia che siano mescolate quando sono
bevute.
[Questo è un divieto di berle perché il divieto è
connesso alle azioni. Ci sono due forme. Uno è far maturare i datteri e
l'uvetta e poi mescolarli e metterli in un recipiente, versarvi sopra
acqua e poi lasciarli fermentare. Il secondo è quando
vengono fermentati da soli e poi mescolati per essere bevuti.
Proibì di conservare/fermentare i succhi in zucche o in contenitori
rivestiti di pece.
[Queste sono zucche rivestite di pece che provocano rapidamente
la fermentazione.
Il Messaggero, la pace sia su di lui, proibì di mangiare ogni animale
con le zanne e la carne degli asini domestici. Inclusa con
gli asini è la carne di cavallo e quella dei muli poiché Allah Onnipotente
dice, "sia per cavalcare che per ornamento". (16:8) Nessuno di questi viene
macellato tranne gli asini selvatici.
[ Sono tutte bestie con zanne con cui attacca e che preda, come
tigri, pantere e lupi. La volpe non è una preda eccellente, anche se
ha le zanne, perché non attacca né preda.
La carne di cavallo e quella dei muli e degli asini è vietata. Questo perché
Allah ha menzionato i greggi e ha detto: "C'è calore per te in loro, e
vari usi e e alcuni ne mangi." (16:5) Quando menzionò questi,
menzionò soltanto l'equitazione e gli ornamenti. Ciò indica che solo ciò è
permesso in essi. L'uccisione di uno di questi animali, comprese le bestie da preda,
non lo rende commestibile, ad eccezione degli asini selvatici
Non c'è niente di sbagliato nel mangiare uccelli rapaci e quelli con artigli.
[Tutti questi uccelli sono commestibili.]
[Hashiyya: Non si mangiano pipistrelli perché sono impuri.
È un obbligo essere rispettosi verso i propri genitori, anche se sono
malfattori o idolatri. Bisogna parlare loro gentilmente e tenere
loro compagnia con la corretta educazione, ma non obbedire loro nella
disobbedienza come afferma Allah Onnipotente. Un credente deve chiedere
perdono per i suoi genitori se sono credenti.
[Se sono malfattori nell'azione o nel credo. Parte del comportamento corretto
è condurre il cieco alla chiesa e portarlo ad essa, e
dargli ciò che spendono nelle loro feste. Non deve alzare
la sua voce al di sopra della loro voce. Dovrebbe essere gentile con loro in tutto ciò che la
ShariÔa consente.
Non si obbedisce loro disobbedendo ad Allah come Allah dice: "Se
cercano di farti associare qualcosa a Me di cui tu
non hanno conoscenza, non obbedire." (29:7) Deve chiedere perdono
a causa delle parole di Allah: "Di': 'Signore, mostra loro misericordia come loro
hanno fatto prendendosi cura di me quando ero piccolo." (17:24) Non chiede
perdono per loro dopo la loro morte se sono miscredenti
per consenso.
Il credente deve sempre proteggere i credenti e dare loro buoni consigli.
Nessuno raggiunge la realtà della fede finché "non ama per suo fratello
credente ciò che ama per se stesso". Ciò è riferito dal
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace.
[Questa è amicizia e mostrare amore per loro e non fare ciò che
li alienerebbe, come l'invidia e altre cose simili . Deve dare loro un buon
consiglio perché il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, disse in un suono hadith: "Il deen è un buon consiglio", cioè la maggior parte
del deen è buono avvocato, come ha detto, "Hajj è 'Arafa". I presenti
gli chiesero: "Per chi, Messaggero di Allah?" Ha detto: "Ad Allah, al Suo
Libro, al Suo Messaggero, ai leader dei musulmani e alla loro
gente comune."
Buon consiglio ad Allah di descriverLo con ciò che Egli descrive
Se stesso attributi necessari e disconnetterlo da ciò che non è
appropriato per Lui. Un buon consiglio per il Suo Libro è recitarlo correttamente
e obbedire ai suoi comandi ed evitare i suoi divieti. Un buon consiglio per il Suo
Messaggero è credere in lui e in tutto ciò che ha portato. Un buon
consiglio per i leader è obbedire ai loro comandi e seguire le leggi
che concordano con la ShariÔa in misure, pesi e altre cose.
Un buon consiglio per il comune è guidarli verso i loro migliori interessi e
trattarli con sincerità.
Menziona la portata dell'amore che significa volere per i tuoi compagni di fede
quello che vuoi per te stesso perché è il pilastro più grande e
necessario per il mantenimento di IL pilastri, e non è correlato che
la fede abbia altri pilastri. Il "fratello" è menzionato per escludere il
Messaggero, benedizioni su di lui, da ciò perché "Una persona non è un
credente finché non ama il Messaggero, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, più delle sue ricchezze, dei suoi figli e di se stesso."
Deve mantenere i legami con i suoi parenti.
[ Cioè ogni parente per lignaggio attraverso madre o padre.]
[Hash: Questo mantenimento dei legami include visitare i parenti, spendere per
coloro che sono nel bisogno, bene parole, chiedendo come stanno,
trascurando i loro difetti e aiutandoli. Varia a seconda dei
parenti. Si intendono i parenti credenti, non i non credenti, fatta eccezione
per rispetto verso i genitori. Per visita si intende chi abita nelle vicinanze.
Altrimenti si ottiene tramite lettere.
Un credente deve salutare un altro credente quando lo incontra, visitarlo
quando è malato, augurargli ogni bene quando starnutisce, partecipare al suo funerale
quando muore e difenderlo quando è assente, pubblicamente e in
segreto.
[ Dovrebbe iniziare il saluto quando lo incontra. Per quanto riguarda la visita a
chi è malato, parte dell'adab è che quando gli chiede informazioni sulla sua
condizione, gli mostra compassione e non lo fa disperare.
Gli auguro ogni bene quando starnutisce è dirgli: "Che Allah abbia
misericordia di te" quando lo sente lodare Allah. Deve presenziare al suo
funerale: sia alla preghiera che alla sepoltura. Non dovrebbe calunniarlo in sua
assenza né dovrebbe augurargli del male.]
[Hash: Visitare il malato è un fard kifaya. Faccia anche una supplica
per la persona malata e gli metta la mano sulla mano o sulla fronte
per vedere come sta. Non dovrebbe guardare le aree private della casa o
cose che normalmente non si vorrebbe essere viste.
Non si evita suo fratello per più di tre giorni. Il
saluto pone fine all'evitamento, ma non dovrebbe smettere di parlargli
dopo il saluto.
[Evitare non significa parlargli o salutarlo. Tre giorni si basa
sulle parole del Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
"Non è lecito a un musulmano evitare suo fratello per più di tre
giorni." Da ciò si comprende che l'evitamento per tre giorni è consentito,
anche se l'evitamento è in generale vietato perché difficile a causa
della natura umana che raramente è priva di rabbia. Il saluto, se lo intende,
pone fine all'evitamento. Se l'altro lo restituisce, entrambi mettono fine all'evitamento.
Altrimenti solo chi saluta lo pone fine. Gli si raccomanda di stare tranquillo
e di continuare a parlargli, perché lasciarlo dopo aver salutato
è una cattiva opinione di lui.
L'evitamento ammissibile è evitare qualcuno con un'innovazione o
qualcuno che commette apertamente gravi azioni sbagliate a condizione che
non possa punirlo e non sia in grado di ammonirlo o l'individuo
non accetterà l'ammonizione.
[ Questo significa un'innovazione proibita come la Qadariyya che diceva che
il bene e il male provengono dall'uomo, non da Allah.
[Hash: L'innovazione è divisa in proibita e antipatica. Le innovazioni proibite
includono anche l'affermazione che il Viaggio Notturno era solo un sogno
e i Rafidiyya (sciiti estremi che rifiutano Abu Bakr e 'Umar).]
Qualcuno che commette apertamente gravi azioni sbagliate e non fa Ogni tentativo di nasconderli è come qualcuno che beve vino apertamente. Il
luogo in cui evitare qualcuno che commette apertamente un'azione sbagliata è quando
non può punirlo secondo la Shari'a con la disciplina e simili, come i tipi
di ta'zir. Se non può ammonirlo per la difficoltà di ripararlo
o se non lo accetta per la sua mancanza di senno e simili
In questi due casi, menzionare la situazione di qualcuno non è
diffamazione, né lo è quando qualcuno viene consultato
sul carattere di qualcuno per amore del matrimonio o di una joint venture o
simili, né allo scopo di valutare il carattere di un testimone
e simili.
[ In questi due casi, menzionando il loro stato di iniquità nel credo o nel ramo.
Quando gli viene chiesto di loro, dice dell'innovatore, "Il dogma di Tal dei tali
è falso poiché differisce dalla gente della Sunna." Rispetto
a colui che commette apertamente un'azione sbagliata, dice: "Tal dei tali
persiste in gravi azioni sbagliate". È consentito menzionare ciò che
mostra ma è vietato menzionare gli altri suoi difetti. Questa non è maldicenza.
Se qualcuno chiede informazioni su qualcuno da sposare, come quando dice: "Voglio
sposare la figlia di tal dei tali ma non conosco la sua condizione", allora< può menzionare il suo stato per consigliarlo e nient'altro. Lo stesso vale
se il richiedente ha intenzione di entrare in una partnership e simili e
la persona vuole sapere se ci si può fidare di lui. Lo stesso vale per
valutare il carattere di un testimone, o di qualcuno per il quale fungere da an
imam per le preghiere. Chiedono di lui e lui può informarli del suo
difetto. Infatti, deve farlo. È lo stesso quando si ha a che fare con il
carattere di un trasmettitore per paura che egli attribuisca al
Profeta qualcosa che non ha detto.
È un carattere nobile perdonare chi ti ha fatto del male e dare
a chi ti ha rifiutato e unirsi a chi ti ha tagliato fuori.
[Questo perché il Profeta, pace e benedizione siano su di lui, disse: "Il mio
Signore mi ha comandato di unire coloro che mi hanno tagliato fuori, di dare a coloro
che mi privano e di perdonare coloro che mi fanno torto."
La somma del buon adab e il suo picco possono essere derivati da quattro
hadith.
[Queste sono le qualità che equivalgono a un buon carattere. Sono
chiamati adab perché vengono appresi. Il picco è l'apice del bene.]
1. Il Profeta, la pace sia su di lui, disse: "Chiunque creda in
Allah e nell'Ultimo Giorno dovrebbe parlare bene o tacere."
[L'intero hadith è: "Chiunque creda in Allah e nell'Ultimo Giorno
non dovrebbe danneggiare il suo prossimo. Chiunque crede in Allah e nell'Ultimo Giorno dovrebbe onorare il suo ospite. Chiunque creda in Allah e nell'Ultimo Giorno dovrebbe parlare bene o tacere. Dovrebbe parlare bene ed essere
ricompensato per questo o tacere per un male per il quale sarà punito.]
2. Ha detto: "Parte dell'eccellenza dell'Islam di una persona è il suo lasciare
solo ciò che non lo riguarda."
[È ciò in cui non c'è alcun beneficio per lui né in questo mondo né nel
Avanti.]
3. Ha detto a chi gli ha chiesto un consiglio conciso: "Non arrabbiarti
."
[ Lo ha ripetuto più volte. Il Profeta voleva dire che non continuare ad arrabbiarsi
è una questione immensa perché la rabbia ha conseguenze rovinose in questo
mondo e nell'altro e non arrabbiarsi ha benefici e frutti nel
Prossimo Mondo che sono oltre ogni numero perché Allah Onnipotente creò
l'ira dal Fuoco e la impastò con l'argilla di ma. Quando uno dei suoi
desideri viene contrastato, il fuoco della rabbia si accende in lui e ribolle
e il sangue del suo cuore ribolle e si diffonde nelle vene e sale fino alla
parte superiore del suo corpo come acqua in una pentola e poi diffonde il suo viso e gli occhi
in modo che diventino rossi poiché la pelle è come il vetro, trasmettendo ciò che c'è
dietro. Lo scopo del Legislatore, che Allah lo benedica, era di
non fare ciò che provoca rabbia, di non fermare qualcosa su
cui è formato e che non può essere rimosso da lui.]
4. Ha detto: "Un credente vuole per suo fratello credente ciò che vuole
per se stesso."
[In al-Bukhari è così: "Nessuno di voi crederà finché non vorrà per suo
fratello ciò che vuole vuole per sé", cioè dell'obbedienza e delle cose permesse.
Non ti è lecito ascoltare deliberatamente tutta una menzogna né
dilettarti nell'ascoltare le parole di una donna che non
ti è lecito né ascoltare musicisti e cantanti.
[ La menzogna è come la maldicenza o un'azione come ascoltare
strumenti musicali e il loro suono.
[Hash: Secondo Ibn 'Umar, ascoltarli non è haram.]
Non è lecito che tu goda del discorso Di una donna con la quale
non puoi avere rapporti, e quindi sarebbe permesso godere delle parole
di una moglie o di una schiava. Non è consentito godere della voce di un giovane
senza barba. Non è lecito ascoltare cose come i liuti e il canto.
Non è consentito recitare il Corano con melodie tremanti come
nel tremore usato nel canto. Il Potente Libro di Allah deve essere
rispettato e recitato con calma e gravità in un modo che
certi di compiacere Allah e di avvicinare a Lui con attenzione e
comprensione.
[ Nor si dovrebbe ascoltarlo con brani musicali. Va rispettato e
recitato con calma. Non bisogna giocherellare con la mano e non guardare
ciò che lo diverte. Un risultato del rispetto è che quando sta per rompere
il vento o sbadigliare, si astiene dal recitare finché non ha finito e simili.
Deve cercare di compiacere Allah essendo in purezza e affrontando qibla e
sedersi come studente davanti a un maestro o stare in preghiera. "Portare uno
vicino a Lui" è che uno è certo che Allah è vicino a chi recita e chi recita
si avvicina al Maestro significa che è accettato. Dovrebbe prestare
attenzione a ciò che recita. Quando recita un ayat di divieto, è
certo del divieto, oppure uno di comando, è certo di ciò che viene
comandato. Questo è uno dei frutti della comprensione.
È un obbligo comandare ciò che è giusto e proibire il male per
tutti coloro che hanno autorità nel paese e chiunque possa raggiungere
questo obiettivo. Se non può farlo, allora è con la lingua. Se non può farlo,
allora è stato con il suo cuore.
[Il corretto è ciò che Allah e il Suo Messaggero hanno comandato e il
cattivo è ciò che Allah e il Suo Messaggero hanno proibito. Se qualcuno ha
autorità, come un governante, dovrebbe metterla a posto. Se non può cambiarlo con
la mano, allora con la lingua. Cambiandolo con il cuore è che quando
vede qualcosa di brutto lo dice a se stesso. "Se avessi il potere di cambiarlo,
lo farei." Quando vede abbandonare qualcosa di giusto, dice
in se stesso: "Se avessi il potere di comandarlo, lo farei." Gli piace
chi fa ciò che è corretto e non gli piace chi fa
ciò che è discutibile.
È un obbligo per ogni credente desiderare il Nobile Volto di Allah
con ogni parola e azione. Se qualcuno desidera altro che Allah in questo,
la sua azione non è accettata. Mettersi in mostra è un atto di minore sottrazione.
{L'azione deve essere intesa per il bene di Allah, non per la reputazione o
mettersi in mostra. Ci sono due livelli nell'intenzione: il perfetto è non
intendere il Giardino o il Fuoco. L'imperfetto è intendere entrare nel
Giardino ed essere lontano dal Fuoco. Se la parola o l'azione è rivolta ad altri
che non siano Allah, non è accettata. Mettersi in mostra, ovvero compiere un'azione
che può essere un atto di devozione, desiderando che le persone lo vedano, anche se ciò
può riguardare altre cose che non sono atti di devozione, come vestirsi, che
è uno shirk minore poiché Ahmad raccontò che il Profeta, la pace sia su di lui,
disse: "La cosa più grande che temo per te è uno shirk minore." Hanno chiesto:
"Messaggero di Allah, cos'è lo shirk minore?" "In mostra", rispose
Il pentimento di ogni azione sbagliata e il non persistere in essa è un
obbligo. Perseverare in ciò significa continuare nell'azione sbagliata e
intendere di ritornarci.
[ È il rammarico per ciò che gli manca e abbandonare l'azione sbagliata
immediatamente con l'intenzione di non ritornarci. "Non persistere" è
ripetizione perché il pentimento non è valido quando si persiste nell'azione
sbagliata.
Parte del pentimento è riparare i torti ed evitare cose proibite
e avere l'intenzione di non ritornare all'azione sbagliata.
[Restituire i torti al proprio popolo significa darglielo, se ciò
consiste in proprietà, o restituirli all'erede della persona se la persona lesa
non è più in vita. Se non ci sono eredi, allora lo dà come sadaqa
a qualcuno che ha subito un torto. Se è onore, come la calunnia, rettifica ciò che riguarda
il calunniato. È anche una precondizione quella di evitare le cose proibite e di non
tornare ad esse.
Colui che si pente dovrebbe chiedere perdono al suo Signore e sperare
nella Sua misericordia e temere la Sua punizione ricordando
le Sue benedizioni per lui. Dovrebbe ringraziarlo per il suo favore nei suoi confronti con
azioni, cioè con obblighi, e non facendo ciò che non gli piace fare,
dovrebbe avvicinarsi ad Allah compiendo atti volontari di bene
che sono fattibili per lui.
[Chiedere perdono è uno dei pilastri del pentimento. Dovrebbe agire,
anche se di poco. Questa è come la preghiera poiché conferma che il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha riferito che Allah
dice: "Il mio schiavo continua ad avvicinarsi a Me con azioni supererogatorie
finché io amalo. Quando lo amo, divento il suo udito
con cui sente, la sua vista con cui vede, la sua mano con cui
percuote e il suo piede con cui cammina Se mi chiede, Do a lui.
Se cerca rifugio presso di Me, io gli do rifugio."
Dovrebbe compensare immediatamente tutti gli obblighi che ha mancato,
chiedendo ad Allah di accettarli e rivolgendosi a Lui in pentimento per
non averli rispettati.
[Questo è come la preghiera. Sono immediatamente obbligatori. Dovrebbe
sperare che Allah li accetti e lo perdoni.
[Hash: Questo se non è troppo difficile per lui e poi li inventa
come meglio può. Non può compiere alcuna azione supererogatoria finché non ha
composto l'obbligatorio, con l'eccezione della Sunna accentata come il
witr, Ôids e Fajr.
Dovrebbe cercare rifugio in Allah quando trova difficile orientarsi
o è confuso su cosa fare. Dovrebbe essere certo che
Allah può riformare il suo stato, garantirgli il successo e guidarlo. Non dovrebbe abbandonarlo a causa di qualcosa di buono o brutto in lui e non deve mai disperare della misericordia di Allah.
[Ciò che cerca è il successo nell'andare dritto in obbedienza ad Allah. Egli
non deve cessare di cercare rifugio e certezza a seconda del suo stato. Il
buono è l'obbedienza e il brutto è la disobbedienza. L'azione sbagliata non dovrebbe
impedirglielo perché Allah dice: "Allah ama coloro che
si pentono". Tawwab significa colui che, ogni volta che commette un'azione sbagliata,
si pente.
La riflessione sul comando di Allah è la chiave dell'adorazione. Quindi cerca
aiuto ricordando la morte e riflettendo su ciò che verrà dopo,
le benedizioni del tuo Signore nei tuoi confronti e il suo rinvio a te mentre
punisce gli altri per le loro azioni sbagliate. Rifletti sulle tue passate azioni sbagliate
e sull'esito della tua relazione e su quanto all'improvviso e presto
arriverà la tua morte.
[Il comando di Allah significa la Sua creazione perché quando rifletti
sui prodotti di il Creatore, tu conosci la necessità della Sua esistenza,
la perfezione del Suo potere e la realtà della Sua Signoria, e quindi devi
adorarlo. Guardare la creazione di Allah è, come disse lo Shaykh, la
chiave dell'adorazione.
Cercare aiuto contro se stessi significa anche riflettere sulla morte perché la morte è
più difficile di ciò che è accaduto prima e di ciò che viene dopo è peggio di così.
Cerca aiuto anche contro questo riflettendo sulla benedizione del tuo Signore poiché
quando rifletti sulle Sue benedizioni per te, sei troppo timido per commettere
azioni sbagliate. Cerca aiuto anche per riflettere sulla fine della tua attività
poiché non sai quale sarà il sigillo. Il tuo mandato arriverà presto,
vale a dire la fine potrebbe arrivare alla fine della giornata o prima perché ciò rende
l'obbedienza facile e diminuisce le speranze e il desiderio. Quando rifletti
sulla morte, questa è la preparazione ad essa, perché quando arriverà all'improvviso il rimpianto non sarà
di alcuna utilità, o sempre gentile, sii gentile con noi! Non c'è forza né potere
se non da parte tua! Che Allah benedica il nostro maestro Muhammad e la sua famiglia
e i suoi Compagni e conceda loro la pace.
Cinque cose fanno parte del fitra: 1) tagliare i baffi, che sono
la curva che è il pelo che si arriccia intorno alle labbra, non radersi
completamente i baffi, e Allah ne sa di più, 2) tagliare i baffi
unghie, 3) strappare i peli delle ascelle, 4) radere i peli pubici, –
e non c'è niente di sbagliato nel radere i peli dal resto del
corpo. 5) La circoncisione è una sunna per gli uomini e onorevole per
le donne.
[ 1. Tagliare i baffi, cioè il pelo che cresce sopra il labbro,
cioè quello che scende sopra il labbro. Questa è la Sunna per
accorciarlo, ma non viene rimosso completamente.
2. Tagliare le unghie per uomini e donne.
3. Strappare i peli delle ascelle che è Sunna per uomini e
donne.
4. Rasatura dei peli pubici che è sunna per uomini e donne. È sconsigliabile
strapparsi i capelli sia per gli uomini che per le donne perché ciò indebolisce la zona.
È consentito l'uso di un prodotto depilatorio. È consentito radere i peli delle
mani e dei piedi e del resto del corpo tranne la testa e la barba. Sembra che sia lecito per gli uomini e obbligatorio per le donne rimuovere ciò la cui rimozione comporta bellezza, perché non farlo è una mutilazione. [Hashiyya: radersi è la cosa migliore perché quella era la sunna del Profeta,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace. 'Abdu'l-Wahhab ha detto che
la rimozione di altri peli del corpo è consentita o è consentita dalla Sunna per gli uomini.
Le donne dovrebbero rimuovere i peli in più per bellezza, anche i peli della barba se
le crescono. Deve lasciare che rimangano i capelli la cui esistenza fa parte
della bellezza e quindi le è vietato radersi la testa. C'è qualche
disaccordo riguardo a un uomo che si rade la testa. Alcuni dicono che sia
permesso a chi porta il turbante e disprezzato a chi
non porta il turbante.
5. La circoncisione è sunna per gli uomini, adulti e non adulti, ma l'adulto dovrebbe
farla su se stesso per non esporre le sue parti intime. Si tratta della rimozione del
prepuzio. È una Sunna sottolineata.
Il Profeta comandò che la barba fosse lasciata e lasciata
diventare folta senza essere tagliata. Malik ha detto che non c'è niente
di sbagliato nel accorciarlo se diventa troppo lungo. Molti Compagni e
Tabi'un lo hanno detto.
[Si consiglia di rimuoverne una parte se è troppo lunga. Non c'è limite
a ciò che se ne prende se lo si lascia relativamente pieno.
Non è gradito tingere i capelli di nero, ma non è vietato. Non c'è
niente di sbagliato nell'usare l'henné e il katam.
[È un divieto per motivi di sobrietà. Questa è una sentenza
particolare in relazione alla vendita e alla jihad. È vietato vendere (cioè
far sembrare più giovane uno schiavo), ma c'è una ricompensa per averlo fatto nella jihad
per confondere il giovane nemico. Non c'è niente di sbagliato nell'henné o
katam, che rendono i capelli gialli. L'henné lo rende rosso. È
raccomandato o consentito, più probabilmente il più tardi.]
Il Profeta, pace e benedizione su di lui, proibì agli uomini di indossare
seta e anelli d'oro o di ferro. Non c'è niente di sbagliato nell'usare l'argento per
decorare un anello con sigillo, una spada o una copia del Corano, ma questo
non dovrebbe essere usato per briglie, selle, coltelli o altre cose simili.
>[ Vuol dire che l'anello è fatto d'argento, poiché nelle due collezioni Sahih
si afferma che il Profeta fece realizzare un anello d'argento e lo indossò sulla sua
mano e poi Abu Bakr lo indossò dopo di lui. Poi 'Umar lo indossò e poi
'Uthman, che Allah sia soddisfatto di tutti loro finché non cadde nel pozzo
di Arish. 'Uthman lo cercò e prosciugò il pozzo per tre giorni ma
non lo trovò. Indica che il califfato era rappresentato dall'anello.
Sull'anello era inciso "Muhammad è il Messaggero di Allah". L'argento
non è usato sulle armi da guerra in generale.]
[Hash: È consentito usare l'argento o l'oro sulle spade. Si dice che
è perché allarma il nemico. Viene utilizzato sulle copie del Corano per
mostrare stima per esso. Il permesso di usare l'argento sulle spade è per la spada di un uomo
. Non viene utilizzato sulla spada di una donna, anche se la usa per la jihad.
Le donne possono indossare anelli d'oro, ma lui proibì loro di indossare anelli
di ferro.
[È preferibile che usino l'argento. Il ferro è vietato sia agli uomini che
alle donne.
Ciò che è preferibile, secondo quanto riportato a proposito degli anelli, è che
si portino con la mano sinistra, poiché la mano destra serve per prendere
le cose. Una persona prende qualcosa con la mano destra e la mette
nella sinistra.
[Questa è la posizione della maggioranza, compresa quella di Malik. Si racconta che
il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, indossava il suo anello
sul mignolo della mano sinistra. Girò il viso verso il palmo della mano.
Quando fece istinja', lo rimosse e lo rimosse quando andò
al gabinetto. Anche la mano sinistra è più lontana dall'orgoglio
C'è disaccordo sull'indossare il khazz. Alcuni lo permettono e
ad altri non piace. Lo stesso vale per gli stemmi in seta sugli indumenti
ad eccezione di una striscia sottile.
[ Khazz è un tessuto il cui ordito è di lana, cotone o lino e la sua trama è
seta. La prima posizione è nel Qamus mentre Ibn Rushd occupa la seconda
posizione. Ce n'è un terzo che è illegale. Al-Qarafi ha detto: "È la
posizione apparente di Malik secondo le parole del Profeta, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, sulla veste di 'Urtarid che era mescolata con
seta e lo indossò e disse: "Questo è uno che non ha alcuna parte nell'Altro Mondo." I distintivi sono lunghi meno di un dito
Quando le donne escono, non dovrebbero indossare abiti leggeri che lascino
vederne la forma.
[Ciò che lasci vedere gli attributi del corpo, come il seno e il sedere.
Nella loro casa con i mariti , possono indossare tali vestiti.
Un uomo non dovrebbe trascinare la fascia per la vita per orgoglio né i suoi
indumenti per arroganza. Il suo vestito dovrebbe raggiungere le caviglie, poiché
questo è più pulito per il vestito e mostra più timore di Dio.
[ In questo caso, il trascinamento ha origine dall'arroganza. Lo stesso varrebbe
per una donna se lo facesse per arroganza. È più timorato di Dio se
raggiunge le caviglie perché protegge dall'orgoglio e dalla vanità. L'orgoglio
si riferisce a una persona che si considera perfetta dimenticando
la benedizione di Allah e la vanità di pensare poco agli altri. L'orgoglio è più
specifico della vanità.
È vietato indossare l'indumento samma' sopra nient'altro. Viene
sollevato dal braccio da un lato e pende dall'altro. Questo
è quando non c'è niente sotto. C'è disaccordo su quando
ci sia un indumento sotto.
[Come indossarlo sopra una fascia. È spiegato nell'hadith di
Abu Sa'id che un uomo mette la sua veste su una delle sue spalle in modo che il suo
fianco sia visibile. I linguisti lo spiegano come un uomo che indossa un abito in cui
è avvolto e non c'è via d'uscita per la sua mano. Quando vuole tendere
la mano, si vede la sua nudità. Il Qamus dice che ciò significa che
porta l'indumento dal lato destro sulla mano sinistra e sulla spalla
sinistra, e poi lo riporta di nuovo sulla mano destra e sulla spalla
e li copre tutti. Malik ha due posizioni riguardo a quando viene indossato sopra
un indumento. Uno è che è vietato, prendendo l'hadith alla lettera, e l'altro
altro che è consentito poiché non esiste la causa legale, ovvero
evitare l'esposizione delle parti intime.
Si comanda di coprire le parti intime. La fascia in vita del
credente arriva fino a metà polpaccio.
[Nascondere le parti intime agli occhi delle persone è obbligatorio per consenso,
e raccomandato in privato nella posizione ben nota. Esiste anche una
posizione secondo cui è obbligatorio in privato. La fascia per la vita dell'uomo dovrebbe
raggiungere la metà del polpaccio poiché il Muwatta' riferì che il Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, disse: "La fascia per la vita di un musulmano
dovrebbe raggiungere i suoi a metà polpaccio, e non c'è alcun danno - cioè non c'è niente
di sbagliato - in ciò che è tra questo e le caviglie. Qualunque cosa inferiore alle caviglie
non sarà nel Fuoco guarda chiunque trascina il suo
involucro per orgoglio."
La coscia è una parte privata, ma non una parte privata intrinseca.
[ Ciò che si trova tra la coscia e l'anca è una parte privata. Ciò significa che
non è una parte privata effettiva, e la posizione più rigorosa secondo cui non è gradita
mostrarla con persone diverse dagli amici intimi e dai parenti è improbabile perché
il Profeta aveva la coscia scoperta con Abu Bakr e 'Umar. In
Muslim, 'A'isha riferì che il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, era sdraiato nella sua casa con le cosce e
i polpacci scoperti. Abu Bakr ha chiesto il permesso di entrare e lui
gli ha dato il permesso mentre era così. Ha parlato e poi 'Umar ha chiesto
il permesso e lui gli ha dato il permesso mentre era così e lui
ha parlato con lui. Allora 'Uthman chiese il permesso e il Messaggero
di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, si sedette e
si aggiustò la veste. Entrò e parlò con lui e poi se ne andò.
'A'isha disse: "Abu Bakr è entrato e tu non eri preoccupato. 'Umar
è entrato e tu non eri preoccupato, (il che significa che non ti sei preoccupato e
copriti le cosce). Allora 'Uthman entrò e tu ti sedesti e
raddrizzasti la tua veste." Disse: "Non dovrei essere modesto davanti a un
uomo davanti al quale gli angeli sono modesti?" La modestia è una virtù.
Un uomo non dovrebbe entrare nello stabilimento balneare senza indossare una fascia
in vita. Una donna dovrebbe entrarci solo per un motivo. Due uomini o due
donne non dovrebbero stare insieme sotto un'unica copertura.
[Hash: La regola per gli uomini è quando sono presenti altre persone. Se lo
stabilimento balneare è vuoto, allora è consentito senza uno.]
Un motivo per cui una donna può entrare è come una malattia o una lochia, non per
le mestruazioni o la janaba.
[Hash: Abu Dawud riferì che il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse: "Le terre dei non arabi ti saranno aperte
attraverso la conquista e in esse troverai case chiamate stabilimenti balneari.
Gli uomini dovrebbero entrarvi solo con una fascia in vita e vietare alle donne
di entrarvi a meno che non siano malate o sanguinanti dopo il parto." Ibn Rushd
dice che a loro non piace e che è meno di un vero e proprio divieto.]
La regola riguardante la copertura o il panno singolo è quando le loro parti intime
non sono coperte. Questo è un divieto, che siano parenti o meno, basato
su ciò che Abu Dawud ha riferito che il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse: "Un uomo non dovrebbe guardare la vita privata di un altro uomo
parti né una donna nelle parti intime di un'altra donna. Due uomini
non dovrebbero giacere nudi sotto la stessa coperta né due donne sotto la stessa
copertura."
Una donna non dovrebbe uscire a meno che non sia coperta per ciò che deve
fare per essere presente alla morte dei suoi genitori o parenti o simili
che sono consentite.
[Come funerali e matrimoni.
Inoltre non dovrebbe partecipare a un funerale in cui ci siano
donne piangenti o riunioni con suoni di flauti o liuti o
strumenti simili, ad eccezione del tamburello nei matrimoni. C'è
disaccordo sui tamburi kabar.
[Non è consentito partecipare a tali incontri. Il kabar è un piccolo tamburo
con una pelle su un lato. Ibn al-Qasim lo ha permesso e altri lo vietano.
Un uomo non dovrebbe essere solo con una donna per la quale non è un
mahram. Non c'è nulla di male nel vedere una donna per qualche motivo
come identificarla o qualcosa del genere, o quando le propone di sposarsi
. Essendo una donna che non provoca desiderio a causa della sua età,
non c'è niente di sbagliato nel vedere il suo viso in ogni caso.
[Intende una giovane donna che non è imparentata con lui dai tempi del Profeta,
la pace sia con lui, lo ha proibito, dicendo che Shaytan è il terzo
di loro. Può vederla per un motivo legittimo. Il "mi piace" include un
dottore che la guarda.
Alle donne è vietato aggiungere i capelli di qualcun altro ai propri o
tatuarsi.
[Poiché il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse:
"Allah ha maledetto chiunque unisca i capelli e la persona
ai cui capelli sono uniti, le donne che tatuano e vengono tatuate, le donne che
si depilano le sopracciglia e le donne che si limano i denti per creare spazi vuoti per
bellezza, alterando la divinità di Allah creazione!" Depilare significa rimuovere i peli delle
sopracciglia finché non diventano sottili per ragioni estetiche, mentre creare spazi vuoti
significa limare i denti in modo che siano distanti. Resta inteso che il
divieto c'è quando si fa per bellezza. Quando viene eseguito per un trattamento
o per un difetto, non vi è alcun danno.
Quando indossi un calzino o un sandalo, inizia dal destro e quando
lo togli, inizia dal sinistro. Non c'è niente di sbagliato nell'indossare
i sandali stando in piedi. Non è gradito camminare con un solo sandalo.
[Questa è una raccomandazione. Si possono mettere seduti o
in piedi, a seconda delle preferenze. Non è gradito camminare con un solo sandalo
perché il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, lo ha proibito
Non è gradito creare immagini su letti, tende, muri e anelli. I disegni
sugli abiti non ne fanno parte, ma è meglio non farlo.
[Queste sono immagini di animali. Le tende includono un panno messo sopra
howdah.
Quando mangi o bevi, è obbligatorio dire: "Nel nome
di Allah" - "Bismillah" e prendere il cibo con la mano destra.
Quando hai finito, dovresti dire: " Sia lode ad Allah" - "Al-hamdu
lillah."
[ Questa è la Sunna, dire "Nel Nome di Allah" ad alta voce e non aggiungere
"il Misericordiosissimo, il Misericordiosissimo ". Si consiglia di usare la mano destra
per mangiare e bere. Dopo aver mangiato, si dice: "Al-hamdu lillah"
in silenzio.
[Hashiyya: Se uno si dimentica di dire "Nel nome di Allah" quando inizia,
allora quando finisce, dice, "Nel Nome di Allah, il primo e
l'ultimo." Si consiglia di dirlo ad alta voce per ricordarlo ad altri che
potrebbero dimenticarlo e per istruire qualcuno che non lo sa. Non si aggiunge
il Misericordiosissimo, il Misericordiosissimo perché masticare è
punizione, e la punizione non è combinata con la misericordia, così come non si aggiunge
quando si macella un animale. Alcuni, tuttavia, come Abu
Mahdi, lo shaykh di Ibn Naji, preferiscono aggiungerlo.
Si consiglia di dire "al-hamdu lillah" in silenzio per non
mettere in imbarazzo qualcuno che sta mangiando e non è pieno.
È bene leccarsi la mano prima di asciugarla.
[Una versione dice "dita" poiché in musulmano si dice che il Profeta
era solito leccarsi la mano prima di asciugarsela. Si mangia con tre dita.
[Hash: Qadi 'Iyad disse: "(Mangiare con le dita è) parte dell'adab e
sunna del mangiare. Mangiare con più di loro è avidità e cattive maniere
a meno che ne servono di più data la finezza del cibo
Il modo di mangiare prevede di lasciare un terzo dello stomaco per
il cibo, un terzo per bere e un terzo per il respiro.
[Quindi quando qualcuno mangia molto cibo, non ha spazio per respirare.
Se mangi con gli altri, mangi da ciò che hai di fronte.
[Quando mangi con qualcuno che non sia la tua famiglia, mangi da ciò che è
di fronte a te perché il Profeta, che Allah vi benedica lui e concedergli
la pace, l'ho comandato.
Non dare un altro boccone finché non hai finito il precedente.
[ Fino a quando non lo hai ingoiato per non essere avido di cibo e per
non soffocare e provare imbarazzo. Parte dell'adab corretto
è mangiare piccoli bocconi e prendersi tutto il tempo necessario mentre si mangia, anche se
non è la tua abitudine.
Non respirare nel recipiente mentre si beve. Togli la tazza
dalla bocca e poi restituiscila se lo desideri, Non bere
a sorsi, ma sorseggialo.
[Il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, proibì
>respirare nel vaso. È consentito bere tutto d'un fiato. Questa è la
posizione di Malik. Si dice, tuttavia, che non piaccia, perché il
Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse: "Quando uno di voi
beve, dovrebbe fare tre respiri. È più salutare e soddisfacente
Mastica bene il cibo prima di deglutirlo.
[Questo è meglio per il divertimento e per la digestione.
Pulisci la bocca dopo aver mangiato. È bene lavarsi le mani
dal grasso e dal latte. È bene raccogliere qualsiasi cibo tra i denti.
[ Pulisci la bocca dopo aver mangiato risciacquando e usando il siwak per prevenire
l'alitosi. È bene lavarsi le mani dopo averle leccate per rimuovere
il grasso, il grasso e il latte. Questo è raccomandato. Si toglie il cibo
tra i denti perché il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, lo ha comandato.
Il Messaggero, la pace sia su di lui, proibì di mangiare o bere con
la mano sinistra.
[Questo perché Shaytan mangia e beve con la mano sinistra.
Quando bevi, lo passi a quello alla tua destra.
[Ciò si basa sul rapporto è il Muwatta' secondo cui al Messaggero di Allah,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, fu dato del latte mescolato
con acqua. C'era un beduino alla sua destra e Abu Bakr as-Siddiq alla
sua sinistra. Lo bevve e poi lo diede al beduino, dicendo: "La destra e
poi la destra."
È vietato soffiare su cibi o bevande o su un libro, o bere
da un vaso d'oro o d'argento.
[Ciò che si intende per libro è un libro di fiqh o hadith. Nel caso del cibo
o delle bevande, è per proteggerlo dallo sporco, ed è per rispetto nel caso dei
libri.
Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, nei due Sahih
collezioni, diceva: "Non bere né mangiare da un vaso d'oro o d'argento né
i loro piatti. Li hanno in questo mondo e li avete nell'aldilà
mondo", intendendo i miscredenti.
Non c'è niente di sbagliato nel bere in piedi.
[Come è raccontato in at-Tirmidhi che il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, era solito bere sia in piedi che seduto, e
>'Umar e 'Uthman quello. Questa è la posizione dei fuqaha'.
Non è consentito entrare in una moschea a qualcuno che ha mangiato porri crudi, aglio o
cipolle.
[Non piace perché Ibn al-Qasim ha sentito da Malik che più di
uno preferiva che ciò fosse proibito . Ibn 'Umar interpretò le opere dell'autore
con questo significato.
Non è gradito mangiare sdraiati.
[ Significa appoggiarsi sul lato sinistro della gamba sinistra e appoggiarsi sul gomito sinistro
con la coscia destra dritta.
Non è gradito iniziare a mangiare dalla cima del tharid (pane imbevuto nel
brodo).
[Poiché è confermato che al Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, fu portata una ciotola di Tharid e disse: "Mangia dai suoi lati e
non mangiare dal suo centro. La benedizione scende nel mezzo."
È vietato mangiare due datteri contemporaneamente, ma si dice che
questo divieto si applichi solo ai comproprietari dei datteri che stanno
mangiando. Non c'è niente di sbagliato nel fare una cosa del genere con la propria famiglia
o con le persone a cui si dà da mangiare.
[Il divieto è di antipatia per cattiva educazione
o per appropriazione di sé. Se le persone sono partner negli appuntamenti,
allora è vietato. Gli è permesso farlo nella propria famiglia
perché è sua, o con coloro che nutre se il motivo è
appropriazione. Se si tratta di cattiva educazione, il divieto resta.
Quando mangi datteri e altri frutti, non c'è niente di sbagliato nel
mettere la mano intorno al piatto per mangiare quello che vuoi.
[Quando, ad esempio, ci sono datteri e uvetta. Poi puoi arrivare a
portarli ovunque siano nel piatto. Ciò è riportato nella Sunna.
Lavarsi le mani prima di mangiare non è sunna a meno che non siano sporche.
[In effetti, è antipatico se sono pulite secondo la nota
posizione di Malik. Non si agisce secondo le sue parole, la pace sia su di lui,
"Lavarsi prima di mangiare elimina la povertà e dopo elimina i dolori." Non
non è l'azione della gente di Medina, cioè la loro azione è anteposta
all'hadith, anche se l'hadith è valido. Questo perché il fatto che la loro
azione fosse contraria all'hadith deve obbligare il Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, abbia agito diversamente, il che indica che
è stato abrogato. Se, tuttavia, sono sporchi, vengono lavati per onorare il
cibo.
Dopo aver mangiato, una persona dovrebbe lavarsi le mani e la bocca per liberare
unto e sciacquare il latte dalla bocca.
[Yusuf ibn ÔUmar ha detto che questa è una regola particolare per il latte perché
ha grassi e che è rafforzato dall'hadith in cui il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, bevve il latte e poi chiese
acqua e si lavò la bocca. Disse: "Ha del grasso".
È disapprovato pulirsi le mani con il cibo o con qualsiasi farina di fagioli o
anche con la pula di grano, ma c'è disaccordo su quest'ultima.
[Il disaccordo riguarda se sia consentito o meno.
Se sei invitato a un banchetto di nozze, devi andare a meno che non ci sia
un intrattenimento noto o discutibile. Dipende da te
se mangiare. Malik ha dichiarato che è consentito non andare se è
troppo affollato.
[Si dice che questa sia una raccomandazione e si dice che sia un
obbligo. È obbligato ad accettare l'invito quando si è
specificamente invitati. Aggiunge ulteriori precondizioni: che non siano vietati
strumenti musicali lì e cose detestabili come uomini e donne
mescolanza e divani di seta.
È obbligatorio ricambiare il saluto. Avviarlo è sunna e
auspicabile. La forma del saluto è che un uomo dice: "La pace sia con te" (as-salamu 'alaykum) e la risposta è: "E con te la pace" (wa 'alaykumu's-salam) o "La pace sia con te", (salamun
'alaykum) come gli fu detto.
Un saluto più completo che termina con la benedizione è che tu dica in risposta,
"Su di te la pace e la misericordia di Allah e le sue benedizioni." (wa
'alaykumu's-salamu wa rahmatu'llahi wa barakatuh) Non dire nella
rispondi, 'La pace di Allah sia con te." (salamu'llah 'alayk)
[Restituendo il saluto è un fard kifaya nella posizione ben nota.
Iniziare è un sunna kifaya e viene utilizzato l'accento sulla forma plurale
sia che sia uno o più persone salutarono, inclusi così gli angeli custodi.
Ibn Rushd disse che la cosa migliore è salutare con as-salamu 'alaykum
e rispondere con wa 'alaykumu's-salam.
La risposta ottimale è wa '. alaykumu's-salamu wa rahmatu'llahi wa
barakatuh, ed è innovazione ed eccesso aggiungere altro.
L'ultima forma (salamu'llah 'alayk) non è usato perché non è riportato
che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, lo usò e non è
trasmesso dal Salaf.
Se uno di un gruppo fa il saluto, ciò è sufficiente per tutti.
Lo stesso vale quando uno di loro ricambia il saluto.
[Perché fa parte della Sunna al-kifaya.
Qualcuno che cavalca saluta qualcuno che cammina e qualcuno che cammina
saluta qualcuno seduto.
[Questo si basa sul comando del Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace.
Stringere la mano è bello. A Malik non piacevano gli abbracci, ma Ibn 'Uyayna
lo permise.
[ È raccomandato secondo la nota posizione. Esiste una
controtrasmissione di Malik da Ashhab che non è gradita.
[Hash: Si raccomanda di stringere la mano in base a ciò che il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, è riportato come dicendo in il
Muwatta': "Stringete la mano e il rancore scomparirà. Fatevi
regali e vi amerete e l'inimicizia scomparirà."]
Sufyan ibn ÔUyayna era una delle grandi persone di conoscenza ed
eccellenza.
A Malik non piaceva baciare la mano di un altro e non accettava ciò che
viene raccontato al riguardo.
[Questo significa baciare la mano di un'altra persona, che sia uno studioso,
un maestro o un padre. È il significato apparente del testo del popolo della
Scuola perché è l'azione dei non arabi che può portare all'orgoglio
e all'importanza personale. Malik non ha accettato gli hadith relativi
su questo. Uno è che quando la delegazione di 'Abdu'l-Qays venne dal Profeta,
si misero alle sue mani e ai suoi piedi. E' sahih. Un altro è Sa'd ibn Malik
che bacia la mano del Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace.
[Hash: Se la critica di Malik agli hadith fosse basata sulla trasmissione, lui
era l'Imam negli hadith. Se è fiqh, è basato sull'ijtihad. Ibn Battal, un
imam Maliki, dice che non è gradito baciare le mani dei tiranni, ma è
permesso baciare la mano di un genitore o di un uomo giusto di cui
si spera baraka.
Non dovresti iniziare il saluto a un ebreo o un cristiano. Se un
musulmano saluta inavvertitamente un dhimmi, lo riprende. Se un ebreo
o un cristiano saluta un musulmano, dovrebbe rispondere: "Su di te ('alayk)."
Si dice anche che si possa rispondere con "E su di te silam."
"Silam" significa una pietra. Si diceva così.
[ Si conferma che il Profeta. che Allah lo benedica e gli conceda
la pace, ha proibito di iniziarlo. Questo divieto è di antipatia. Se qualcuno
saluta uno di loro, pensando che sia musulmano, non cerca la risposta
dicendo qualcosa del tipo: "Ti ho salutato pensando che fossi un
musulmano. Se avessi saputo che sei se non credessi, non ti avrei salutato. Rendimi il saluto che ti ho dato." Quando risponde al
loro saluto, dice "Su di te" senza il waw in modo che sia contro
lui.
MALATO
Chiedere il permesso per entrare nelle case delle persone è obbligatorio. Non
entrare in una casa dove è presente qualcuno senza chiedergli
per tre volte il permesso. Se ti viene dato il permesso, entra.
Altrimenti, vai via,
[ È un obbligo obbligatorio perché l'Onnipotente dice: "Quando i tuoi
figli raggiungono la pubertà, dovrebbero chiedere il permesso per entrare." Chiunque
abbandona disobbedendo ad Allah e al Suo Messaggero. Non fa differenza
se la casa è chiusa o aperta, chiedere tre volte è il limite,
se si tratta di un mahram o di qualcuno le cui parti intime non è lecito
guardarlo, al contrario di una moglie o schiava.
[Hash: questo non include luoghi pubblici come moschee, stabilimenti balneari,
hotel e le case molto frequentate di studiosi, qadi e medici
(non le loro case private abitazioni, ma spazi più pubblici.]
La forma per chiedere il permesso è dire: "Posso entrare?"
Si consiglia di visitare gli ammalati.
[Questo è già stato detto prima ed è fuori luogo.
Due persone non dovrebbero conversare insieme escludendone una terza.
Né un gruppo più ampio può farlo escludendo uno di loro. Si
inoltre detto che non devono farlo se non con il suo permesso.
[Questo vale se viene fatto durante la residenza o in viaggio.
L'evitare le persone è già stato menzionato in un capitolo precedente
(Capitolo 40)
Mu'adh ibn Jabal ha detto: "Nessuna azione di un essere umano ha maggiori probabilità
di salvarlo dalla punizione di Allah rispetto a dhikru'llah." 'Umar
(ibn al-Khattab) ha detto: "Meglio del ricordo di Allah sulla
lingua è il ricordo di Allah obbedendo ai Suoi comandi e
divieti."
[ Riguardo a Mu'adh ibn Jabal, il Profeta, che Allah lo benedica e
gli conceda la pace, disse: "Colui che ha la più grande conoscenza dell'halal e
haram è Mu'adh ibn Jabal." L'affermazione di Mu'adh può riferirsi allo dhikr con la
lingua o con il cuore. Il dhikr perfetto è quello che è sia con il cuore
che con la lingua. 'L'affermazione di Umar non contraddice il fatto che il
dhikr più perfetto, sono tutti loro.
Il dhikr del cuore ha due tipi. La più maestosa è la riflessione sull'
immensità di Allah e sulla Sua maestà, potenza e sui Suoi segni nel Cielo
e sulla terra. Poi c'è ricordare con il cuore il comando
e il divieto e obbedire a ciò che Egli ha comandato ed evitare ciò che
ha proibito.
Una delle suppliche del Messaggero di Allah, che Allah lo benedica
e gli conceda la pace, mattina e notte era: "O Allah, con Te
iniziamo il giorno e con Te lo finiamo, e con Te viviamo e
tu moriamo."
Aggiungeva anche al mattino: "A te è il raduno" e
alla sera, "A te è il ritorno".
>[ Questo viene trasmesso nelle quattro raccolte Sunan: at-Tirmidhi, Abu
Dawud, an-Nasa'i e Ibn Majah.
In questo si riferisce anche: "O Allah, concedimi una parte in ogni
benedizione con i Tuoi schiavi che hanno la parte più grande con Te
che distribuisci in questo giorno e in seguito: alla luce di
che guidi, la misericordia che diffondi, la provvidenza che
espandi, il male che rimuovi, le azioni sbagliate che
perdoni, la difficoltà che allontani, la tentazione che allontani
e perdoni che tu dona con la tua misericordia su
tutte le cose."
[Si dice che sia un marfu' hadith. Lo ha affermato Al-Aqfahasi. Si dice che fosse parte di ciò che disse Ibn 'Umar. Lo stile dell'autore sembra
indicare il successivo.
Parte della sua supplica quando andava a dormire consisteva nel mettere la mano
destra sotto la guancia destra e la mano sinistra sulla coscia sinistra
e poi dire: 'O Allah, nel tuo nome mi sono sdraiato e nel tuo
nome risorgerò. O Allah, se mi proteggi, allora perdonalo. Se lo
rilasci, allora custodiscilo come proteggi il giusto tra i tuoi
schiavi. O Allah, mi sono arreso a Te e mi raccomando
a Te. Ti affido la mia relazione e ho rivolto il mio volto
a Te temendoti e desiderandoti. Non c'è nessun posto dove fuggire o
rifugiarsi da Te se non in Te. Ti chiedo perdono e mi rivolgo
a Te. Ho creduto nel tuo Libro che hai mandato e nel
tuo Profeta che hai mandato, quindi perdonami quello che ho fatto in passato
e farò in futuro, quello che nascondo e quello che rendo pubblico.< br>Tu sei il mio Signore. Non c'è altro dio all'infuori di Te. Mio Signore, proteggimi
dalla Tua punizione nel Giorno in cui resusciterai i Tuoi schiavi.
Si racconta che quando lasciò la casa, disse: "O Allah, cerco
rifugio presso di Te dal fuorviare o dall'essere fuorviato, dallo scivolare
o dal far scivolare gli altri, dal fare torto o essere offeso, dall'essere
ignorante o trattato con ignoranza."
[Questo è nelle quattro collezioni Sunan.
Si racconta che abbia detto che dopo ogni preghiera si dovrebbe dire:
"Subhanallah" 33 volte, "Allahu akbar" 33 volte e "al-hamdu
lillah" 33 volte e terminare le cento con "Non c'è nessun dio" ma
Solo Allah, senza partner. Suo è il regno e Sua è la lode
ed Egli ha potere su tutte le cose."
[Questo avviene dopo ogni preghiera obbligatoria.
Dopo essere andato al gabinetto, dici: "Sia lodato Allah che
mi ha fornito il suo piacere e ha rimosso da me il suo disagio
e ha lasciato che il suo nutrimento rimanesse nel mio corpo."
[ Questo è correlato da il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
la pace. Questo hadith è mursal. La versione nelle raccolte Sahih,
"Sia lodato Allah che ha allontanato da me il male e mi ha protetto dalle
afflizioni." Nelle raccolte Sahih, quando il Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, entrò nel gabinetto, disse: "O Allah, cerco
rifugio presso di te dalla sporcizia e dagli immondi (shaytan). "
Dovresti cercare protezione da tutto ciò che temi e quando
ti accamperai in un posto o ti siedi in un posto o dormi da qualche parte, dicendo: "Cerco
rifugio con le parole complete di Allah dal male di ciò che Egli
creato."
[Secondo Muslim, ripeti questo tre volte. "Le parole complete
di Allah" significa il Corano.
Oppure potresti dire: "Mi rifugio nel nobile volto di Allah e nelle
tutte le parole di Allah che né una persona pia né un'empia
possono trascurare, e in tutti i più bei nomi di Allah, ciò che io
ne so e ciò che non so, dal male di ciò che Egli
ha creato, originato e prodotto, e dal male di ciò
discende dal cielo e dal male di ciò che ascende in it, e
dal dal male delle prove della notte e del giorno, e dal male di
dal male di ogni visitatore notturno, eccetto quello che bussa con
il bene, o Misericordiosissimo."
Si potrebbe aggiungere: " E da ogni bestia a cui il mio Signore ha
preso il ciuffo, il Mio Signore è sulla retta via."
[Ci sono più di 99 nomi. Al-Qushayri ha detto: "Allah ha
mille nomi: 300 nella Torah, 300 nello Zabur e 300 nel
Vangelo e 99 nel Corano e uno nei Paggi di Ibrahim.
Quando qualcuno entra in casa sua, si raccomanda che dica: "Come
Allah vuole. Non c'è forza se non in Allah."
[Lo dice anche quando entra nel suo giardino o nel suo negozio dopo aver dato il< br>saluto se c'è qualcuno. Se non c'è nessuno, dice: "La pace sia
su di noi e sui giusti schiavi di Allah". Questo perché Allah
dice: "Perché, quando sei entrato nel tuo giardino, non hai detto: Come Allah
vuole, non c'è altra forza se non in Allah?" (18:38)
Nelle moschee non è gradito svolgere lavori come cucire e simili.
[Questo è un divieto o un'avversione.
Non ci si dovrebbe lavare le mani in una moschea né mangiare a meno che non si tratti di qualcosa di leggero, come sawiq e simili. Non dovrebbe tagliarsi
i baffi o le unghie in quella zona. Se lo fa, raccoglie i ritagli
nei suoi indumenti. Non dovrebbe uccidere i pidocchi o le pulci lì.
[Non dovrebbe mangiare cose che potrebbero sporcare la moschea. Il sawiq è grano o orzo tostato
mescolato con burro chiarificato o miele. Ritagli di unghie e simili
sono considerati sporco. Anche se lo mette nei vestiti, potrebbe cadere.
Il divieto di uccidere i pidocchi è più forte di quello relativo alle pulci
perché i pidocchi possono rilasciare sangue, cosa che non avviene con le pulci.
È previsto un permesso per gli stranieri che possono trascorrere la notte nelle moschee
della campagna.
[Questo è dovuto alla necessità. Resta inteso che questa non è un'indennità nelle
moschee delle città poiché lì ci sono alberghi per i quali può pagare.
Se è un caso di necessità, allora può passare la notte lì.
Negli stabilimenti balneari non si dovrebbe recitare più di pochi versi e non
molto.
[Questo perché è un luogo di impurità.
Si può recitare il Corano cavalcando, sdraiandosi o camminando da una città all'altra
ma non è gradito recitarlo mentre si cammina al
mercato, anche se si dice che uno studente possa farlo.< br>[Si può recitare in tutte queste posizioni perché Allah ha comandato
il ricordo in tutti gli stati. Dice: "Ricordate Allah in piedi, seduto
e sui vostri fianchi." (4:101) "Camminando al mercato" significa il mercato nelle
città, non in quello in campagna che non è disprezzato.
È bene che qualcuno reciti l'intero Corano in sette notti, ma
recitare meno con comprensione è meglio. Si racconta che il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, non lo recitò
in meno di tre notti.
[È positivo perché questa era la pratica della maggior parte dei Salaf. È meglio
riflettere sui significati perché Allah dice: "Non rifletteranno sul
Corano?" (4:82)
Si raccomanda che un viaggiatore dica quando monta: "Nel
Nome di Allah. O Allah, Tu sei il compagno nel viaggio e
il sostituto nella famiglia. O Allah, cerco rifugio in te dalle
difficoltà del viaggio e dalla difficoltà di fare retromarcia e trovare
famiglia e beni in cattivo stato."
[Hash: Questo è riferito nel suono hadith. Lo dice quando mette il piede
nella staffa.
Quando il viaggiatore è in piedi sulla sua cavalcatura, dovrebbe dire: "Gloria sia
a Colui che ci ha sottoposto questo. Non avremmo mai potuto farlo da
nostri. In effetti stiamo tornando al nostro Signore!" (43:12-13
Non è gradito commerciare nella terra del nemico o nella terra dei
neri. Il Profeta, la pace sia su di lui, disse: "Il viaggio è una parte della
punizione."
[Questo perché espone il suo permesso e la sua proprietà all'attacco e
umiliazione al loro deen. La terra dei neri si riferisce alla terra di
coloro che non credono. L'hadith completo nel Muwatta' è:
"Viaggiare è una parte della punizione. Ti nega il sonno, il cibo
e le bevande. Quando hai raggiunto il tuo scopo, dovresti sbrigarti
tornare dalla tua famiglia ."
Una donna non dovrebbe fare un viaggio di un giorno e una notte o più
se non con un parente, tranne nel caso dell'hajj obbligatorio
secondo la posizione di Malik. Quindi può viaggiare in un gruppo
sicuro, anche se non ha parenti con loro.
[Può viaggiare senza un mahram a condizione che si tratti di un gruppo sicuro di
musulmani.
Non c'è niente di sbagliato nell'usare incantesimi (ruqa) contro il malocchio
e altre cose, né nell'usare preghiere per trovare rifugio.
[Gli incantesimi (scritti o parlati) possono essere usati contro i morsi di scorpioni e
serpenti . Il malocchio è un veleno che Allah mette negli occhi di chi guarda
quando ammira qualcosa e non chiede la benedizione. Se chiede
la benedizione quando lo vede, non accade nulla alla persona che guarda poiché
il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse a colui
con il malocchio: "Hai non chiedi la benedizione?" Non c'è
disaccordo sul fatto che sia consentito creare incantesimi utilizzando i Nomi di
Allah e il Suo Libro.
Non c'è niente di sbagliato nell'usare la preghiera del rifugio. Muslim riferisce che
quando il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
si lamentò, recitò su se stesso i versi del rifugio: al-Ikhlas, al-
Falaq e an-Nas e sputò senza sputargli sulla mano e
gli asciugò la parte del corpo malata.
Non c'è niente di sbagliato nel ricorrere a cure mediche, nel bere
medicinali, nel farsi salassare e cauterizzare. La coppettazione fa bene.
[L'uso di medicinali per la malattia è accettabile. La coppettazione è consigliata
sempre.
È consentito agli uomini utilizzare il kohl per il trattamento ed è un cosmetico
per le donne.
[ Kohl è antimonio. Gli uomini lo usano solo per necessità.]
[Hashiyya: Questa è una delle due posizioni dell'Imam Malik. L'altra
posizione è che è consentito di notte.
Il vino, le impurità, ciò che proviene da carogne o qualsiasi cosa che
Allah l'Onnipotente ha proibito non sono usati per trattamenti medici.
[Non è consentito l'uso del vino all'interno o all'esterno del corpo.
Niente di si usa la carogna poiché è impura. Non è consentito curare
il prurito indossando abiti di seta, anche se c'è qualche disaccordo
su questo.
Non c'è niente di sbagliato nella cauterizzazione e nell'uso di incantesimi con il
Libro di Allah o nell'uso di buone parole.
[Buone parole significano parole in arabo. È stato riferito da al-Bukhari e
musulmano che il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
prontò una preghiera di rifugio per uno della sua famiglia. Accarezzò la persona con
la sua mano destra e disse: "O Allah, Signore delle persone, rimuovi il male. Guarisci.
Tu sei il Guaritore. Non c'è guarigione se non la Tua guarigione, una guarigione
che non lasciare dietro di sé qualsiasi malattia."
Non si usano incantesimi costituiti da parole poco chiare poiché a Malik è stato
interrogato sulle parole straniere e ha detto: "Cosa ti informerà? Forse
sono incredulità." La sentenza in merito è che non è consentito utilizzare per
un incantesimo ciò di cui non si conosce il significato.
Non c'è alcun danno negli amuleti che contengono qualcosa del Corano.
[Questi sono usati per protezione, sia per qualcuno malato che sano dopo
sono stati messi dentro qualcosa.
Se la peste scoppia in una terra, nessuno dovrebbe entrarvi e quelli presenti
non dovrebbero fuggire da essa.
[Uno non fugge dalla peste perché il Profeta, che Allah
lo benedica e gli conceda pace, lo proibii. Non piace.
Il Messaggero, la pace sia su di lui, disse riguardo ai cattivi presagi: "Se
esistono, sono nelle case, nelle donne e nei cavalli." Il Profeta, la pace sia su di lui, detestava i cattivi nomi e amava i buoni presagi.
[I cattivi presagi in una casa hanno la forma di cattivi vicini. In una donna
è come la mancanza di lignaggio o un cattivo carattere, e in un cavallo è il fatto
che non è stato cavalcato in spedizioni. Al Profeta non piacevano i nomi
come Hanzala (colocinto) e Harb (guerra).
Gli piacevano i buoni presagi. Nel Sahih è riportato che al Profeta fu
chiesto: "Messaggero di Allah, qual è il bene presagio?" Disse: "Una buona
parola che uno di voi sente quando parte per un viaggio o per visitare un
malato e non intendeva ascoltare". Sente qualcosa del tipo: "O
Ghanim (successo)! O Salim (sicuro)." Se intende ascoltare il presagio
per metterlo in pratica, ciò non gli è permesso. È simile al disegno di una freccia. Avevano
tre frecce. Uno diceva "Fallo", il secondo "Non farlo" e il
terzo era vuoto. Quando la persona disegnava quello che diceva "Fallo",
fava quello che stava per fare. Se usciva "Non farlo", tornava
indietro. Se non riusciva a trovare nulla, ripeteva il processo.
Il modo di lavarsi a causa del malocchio è che la persona
responsabile del malocchio si lava il viso, le mani, i gomiti, le ginocchia,
le estremità dei piedi e sotto la fascia sopra una bacinella. Quindi quell'acqua viene versata
sull'afflitto.
[Deve fare questo, ed è costretto a farlo se rifiuta quando si
teme la morte per l'afflitto e questo è l'unico mezzo di salvandolo. Con
sotto la fascia si intende la zona vicino alle parti intime.
Si dovrebbero solo guardare le stelle per trovare la direzione della qibla e
l'ora della notte e non altre cose.
[Un terzo scopo è consentito, ed è usarli per la direzione quando
si viaggia poiché Allah Onnipotente dice: "È Lui che ha stabilito per te
le stelle affinché tu possa essere guidato da loro nell'oscurità della terra
e del mare". (6:98) Altre cose significa cose come l'astrologia.
I cani non dovrebbero essere tenuti nelle case di città né nelle case di campagna
ad eccezione di quelle usate per la guardia dei raccolti o del bestiame
dove il cane accompagna il gregge nel deserto e poi torna
a casa con loro, o cani usati per la caccia per il sostentamento, ma non per
sport.
[Si dice che siano ammessi per la guardia delle case. Se il cane è feroce,
è vietato tenerlo a meno che non si tratti di un cane da guardia o di una pecora. Il
divieto generale è quello dell'antipatia.
Non c'è niente di sbagliato nel castrare pecore e capre se ciò migliora
la loro carne. È vietato castrare i cavalli.
[ È vietato castrare i cavalli perché ciò li indebolisce e toglie
la possibilità di utilizzarli per la monta. È consentito castrare muli e
asini. È opinione diffusa che sia illegale castrare un essere umano
.
Non è gradito il marchio sul viso. Non c'è niente di sbagliato nel
marchiarli altrove.
[ Può essere fatto altrove sull'animale diverso dal viso perché il
Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha proibito di marchiarlo
il viso ed è consentito segnare l'orecchio perché il proprietario ha bisogno di
distinguere i suoi animali.
Bisogna essere gentili con gli schiavi e non obbligarli a fare un lavoro che
non sono in grado di fare.
[Bisogna essere gentili con loro nel mangiare, nel bere e nel lavorare. Al padrone
non è consentito obbligare il suo schiavo a fare ciò che è difficile per lui o ciò che lui o
lei non può fisicamente fare.
Il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace,
disse: "Un bel sogno di un uomo giusto è una quarantaseiesima parte della
profezia.
[È lo stesso per un giusto donna. Ciò significa qualcuno che obbedisce
ai comandi di Allah ed evita i suoi divieti. È considerato parte
della profezia perché fornisce informazioni su ciò che è invisibile in un
certo modo per quanto riguarda i dettagli connessi a ciò, che è specifico di
colui che è un Profeta.
Se qualcuno fa un sogno che non gli piace, quando si sveglia dovrebbe
sputare tre volte alla sua sinistra e dire: "O Allah, cerco rifugio in Te
dal male di ciò che ho visto nel mio sogno per timore che mi danneggi nel mio
deen o negli affari mondani."
[Una versione dice: "Dovrebbe cercare rifugio presso Allah dal maledetto
Shaytan tre volte e poi voltarsi dall'altra parte." La saggezza di
cambiare posizione è quella di spostarsi verso ciò che è più favorevole poiché si spera che
Allah trasformi ciò che non piace in bene.
Se qualcuno sbadiglia, dovrebbe mettersi la mano sulla bocca.
[ La mano destra, entrambi i lati o il dorso della mano sinistra. Finito lo sbadiglio
sputa senza sputare, anche se è in preghiera.
Se qualcuno starnutisce, dovrebbe dire: "Sia lode ad Allah" (al-hamdu
lillah) e colui che lo sente lodare Allah dovrebbe dire: "Che
Allah abbia pietà di te" (Yarhamuka'llah ). Colui che starnutisce poi
risponde: "Che Allah perdoni noi e te" (Yaghfiru'llahu lana wa
lakum) o "Che Allah ti guidi e ti faccia
prosperare" (Yahdikumu'llah wa yuslih).< br>[Quando starnutisce, può anche dire: "Lode ad Allah, il Signore dei
Mondi". ]
Ibn Naji ha trasmesso da al-Bayan che la posizione più conosciuta è che
la risposta è un obbligo individuale indicato dall'hadith di
al-Bukhari, "È un dovere per ogni musulmano quando lo sente dire: "Che
Allah abbia pietà di te." Nella risposta di chi starnutisce, la seconda risposta
è migliore perché la guida è migliore del perdono e il perdono è
solo a causa di un azione sbagliata
Non è consentito giocare a backgammon e a scacchi. Non c'è niente
di sbagliato nel salutare qualcuno che sta giocando. Non è gradito sedersi
con qualcuno che gioca e guardarlo.
[Che sia per vincere o meno poiché è confermato che il Profeta, che
Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Il chi gioca
backgammon ha disobbedito ad Allah e al Suo Messaggero." Ibn 'Amr disse:
"Il backgammon è un pezzo di avorio o di legno colorato con cui si gioca
senza abilità, ma in base al caso. È come giocare
con i dadi."
È non gli dispiace salutarlo mentre non sta giocando. Mentre
gioca, non è consentito perché sono coinvolti in disobbedienza.
Malik dice che il suo status di testimone viene revocato solo se è abituale.
L'abituale può violare i giuramenti. Se è raro, dovrebbe abbandonarlo
e il suo status non verrà cancellato.
Non c'è niente di sbagliato nel correre cavalli e cammelli e nell'organizzare
gare di tiro con l'arco.
[ Con o senza premio. La competizione al di fuori di questi tre non è
permessa a meno che non sia per un premio.
Se due concorrenti scommettono un premio, dovrebbero mettere un altro concorrente
tra di loro. Se vince il terzo, prende la puntata. Se uno degli
altri due vince, il terzo non ne guadagna nulla. Questa è l'opinione
di Ibn al-Musayyab
Malik ha detto che è consentito a un uomo piazzare un paletto. Se qualcuno
lo batte, il vincitore si prenderà il premio. Se vince colui che ha fissato la posta, la posta va a chi è venuto dopo di lui. Se c'è solo
quello che ha messo la posta e l'altro e colui che ha messo la posta
vince, allora la posta va agli spettatori
Si dice che quando compaiono i serpenti di Medina venga loro chiesto
di andarsene per tre giorni. Farlo in altri posti va bene, ma questo
non viene fatto nel deserto e vengono uccisi quando compaiono.
[Questo è riportato dal Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda
pace. La prova per chiedere il permesso è nel Muwatta' che il
Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, disse:
"Ci sono jinn a Medina che sono diventati musulmani. Quando ne vedi uno
di loro, chiamalo per tre giorni. Se appare dopo, allora uccidilo,
perché è uno shaytan."
La forma di chiedere loro di lasciare dire: "Se credi in Allah e l'Ultimo Day e tu sei musulmano, non apparire a noi oggi. Se ci apparirai, ti uccideremo." Non viene fatto alcun annuncio nei deserti o
strade.
Non è gradito uccidere i pidocchi e le pulci col fuoco.
[Ciò include altre creature simili come cimici e moscerini. Se, tuttavia,
causano danni con il loro numero, allora è consentito.
Non c'è niente di sbagliato, se Allah vuole, nell'uccidere le formiche quando
causano danni e non possono essere rimosse, ma è meglio non ucciderle.
[Se è possibile rimuoverle, è meglio.
I gechi vengono uccisi.
[Hash: Vengono uccisi ovunque si trovino perché il Profeta,
che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha comandato di ucciderli
Non è gradito uccidere le rane.
[Finché non sono dannose.
[Hash: Il Profeta, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, ha proibito
di ucciderle." Si dice che il loro gracchiare è glorificazion
Il Profeta, pace e benedizione su di lui, disse: "Allah ha
rimosso da voi la stupidità della Jahiliyya e il loro vantarsi
dei loro antenati. Che siate credenti timorati di Dio o
miserabili devianti, siete i figli di Adamo, e Adamo venne dalla
polvere."
[La stupidità è arroganza e tirannia. Se obbedisci ai comandi di Allah
ed eviti i Suoi divieti, sei elevato presso Allah tramite taqwa, anche
se non hai un lignaggio nobile. Se sei un non credente deviante senza
taqwa, sei vile, anche se hai un lignaggio nobile. La rivalità negli antenati
non porta a nulla. Come puoi essere arrogante e orgoglioso
quando sei tutto polvere?
Il Profeta, la pace sia su di lui, disse di un uomo che apprese le
genealogie delle persone: "Una conoscenza e un'ignoranza inutili di esse
non danneggeranno nessuno."
[Non è di alcuna utilità neanche in questo mondo o l'altro.
Umar disse: "Impara abbastanza sui tuoi lignaggi per essere in grado di
mantenere legami di parentela."
[In modo da sapere chi sono i tuoi parenti.
Malik ha detto: "Non mi piace far risalire le genealogie agli antenati prima
dell'Islam"
Un bel sogno è una quarantaseiesima parte della profezia. Se qualcuno fa un
brutto sogno dovrebbe sputare alla sua sinistra e cercare la protezione di Allah
dal male che ha visto.
[Questo viene ripetuto a causa del contesto.
Chi non ha alcuna conoscenza della scienza dei sogni non dovrebbe
interpretarli, né interpretarli come indicativi di qualcosa
buono quando sa che indica qualcosa di sgradevole.
[Questo è proibito. Dare un'interpretazione senza conoscenza è mentire
e contrario alle parole di Allah: "Non perseguire ciò di cui non hai
conoscenza". (17:36) Cambiare l'interpretazione è proibito perché
è menzogna e inganno. Se c'è del buono, lo menziona. Se si tratta di qualcosa
brutto, dice: "Buono, se Allah vuole."
Non c'è niente di sbagliato nel recitare poesie, ma una piccola quantità è
meglio. Non si dovrebbe spendere troppo tempo recitandolo o
componendolo.
[Questo è quando non critica qualcuno. Non bisogna dedicarci troppo tempo
perché è vanità ed è meglio occuparsi
di qualcosa di meglio.
Il tipo di conoscenza migliore e più appropriato e il più vicino ad Allah
è la conoscenza del Suo deen e delle Sue leggi riguardo a ciò che Egli
ha comandato, proibito, evocato e incoraggiato nel Suo Libro
e sulla lingua del Suo Profeta. Bisogna avere comprensione
e afferrarlo e preoccuparsi di osservarlo e agire
secondo esso.
[La conoscenza che contiene il dogma religioso, come il riconoscimento
del Creatore e la conoscenza del La Sua esistenza e tutti i Suoi attributi, e
la conoscenza delle leggi che sono halal e haram, e altre leggi
che sono obbligatorie e raccomandate e ciò che è proibito e
disprezzato. Si dovrebbe sapere ciò che Allah e il Suo Messaggero, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, lo incoraggia. Si dovrebbe avere
comprensione del deen di Allah e conoscerne le leggi. Agire in base ad esso è la
migliore delle azioni e quella che avvicina ad Allah perché
il frutto della conoscenza è l'azione.
La conoscenza è la migliore delle azioni. Lo studioso più vicino ad Allah e
che ha più diritto a Lui è quello che ha il più grande timore di Lui e
il desiderio di ciò che è con Lui. La conoscenza dirige verso le cose buone e
guida ad esse.
[Questa è la conoscenza del deen e delle leggi poiché il Profeta, pace
e benedizioni su di lui, ha detto: "La migliore adorazione è fiqh e il
migliore del deen è la scrupolosità." Il Messaggero di Allah, che Allah
lo benedica e gli conceda la pace, disse: "Chiunque percorre un sentiero in cui
cerca la conoscenza, Allah renderà facile il suo cammino verso il Giardino."
La salvezza sta nel cercare protezione nel Libro di Allah Onnipotente
e nella Sunna del Suo Profeta e nel seguire il percorso dei credenti
e quello della migliore delle generazioni della migliore comunità prodotta
per l'umanità.
>[ Il cammino dei credenti significa consenso. La migliore generazione sono i
Compagni, che Allah sia soddisfatto di tutti loro.
La salvezza sta nel cercare protezione nel Libro di Allah Onnipotente
e nella Sunna del Suo Profeta e nel seguire il percorso dei credenti
e quello della migliore delle generazioni della migliore comunità prodotta
per l'umanità.
>[ Il cammino dei credenti significa consenso. La migliore generazione sono i
Compagni, che Allah sia soddisfatto di tutti loro